[掲示板: 〈過去ログ〉100万語通過報告 -- 最新メッセージID: 8032 // 時刻: 2024/11/23(11:42)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: カイ
投稿日: 2003/10/31(00:42)
------------------------------
ひろ@さん こんにちは カイです。
〉100万語通過しました。「
おめでとうございま〜っす
〉【レベル0】
〉 PGR0 21
〉 OBW0 4
PGRレベル0 21冊!
すごい!尊敬!
PGRのレベル0、ものすごく苦手だったのです。
〉全部で174冊です。
〉初めて集計してみましたが、少ないですね。
〉もっと読んだつもりでした。
〉前半はGR中心でレベル0→1→3→2&3→2&3&4といった感じ。
〉後半はほとんど児童書、特にMTHですね。
MTH親近感ですね。
私もまもなく28冊読み終わります。
読みやすくていいですよね〜
〉さて、プログラミングですよ、プログラミング。
〉そっち方面の大学なので概念的な文献はいろいろありました。
〉でも概念だけじゃプログラムは組めません。
〉パソコン通信で情報集めです。それでも国内だけでは物足りません。
〉でもまだインターネットをやるには1ヶ月100万円程度かかるという話で…
〉数分で数百円という国際電話に泣きそうになりながらフランスやドイツに
〉つないでいました。(もちろん英語です)
〉ということはですよ、時間との戦いなんです。
〉もう速読、速読。読み飛ばしもじゃんじゃん!(←今の多読の原動力かも)
おお、必要は発明の母ってやつですね。
(ちょっとちがうなぁ〜)
速読、読み飛ばし、SSSの理想形!
パソコンやってる人は英語強い人が多いような気がします。
やっぱり必要にせまられるんでしょうか?
〉もうひとつ、私は推理小説(本格派のです)が好きなので10年位前には海外の作品を
〉よく読んでいました。でもお世辞にもいい日本語訳とは思えません。
〉日本の推理作家も言ってるように、ここは原作を読むのがいいだろうと常々考えていました。
そうそう。いつか原作読んでやる〜!
推理小説好きですか?嬉しいですね〜
私はちょっと柔らかめの推理小説が好きなので、ちょっと違いますかね〜
〉エラリークィーンやディスクンカーはちょっと暗いのであまり好きではありません。
〉アガサクリスティやコナンドイルにちょっと興味があります(特にクリスティ)
〉なにか簡単なものが見つかれば挑戦したいと思います。
〉でもハードカバーは嫌い。分厚いペーパーバッグもできれば避けたい…
クリスティはいつか読みたいですよね。
しっかし夜読むと怖いのが多くて困る(怖がりです。はい)
「そして誰もいなくなった」を夜読んで「しまった」と思ったカイです。
夜読むならミス・マープルのシリーズとかがいいなぁ。
そうか!昼間読めばいいんだ!
〉書くの疲れたからここまで!
お疲れ様でした♪
2週目もHappy Reading !
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ひろ@
投稿日: 2003/11/1(01:42)
------------------------------
カイさん、こんばんわ〜
〉おめでとうございま〜っす
ありがとうございます(^^)
〉PGRレベル0 21冊!
〉すごい!尊敬!
〉PGRのレベル0、ものすごく苦手だったのです。
あらら、そうなんですか?
最初にPGR0から始めたのですが、実は分速100語で「和訳」が
できちゃうんです。(もちろん意識してやった場合ですが)
なので、和訳しないで読んでるか確認のために21冊読みました。
本当に英語がわからなくなってきてたんです。
だからPGR0は非常にいい刺激剤になりました。
〉MTH親近感ですね。
〉私もまもなく28冊読み終わります。
〉読みやすくていいですよね〜
こちらは私にとって児童書のPGR0にあたるものです。
ここから児童書天国(地獄?)に落ちました。(落ちるのは地獄か!)
この後にさらに2冊、もうじきさらに1冊でるの知ってます?
1万語を超える長いやつみたい。
へへへ〜amazonで注文しちゃった(*^-^*)
JackとAnnieは本当にいい子で、MTHは毒がないですね。
推理小説(日本語のです)読んでるときは、わーい死体だーなんて
思ってる自分ですが(^^; 心が癒されます。
〉おお、必要は発明の母ってやつですね。
〉(ちょっとちがうなぁ〜)
〉速読、読み飛ばし、SSSの理想形!
必要だからがんばりました。
さし当たって必要だと思わなかったので英会話教室に通ったこともないし
TOEICも受けたことありません。
実は大学時代にPBをペラペラめくったことがあったんです。
でもそのときはなんにもわかりませんでした。
でも慣れてるコンピュータの話題はそこそこ理解できましたね。
やっぱり必要があると強いです。
今は逆にどれだけ「だらけて」読めるかに挑戦です(^^;
〉パソコンやってる人は英語強い人が多いような気がします。
〉やっぱり必要にせまられるんでしょうか?
英会話教室が乱立してるように、パソコン教室も乱立してるので
どっちもできる人が多いように感じるのかもしれません。
それとコマンドやメッセージは英語ベースなので、英語に嫌悪感のない人は
パソコンにとっつきやすいだろうと考えています。
私はSEなんですが、この業界には悲しいくらい英語が嫌いな人が多いです。
英文ドキュメントを読んでいると変態扱いされることが日常です。
やっぱり英語→パソコンの順番がいいかも!
〉クリスティはいつか読みたいですよね。
〉しっかし夜読むと怖いのが多くて困る(怖がりです。はい)
〉「そして誰もいなくなった」を夜読んで「しまった」と思ったカイです。
〉夜読むならミス・マープルのシリーズとかがいいなぁ。
〉そうか!昼間読めばいいんだ!
そうそう!日本の推理小説でも怖い雰囲気をもったものがいくつかはありますが
海外の特にクリスティは怖いと思います。
でも残念ながら昼間はノラナイので(笑)推理小説は夜ですよ、夜。
〉お疲れ様でした♪
〉2週目もHappy Reading !
は〜い。
でわ!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: apple http://www.geocities.co.jp/Bookend-Hemingway/5353/
投稿日: 2003/11/1(08:39)
------------------------------
ひろ@さん、おはようございます。
〉〉MTH親近感ですね。
〉〉私もまもなく28冊読み終わります。
〉〉読みやすくていいですよね〜
〉この後にさらに2冊、もうじきさらに1冊でるの知ってます?
もう少し待っていたら、SEG Bookshopさんで、
4冊セットでなく、8冊セットが出たかしら。
惜しいコトしたかも。
〉私はSEなんですが、この業界には悲しいくらい英語が嫌いな人が多いです。
同感です。
下手に情報処理の資格持っているより、TOEIC650点以上ある方が、
転職しやすいとも聞きますね。ほんとかどうか知りませんが。
国際的な企業(外資系に限らず)の情報システム部門にも英語力必須みたい。
Happy Reading !