Re: 昼夜逆転、100万語通過いたしました！(長文御免）

ぽんきちさん　はじめまして　チビママといいます。
　１００万語通過おめでとうございます。
　ぽんきちさんの報告を読んで、なんだか趣味が似ているようで
　うれしくなってしまいました。
　
　Ｒｏｗａｎ　これ好きなんですよ。日本語で４巻くらいまで読んで
　いたんですが、英語で読もうと思って次の翻訳もでてるんですけど
　読んでません。
　ちなみに英語で読んだのは２巻までですが、アマゾンでどうも
　３巻が見つけられなくて。

　ジョニー・デップで「Ｃｈａｒｌｉｅ　ａｎｄ・・・」製作されるんで
　すか？　本当だったら楽しみー。すごく似合いそうですね。

　ブラッドベリの華氏４５１も映画で見ただけですが、いいですね。
　読んでみたい。（まだ読めない）

　ではでは　これからも　Ｈａｐｐｙ　Ｒｅａｄｉｎｇ！
　

チビママさん、ありがとうございます！

〉　ぽんきちさんの報告を読んで、なんだか趣味が似ているようで
〉　うれしくなってしまいました。
〉　
〉　Ｒｏｗａｎ　これ好きなんですよ。日本語で４巻くらいまで読んで
〉　いたんですが、英語で読もうと思って次の翻訳もでてるんですけど
〉　読んでません。
〉　ちなみに英語で読んだのは２巻までですが、アマゾンでどうも
〉　３巻が見つけられなくて。

むむ。ハードカバーはあるようですが、PBは在庫切れ？らしいです。
（しかし、アマゾンに慣れていないから嘘かも・・）

Rowanいいですよねえ。日本人受けしそうな内容のような気もします。
私は2巻目イマイチ、みたいに書いちゃいましたが、自分の精神状態
とか相性とか色々あるので、言い過ぎたかとちょっと反省。

翻訳も出てたんですねえ。知らなかったです。私は多読を始めなければ
出会わなかったでしょうね。

図書館で借りてるのですが、紹介してくれた司書さんと私しか
読んでないんじゃ・・？と思うくらい、ピカピカです。

〉　ジョニー・デップで「Ｃｈａｒｌｉｅ　ａｎｄ・・・」製作されるんで
〉　すか？　本当だったら楽しみー。すごく似合いそうですね。

実は、原作読んでなくて(^-^;)、似合うかどうか分からないのです。
（早く読みたい。でも、図書館で誰か借りっぱなし・・・）

私の読んだ記事では、ティム・バートンが映画化するのはほんとの
ようでした。「ジョニー・デップでセクシーなWilly Wonkaなのは
いかがなものか？」という内容だったような。
（さっき、Webでちょっと検索したら、彼が第一候補に
　あがっているのもほんとらしいです。楽しみですね！）

しかし、こんな風に本の登場人物の名前がさらっと書かれると
いうのは、アメリカ人もみんなDahlに親しんでる証拠なのかなあ
と思ったものでした。

〉　ブラッドベリの華氏４５１も映画で見ただけですが、いいですね。
〉　読んでみたい。（まだ読めない）

いいですよねえ。読書家のバイブルですよね。（言い過ぎか）
自分だったらどの本にするか、よく考えたものです。

〉　ではでは　これからも　Ｈａｐｐｙ　Ｒｅａｄｉｎｇ！

チビママさんも、Happy Reading!
（チビママさんの多読内容、これからチェックさせて頂きまっす！）