Re: 100万語通過しました

海さん、こんにちはー。くまくまです。

１００万語通過、おめでとうございまーす！
４ヶ月半って、はやいですね〜。

〉●ＳＳＳ方式の多読以前
〉友人達と週１回、英文を読む会を長く続けています。話題はそのときの英文のテーマを発端に限りなく広がっていきます。でも基本は記事・話題の本の一部、等の英文テキストを読みあうこと。刺激的でなごやかな集まりです。

おぉー、もとから英語に興味がおありだったのですね。

〉○初めての洋書　Harry Potter #4
〉日本語訳の出版が待ちきれずPBを購入。導入部に戸惑いましたが１〜３を熟読状態だったのでなんとかなりました。辞書に載っていない単語が多く、辞書を引くことを途中から放棄、そのおかげで最後まで行き着けたのでは、と思っています。

初めての洋書がHarry Potterですかー！？厚さにめげてしまいそう…。
Harryへの愛ですね♪

〉○Mr. Perfect　　by Linda Howard
〉洋書を読むことに自信をつけてきてロマンチックなお話を読みたいと思い選んだ本です。読みやすくレベル３くらいで読めるのではと思うのですがどうでしょうか？１８禁本です。読み終えたあと念入りに隠しました。現在、所在不明。見つけるまでは死ねません。

読みやすいけど１８禁本なんですね（笑）　うーん、悩みます。
まだしばらくは児童書三昧でいいかなぁ。
念入りに隠しすぎて所在不明になっちゃったんですね。ここを読んで
笑っちゃいました。私もやりそうなので（苦笑）

〉●印象に残った本
〉○The Giving Tree　　by Shel Silverstein

この本、こないだようやく読むことができました〜！いろいろ考えられる本ですよね。
無償の愛を与え続けるりんごの木、というのが私には悲しくなってくるくらい
ぐっときました。たぶん、読むごとに違う感想が出てきそうな本だと思いました。
図書館で読んだのですが、手元に置いておきたい本だなぁと思います。

〉○The Flying Classroom　　by Erich Kastner

もう読まれたのですね！回覧でコピーだけ取って、まだ読んでいません(^^;
Emil and the Detectivesもおもしろかったので、この本も楽しみです。

読書記録を見せていただきましたが、いろんなレベルの本を読んでいらっしゃるのですね。
PBはまだ読んでいないので、そのあたりは先輩方にお任せしますが、
いろんなレベルの本をたくさん読んでいれば、そのうちどんな本でも興味さえあれば
読めるようになるだろうなぁ、というのが１９０万語くらい読んだ私の実感です。

それでは、２周目もHappy Reading!

くまくまさん、ありがとうございます。海です。

プレOSSで何度かお会いしましたね。お世話になりました。でもこちらで再度お会いできて嬉しい！文字でお話するほうがくつろげます。

〉４ヶ月半って、はやいですね〜。

私は時間持ちなのです。いいでしょう〜　まあイバルナですって！
速さというのは出会う本によると思っています。寝食を忘れて読み続けたい本（日常生活は悲惨）もあれば、優しくてもどうにも読む気持ちが起きない本もあります。私は皆さんの書評を頼りに本を選ぶことができました。そのおかげです。ありがとうございます。

〉〉●ＳＳＳ方式の多読以前
〉〉友人達と週１回、英文を読む会を長く続けています。話題はそのときの英文のテーマを発端に限りなく広がっていきます。でも基本は記事・話題の本の一部、等の英文テキストを読みあうこと。刺激的でなごやかな集まりです。

〉おぉー、もとから英語に興味がおありだったのですね。

それもありますが友人達の魅力によるところが大きいと思います。でも「英文を読む」を介在させていたからこそ長く続けてこれたのだと思います。

〉初めての洋書がHarry Potterですかー！？厚さにめげてしまいそう…。
〉Harryへの愛ですね♪

愛というより好奇心のような気がします。次はどうなる？！

〉〉○Mr. Perfect　　by Linda Howard
〉〉洋書を読むことに自信をつけてきてロマンチックなお話を読みたいと思い選んだ本です。読みやすくレベル３くらいで読めるのではと思うのですがどうでしょうか？１８禁本です。読み終えたあと念入りに隠しました。現在、所在不明。見つけるまでは死ねません。

〉読みやすいけど１８禁本なんですね（笑）　うーん、悩みます。
〉まだしばらくは児童書三昧でいいかなぁ。

もちろんです。その方がいいと思います。この本はお奨めしません。１冊で云々するのはおこがましいのですがLinda Howardの本はもう読むことはないと思います。でも「オトナ向け洋書を読めた」という自信をつけるにはいいかな、と思いました。私の場合、過信でしたが。

〉念入りに隠しすぎて所在不明になっちゃったんですね。ここを読んで
〉笑っちゃいました。私もやりそうなので（苦笑）

死後「こんなの読んでたのネ」と言われるのを恐れています。でも「案外そうかもネ」と笑ってくれるなら良し。諦めます。

〉〉●印象に残った本
〉〉○The Giving Tree　　by Shel Silverstein

〉この本、こないだようやく読むことができました〜！いろいろ考えられる本ですよね。
〉無償の愛を与え続けるりんごの木、というのが私には悲しくなってくるくらい
〉ぐっときました。たぶん、読むごとに違う感想が出てきそうな本だと思いました。
〉図書館で読んだのですが、手元に置いておきたい本だなぁと思います。

じつはもっと過激な感想も持っているのですが、ここでは控えておきます。

〉〉○The Flying Classroom　　by Erich Kastner

〉もう読まれたのですね！回覧でコピーだけ取って、まだ読んでいません(^^;
〉Emil and the Detectivesもおもしろかったので、この本も楽しみです。

「点子ちゃんとアントン」には強盗をなぐった女中へのポッゲ氏のお礼の方法について述べてあります。ケストナーに全く同感、これも読みたい本です。

〉読書記録を見せていただきましたが、いろんなレベルの本を読んでいらっしゃるのですね。
〉PBはまだ読んでいないので、そのあたりは先輩方にお任せしますが、
〉いろんなレベルの本をたくさん読んでいれば、そのうちどんな本でも興味さえあれば
〉読めるようになるだろうなぁ、というのが１９０万語くらい読んだ私の実感です。

ありがとうございます。以前、日本語で読んだことのある絵本・児童書は英語で再度読みたいと思っています。くまくまさん、お奨めの本教えてくださいね。
ではまた　海

海さん、こんにちはー。くまくまです。

〉プレOSSで何度かお会いしましたね。お世話になりました。でもこちらで再度お会いできて嬉しい！文字でお話するほうがくつろげます。

私の初のYMのお相手が海さんだったのです〜。
なので、海さんの１００万語通過のご報告を見て、これは絶対にお祝いしなければ！と
書き込んでみたら一番乗りだったので嬉しかったです(*^^*)
こちらこそプレOSSではお世話になりました。こちらでもよろしくお願いします。

〉私は時間持ちなのです。いいでしょう〜　まあイバルナですって！

実は、私も時間持ちなのですが、読みたいときとそうでもない（…というか、
他にやりたいことができたりして、気持ちが読書に向かない）ときの差が
激しいので、なかなかはやく読めないんです。これが自分のペースだと
思っているので、何日か読まない日があってもあせったりはしないのですけどね。
やさしいけど読みすすめられない本って確かにありますね。最近は投げ技を
カンペキにマスターしたので、そういう本は本棚に返ってもらうだけです（笑）

〉〉読みやすいけど１８禁本なんですね（笑）　うーん、悩みます。
〉〉まだしばらくは児童書三昧でいいかなぁ。
〉もちろんです。その方がいいと思います。この本はお奨めしません。１冊で云々するのはおこがましいのですがLinda Howardの本はもう読むことはないと思います。でも「オトナ向け洋書を読めた」という自信をつけるにはいいかな、と思いました。私の場合、過信でしたが。

なるほどー。PBはそろそろ物色し始めていますが、気持ちがまだPBには
それほどいっていないので、ちゃんと読むのはもっと先のことになりそうです。
掲示板など見ながらどの辺を読もうか考えます。

〉〉〉●印象に残った本
〉〉〉○The Giving Tree　　by Shel Silverstein
〉じつはもっと過激な感想も持っているのですが、ここでは控えておきます。

実は、ひねくれて読めばとってもここでは書けない過激な感想も出てきそうだと
いう予感はしているのですが、同じく控えておきます。

〉「点子ちゃんとアントン」には強盗をなぐった女中へのポッゲ氏のお礼の方法について述べてあります。ケストナーに全く同感、これも読みたい本です。

ケストナーはどれもおもしろそうですね。多読を始めるまで、ケストナーという
作家自体を知らなかったので、大きな収穫です。いろいろ読んでみたいです。

〉ありがとうございます。以前、日本語で読んだことのある絵本・児童書は英語で再度読みたいと思っています。くまくまさん、お奨めの本教えてくださいね。

私は日本語で読んだことのある絵本や児童書って、アンデルセンやグリム童話の
類くらいしか思い出せないんですね(^^;　こどもの頃たくさん本を読んでいた
はずなのに、何を読んでいたんだろう…。
私のおすすめの本は、The Baby-Sitters ClubシリーズとA to Z Mysteriesシリーズ、
あと、絵本ではThe Three Little Wolves and the Big Bad Pigです。
シリーズもの二つは、単に今私がハマっているシリーズなんですが、
The Baby-Sitters Clubは中学生くらいの女の子たちが主人公で、軽ーく
読み進められるので楽しいです。A to Z Mysteriesシリーズは、事件を
小学生の３人組が解決していくのですが、こども向けらしく殺人などは出てこないし、
主人公の３人組はお店に入る前に靴についた雪を落としたり、店員さんに挨拶したりと
礼儀正しくて感心します。軽めのミステリーが好きなら楽しく読めると思います。
THe Three Little Wolves and the Big Bad Pigは、たんぽぽのわたげさんが
掲示板で紹介していらしたのが気になって読んでみた本で、「３びきのこぶた」の
パロディーです。絵もかわいいし、もとのお話よりもほのぼのとしてかわいらしい
お話です。
もしも気になるようでしたら読んでみてくださいね。

ではでは、これからもよろしくお願いします。
Happy Reading!

くまくまさん、おはようございます。海です。

〉私の初のYMのお相手が海さんだったのです〜。

あっ、そうっだったのですか！？
PCに詳しい皆さんの中にひとり漂う、初心者「海」の心境で一刻も早くチャットの
やり方をマスターせねば、という悲壮感にかられていました（すごくオオゲサ！）
苦手方面なので読むより聞くに限る、と思い皆さんのご都合も考えず（on line表示
は質問可と都合よく解釈）質問攻め、ご迷惑をおかけしました。

〉〉私は時間持ちなのです。いいでしょう〜　まあイバルナですって！

ここでほんの一言補足、結果として「時間持ち」状態にある・・

〉実は、私も時間持ちなのですが、読みたいときとそうでもない（…というか、
〉他にやりたいことができたりして、気持ちが読書に向かない）ときの差が
〉激しいので、なかなかはやく読めないんです。これが自分のペースだと
〉思っているので、何日か読まない日があってもあせったりはしないのですけどね。
〉やさしいけど読みすすめられない本って確かにありますね。最近は投げ技を
〉カンペキにマスターしたので、そういう本は本棚に返ってもらうだけです（笑）

そうそう！　ところで最近、思うところがあって、「時間持ち」の時間管理について
考えているところです。

まず分析からね。「時間持ち」の時間管理の難しさは、
○その裁量時間の量が不定であること
○「時間持ち」であることを当てにされ、自分の予定が後回しになりがちであること
○やるべき事、やったほうがいい事、やりたい事、の線引きが困難であること
にあると思いませんか？

なんだかオオゲサになってきました。この辺でこの話題カットします。
もうちょっとよく考えてからお話いたしますから相談に乗ってくださいな。

〉ケストナーはどれもおもしろそうですね。多読を始めるまで、ケストナーという
〉作家自体を知らなかったので、大きな収穫です。いろいろ読んでみたいです。

はい、よろしければ。個人的には小さい頃大きな影響を受けまして、その後
折に触れ、判断に迷ったとき読み返していました（またオオゲサな！）
今は「ののちゃんのママ」の存在に「私みたい」と心安らぐ毎日です。

〉私のおすすめの本は、The Baby-Sitters ClubシリーズとA to Z Mysteriesシリーズ、
〉あと、絵本ではThe Three Little Wolves and the Big Bad Pigです。
〉シリーズもの二つは、単に今私がハマっているシリーズなんですが、
〉The Baby-Sitters Clubは中学生くらいの女の子たちが主人公で、軽ーく
〉読み進められるので楽しいです。A to Z Mysteriesシリーズは、事件を
〉小学生の３人組が解決していくのですが、こども向けらしく殺人などは出てこないし、
〉主人公の３人組はお店に入る前に靴についた雪を落としたり、店員さんに挨拶したりと
〉礼儀正しくて感心します。軽めのミステリーが好きなら楽しく読めると思います。
〉THe Three Little Wolves and the Big Bad Pigは、たんぽぽのわたげさんが
〉掲示板で紹介していらしたのが気になって読んでみた本で、「３びきのこぶた」の
〉パロディーです。絵もかわいいし、もとのお話よりもほのぼのとしてかわいらしい
〉お話です。
〉もしも気になるようでしたら読んでみてくださいね。

とっても気になります！！　くまくまさん、ありがとうございました。　海