Re: 昼夜逆転、100万語通過いたしました！(長文御免）

こんばんわ。涼音です。
ぽんきちさん、百万語おめでとうございます〜。
随分、児童書比率の高い方だなぁと読んでいましたが、あ、現在ボストン在住の方だったんですね。納得^^;;
いえ、他の書き込みも読んでいたのですが、三歩歩くと全て忘れる鳥頭の私は、お名前と
内容が結びついていなかったんです ^^;;

"ぽんきち"さんは[url:kb:1769]で書きました:
〉■２．心に残った本 （というか、思い入れのある本）

〉○Rowanシリーズ（特に3巻目の"Rowan and the Keeper of the Cristal" ）
〉1巻目"Rowan of the Rin"は、"Chaelotte's Web"とともに、図書館の司書さんに
〉紹介されて、多読開始2週間目くらいに読みました(完全にキリン）。冒険物
〉ファンタジーで、深みのある背景と人物造形に１巻目で心奪われ、２巻目は同じ
〉パターンかよ、とちょっとがっくり、しかし懲りずに３巻目を読むと、これが・・！
〉息詰まる緊張感、ぐいぐい引き込まれて最後は思っても見ない展開で、尚且つ大収束。
〉打ち上げ花火のような一冊でした。多分、最も速く読んだ本だと思います。

これ、どんなものか気になって、書評でも確認したのですが、既に３巻までは書評に
あがってるんですね。う〜、読んでみたいなぁ、と思ったのですが、レベル６かぁ。。。
読めないことはないと思うのですが、また肩こりがひどくなりそう。
と、いいつつ、ついアマゾンにでかけてしまいました^^;;

〉今の目標は・・・ブラッドベリの「華氏451度」です。

お〜、ブラッドベリ、いいですねぇ。私も原書で読んでみたいです。
といいつつ、いまだ、華氏と摂氏の換算方法がわかりません。そういや、むこうは
華氏でしたね^^;;
ブラッドベリというと、脊椎反射でたんぽぽのお酒と出てしまうのですが、これ、
どの作品に出て来る話だっけ。。。。。

〉■８．最近のモットー（というか自分への戒めです・・・）
〉「考えるな感じろ」

これ、よくわかりますよ〜。
私的には、"May the Force be with you!"なんですが（なんでや＞私）
感じること、なんですよね。
でも、わからない人に言うと、殆ど新興宗教みたいになってしまうので、
説明にこまるのですが。あ、新興宗教でしたっけ＞SSS（おい）

〉Bookclub会員になりたい！酒井先生はじめSSSの皆様、掲示板の皆様にも
〉お会いしたい！オフ会にも行ってみたい！

ぽんきちさん程、遠くに住んでいなくても、このあたりの気持ちは同じかと。
あ〜、新宿が呼んでいる〜〜〜。

これからも、はっぴ〜りーでぃんぐ　＆　ぱっぴ〜あめりかんらいふ　を〜〜〜

涼音さん、ありがとうございます！

〉いえ、他の書き込みも読んでいたのですが、三歩歩くと全て忘れる鳥頭の私は、お名前と
〉内容が結びついていなかったんです ^^;;

いやもう、お祝い言って頂けてとてもうれしいです。

〉これ、どんなものか気になって、書評でも確認したのですが、既に３巻までは書評に
〉あがってるんですね。う〜、読んでみたいなぁ、と思ったのですが、レベル６かぁ。。。
〉読めないことはないと思うのですが、また肩こりがひどくなりそう。
〉と、いいつつ、ついアマゾンにでかけてしまいました^^;;

ああ、ドキドキする。ホントにそんなによかったのか？と。
いや、よかったです。美しい作品でした。うんうん。

〉〉今の目標は・・・ブラッドベリの「華氏451度」です。

〉お〜、ブラッドベリ、いいですねぇ。私も原書で読んでみたいです。

あ！　SFの涼音さんですね。遅ればせながら、一里塚おめでとうございます。
すごい熱い方だなあと思って読ませて頂きました。
私はSFは広く読んでないですが、ブラッドベリや P.K.ディック、
ジェイムズ・ティプトリー・Jr に筒井康隆あたりが好きです。
多分、文科系SF(?)かなあ。なんとなく、ご報告まで。

〉といいつつ、いまだ、華氏と摂氏の換算方法がわかりません。そういや、むこうは
〉華氏でしたね^^;;

ようやく慣れてきました。「今日は９０度かあ。こりゃ暑いわけだー」みたいな。
「ピザ焼くぞ〜、４００度」とか。

〉ブラッドベリというと、脊椎反射でたんぽぽのお酒と出てしまうのですが、これ、
〉どの作品に出て来る話だっけ。。。。。

「たんぽぽのお酒」ですよね。すごく良いと聞いて、読みたいと思ってました。
日本語より先に英語で読むのを目標にしよう。。。

〉〉■８．最近のモットー（というか自分への戒めです・・・）
〉〉「考えるな感じろ」

〉これ、よくわかりますよ〜。
〉私的には、"May the Force be with you!"なんですが（なんでや＞私）

これはまた、うちのダンナと話が合いそうな・・・。
しかし、ブルース・リーといい、理力といい、やっぱ格闘系なのかな。
（いま、後ろから「理力は格闘系なのかよ！」とダンナに
　突っ込みを入れられました。うーん。剣技？）

〉感じること、なんですよね。

そうですよね、うんうん。
最近ホント、「ヘタな頭使っちゃだめだ」とツトに思います。

しかし、皆さんやはり、同じように感じてらっしゃるらしく、
この言葉に特に反応される方が多いのにビックリ。そして、嬉しい。

〉でも、わからない人に言うと、殆ど新興宗教みたいになってしまうので、
〉説明にこまるのですが。あ、新興宗教でしたっけ＞SSS（おい）

続けざまの一人ぼけつっこみが、とても素敵です。(失礼(^-^;)）

〉〉Bookclub会員になりたい！酒井先生はじめSSSの皆様、掲示板の皆様にも
〉〉お会いしたい！オフ会にも行ってみたい！

〉ぽんきちさん程、遠くに住んでいなくても、このあたりの気持ちは同じかと。
〉あ〜、新宿が呼んでいる〜〜〜。

そうですね。思えば、日本全国散らばっているのだから、
条件は全く同じ、という方が実はほとんどなのですよねえ。

〉これからも、はっぴ〜りーでぃんぐ　＆　ぱっぴ〜あめりかんらいふ　を〜〜〜

ありがとうございます。
涼音さんも、Happy Readingで、参りましょう！

ぽんきちさん、こんばんわ。

〉〉〉今の目標は・・・ブラッドベリの「華氏451度」です。
〉〉お〜、ブラッドベリ、いいですねぇ。私も原書で読んでみたいです。
〉あ！　SFの涼音さんですね。遅ればせながら、一里塚おめでとうございます。
〉すごい熱い方だなあと思って読ませて頂きました。

ありがとうございます。
あ、あれ？熱かったですか。おかしいなぁ、歩く冷蔵庫、しまい忘れた風鈴
の涼音なのに。。。。^^;;
これからの季節、嫌われるハンドルです（笑）

〉〉といいつつ、いまだ、華氏と摂氏の換算方法がわかりません。そういや、むこうは
〉〉華氏でしたね^^;;

〉ようやく慣れてきました。「今日は９０度かあ。こりゃ暑いわけだー」みたいな。

90度は暑いですね〜。血液沸騰しそうです。（だ〜か〜ら〜＞私）

〉「ピザ焼くぞ〜、４００度」とか。

華氏４００度っていうと、４００ひく５０を1.8で割って、10足して。。。。う、
何度だ？？？^^;;　（計算式、調べました。はい）
駄目ですね〜、感覚で理解できてません。
同様にマイルで表現されたり、ガロンで表現されると、なんだかよくわからなく
なってしまいます。
これこそ、考えるな、感じろ、ですよね。

全くの余談ですが、業務用のピザ焼き釜は、摂氏で400度ぐらいらしいです。
一時期、簡単ピザもどきを作るのにはまっていて、この焼き釜が欲しくって。。。

ではでは。

涼音さん、こんにちは〜、
すごい遅れましたが、お返事です。

〉ありがとうございます。
〉あ、あれ？熱かったですか。

目的がしっかりあって、そのために手段を選ばない雰囲気、
ご自身やSSSの方式を冷静に容赦なく分析しているところ。

・・・むむ、これらはむしろクールなのか。
（でも姿勢が熱いと思ったんですよね）

〉おかしいなぁ、歩く冷蔵庫、しまい忘れた風鈴
〉の涼音なのに。。。。^^;;
〉これからの季節、嫌われるハンドルです（笑）

いえいえ、素敵なお名前です。

〉〉ようやく慣れてきました。「今日は９０度かあ。こりゃ暑いわけだー」みたいな。

〉90度は暑いですね〜。血液沸騰しそうです。（だ〜か〜ら〜＞私）

そうですね〜、そのころ熱い血を噴出してみんなバタバタ倒れてました。
今は、涼しくなってきてて、最高６０度くらいとかです。

〉〉「ピザ焼くぞ〜、４００度」とか。

〉華氏４００度っていうと、４００ひく５０を1.8で割って、10足して。。。。う、
〉何度だ？？？^^;;　（計算式、調べました。はい）
〉駄目ですね〜、感覚で理解できてません。
〉同様にマイルで表現されたり、ガロンで表現されると、なんだかよくわからなく
〉なってしまいます。
〉これこそ、考えるな、感じろ、ですよね。

いや〜、単位の感覚はなかなか難しいですよね。

身体感覚で身につく物は割と楽で、feetやpoundは、自分の身長・
体重を知っておけば大体よさそうです。
しかし、たしかに、ガロン・マイルとかになると、、、

「牛乳を１ガロン一気飲みして大変」とかいう表現はあんまり
頻繁に出なさそうですし。あ、ちなみに、牛乳は１ガロン
・1/2ガロン・1/4ガロンで、多くはポリタンクで売られてます。

今、gallonを辞書で見たのですが、米と英で量が違うのですね！
1ガロン＝〈米〉3.785リットル〈英〉4.546リットル＝約4リットル
ですって。なんとまあ。


あと、関係ないですが、単位でよく見るのに辞書に載ってないなあ、
と思ったのは、cup です。

料理本とか、インスタントっぽい物（マッシュポテトの素とか、
Jell-O の素とか）によく書かれているんですが、これが日本の
200mlと違って 236ml らしいです。

ほとんど同じですので、多読には支障はないですね(^-^;)。
ちなみに、こっちで計量カップも買わずに適当にやってるので、
生活にも支障はないのでした。


〉全くの余談ですが、業務用のピザ焼き釜は、摂氏で400度ぐらいらしいです。
〉一時期、簡単ピザもどきを作るのにはまっていて、この焼き釜が欲しくって。。。

へええ。家におけるような代物なのですか。
しかし、やっぱ熱い涼音さんじゃないですか！

ではでは、涼しい秋に熱く多読を！

涼音です。

"ぽんきち"さんは[url:kb:1928]で書きました:
〉あと、関係ないですが、単位でよく見るのに辞書に載ってないなあ、
〉と思ったのは、cup です。

〉料理本とか、インスタントっぽい物（マッシュポテトの素とか、
〉Jell-O の素とか）によく書かれているんですが、これが日本の
〉200mlと違って 236ml らしいです。

これ、言われてから思い出しました。
そういや、1 cupも量が違うんでしたよね。
日本国内ですら、通常の200cc以外に180ccのカップもあるのに、
困ったもんだ。

さっき、丁度、Amelia Bedeliaを読んだ所。中で
"measure two cups of rice"って表現が出てきて。
ま、Ameliaが何をするかは、予想どおり、な訳ですが。。。^^;;

# タイトルは、My fair ladyの一節からです。