やったー！　100万語通過しました！！

2002年11月11日から開始して、本日9月28日に100万語を通過しましたのでご報告します。
最初の1冊、1000語を読んだときは、100万語はとても遠いものに感じましたが、
楽しく読みつづけているうちに100万語を通過することができました。
以下は90万語からの10万語で読んだ本です。

THE FAMOUS FIVE #1 Five on a Tresure Island
Allyさんにお借りした回覧本です。
40000万語で結構な厚さでしたが、読み易い文章と宝探しという内容で楽しめました。

A Series of Unfortunate Events #2 THE REPITALE ROOM
まりあさんにお借りした不幸本の第2巻です。
1巻はやはりBad Beginnnigでしかないことが分かります。
衝撃の第2巻でした。

Logan's Choice(CER2 10000)
しばらく児童書と絵本ばっかりでおよそ37万語ぶりのGRでした。
久々のGRはちょっと読みづらかったです。

Henry VIII and his Six Wives(OBW2 7400)
ヘンリー8世は6人も奥さんをもらって、しかも飽きたら、ポイ。
王様ってめちゃくちゃだなーと。
最後の妻Catherineとその侍女の会話と5人目までの妻たちの手紙で物語が展開するのでとても読みやすいでした。

MR MIDSHIPMAN HORNBLOWER(OBW4 13000)
久々のGRは上記2冊でリハビリして、100万語の通過本はHornblowerのGR版としました。BBC制作のドラマでハマり、翻訳本を読んで、満を持して臨みました。
ドラマでは正義感にあふれる若き士官候補生でしたが、原作では結構情けないし計算高い印象を受けました。海での生活や戦いを通して、大胆かつ野心溢れる青年に成長していく様子が面白いです。
いくつめかの節目で原書で読めたらいいなと思います。

【多読前】
英語は中学校以来大好きでしたが、辞書を引いて全訳するとか、構文や単語を覚えるということはあまり好きではありませんでした。
全訳しなくても大意が分かればいいし、辞書をいちいち引くのは面倒だし、覚えてもすぐに忘れるから無駄だと思っていました。
巷では「英語脳をつくることが重要だ」とか言われているのに、大学の授業でも文法、単語、構文、全訳で、すっかりやる気をなくしてしまいました。(で、英語をやめてフランス語を選択)
でも英語ができるようになりたいし、TOEICのスコアも上げたいし、と思って、アルクの教材を買ったり短期の海外語学研修に参加したりしましたが、あまり効果はありませんでした。
やっぱり地味に構文や単語を覚えなくてはいけないかな、と思っていたところアルクのCAT誌で多読に出会いました。

『辞書をひかなくてもいい』
この一言に飛びついて多読を始めることにしました。

【多読開始】
費用を考えて、最初のセットを買うときは少し気合いが要りましたが、そのあとは共同購入や貸し借りや図書館などに随分お世話になりました。
始めてみるとそれほど壁を感じることなく、結構するすると読めました。
レベルをひとつ上げるときにはすこし読みづらく感じるときもありましたが、もう忘れてしまいました(笑)

【多読歴】
0-100万語 226冊
ORT 24冊
SIR 18冊
HLR 10冊
ICR 15冊
OBW0 5冊
OBW1 12冊
OBW2 1冊
OBW4 1冊
CEM1 3冊
CEM2 1冊
PGR1 33冊
PGR2 23冊
PGR3 1冊
絵本 56冊
児童書 23冊

【多読の効果】
1）読書が好きになりました。
当初はTOEICのReadingのスコアが上がったらいいな、とか1年間購読したけど読まずに全部捨てたTIME誌をリベンジしたいな、という感じでしたが、読み進めるうちに読みたい本がどんどん出てきました。
「英語の本がこんなに面白いんだから、日本語の本も面白いかも」と思い、和書も読むようになりました。
以前は1ヶ月に1冊も読まなかったので、多読に出会わなかったらSacharやLobelやEric Carle、Kate Greenaway、指輪やナルニアにも会えなかったし、他にもたくさんの洋書や和書を読むことはなかったので、私にとってはとても大きな変化でした。
10数年間読んでこなかった分をこれから取り返していきたいと思います。

2）多読開始約2ヵ月後に受けたTOEICのReadingが45点、Listeningが5点上がっていました。
いままでは時間切れだったのが、読む速度が上がって取り組めるようになったことが大きいと思います。
続けるうちにTOEICのために始めたのに読書自体が楽しくなって、それほどスコアは気にしなくなりました。
でもやっぱり上がるとうれしいので、多読とシャドーイング(なかなか出来ていないけど)だけでそのうち上がればいいなとは思います。

3)最近映画の字幕とセリフが違うところに気付くようになりました。どうしてだかよく分かりませんが。
もしや字幕無しでも理解できるのでは…？と、今度字幕無しで実験しようと思います。

【これから】
読んだり読まなかったりすることが多く、そのたびにペースを乱してしまうので、こんどの100万語で多読が生活の一部となるように工夫したいと思います。

長々とお付き合い下さり、ありがとうございました。
それでは、
(あー、これ言いたかったんです！)

2週目いってきまーす！！

めぐぽんさん、おめでとうー！！道化師です。
私も今さっき、200万語通過報告してきた所なので、
通過報告の嬉しさが、ひとしお解ります。
これで、鳥取オフが100万語通過祝賀会になりますね。
古川先生に充分お祝いされて下さいね。

〉A Series of Unfortunate Events #2 THE REPITALE ROOM
〉まりあさんにお借りした不幸本の第2巻です。
〉1巻はやはりBad Beginnnigでしかないことが分かります。
〉衝撃の第2巻でした。

うーん、今不幸本、手を挙げようか、買おうか、迷ってるんですよね。
本の装丁がいいですよねぇ。
蔵書したいような、でも不幸本のナンバーが欲しいような。
（だったら、借りてから買えばいいのかな？）

〉Logan's Choice(CER2 10000)
〉しばらく児童書と絵本ばっかりでおよそ37万語ぶりのGRでした。
〉久々のGRはちょっと読みづらかったです。

ＧＲばかりだと、今度は児童書が読みにくいですしね。
児童書ばかりだと、ＧＲの文章は形式的過ぎて、直感的に頭に入り辛いし。
要は、バランスって事ですよね。

〉Henry VIII and his Six Wives(OBW2 7400)
〉ヘンリー8世は6人も奥さんをもらって、しかも飽きたら、ポイ。
〉王様ってめちゃくちゃだなーと。
〉最後の妻Catherineとその侍女の会話と5人目までの妻たちの手紙で物語が展開するのでとても読みやすいでした。

男から見ても、ヘンリー8世は羨ましいとばかりは言えないです。
逆に、6人も結婚するなんて、大変だなぁって思っちゃって。はぁ。

〉『辞書をひかなくてもいい』
〉この一言に飛びついて多読を始めることにしました。

この一言が、いわば踏み絵ですよね。
「エッ、辞書を引けないの？」って思ってしまう人には、
ＳＳＳは抵抗感が多いようで。

〉【多読の効果】
〉1）読書が好きになりました。
〉当初はTOEICのReadingのスコアが上がったらいいな、とか1年間購読したけど読まずに全部捨てたTIME誌をリベンジしたいな、という感じでしたが、読み進めるうちに読みたい本がどんどん出てきました。
〉「英語の本がこんなに面白いんだから、日本語の本も面白いかも」と思い、和書も読むようになりました。
〉以前は1ヶ月に1冊も読まなかったので、多読に出会わなかったらSacharやLobelやEric Carle、Kate Greenaway、指輪やナルニアにも会えなかったし、他にもたくさんの洋書や和書を読むことはなかったので、私にとってはとても大きな変化でした。
〉10数年間読んでこなかった分をこれから取り返していきたいと思います。

ここが、前々から思っていたのですが、めぐぽんさんの珍しい所ですよね。
大概、多読をはじめる人は、英語は苦手でも、
読書は好きって言う人が多いですから。
でも、読書好きになって良かったですね。
読まないより、読んだ方が良いに決まってます。
（そうとも言い切れない場合も、
　優香さんの最近のスレッドを見るとあるようですが）（笑）

〉(あー、これ言いたかったんです！)

〉2週目いってきまーす！！

行ってらっしゃーい！！

〉めぐぽんさん、おめでとうー！！道化師です。
〉私も今さっき、200万語通過報告してきた所なので、
〉通過報告の嬉しさが、ひとしお解ります。
〉これで、鳥取オフが100万語通過祝賀会になりますね。
〉古川先生に充分お祝いされて下さいね。

道化師さん、ありがとうございます！それからおめでとうございます！！
次の100万語通過早かったですね。
追いかけても追いかけても、道化師さんの後姿が遠くに霞みます(笑)

〉〉A Series of Unfortunate Events #2 THE REPITALE ROOM
〉〉まりあさんにお借りした不幸本の第2巻です。
〉〉1巻はやはりBad Beginnnigでしかないことが分かります。
〉〉衝撃の第2巻でした。

〉うーん、今不幸本、手を挙げようか、買おうか、迷ってるんですよね。
〉本の装丁がいいですよねぇ。
〉蔵書したいような、でも不幸本のナンバーが欲しいような。
〉（だったら、借りてから買えばいいのかな？）

借りたら絶対欲しくなりますよ。13巻まで続くというシリーズ全部を。

〉ＧＲばかりだと、今度は児童書が読みにくいですしね。
〉児童書ばかりだと、ＧＲの文章は形式的過ぎて、直感的に頭に入り辛いし。
〉要は、バランスって事ですよね。

そうですね。食事も多読も、何事もバランスですね。

〉〉『辞書をひかなくてもいい』
〉〉この一言に飛びついて多読を始めることにしました。

〉この一言が、いわば踏み絵ですよね。
〉「エッ、辞書を引けないの？」って思ってしまう人には、
〉ＳＳＳは抵抗感が多いようで。

〉〉【多読の効果】
〉〉1）読書が好きになりました。
〉〉当初はTOEICのReadingのスコアが上がったらいいな、とか1年間購読したけど読まずに全部捨てたTIME誌をリベンジしたいな、という感じでしたが、読み進めるうちに読みたい本がどんどん出てきました。
〉〉「英語の本がこんなに面白いんだから、日本語の本も面白いかも」と思い、和書も読むようになりました。
〉〉以前は1ヶ月に1冊も読まなかったので、多読に出会わなかったらSacharやLobelやEric Carle、Kate Greenaway、指輪やナルニアにも会えなかったし、他にもたくさんの洋書や和書を読むことはなかったので、私にとってはとても大きな変化でした。
〉〉10数年間読んでこなかった分をこれから取り返していきたいと思います。

〉ここが、前々から思っていたのですが、めぐぽんさんの珍しい所ですよね。
〉大概、多読をはじめる人は、英語は苦手でも、
〉読書は好きって言う人が多いですから。
〉でも、読書好きになって良かったですね。
〉読まないより、読んだ方が良いに決まってます。
〉（そうとも言い切れない場合も、
〉　優香さんの最近のスレッドを見るとあるようですが）（笑）

読書は小学校低学年のときは好きだったんです。
でも学年が上がるにつれて、他にも面白いこととかやらなきゃいけないことが出てきて、本を読むってことを忘れてしまっていました。
物語に引き込まれる感覚とかページをめくるドキドキ感を思い出しました。

〉〉(あー、これ言いたかったんです！)

〉〉2週目いってきまーす！！

〉行ってらっしゃーい！！

めぐぽんさん、１００万語通過、おめでとうございます。ヨシオです。

〉THE FAMOUS FIVE #1 Five on a Tresure Island
〉Allyさんにお借りした回覧本です。
〉40000万語で結構な厚さでしたが、読み易い文章と宝探しという内容で楽しめました。

この本は、スイスイ読めてうれしくなりました。２巻まで読みましたが、それ以上はちょっとという感じです。

〉A Series of Unfortunate Events #2 THE REPITALE ROOM
〉まりあさんにお借りした不幸本の第2巻です。
〉1巻はやはりBad Beginnnigでしかないことが分かります。
〉衝撃の第2巻でした。

しゃれた装丁の本で、地の文に作者が出てきたりで面白いです。２巻ではSunnyがけっこう活躍するんですね。かわいいです。

〉Henry VIII and his Six Wives(OBW2 7400)
〉ヘンリー8世は6人も奥さんをもらって、しかも飽きたら、ポイ。
〉王様ってめちゃくちゃだなーと。
〉最後の妻Catherineとその侍女の会話と5人目までの妻たちの手紙で物語が展開するのでとても読みやすいでした。

手紙での形式が面白かったです。日本の大奥もそうかもしれないけど、王様のお后様って、大変なんですね。OFFのKing and Queens of Britainを読んで英国史にちょっとだけ明るくなったかな。

〉MR MIDSHIPMAN HORNBLOWER(OBW4 13000)
〉久々のGRは上記2冊でリハビリして、100万語の通過本はHornblowerのGR版としました。BBC制作のドラマでハマり、翻訳本を読んで、満を持して臨みました。
〉ドラマでは正義感にあふれる若き士官候補生でしたが、原作では結構情けないし計算高い印象を受けました。海での生活や戦いを通して、大胆かつ野心溢れる青年に成長していく様子が面白いです。
〉いくつめかの節目で原書で読めたらいいなと思います。

士官になるって数学ができないといけないんですね。広い海で航海するには、いまどこにいて、どこに向かえばいいかがわからないといけないのだから。この本を読んでそんなことを感じました。邦訳は読んでいませんが、この本は長いシリーズがあるんですよね。第二次世界大戦の英国の駆逐艦乗りのシリーズを読んだことがあるので、海の男の話は面白かったです。

〉巷では「英語脳をつくることが重要だ」とか言われているのに、大学の授業でも文法、単語、構文、全訳で、すっかりやる気をなくしてしまいました。(で、英語をやめてフランス語を選択)

大昔の私の大学時代では、英語はみんなに差がついているので、差がないフランス語を第一外国語にして、英語は第二でした。この作戦は当たりました。フランス語は、動詞の変化を覚えるのが大変だけど、それに大過去とか条件法とか文法も難しかったけど、みんなと差がないのでやっただけの効果が得られましたね。

〉2週目いってきまーす！！

めぐぽんさん、いってらっしゃ！！！

〉めぐぽんさん、１００万語通過、おめでとうございます。ヨシオです。

ヨシオさん、ありがとうございます！

〉〉THE FAMOUS FIVE #1 Five on a Tresure Island
〉〉Allyさんにお借りした回覧本です。
〉〉40000万語で結構な厚さでしたが、読み易い文章と宝探しという内容で楽しめました。

〉この本は、スイスイ読めてうれしくなりました。２巻まで読みましたが、それ以上はちょっとという感じです。

このあとどうするんだ？ってちょっと気になります。

〉〉A Series of Unfortunate Events #2 THE REPITALE ROOM
〉〉まりあさんにお借りした不幸本の第2巻です。
〉〉1巻はやはりBad Beginnnigでしかないことが分かります。
〉〉衝撃の第2巻でした。

〉しゃれた装丁の本で、地の文に作者が出てきたりで面白いです。２巻ではSunnyがけっこう活躍するんですね。かわいいです。

作者よ、文中に出てくるくらいなら、3人を幸せにしてくれ！と言いたくなりました。

〉〉MR MIDSHIPMAN HORNBLOWER(OBW4 13000)
〉〉久々のGRは上記2冊でリハビリして、100万語の通過本はHornblowerのGR版としました。BBC制作のドラマでハマり、翻訳本を読んで、満を持して臨みました。
〉〉ドラマでは正義感にあふれる若き士官候補生でしたが、原作では結構情けないし計算高い印象を受けました。海での生活や戦いを通して、大胆かつ野心溢れる青年に成長していく様子が面白いです。
〉〉いくつめかの節目で原書で読めたらいいなと思います。

〉士官になるって数学ができないといけないんですね。広い海で航海するには、いまどこにいて、どこに向かえばいいかがわからないといけないのだから。この本を読んでそんなことを感じました。邦訳は読んでいませんが、この本は長いシリーズがあるんですよね。第二次世界大戦の英国の駆逐艦乗りのシリーズを読んだことがあるので、海の男の話は面白かったです。

11冊あるようです。
原書と朗読テープとDVDとぜーんぶ揃えたいです。そのうち。

〉〉巷では「英語脳をつくることが重要だ」とか言われているのに、大学の授業でも文法、単語、構文、全訳で、すっかりやる気をなくしてしまいました。(で、英語をやめてフランス語を選択)

〉大昔の私の大学時代では、英語はみんなに差がついているので、差がないフランス語を第一外国語にして、英語は第二でした。この作戦は当たりました。フランス語は、動詞の変化を覚えるのが大変だけど、それに大過去とか条件法とか文法も難しかったけど、みんなと差がないのでやっただけの効果が得られましたね。

うちの学部では、第2外国語はフランス語よりドイツ語のほうが圧倒的に人気がありました。
ドイツ語選択の理由を聞くと、ドイツ語で論文を読むかもしれないから、と。
古い農学はドイツが起源のものが多いのです。
英語が地球語といわれる昨今、あり得ないのに(汗)

〉〉2週目いってきまーす！！

〉めぐぽんさん、いってらっしゃ！！！

はーい、Happy　Reading！

"めぐぽん"さん １００万語通過おめでとうございます。

〉「英語の本がこんなに面白いんだから、日本語の本も面白いかも」と思い、和書も読むようになりました。

これこそ　本来の読書ですね！

〉以前は1ヶ月に1冊も読まなかったので、多読に出会わなかったらSacharやLobelやEric Carle、Kate Greenaway、指輪やナルニアにも会えなかったし、他にもたくさんの洋書や和書を読むことはなかったので、私にとってはとても大きな変化でした。
〉10数年間読んでこなかった分をこれから取り返していきたいと思います。

今度鳥取に行くときに、何冊か　東京のブッククラブにある本を
もっていきたいと思います。

リクエストがあったら書いてください。

〉【これから】
〉読んだり読まなかったりすることが多く、そのたびにペースを乱してしまうので、こんどの100万語で多読が生活の一部となるように工夫したいと思います。

〉2週目いってきまーす！！

いってらっしゃい！

〉"めぐぽん"さん １００万語通過おめでとうございます。

ありがとうございますー！！

〉〉「英語の本がこんなに面白いんだから、日本語の本も面白いかも」と思い、和書も読むようになりました。

〉これこそ　本来の読書ですね！

〉〉以前は1ヶ月に1冊も読まなかったので、多読に出会わなかったらSacharやLobelやEric Carle、Kate Greenaway、指輪やナルニアにも会えなかったし、他にもたくさんの洋書や和書を読むことはなかったので、私にとってはとても大きな変化でした。
〉〉10数年間読んでこなかった分をこれから取り返していきたいと思います。

〉今度鳥取に行くときに、何冊か　東京のブッククラブにある本を
〉もっていきたいと思います。

〉リクエストがあったら書いてください。

わー、うれしいです！
でもどんなものがあるかよく知らないので迷っちゃます(^_^;)
歴史とか料理とか食べ物に関するものが大好きなので、そのような本をお願いします。
アバウトなリクエストですみません。

〉〉【これから】
〉〉読んだり読まなかったりすることが多く、そのたびにペースを乱してしまうので、こんどの100万語で多読が生活の一部となるように工夫したいと思います。

〉〉2週目いってきまーす！！

〉いってらっしゃい！

〉でもどんなものがあるかよく知らないので迷っちゃます(^_^;)
〉歴史とか料理とか食べ物に関するものが大好きなので、そのような本をお願いします。
〉アバウトなリクエストですみません。

料理書　そのものでもいいですか？
その場合、何料理の本をよみたいかを教えてください。

〉料理書　そのものでもいいですか？
〉その場合、何料理の本をよみたいかを教えてください。

料理書ではなくて、料理に関する新書みたいなものです。
普段はよくノンフィクションや新書を読んでいます。

あとOFFを読んでみたいです。
よろしくお願いします。楽しみです！

めぐぽんさん、こんばんは、happyhopeです。

100万語通過、おめでとうございまーす！！
待っていました。
やっぱり100万語はなんかとても意味深くて感激もひとしおですよね。(^^)

"めぐぽん"さんは[url:kb:1698]で書きました:
〉2002年11月11日から開始して、本日9月28日に100万語を通過しましたのでご報告します。
〉最初の1冊、1000語を読んだときは、100万語はとても遠いものに感じましたが、
〉楽しく読みつづけているうちに100万語を通過することができました。
〉以下は90万語からの10万語で読んだ本です。

そうそう、わたしもはじめの頃は1冊読んでも1000語でいつになったら100万語にたどり着けるのだろうと最初からあせっていたことを思い出します。
30万語越えたあたりから楽になりました。

〉THE FAMOUS FIVE #1 Five on a Tresure Island
〉Allyさんにお借りした回覧本です。
〉40000万語で結構な厚さでしたが、読み易い文章と宝探しという内容で楽しめました。

〉A Series of Unfortunate Events #2 THE REPITALE ROOM
〉まりあさんにお借りした不幸本の第2巻です。
〉1巻はやはりBad Beginnnigでしかないことが分かります。
〉衝撃の第2巻でした。

これこれ、読んでみたいです。
（いつもおなじですみません）

〉Logan's Choice(CER2 10000)
〉しばらく児童書と絵本ばっかりでおよそ37万語ぶりのGRでした。
〉久々のGRはちょっと読みづらかったです。

これ読みました。
推理小説なのか恋愛ものなのかよくわかりませんでした。

〉Henry VIII and his Six Wives(OBW2 7400)
〉ヘンリー8世は6人も奥さんをもらって、しかも飽きたら、ポイ。
〉王様ってめちゃくちゃだなーと。
〉最後の妻Catherineとその侍女の会話と5人目までの妻たちの手紙で物語が展開するのでとても読みやすいでした。

わたしは奥さんになりたくないのに選ばれてしまう人の気持ちがかわいそうでしたねー。

〉MR MIDSHIPMAN HORNBLOWER(OBW4 13000)
〉久々のGRは上記2冊でリハビリして、100万語の通過本はHornblowerのGR版としました。BBC制作のドラマでハマり、翻訳本を読んで、満を持して臨みました。
〉ドラマでは正義感にあふれる若き士官候補生でしたが、原作では結構情けないし計算高い印象を受けました。海での生活や戦いを通して、大胆かつ野心溢れる青年に成長していく様子が面白いです。
〉いくつめかの節目で原書で読めたらいいなと思います。

通過本ー！！
この本は知りませんでした。
頭に入れておきます。

〉【多読前】
〉英語は中学校以来大好きでしたが、辞書を引いて全訳するとか、構文や単語を覚えるということはあまり好きではありませんでした。
〉全訳しなくても大意が分かればいいし、辞書をいちいち引くのは面倒だし、覚えてもすぐに忘れるから無駄だと思っていました。
〉巷では「英語脳をつくることが重要だ」とか言われているのに、大学の授業でも文法、単語、構文、全訳で、すっかりやる気をなくしてしまいました。(で、英語をやめてフランス語を選択)
〉でも英語ができるようになりたいし、TOEICのスコアも上げたいし、と思って、アルクの教材を買ったり短期の海外語学研修に参加したりしましたが、あまり効果はありませんでした。
〉やっぱり地味に構文や単語を覚えなくてはいけないかな、と思っていたところアルクのCAT誌で多読に出会いました。

わたしもCAT組でーす。

〉『辞書をひかなくてもいい』
〉この一言に飛びついて多読を始めることにしました。

〉【多読開始】
〉費用を考えて、最初のセットを買うときは少し気合いが要りましたが、そのあとは共同購入や貸し借りや図書館などに随分お世話になりました。
〉始めてみるとそれほど壁を感じることなく、結構するすると読めました。
〉レベルをひとつ上げるときにはすこし読みづらく感じるときもありましたが、もう忘れてしまいました(笑)

〉【多読歴】
〉0-100万語 226冊
〉ORT 24冊
〉SIR 18冊
〉HLR 10冊
〉ICR 15冊
〉OBW0 5冊
〉OBW1 12冊
〉OBW2 1冊
〉OBW4 1冊
〉CEM1 3冊
〉CEM2 1冊
〉PGR1 33冊
〉PGR2 23冊
〉PGR3 1冊
〉絵本 56冊
〉児童書 23冊

たくさんORTを読まれたんですねー。
今こどもとSTAGE3を読んでいますがわたしにもいいですねー。
over,underなど前置詞が絵で見てとてもよくわかるのでイメージしやすくなりました。
すばらしい！

〉【多読の効果】
〉1）読書が好きになりました。
〉当初はTOEICのReadingのスコアが上がったらいいな、とか1年間購読したけど読まずに全部捨てたTIME誌をリベンジしたいな、という感じでしたが、読み進めるうちに読みたい本がどんどん出てきました。
〉「英語の本がこんなに面白いんだから、日本語の本も面白いかも」と思い、和書も読むようになりました。
〉以前は1ヶ月に1冊も読まなかったので、多読に出会わなかったらSacharやLobelやEric Carle、Kate Greenaway、指輪やナルニアにも会えなかったし、他にもたくさんの洋書や和書を読むことはなかったので、私にとってはとても大きな変化でした。
〉10数年間読んでこなかった分をこれから取り返していきたいと思います。

わたしも中学校までは本をよく読んでいたのですがその後はさっぱりでした。
この10年ぐらいは子供と一緒に図書館で借りたスラムダンクやるろうに剣心、買っているヒカルの碁、ハンターハンターなどマンガしか読んでいませんでした。
それが今は英語ばっかり読んでいます。
Eric Carleもいいですよね。
指輪はまだまだ読めそうにありません。
日本語を読んでしまうともう読む気がしなくなる方なので、原書トライはいつになることやら。

〉2）多読開始約2ヵ月後に受けたTOEICのReadingが45点、Listeningが5点上がっていました。
〉いままでは時間切れだったのが、読む速度が上がって取り組めるようになったことが大きいと思います。
〉続けるうちにTOEICのために始めたのに読書自体が楽しくなって、それほどスコアは気にしなくなりました。
〉でもやっぱり上がるとうれしいので、多読とシャドーイング(なかなか出来ていないけど)だけでそのうち上がればいいなとは思います。

TOEICの英語は単語レベルからすると高いですよね。
多読の場合、レベルが高い本をすいすい読めるようになったら効果が出るのかなあ。

〉3)最近映画の字幕とセリフが違うところに気付くようになりました。どうしてだかよく分かりませんが。
〉もしや字幕無しでも理解できるのでは…？と、今度字幕無しで実験しようと思います。

わー、やってみて感想聞かせてください。
1回じゃなくて何回か聞いてみるとわかる部分が増えて面白いかも。
ぜひぜひ。

〉【これから】
〉読んだり読まなかったりすることが多く、そのたびにペースを乱してしまうので、こんどの100万語で多読が生活の一部となるように工夫したいと思います。

読む時間を取りたくて生活のペースが乱れてしまったのでわたしも生活の1部となるように努力したいと思います。
（なんちゃって）

〉長々とお付き合い下さり、ありがとうございました。
〉それでは、
〉(あー、これ言いたかったんです！)

こちらこそ、ありがとうございました。

〉2週目いってきまーす！！

いってらっしゃーい(^^)(^^)

〉めぐぽんさん、こんばんは、happyhopeです。

こんばんはー。

〉100万語通過、おめでとうございまーす！！

ありがとうございます！

〉待っていました。
〉やっぱり100万語はなんかとても意味深くて感激もひとしおですよね。(^^)

お待たせしました(笑)

〉"めぐぽん"さんは[url:kb:1698]で書きました:
〉〉2002年11月11日から開始して、本日9月28日に100万語を通過しましたのでご報告します。
〉〉最初の1冊、1000語を読んだときは、100万語はとても遠いものに感じましたが、
〉〉楽しく読みつづけているうちに100万語を通過することができました。
〉〉以下は90万語からの10万語で読んだ本です。

〉そうそう、わたしもはじめの頃は1冊読んでも1000語でいつになったら100万語にたどり着けるのだろうと最初からあせっていたことを思い出します。
〉30万語越えたあたりから楽になりました。

最初はレベルが高めの厚い本でなるべく語数を稼ごうとしてしまいました。
途中からは楽しければいいやって思えるようになりました。

〉〉THE FAMOUS FIVE #1 Five on a Tresure Island
〉〉Allyさんにお借りした回覧本です。
〉〉40000万語で結構な厚さでしたが、読み易い文章と宝探しという内容で楽しめました。

〉〉A Series of Unfortunate Events #2 THE REPITALE ROOM
〉〉まりあさんにお借りした不幸本の第2巻です。
〉〉1巻はやはりBad Beginnnigでしかないことが分かります。
〉〉衝撃の第2巻でした。

〉これこれ、読んでみたいです。
〉（いつもおなじですみません）

〉〉Logan's Choice(CER2 10000)
〉〉しばらく児童書と絵本ばっかりでおよそ37万語ぶりのGRでした。
〉〉久々のGRはちょっと読みづらかったです。

〉これ読みました。
〉推理小説なのか恋愛ものなのかよくわかりませんでした。

そう！警部と新聞記者のロマンスがあるのでは、と最後まで期待したのに…。

〉〉Henry VIII and his Six Wives(OBW2 7400)
〉〉ヘンリー8世は6人も奥さんをもらって、しかも飽きたら、ポイ。
〉〉王様ってめちゃくちゃだなーと。
〉〉最後の妻Catherineとその侍女の会話と5人目までの妻たちの手紙で物語が展開するのでとても読みやすいでした。

〉わたしは奥さんになりたくないのに選ばれてしまう人の気持ちがかわいそうでしたねー。

〉〉MR MIDSHIPMAN HORNBLOWER(OBW4 13000)
〉〉久々のGRは上記2冊でリハビリして、100万語の通過本はHornblowerのGR版としました。BBC制作のドラマでハマり、翻訳本を読んで、満を持して臨みました。
〉〉ドラマでは正義感にあふれる若き士官候補生でしたが、原作では結構情けないし計算高い印象を受けました。海での生活や戦いを通して、大胆かつ野心溢れる青年に成長していく様子が面白いです。
〉〉いくつめかの節目で原書で読めたらいいなと思います。

〉通過本ー！！
〉この本は知りませんでした。
〉頭に入れておきます。

やった。作戦成功(笑)

〉〉【多読前】
〉〉英語は中学校以来大好きでしたが、辞書を引いて全訳するとか、構文や単語を覚えるということはあまり好きではありませんでした。
〉〉全訳しなくても大意が分かればいいし、辞書をいちいち引くのは面倒だし、覚えてもすぐに忘れるから無駄だと思っていました。
〉〉巷では「英語脳をつくることが重要だ」とか言われているのに、大学の授業でも文法、単語、構文、全訳で、すっかりやる気をなくしてしまいました。(で、英語をやめてフランス語を選択)
〉〉でも英語ができるようになりたいし、TOEICのスコアも上げたいし、と思って、アルクの教材を買ったり短期の海外語学研修に参加したりしましたが、あまり効果はありませんでした。
〉〉やっぱり地味に構文や単語を覚えなくてはいけないかな、と思っていたところアルクのCAT誌で多読に出会いました。

〉わたしもCAT組でーす。

教材は挫折したものの、CATだけは続けていてよかった(笑)

〉〉『辞書をひかなくてもいい』
〉〉この一言に飛びついて多読を始めることにしました。

〉〉【多読開始】
〉〉費用を考えて、最初のセットを買うときは少し気合いが要りましたが、そのあとは共同購入や貸し借りや図書館などに随分お世話になりました。
〉〉始めてみるとそれほど壁を感じることなく、結構するすると読めました。
〉〉レベルをひとつ上げるときにはすこし読みづらく感じるときもありましたが、もう忘れてしまいました(笑)

〉〉【多読歴】
〉〉0-100万語 226冊
〉〉ORT 24冊
〉〉SIR 18冊
〉〉HLR 10冊
〉〉ICR 15冊
〉〉OBW0 5冊
〉〉OBW1 12冊
〉〉OBW2 1冊
〉〉OBW4 1冊
〉〉CEM1 3冊
〉〉CEM2 1冊
〉〉PGR1 33冊
〉〉PGR2 23冊
〉〉PGR3 1冊
〉〉絵本 56冊
〉〉児童書 23冊

〉たくさんORTを読まれたんですねー。
〉今こどもとSTAGE3を読んでいますがわたしにもいいですねー。
〉over,underなど前置詞が絵で見てとてもよくわかるのでイメージしやすくなりました。
〉すばらしい！

ORTは絵が楽しいですよね。

〉〉【多読の効果】
〉〉1）読書が好きになりました。
〉〉当初はTOEICのReadingのスコアが上がったらいいな、とか1年間購読したけど読まずに全部捨てたTIME誌をリベンジしたいな、という感じでしたが、読み進めるうちに読みたい本がどんどん出てきました。
〉〉「英語の本がこんなに面白いんだから、日本語の本も面白いかも」と思い、和書も読むようになりました。
〉〉以前は1ヶ月に1冊も読まなかったので、多読に出会わなかったらSacharやLobelやEric Carle、Kate Greenaway、指輪やナルニアにも会えなかったし、他にもたくさんの洋書や和書を読むことはなかったので、私にとってはとても大きな変化でした。
〉〉10数年間読んでこなかった分をこれから取り返していきたいと思います。

〉わたしも中学校までは本をよく読んでいたのですがその後はさっぱりでした。
〉この10年ぐらいは子供と一緒に図書館で借りたスラムダンクやるろうに剣心、買っているヒカルの碁、ハンターハンターなどマンガしか読んでいませんでした。
〉それが今は英語ばっかり読んでいます。
〉Eric Carleもいいですよね。
〉指輪はまだまだ読めそうにありません。
〉日本語を読んでしまうともう読む気がしなくなる方なので、原書トライはいつになることやら。

指輪は映画を観てもよく分からなかったので旅の仲間・上下巻を翻訳で読みました。はやくTTTも観たいな。

〉〉2）多読開始約2ヵ月後に受けたTOEICのReadingが45点、Listeningが5点上がっていました。
〉〉いままでは時間切れだったのが、読む速度が上がって取り組めるようになったことが大きいと思います。
〉〉続けるうちにTOEICのために始めたのに読書自体が楽しくなって、それほどスコアは気にしなくなりました。
〉〉でもやっぱり上がるとうれしいので、多読とシャドーイング(なかなか出来ていないけど)だけでそのうち上がればいいなとは思います。

〉TOEICの英語は単語レベルからすると高いですよね。
〉多読の場合、レベルが高い本をすいすい読めるようになったら効果が出るのかなあ。

長文だと高い単語レベルが分かるようになるよりも、読み飛ばしとか前後から推測する力のほうが有効だと思います。(たぶん)

〉〉3)最近映画の字幕とセリフが違うところに気付くようになりました。どうしてだかよく分かりませんが。
〉〉もしや字幕無しでも理解できるのでは…？と、今度字幕無しで実験しようと思います。

〉わー、やってみて感想聞かせてください。
〉1回じゃなくて何回か聞いてみるとわかる部分が増えて面白いかも。
〉ぜひぜひ。

〉〉【これから】
〉〉読んだり読まなかったりすることが多く、そのたびにペースを乱してしまうので、こんどの100万語で多読が生活の一部となるように工夫したいと思います。

〉読む時間を取りたくて生活のペースが乱れてしまったのでわたしも生活の1部となるように努力したいと思います。
〉（なんちゃって）

〉〉長々とお付き合い下さり、ありがとうございました。
〉〉それでは、
〉〉(あー、これ言いたかったんです！)

〉こちらこそ、ありがとうございました。

〉〉2週目いってきまーす！！

〉いってらっしゃーい(^^)(^^)

はーい、より道せずに行ってきまーす。
（次の100万語はもう少しスピードアップしたいです）

めぐぽんさん、こんにちは。
100万語通過おめでとうございます♪

〉【多読の効果】
〉1）読書が好きになりました。
〉当初はTOEICのReadingのスコアが上がったらいいな、とか1年間購読したけど読まずに全部捨てたTIME誌をリベンジしたいな、という感じでしたが、読み進めるうちに読みたい本がどんどん出てきました。
〉「英語の本がこんなに面白いんだから、日本語の本も面白いかも」と思い、和書も読むようになりました。
〉以前は1ヶ月に1冊も読まなかったので、多読に出会わなかったらSacharやLobelやEric Carle、Kate Greenaway、指輪やナルニアにも会えなかったし、他にもたくさんの洋書や和書を読むことはなかったので、私にとってはとても大きな変化でした。
〉10数年間読んでこなかった分をこれから取り返していきたいと思います。

多読から、和書まで読むようになるのってすごいですね！
ほんとに、読書が楽しくなったのだなと感じられます。
私は、多読を初めてから和書ほとんど読まなくなりました。
めぐぽんさんって、サイト拝見してもバランスよく読まれているようで
いいなぁと思います。

〉2）多読開始約2ヵ月後に受けたTOEICのReadingが45点、Listeningが5点上がっていました。
〉いままでは時間切れだったのが、読む速度が上がって取り組めるようになったことが大きいと思います。
〉続けるうちにTOEICのために始めたのに読書自体が楽しくなって、それほどスコアは気にしなくなりました。
〉でもやっぱり上がるとうれしいので、多読とシャドーイング(なかなか出来ていないけど)だけでそのうち上がればいいなとは思います。

楽しんで、テストの点も上がるというのはいいですよね。

〉3)最近映画の字幕とセリフが違うところに気付くようになりました。どうしてだかよく分かりませんが。
〉もしや字幕無しでも理解できるのでは…？と、今度字幕無しで実験しようと思います。

おぉ、やっぱりリスニングにも効果が？

〉2週目いってきまーす！！

楽しい二周目を♪

〉めぐぽんさん、こんにちは。
〉100万語通過おめでとうございます♪

ありがとうございますー！

〉多読から、和書まで読むようになるのってすごいですね！
〉ほんとに、読書が楽しくなったのだなと感じられます。
〉私は、多読を初めてから和書ほとんど読まなくなりました。
〉めぐぽんさんって、サイト拝見してもバランスよく読まれているようで
〉いいなぁと思います。

いやいや、お恥ずかしい(照)
今まであまりにも読んでいなかったので…。

〉〉2）多読開始約2ヵ月後に受けたTOEICのReadingが45点、Listeningが5点上がっていました。
〉〉いままでは時間切れだったのが、読む速度が上がって取り組めるようになったことが大きいと思います。
〉〉続けるうちにTOEICのために始めたのに読書自体が楽しくなって、それほどスコアは気にしなくなりました。
〉〉でもやっぱり上がるとうれしいので、多読とシャドーイング(なかなか出来ていないけど)だけでそのうち上がればいいなとは思います。

〉楽しんで、テストの点も上がるというのはいいですよね。

〉〉3)最近映画の字幕とセリフが違うところに気付くようになりました。どうしてだかよく分かりませんが。
〉〉もしや字幕無しでも理解できるのでは…？と、今度字幕無しで実験しようと思います。

〉おぉ、やっぱりリスニングにも効果が？

かなり期待をしているのですが、どうでしょう。

〉〉2週目いってきまーす！！

〉楽しい二周目を♪

ありがとうございまーす！！

めぐぽんさん、100万語通過おめでとうございます！！

めぐぽんさんには　とってもお世話になり、なんか自分のことの様に
とってもうれしいです。

普段の勉強に、和書　洋書とまんべんなく読まれていて
日常生活に多読が無理なく組み込まれていて
なんか理想的な環境を作ることに成功したようですね。

私はまだまだムラがあって、思うように進まず
ちょっと（だいぶ？）停滞ぎみです。
でも、この報告に　何だかやる気がわいてきました。

めぐぽんさんはこれからもこの調子で200,300と
HAPPY READING してください！
フレーフレー　めぐぽん！！

〉めぐぽんさん、100万語通過おめでとうございます！！

ありがとうございます！

〉めぐぽんさんには　とってもお世話になり、なんか自分のことの様に
〉とってもうれしいです。

〉普段の勉強に、和書　洋書とまんべんなく読まれていて
〉日常生活に多読が無理なく組み込まれていて
〉なんか理想的な環境を作ることに成功したようですね。

〉私はまだまだムラがあって、思うように進まず
〉ちょっと（だいぶ？）停滞ぎみです。
〉でも、この報告に　何だかやる気がわいてきました。

私もまだまだムラ・ムダが多くて、なかなか思うように進みません。
もうちょっと時間を作れば、もっと読めるようになるんですけどね。
でも自分のペースで出来るのが多読のいいところですね。
カコモンさんの報告を待ってますよ！！

〉めぐぽんさんはこれからもこの調子で200,300と
〉HAPPY READING してください！
〉フレーフレー　めぐぽん！！

応援ありがとうございますー！
カコモンさんも、フレーフレー！！

めぐぽんさん、ぐらです。１００万語通過おめでとうございます！！

〉最初の1冊、1000語を読んだときは、100万語はとても遠いものに感じましたが、
〉楽しく読みつづけているうちに100万語を通過することができました。

ほんと、最初はそう感じましたよね。
とっても高い山のような・・・。
でもどなたかが書いていらっしゃったように、
100万語にきてみると実際は小さな丘の上にのぼったぐらいの感覚です。

〉Logan's Choice(CER2 10000)
〉しばらく児童書と絵本ばっかりでおよそ37万語ぶりのGRでした。
〉久々のGRはちょっと読みづらかったです。

私も児童書の後だと、GRは読みづらいです。
GRの方がずっとレベルが下のものでも、
読書スピードが落ちてしまいます。

〉MR MIDSHIPMAN HORNBLOWER(OBW4 13000)
〉久々のGRは上記2冊でリハビリして、100万語の通過本はHornblowerのGR版としました。BBC制作のドラマでハマり、翻訳本を読んで、満を持して臨みました。
〉ドラマでは正義感にあふれる若き士官候補生でしたが、原作では結構情けないし計算高い印象を受けました。海での生活や戦いを通して、大胆かつ野心溢れる青年に成長していく様子が面白いです。
〉いくつめかの節目で原書で読めたらいいなと思います。

これこれ！
このドラマ、とっても面白いらしいですね。
是非、見たいんだけどまた放映してくれたらいいなぁ。

〉3)最近映画の字幕とセリフが違うところに気付くようになりました。どうしてだかよく分かりませんが。
〉もしや字幕無しでも理解できるのでは…？と、今度字幕無しで実験しようと思います。

すごい！
私もたまに「え？もうちょっと詳しく言ってるのに字幕あんまりじゃ？」
と思うことがあります。たまーーーにですよ。
字幕なしで理解できたら、いいですよね。
ぜひ、実験してみてください。
私のおすすめは、「Brack　Beauty」
とても聞き取りやすい発音で、英語もあまり難しくありません。

〉【これから】
〉読んだり読まなかったりすることが多く、そのたびにペースを乱してしまうので、こんどの100万語で多読が生活の一部となるように工夫したいと思います。

そうですね。
多読初期の間は、時間とお金がどんどん多読に奪われていって！
でもだんだん自分のペースがつかめるようになるし、
上レベルの本になると、お金もあまりかからなくなってきます。
それに日本語の本より読むのに時間はかかるから、とっても経済的！？（笑）

〉2週目いってきまーす！！

はーい、いってらっしゃーい！！

〉めぐぽんさん、ぐらです。１００万語通過おめでとうございます！！

ありがとうございまーす。

〉〉最初の1冊、1000語を読んだときは、100万語はとても遠いものに感じましたが、
〉〉楽しく読みつづけているうちに100万語を通過することができました。

〉ほんと、最初はそう感じましたよね。
〉とっても高い山のような・・・。
〉でもどなたかが書いていらっしゃったように、
〉100万語にきてみると実際は小さな丘の上にのぼったぐらいの感覚です。

そうですね。私は100万語通過はもちろんうれしいのですが、その前の90万語くらいが
一番楽しかったです。
頂上の景色より頂上を目指す過程のほうがいろいろ面白かったです。

〉〉Logan's Choice(CER2 10000)
〉〉しばらく児童書と絵本ばっかりでおよそ37万語ぶりのGRでした。
〉〉久々のGRはちょっと読みづらかったです。

〉私も児童書の後だと、GRは読みづらいです。
〉GRの方がずっとレベルが下のものでも、
〉読書スピードが落ちてしまいます。

〉〉MR MIDSHIPMAN HORNBLOWER(OBW4 13000)
〉〉久々のGRは上記2冊でリハビリして、100万語の通過本はHornblowerのGR版としました。BBC制作のドラマでハマり、翻訳本を読んで、満を持して臨みました。
〉〉ドラマでは正義感にあふれる若き士官候補生でしたが、原作では結構情けないし計算高い印象を受けました。海での生活や戦いを通して、大胆かつ野心溢れる青年に成長していく様子が面白いです。
〉〉いくつめかの節目で原書で読めたらいいなと思います。

〉これこれ！
〉このドラマ、とっても面白いらしいですね。
〉是非、見たいんだけどまた放映してくれたらいいなぁ。

私が見たときも2回目くらいの再放送でした。
主役がかっこいいんです！
だからハマったのかも(笑)

〉〉3)最近映画の字幕とセリフが違うところに気付くようになりました。どうしてだかよく分かりませんが。
〉〉もしや字幕無しでも理解できるのでは…？と、今度字幕無しで実験しようと思います。

〉すごい！
〉私もたまに「え？もうちょっと詳しく言ってるのに字幕あんまりじゃ？」
〉と思うことがあります。たまーーーにですよ。
〉字幕なしで理解できたら、いいですよね。
〉ぜひ、実験してみてください。
〉私のおすすめは、「Brack　Beauty」
〉とても聞き取りやすい発音で、英語もあまり難しくありません。

とりあえず、子供向けのディズニーで試してみようかと。
おすすめの映画探してみます。

〉〉【これから】
〉〉読んだり読まなかったりすることが多く、そのたびにペースを乱してしまうので、こんどの100万語で多読が生活の一部となるように工夫したいと思います。

〉そうですね。
〉多読初期の間は、時間とお金がどんどん多読に奪われていって！
〉でもだんだん自分のペースがつかめるようになるし、
〉上レベルの本になると、お金もあまりかからなくなってきます。
〉それに日本語の本より読むのに時間はかかるから、とっても経済的！？（笑）

1周目はやはり100万語が目標になってしまいますから、
2周目で自分のペース作りをしたいと思います。

〉〉2週目いってきまーす！！
　　　↑
あ、字を間違えてますね。
しまった、気付くの遅かった(汗)

〉はーい、いってらっしゃーい！！

めぐぽんさん、こんばんは。　まりあ＠ＳＳＳです。

〉2002年11月11日から開始して、本日9月28日に100万語を通過しましたのでご報告します。

　　　ぶひまマンデーで本を売っている間に大勢の１００万語報告
◎百万語報告ラッシュで、気が気ではありませんでした。やっぱり
読書の秋なんでしょうか？それとも９月は連休が多かったせい？
とにかくおめでとう！　きらきらです。

。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。☆。.:*:・'゜。.:*:・'゜★゜'・　

　　　みなさん、めぐぽんさんをご存知ですか？
もう本当に可愛いんだから！掲示板の書き込みでめぐぽんさんの
お名前見つけるたびに、多読するパンダちゃんが目に浮かびます。
古川さ〜ん、鳥取に行っても思わず　なでなで　とかしてはいけま
せんよ（笑）

● 　 ●　　　
　　　( ●_● ) 　　　　
　　　┌─┬─┐
　　　●＿│___ ●

〉最初の1冊、1000語を読んだときは、100万語はとても遠いものに感じましたが、

　　　今になれば、それが遠い日．．．

〉楽しく読みつづけているうちに100万語を通過することができました。
〉以下は90万語からの10万語で読んだ本です。

〉MR MIDSHIPMAN HORNBLOWER(OBW4 13000)
〉久々のGRは上記2冊でリハビリして、100万語の通過本はHornblowerのGR版としました。BBC制作のドラマでハマり、翻訳本を読んで、満を持して臨みました。

　　　日本で放映されたことがあったんですか？なんでも帆船ファンに
人気があるとか．．．一度見てみたいです。　

〉ドラマでは正義感にあふれる若き士官候補生でしたが、

　　　Hornblowerの役、ハンサムでしたか？　だったら見たい！　
　　　

〉【多読前】
〉英語は中学校以来大好きでしたが、辞書を引いて全訳するとか、構文や単語を覚えるということはあまり好きではありませんでした。
〉全訳しなくても大意が分かればいいし、辞書をいちいち引くのは面倒だし、覚えてもすぐに忘れるから無駄だと思っていました。

　　　おお先天的多読症候群はスゴい。

〉『辞書をひかなくてもいい』
〉この一言に飛びついて多読を始めることにしました。

　　　辞書がどの位間違っているか？を語れるほど英語ができる訳では
ありませんが、辞書に載ってない単語がどの位あるか？なら私にも分かる
ことです。「英語の勉強には辞書引きが必須」と主張して止まない人には
こう言いたい！「MTHに出てくる単語が全部出てくる辞書もって来て」と。
ＰＢはおろか児童書にだって、辞書に載ってない単語がゴロゴロあります
よね？だから辞書なしで読める力をつけない限り、永遠に英語の本は
読めるようになるはずがありません。

〉【多読開始】
〉費用を考えて、最初のセットを買うときは少し気合いが要りましたが、そのあとは共同購入や貸し借りや図書館などに随分お世話になりました。
〉始めてみるとそれほど壁を感じることなく、結構するすると読めました。
〉レベルをひとつ上げるときにはすこし読みづらく感じるときもありましたが、もう忘れてしまいました(笑)

　　　嫌なことは忘れる、済んだことも忘れる、これ人生に一番大切。

〉【多読の効果】
〉1）読書が好きになりました。

　　　これが面白い！

〉10数年間読んでこなかった分をこれから取り返していきたいと思います。

　　　子どもの時には読書家だったのに、大きくなって離れていたん
ですね？感想文書かされて嫌いになったとか？

〉3)最近映画の字幕とセリフが違うところに気付くようになりました。どうしてだかよく分かりませんが。

　　　字幕には、視覚的な問題から文字制限があるそうです。
それで長いセリフなど一部省略されていることも多いですから．．

〉もしや字幕無しでも理解できるのでは…？と、今度字幕無しで実験しようと思います。

　　　字幕で訳されていない部分が聞き取れるようになっている
のでしょうね。

〉【これから】
〉読んだり読まなかったりすることが多く、そのたびにペースを乱してしまうので、こんどの100万語で多読が生活の一部となるように工夫したいと思います。

〉2週目いってきまーす！！
　
　　　いってらっしゃ〜い/~~~~~~~~~~

Happy Reading!

〉めぐぽんさん、こんばんは。　まりあ＠ＳＳＳです。

まりあさん、こんにちは。

〉〉2002年11月11日から開始して、本日9月28日に100万語を通過しましたのでご報告します。

〉　　　ぶひまマンデーで本を売っている間に大勢の１００万語報告
〉◎百万語報告ラッシュで、気が気ではありませんでした。やっぱり
〉読書の秋なんでしょうか？それとも９月は連休が多かったせい？
〉とにかくおめでとう！　きらきらです。

〉。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。☆。.:*:・'゜。.:*:・'゜★゜'・　

キラキラありがとうございます。
先週末は本当に報告ラッシュでしたね。

〉　　　みなさん、めぐぽんさんをご存知ですか？
〉もう本当に可愛いんだから！掲示板の書き込みでめぐぽんさんの
〉お名前見つけるたびに、多読するパンダちゃんが目に浮かびます。
〉古川さ〜ん、鳥取に行っても思わず　なでなで　とかしてはいけま
〉せんよ（笑）

ここまで言っていただいた後に、皆さまに顔向けできませんわ(汗)

〉 　 　 ● 　 ●　　　
〉 　　　( ●_● ) 　　　　
〉　　　┌─┬─┐
〉　　　●＿│___ ●

〉〉最初の1冊、1000語を読んだときは、100万語はとても遠いものに感じましたが、

〉　　　今になれば、それが遠い日．．．

〉〉楽しく読みつづけているうちに100万語を通過することができました。
〉〉以下は90万語からの10万語で読んだ本です。

〉〉MR MIDSHIPMAN HORNBLOWER(OBW4 13000)
〉〉久々のGRは上記2冊でリハビリして、100万語の通過本はHornblowerのGR版としました。BBC制作のドラマでハマり、翻訳本を読んで、満を持して臨みました。

〉　　　日本で放映されたことがあったんですか？なんでも帆船ファンに
〉人気があるとか．．．一度見てみたいです。　

時々再放送しているみたいです。

〉〉ドラマでは正義感にあふれる若き士官候補生でしたが、

〉　　　Hornblowerの役、ハンサムでしたか？　だったら見たい！　

ハンサムですよー☆
HPでキャストとあらすじをチェックしてくださいな！

http://www3.nhk.or.jp/kaigai/hornblower/
http://www3.nhk.or.jp/kaigai/hornblower2/
http://www3.nhk.or.jp/kaigai/hornblower3/

DVDと朗読テープもあります。
テープは主役のヨアン・グリフィズの朗読です。

〉〉【多読前】
〉〉英語は中学校以来大好きでしたが、辞書を引いて全訳するとか、構文や単語を覚えるということはあまり好きではありませんでした。
〉〉全訳しなくても大意が分かればいいし、辞書をいちいち引くのは面倒だし、覚えてもすぐに忘れるから無駄だと思っていました。

〉　　　おお先天的多読症候群はスゴい。

〉〉『辞書をひかなくてもいい』
〉〉この一言に飛びついて多読を始めることにしました。

〉　　　辞書がどの位間違っているか？を語れるほど英語ができる訳では
〉ありませんが、辞書に載ってない単語がどの位あるか？なら私にも分かる
〉ことです。「英語の勉強には辞書引きが必須」と主張して止まない人には
〉こう言いたい！「MTHに出てくる単語が全部出てくる辞書もって来て」と。
〉ＰＢはおろか児童書にだって、辞書に載ってない単語がゴロゴロあります
〉よね？だから辞書なしで読める力をつけない限り、永遠に英語の本は
〉読めるようになるはずがありません。

多読を始めるきっかけや理由が人それぞれあって、「○○○だから、多読は私に向いている」ってそれぞれ思えるところも多読のいいところですよね。

〉〉【多読開始】
〉〉費用を考えて、最初のセットを買うときは少し気合いが要りましたが、そのあとは共同購入や貸し借りや図書館などに随分お世話になりました。
〉〉始めてみるとそれほど壁を感じることなく、結構するすると読めました。
〉〉レベルをひとつ上げるときにはすこし読みづらく感じるときもありましたが、もう忘れてしまいました(笑)

〉　　　嫌なことは忘れる、済んだことも忘れる、これ人生に一番大切。

〉〉【多読の効果】
〉〉1）読書が好きになりました。

〉　　　これが面白い！

〉〉10数年間読んでこなかった分をこれから取り返していきたいと思います。

〉　　　子どもの時には読書家だったのに、大きくなって離れていたん
〉ですね？感想文書かされて嫌いになったとか？

テレビと漫画に夢中になって、塾や部活で時間がなくなりました。

〉〉3)最近映画の字幕とセリフが違うところに気付くようになりました。どうしてだかよく分かりませんが。

〉　　　字幕には、視覚的な問題から文字制限があるそうです。
〉それで長いセリフなど一部省略されていることも多いですから．．

〉〉もしや字幕無しでも理解できるのでは…？と、今度字幕無しで実験しようと思います。

〉　　　字幕で訳されていない部分が聞き取れるようになっている
〉のでしょうね。

〉〉【これから】
〉〉読んだり読まなかったりすることが多く、そのたびにペースを乱してしまうので、こんどの100万語で多読が生活の一部となるように工夫したいと思います。

〉〉2週目いってきまーす！！
〉　
〉　　　いってらっしゃ〜い/~~~~~~~~~~

〉Happy Reading!

はーい、Happy Reading！

めぐぽんさん、こんばんは。ただです。

〉2002年11月11日から開始して、本日9月28日に100万語を通過しましたのでご報告します。

１００万語通過おめでとうございます！！

〉最初の1冊、1000語を読んだときは、100万語はとても遠いものに感じましたが、
〉楽しく読みつづけているうちに100万語を通過することができました。
〉以下は90万語からの10万語で読んだ本です。

あー、なんか似てますー。
ほんと、めぐぽんさんも同じくらいのペースだったんですね。
でも、めぐぽんさんは日本語の本も読んでるからなぁ。やっぱすごい。

〉【多読開始】

〉レベルをひとつ上げるときにはすこし読みづらく感じるときもありましたが、もう忘れてしまいました(笑)

ここ、いいっすね。

〉【多読歴】
〉0-100万語 226冊
〉ORT 24冊
〉SIR 18冊
〉HLR 10冊
〉ICR 15冊
〉OBW0 5冊
〉OBW1 12冊
〉OBW2 1冊
〉OBW4 1冊
〉CEM1 3冊
〉CEM2 1冊
〉PGR1 33冊
〉PGR2 23冊
〉PGR3 1冊
〉絵本 56冊
〉児童書 23冊

やさしいものをいっぱい読んでて、素晴らしい！

〉【多読の効果】
〉1）読書が好きになりました。
〉当初はTOEICのReadingのスコアが上がったらいいな、とか1年間購読したけど読まずに全部捨てたTIME誌をリベンジしたいな、という感じでしたが、読み進めるうちに読みたい本がどんどん出てきました。
〉「英語の本がこんなに面白いんだから、日本語の本も面白いかも」と思い、和書も読むようになりました。
〉以前は1ヶ月に1冊も読まなかったので、多読に出会わなかったらSacharやLobelやEric Carle、Kate Greenaway、指輪やナルニアにも会えなかったし、他にもたくさんの洋書や和書を読むことはなかったので、私にとってはとても大きな変化でした。
〉10数年間読んでこなかった分をこれから取り返していきたいと思います。

1年間TIME誌とか、やっぱ、なんかどこか似てます(^^)若さは負けますが。
いろんな本に出会えたのは、本当に良かったですよね、お互いに。

〉2）多読開始約2ヵ月後に受けたTOEICのReadingが45点、Listeningが5点上がっていました。

すごーい！

〉いままでは時間切れだったのが、読む速度が上がって取り組めるようになったことが大きいと思います。
〉続けるうちにTOEICのために始めたのに読書自体が楽しくなって、それほどスコアは気にしなくなりました。
〉でもやっぱり上がるとうれしいので、多読とシャドーイング(なかなか出来ていないけど)だけでそのうち上がればいいなとは思います。

きっと大丈夫だと思います！

〉3)最近映画の字幕とセリフが違うところに気付くようになりました。どうしてだかよく分かりませんが。
〉もしや字幕無しでも理解できるのでは…？と、今度字幕無しで実験しようと思います。

おおお、すごい。

〉【これから】
〉読んだり読まなかったりすることが多く、そのたびにペースを乱してしまうので、こんどの100万語で多読が生活の一部となるように工夫したいと思います。

生活の一部になるといいですよね！
肩肘はらずに自然体になれればいいなぁ、自分も。

〉長々とお付き合い下さり、ありがとうございました。
〉それでは、
〉(あー、これ言いたかったんです！)

〉2週目いってきまーす！！

はーい、いってらしゃーい！！（って、もうだいぶ進んだかな？）

あ、オフ会のセッティングもお疲れさまでした！
有意義な時間を過ごせたことと思います。
ではでは、これからも、Happy Reading!!

〉めぐぽんさん、こんばんは。ただです。

たださん、こんばんは。

〉〉2002年11月11日から開始して、本日9月28日に100万語を通過しましたのでご報告します。

〉１００万語通過おめでとうございます！！

わざわざありがとうございます！
たださんって律儀な方だなぁ〜。

〉〉最初の1冊、1000語を読んだときは、100万語はとても遠いものに感じましたが、
〉〉楽しく読みつづけているうちに100万語を通過することができました。
〉〉以下は90万語からの10万語で読んだ本です。

〉あー、なんか似てますー。
〉ほんと、めぐぽんさんも同じくらいのペースだったんですね。
〉でも、めぐぽんさんは日本語の本も読んでるからなぁ。やっぱすごい。

あ、学生なので時間は社会人よりあるけど、その割には読んでないかな(汗)

〉〉【多読開始】

〉〉レベルをひとつ上げるときにはすこし読みづらく感じるときもありましたが、もう忘れてしまいました(笑)

〉ここ、いいっすね。

あはは、いいかげんなのが多読向き(自称)。

〉〉【多読歴】
〉〉0-100万語 226冊
〉〉ORT 24冊
〉〉SIR 18冊
〉〉HLR 10冊
〉〉ICR 15冊
〉〉OBW0 5冊
〉〉OBW1 12冊
〉〉OBW2 1冊
〉〉OBW4 1冊
〉〉CEM1 3冊
〉〉CEM2 1冊
〉〉PGR1 33冊
〉〉PGR2 23冊
〉〉PGR3 1冊
〉〉絵本 56冊
〉〉児童書 23冊

〉やさしいものをいっぱい読んでて、素晴らしい！

これもいけだまさんの共○購入のおかげ。

〉1年間TIME誌とか、やっぱ、なんかどこか似てます(^^)若さは負けますが。
〉いろんな本に出会えたのは、本当に良かったですよね、お互いに。

ほんと、そうですね。
未だに辞書引き引きやっている人みると、かわいそーって思いますよ(笑)

〉生活の一部になるといいですよね！
〉肩肘はらずに自然体になれればいいなぁ、自分も。

〉〉長々とお付き合い下さり、ありがとうございました。
〉〉それでは、
〉〉(あー、これ言いたかったんです！)

〉〉2週目いってきまーす！！

〉はーい、いってらしゃーい！！（って、もうだいぶ進んだかな？）

〉あ、オフ会のセッティングもお疲れさまでした！
〉有意義な時間を過ごせたことと思います。
〉ではでは、これからも、Happy Reading!!

はーい、Happy Reading！