[掲示板: 〈過去ログ〉100万語通過報告 -- 最新メッセージID: 8032 // 時刻: 2024/11/23(17:28)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ann doughnut
投稿日: 2003/9/10(04:22)
------------------------------
はじめまして ann doughnut と申します。
今年のお正月明けに「快読100万語」を読んで うなりました。 これまで「多読がいいです」 「やさしくたくさん」 ということは聞いてはいましたが、このようにはっきりと具体的に道を示されると、もうこの道をいくしかない、と、目からウロコ でした。酒井先生、本当に感謝! です。
小さな教室ですが、小、中、高校生の英語学習のサポートをしておりますので、子供達も一緒にはじめました。SEGbook shop でGR のセット、児童書 絵本 ORT を揃えると、より多くの人に利用してほしいと思い、知り合いにも声をかけて、ブッククラブも立ち上げました。ほんの数人ですが会員もできました。生徒達の読書については機会をあらためて教師の掲示板に投稿したいと思います。
ann 自身は、3月から読み始めて、7月に入ったころには100万語に達していたのですが、何しろ、パソコンの操作能力がイマイチで、もたもたしていたのです。掲示板を見ているだけでした。そしてこの掲示板によって、多読の実際を、しっかりと勉強させていただきましたし、どんな疑問にも応えてくれる人が現れ、ハッピーリーデイングと励ましが飛び交うのをみていると、みているだけでこちらも励まされていました。皆さんありがとうございました。
そうこうしているうちに先日、筆頭会員である K子さんが、8月いっぱいで100万語達成したと、うれしい電話をくれました。彼女はパソコンをやらないので、ここは是非とも二人分の報告をせねば、と腰を上げました。 今必死です、、、、
ところで、ann+K子 は かるく100歳をこえていますが、読むだけなら年齢は何の障害にもならないようです。ただ残念ながら、読んだ内容を忘れやすいという難はありますが
A) さて、k子さん@106万語の簡単な報告です。
5月12日にスタート 8月31日までに 156冊読了
GR 101冊
児童書 55冊
感想 「前に読んだものは忘れちゃったのもおおいけど、the boy in the girls bathroom 、 holes をたてつづけに読んだからlouis sachar にはまりそうよ。英語の本をよんで泣けるなんて、思ってもみなかつたわ。100万語読んでおもうことは、今までほんとうに読んでこなかったんだということねー。実にいいことを紹介してもらったわ。 酒井先生にも感謝の気持ちをちゃんと伝えておいてね。」
彼女の英語学習歴は長いようです。 10年以上です。いまは茅ヶ崎方式で勉強しているそうです。
掲示板で見ましたが、どなたか100万語を音読で読み倒したかたがいらっしゃいましたよね。驚いてそのことをK子さんに知らせたら、100冊こえたころから彼女も音読をしているそうです。「音読してもスピードがそんなに落ちることもなくて、内容の把握がクリアーになるようなきがする」そうです。「もう私は多読中毒ね。5分でもじかんがあると 本に手がでるようにっている」ということで第2ラウンドをもういっています。
B) ann @148万語 の報告です
GR sss1A 読了
1B 読了
1C 読了
2A 3冊残
2B 3冊残
3A 2冊残
3B 2冊残
4A 5冊残
5A 1冊しか読んでいない 映画のリライトが多く、あまり食指が動
かされない
児童書 i can read のセット frog and toad シリーズ curious george
のセット1,2、 amelia bedeliaセット その他幼時向けセット、
ORT のセット全部 これは子供達といっしょに読んでいる
catwings シリーズ ああ なつかしのアーシュラ ル グイン
無類の猫好きなのでしょうが、猫に翼をつけてとばしてしまうこの発想 をたのしませてもらった。 この先あまり遠くないうちに ゲド戦記を ぜひ原書で読みたいものだ。
famous five #1 #2 初版が50年ほど前のようですが、十分たのしま せてもらえた。イギリス児童文学の典型的なパターンのひとつとおもう が、大人と子供のあいだにあるきびしさが、子供に大人顔負けの冒険を させる のだと思える。 子育て真っ最中に、児童書を読む会に参加 させてもらつて、 さまざまな絵本や児童書を読んだことをなつかしく 思い出させてもらった。 GR に入っていたネズビットやペイトンの名 前もなつかしかった。 ネズビットは日本語で読んだときは好きともお もわなかったが、こうしてよんでみると子供達のけなげさにも魔法が かかっていてたのしめた。(railway children , . and it)
roald dahl のシリーズは実は私も共同購入で買っていたのでした、酒 井先生の推薦とは知る由もなく。 crocodile ,mafinger,giantpeach
の3冊しか読んでいませんでした。今回3冊とも再読して楽しみました giant peach の途方もなさにはただ脱帽です。
arnold lobel のfrog and toad は著者自身のテープに 中学生と一緒 にオーバーラッピングをして楽しんでいます。ほのぼの系、というより は辛らつ系のように思えます。私はtoadのファンです。
louis sachar は redpost #1--#8 the boy in the girls
bathroom
jacqueline wilson は lizzie zipmouth と sleepovers
これからまだたくさん読めるのが楽しみです。
英語学習歴
15〜6年前NHKラジオ基礎英語から英会話まで聞き始めてからずっと英語とつきあっています。5年ほどラジオを中心に自己流の勉強をした後、ひょンなことから児童英語の講師になり、おっとこれは大変、もっとべんきょうしなければ、と高校をリタイアされた先生について5ねんほど文法を教わりました。疑問をかんじながら講師をやっていて B.Bカードに出会って自分の教室をひらきました。B.Bカードというのは、64枚の絵カードとそれに対応する文字のカードで、センテンスを言いながらカードゲームをするだけのものです。そのセンテンスには、5文型と時制、初学者が出会うフレーズなどが組み込まれていて、遊びが即反復練習になる、というすぐれものだと思って使っています。子供達は週に一度しか来ませんが 、私は毎日反復練習をすることになるのです。あるとき自分の英語がとてもなめらかになっていることに気が付きました。これはBB効果ではないかと思います。また、近所に住むnativeに会話のあいてをおねがいしたこともありました。いまこれを書きながら突然思い出しました。40年ものブランクのあと、とつぜん英語に取り組み始めて、決して 楽とはいえない勉強をつづけてこられたのはなぜか、それは最初に英語に出会ったときの先生がとてもよかったからなのだ、と。中学のときに通ったあの英語塾の先生は発音も風貌も nativelike な先生で、本職はお寺の住職でした。今思うととてもふしぎな気がします。せっせと音読、反復練習をさせてくれたのでした。 で その後高校では文法で人並みに挫折し、大学の一般教養の英語の授業など最悪でした。あの英学塾での3年間だけがわたしの子供時代の学習歴になります。
気が付けば、40ねん後も高校文法でざせつするコースは変わっていない。貧弱な畑に文法の種をまいても芽が出ないということでしょうか。たくさん読んでたくさん触れることだけがふかふかの豊かなはたけを可能にしてくれそうです。
100万語読んだ感想 英語という暗い大海原に小さな懐中電灯をもって、足元だけを照らしていたのが ほんのすこしだけ明るさが増したようなきがします。200万、300万と読み重ねていくと、明るさも増し光の輪が確実に広がっていく予感がします。 リスニングについて、聞き取ろうとするとかなり緊張して分からない語があるとそのあとはパニックになって全滅状態になっていた、つまり逐語訳していたのだと思う。それが最近は落ち着いて、わからない言葉があってもまとめて聞き取れるようになりつつあるように思う。
最後まで読んでくださった方、長くて申し訳ありませんでした。ありがとうございました。2日がかりのかきこみでした。 ホつ
宣伝 横須賀方面のかたー 300万弱をカバーする本があります。利用したいかた、いらっしゃいませんか ( TEL 856 9072)
)
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
1563. Re: はじめまして 二人分の報告です なので長いです
お名前: まりあ@SSS http://www.buhimaman.jp/
投稿日: 2003/9/10(09:27)
------------------------------
ann doughnut さん、はじめまして。 まりあ@SSSです。
〉今年のお正月明けに「快読100万語」を読んで うなりました。 これまで「多読がいいです」 「やさしくたくさん」 ということは聞いてはいましたが、このようにはっきりと具体的に道を示されると、もうこの道をいくしかない、と、目からウロコ でした。酒井先生、本当に感謝! です。
はい、「やさしい」といって紹介する本が、学ぶ人にとって
やさしくなかったり、やさしい中でどれが一番やさしく、どれが比較的
やさしいのかの判別もなく、また英語が読めるようになるほどの量の本が
紹介されていなかったり...でしたね。
〉小さな教室ですが、小、中、高校生の英語学習のサポートをしておりますので、子供達も一緒にはじめました。SEGbook shop でGR のセット、児童書 絵本 ORT を揃えると、より多くの人に利用してほしいと思い、知り合いにも声をかけて、ブッククラブも立ち上げました。ほんの数人ですが会員もできました。生徒達の読書については機会をあらためて教師の掲示板に投稿したいと思います。
各地にブッククラブが出来ることが私達の夢です。
〉そうこうしているうちに先日、筆頭会員である K子さんが、8月いっぱいで100万語達成したと、うれしい電話をくれました。彼女はパソコンをやらないので、ここは是非とも二人分の報告をせねば、と腰を上げました。 今必死です、、、、
ではまずK子さん、おめでとう!
。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。☆。.:*:・'゜。.:*:・'゜★゜'・
〉ところで、ann+K子 は かるく100歳をこえていますが、読むだけなら年齢は何の障害にもならないようです。ただ残念ながら、読んだ内容を忘れやすいという難はありますが
人生経験も英語力、と言った方がいます。年齢を重ねることで
得た経験や知識も英語を読む上で大きな力となりますから。
〉A) さて、k子さん@106万語の簡単な報告です。
〉5月12日にスタート 8月31日までに 156冊読了
〉GR 101冊
〉児童書 55冊
〉感想 「前に読んだものは忘れちゃったのもおおいけど、the boy in the girls bathroom 、 holes をたてつづけに読んだからlouis sachar にはまりそうよ。英語の本をよんで泣けるなんて、思ってもみなかつたわ。100万語読んでおもうことは、今までほんとうに読んでこなかったんだということねー。実にいいことを紹介してもらったわ。 酒井先生にも感謝の気持ちをちゃんと伝えておいてね。」
英語がコミュニケーションの道具・感情を伝えるものであるという
側面を捨象して、文法規則ばかりを取り出しているのが日本の英語教育の
一番の欠陥だと思います。
「もう私は多読中毒ね。5分でもじかんがあると 本に手がでるようにっている」ということで第2ラウンドをもういっています。
2周目もHappy Reading!
〉B) ann @148万語 の報告です
続いてannさんにもおめでとう!
。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。☆。.:*:・'゜。.:*:・'゜★゜'・
ネズビットは日本語で読んだときは好きともお もわなかったが、こうしてよんでみると子供達のけなげさにも魔法が かかっていてたのしめ
児童書を大人になってから再読すると、より深いところまで
理解できて、「作者はこんな事が言いたかったのか、子どもの時には
感じなかったなぁ」と、新たな発見に(自分の成長に?)感動することが
たくさんありますね。
〉
〉気が付けば、40ねん後も高校文法でざせつするコースは変わっていない。貧弱な畑に文法の種をまいても芽が出ないということでしょうか。たくさん読んでたくさん触れることだけがふかふかの豊かなはたけを可能にしてくれそうです。
これからは多読がある!!と信じたいです。
〉100万語読んだ感想 英語という暗い大海原に小さな懐中電灯をもって、足元だけを照らしていたのが ほんのすこしだけ明るさが増したようなきがします。200万、300万と読み重ねていくと、明るさも増し光の輪が確実に広がっていく予感がします。 リスニングについて、聞き取ろうとするとかなり緊張して分からない語があるとそのあとはパニックになって全滅状態になっていた、つまり逐語訳していたのだと思う。それが最近は落ち着いて、わからない言葉があってもまとめて聞き取れるようになりつつあるように思う。
リスニングでは「飛ばし聞き」が出来ないと致命傷ですから、
飛ばし読みで、その感覚に慣れることがリスニング力向上に役立つのだろうと
思います。暗い大海原に夜明けが来ているようですね。ぴかぴかの太陽を
浴びられる日まで続くことをお祈りしたします。
Happy Reading!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
1566. Re: はじめまして 二人分の報告です なので長いです
お名前: 古川@SSS http://www.seg.co.jp/
投稿日: 2003/9/10(14:59)
------------------------------
"ann doughnut"さん 100万語通過おめでとうございます。
また。ご報告ありがとうございます。
〉宣伝 横須賀方面のかたー 300万弱をカバーする本があります。利用したいかた、いらっしゃいませんか ( TEL 856 9072) ブッククラブの案内を正式に紹介したいと思いますので、
教室名
住所
最寄り駅
責任者氏名
会費
をsss@seg.co.jp へご連絡ください。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
1567. Re: はじめまして 二人分の報告です なので長いです
お名前: sakigoro
投稿日: 2003/9/10(22:58)
------------------------------
ann doughnutさん、はじめまして。 sakigoroと申します。
100万語通過、おめでとうございます。 と、同時に
気持ちがぱっとさわやかに明るくなるような素敵な報告ありがとうございます。
〉ところで、ann+K子 は かるく100歳をこえていますが、読むだけなら年齢は何の障害にもならないようです。
年齢・立場・環境に関係なく、素敵な報告が続々。
ほんとの意味で、英語という外国語に主体的に関わっている方たちの報告を読みますと、
おおげさかもしれませんが、今、奇跡を目にしているのだという気持ちになります。
>ただ残念ながら、読んだ内容を忘れやすいという難はありますが
私も記憶力の衰えがなやみです。
でも、忘れるのも一つの才能だと開き直ってます。
忘れて、忘れて、それでも記憶に残っているのは、とても重要なことに
違いないので。
〉掲示板で見ましたが、どなたか100万語を音読で読み倒したかたがいらっしゃいましたよね。驚いてそのことをK子さんに知らせたら、100冊こえたころから彼女も音読をしているそうです。「音読してもスピードがそんなに落ちることもなくて、内容の把握がクリアーになるようなきがする」そうです。「もう私は多読中毒ね。5分でもじかんがあると 本に手がでるようにっている」ということで第2ラウンドをもういっています。
SSS多読流、音読分派教祖のはまこさんですね。
私も教祖様の報告にぶっとんだ一人です。大いに刺激を受けて、ためしてみたのですが、
すぐに挫折してしまいました。
K子さんがうらやましいです。
〉>この先あまり遠くないうちに ゲド戦記をぜひ原書で読みたいものだ。
ゲド戦記、評判がいいですね。 私も近いうちに是非読んでみようと思ってます。
〉100万語読んだ感想 英語という暗い大海原に小さな懐中電灯をもって、足元だけを照らしていたのが ほんのすこしだけ明るさが増したようなきがします。200万、300万と読み重ねていくと、明るさも増し光の輪が確実に広がっていく予感がします。 リスニングについて、聞き取ろうとするとかなり緊張して分からない語があるとそのあとはパニックになって全滅状態になっていた、つまり逐語訳していたのだと思う。それが最近は落ち着いて、わからない言葉があってもまとめて聞き取れるようになりつつあるように思う。
まさに同感です。 私も多読のはてに、聞き取り不可能と思っていた英語を、まがりなりにも
聞き取れるようになり、衝撃を受けた一人です。
〉最後まで読んでくださった方、長くて申し訳ありませんでした。ありがとうございました。2日がかりのかきこみでした。 ホつ
素敵な報告、あらためてありがとうございました。
Happy Reading!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
1568. Re: はじめまして 二人分の報告です なので長いです
お名前: 699分の1
投稿日: 2003/9/10(23:41)
------------------------------
ann doughnutさん、はじめまして。 699分の1と申します。
〉そうこうしているうちに先日、筆頭会員である K子さんが、8月いっぱいで100万語達成したと、うれしい電話をくれました。彼女はパソコンをやらないので、ここは是非とも二人分の報告をせねば、と腰を上げました。 今必死です、、、、
おふたりとも100万語通過!!おめでとうございます。
〉ところで、ann+K子 は かるく100歳をこえていますが、読むだけなら年齢は何の障害にもならないようです。ただ残念ながら、読んだ内容を忘れやすいという難はありますが
私も半世紀以上生きておりますので、本当にそう思います。
〉 catwings シリーズ ああ なつかしのアーシュラ ル グイン
〉 無類の猫好きなのでしょうが、猫に翼をつけてとばしてしまうこの発想 をたのしませてもらった。 この先あまり遠くないうちに ゲド戦記を ぜひ原書で読みたいものだ。
『ゲド戦記』は私もぜひ原書で読みたいもののひとつです。
〉 roald dahl のシリーズは実は私も共同購入で買っていたのでした、酒 井先生の推薦とは知る由もなく。 crocodile ,mafinger,giantpeach
〉 の3冊しか読んでいませんでした。今回3冊とも再読して楽しみました giant peach の途方もなさにはただ脱帽です。
「本の花束」でしょうか。そうならとっても嬉しい仲間です。
なにしろ私のハンドルネイムは生協の共同購入で読みきれなかった
一人であることに由来するのですから(『快読100万語!』166ページ参照)。
〉これからまだたくさん読めるのが楽しみです。
たくさんありますものね。「みしのたくかにと」ですね。
〉気が付けば、40ねん後も高校文法でざせつするコースは変わっていない。貧弱な畑に文法の種をまいても芽が出ないということでしょうか。たくさん読んでたくさん触れることだけがふかふかの豊かなはたけを可能にしてくれそうです。
この“豊かなはたけ”の比喩はパソコンの前でうなずいてしまいました。
懐中電灯の明るさがだんだん増して懐中電灯そのものもだんだん大きくなることでしょう。
おふたりだけでなく生徒さんもHappy Reading!!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
1572. Re: はじめまして 二人分の報告です なので長いです
お名前: ann doughnut
投稿日: 2003/9/12(11:08)
------------------------------
まりあさん、古川さん, sakigoroさん 699分の1さん、
ありがとうございました。
こんな読みにくい書き方、レイアウトをしてしまって本当に
申し訳なかったです。
手元では整形したはずなのに送るとバラケルのはどいう
加減か、まだわかっていません.....
今回は短めで改行をしてみます。
まりあさん、二人分の星をありがとうございました。
K子さんにも伝えておきます。そして、200万、300万
になると星も豪華なものが降ってくるんですねーーー
いいですねー つたえます。
sakigoroさんは先ごろ400万を通過されたんですね、 ワー
すごい!! おめでとうございます
このような先輩からコメントを、たいへんはげみになります。
699分の1さん、通過報告読ませていただきました。
ここでマリーサトクリフ好きにであえるなんて、感激です。
もう夢中になったじきがありましたーーここが過去形なのがさびしい。
それにしても699分の1さんは、アーサーランサムを原書で読もう
として多読のみちにはいられたなんて、なんてすばらしい!
なつかしい、見覚えのある、名前がずらりとならんでいます。
あのころは、英語とは縁のないくらしをしていましたので、これが
原書でよめるようになるかもしれないなどと考えもしませんでした。
カニグズバーグが 今てもとにありますが、「クローデイアの秘密」が
from the mixed-up files of mrs. basil e. frankweiler だとは。
表紙の写真を 見て、あ、あれだ、と 注文したのでした。
英語の勉強にのめりこんでいるうちにわたしの柔らかな心も
あそこにおきざりにしてしてきていたのかもしれません。
こうしてみると、多読とはなんとヒューマンな 方法でしょうか。
わたしの人生へのおくりものをもらったような気がしてきました。
きづかせてもらった699分の1さん、ありがとうございました、
そして、今後 よろしくおねがいします。
今回はうまくいきますように!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
1662. Re: はじめまして 二人分の報告です なので長いです
お名前: 酒井@SSS
投稿日: 2003/9/23(23:37)
------------------------------
ann doughnut さん、はじめまして!
SSSの酒井です!
(たぶんはじめましてではないですよね?)
お礼が遅くなりました。
この書き込みがお目にとまるといいのですが・・・
〉今年のお正月明けに「快読100万語」を読んで うなりました。
これまで「多読がいいです」 「やさしくたくさん」 ということは
聞いてはいましたが、このようにはっきりと具体的に道を示されると、
もうこの道をいくしかない、と、目からウロコ でした。酒井先生、
本当に感謝! です。
こちらこそ、いっぺんに二人の方の100万語通過報告をしてくださって、
感激です!
〉小さな教室ですが、小、中、高校生の英語学習のサポートをして
おりますので、子供達も一緒にはじめました。SEGbook shop でGR の
セット、児童書 絵本 ORT を揃えると、より多くの人に利用して
ほしいと思い、知り合いにも声をかけて、ブッククラブも立ち上げました。ほんの数人ですが会員もできました。生徒達の読書については機会をあらためて教師の掲示板に投稿したいと思います。
すばらしいです!
ほかの方がおなじようにブッククラブをはじめるときの参考に
なるように、ぜひぜひときどき様子を知らせてください。
また、ぼくやSSSがお手伝いできることがあれば、お申し出ください。
ブッククラブがうまくいくことを祈っています。
〉ann 自身は、3月から読み始めて、7月に入ったころには100万語に
達していたのですが、何しろ、パソコンの操作能力がイマイチで、
もたもたしていたのです。掲示板を見ているだけでした。そしてこの
掲示板によって、多読の実際を、しっかりと勉強させていただきましたし、どんな疑問にも応えてくれる人が現れ、ハッピーリーデイングと励ましが
飛び交うのをみていると、みているだけでこちらも励まされていました。
皆さんありがとうございました。
こうして立派に書き込んでくださっています。
これからもぜひ Keep in touch!
〉そうこうしているうちに先日、筆頭会員である K子さんが、
8月いっぱいで100万語達成したと、うれしい電話をくれました。
彼女はパソコンをやらないので、ここは是非とも二人分の報告をせねば、
と腰を上げました。 今必死です、、、、
〉ところで、ann+K子 は かるく100歳をこえていますが、
読むだけなら年齢は何の障害にもならないようです。ただ残念ながら、
読んだ内容を忘れやすいという難はありますが
sakigoroさんが書いているように、忘れるのはよいことです。
ぼくの望みは早くぼけて、何冊かの愛読書を、再読のたびに
同じように感激しながら読むことです。うー、至福の日々!
〉A) さて、k子さん@106万語の簡単な報告です。
〉5月12日にスタート 8月31日までに 156冊読了
〉GR 101冊
〉児童書 55冊
〉感想 「前に読んだものは忘れちゃったのもおおいけど、the boy in
the girls bathroom 、 holes をたてつづけに読んだからlouis sachar
にはまりそうよ。英語の本をよんで泣けるなんて、思ってもみなかつたわ。100万語読んでおもうことは、今までほんとうに読んでこなかったんだということねー。実にいいことを紹介してもらったわ。 酒井先生にも感謝の気持ちをちゃんと伝えておいてね。」
はい、伝わりましたよ! と伝えてください。
そして、ありがとう!とも。
〉彼女の英語学習歴は長いようです。 10年以上です。
いまは茅ヶ崎方式で勉強しているそうです。
茅ヶ崎方式というのはよく知りませんが、よく聞きますね。
ぜひそのやり方についての感想もお聞きしたいし、
多読と並行したときの相乗効果などもあれば、お聞きしたいと
思います。
〉掲示板で見ましたが、どなたか100万語を音読で読み倒したかたが
いらっしゃいましたよね。驚いてそのことをK子さんに知らせたら、
100冊こえたころから彼女も音読をしているそうです。「音読しても
スピードがそんなに落ちることもなくて、内容の把握がクリアーになる
ようなきがする」そうです。「もう私は多読中毒ね。5分でもじかんが
あると 本に手がでるようにっている」ということで第2ラウンドを
もういっています。
多読中毒! スゴイ言葉です!!
〉B) ann @148万語 の報告です
〉GR sss1A 読了
〉 1B 読了
〉 1C 読了
〉 2A 3冊残
〉 2B 3冊残
〉 3A 2冊残
〉 3B 2冊残
〉 4A 5冊残
〉 5A 1冊しか読んでいない 映画のリライトが多く、
あまり食指が動かされない
〉児童書 i can read のセット frog and toad シリーズ
curious georgeのセット1,2、 amelia bedeliaセット
その他幼時向けセット、
〉ORT のセット全部 これは子供達といっしょに読んでいる
〉catwings シリーズ ああ なつかしのアーシュラ ル グイン
〉無類の猫好きなのでしょうが、猫に翼をつけてとばしてしまうこの発想 をたのしませてもらった。 この先あまり遠くないうちに ゲド戦記を ぜひ原書で読みたいものだ。
「ゲド戦記」! 懐かしい! もうすぐ読めるのではないかと
思います。もう買って、飾ってありますよね? まだですか?
あした買いに行きましょう!
〉famous five #1 #2 初版が50年ほど前のようですが、
十分たのしませてもらえた。イギリス児童文学の典型的なパターンの
ひとつとおもうが、大人と子供のあいだにあるきびしさが、子供に
大人顔負けの冒険をさせる のだと思える。子育て真っ最中に、
児童書を読む会に参加させてもらつて、さまざまな絵本や児童書を
読んだことをなつかしく思い出させてもらった。 GRに入っていた
ネズビットやペイトンの名前もなつかしかった。ネズビットは日本語で
読んだときは好きともおもわなかったが、こうしてよんでみると子供達の
けなげさにも魔法がかかっていてたのしめた。(railway children , . and it)
楽しめなかったネズビットは「よい子連盟」でしょうか?
〉roald dahl のシリーズは実は私も共同購入で買っていたのでした、
酒井先生の推薦とは知る由もなく。 crocodile ,mafinger,giantpeach
の3冊しか読んでいませんでした。今回3冊とも再読して楽しみました giant peach の途方もなさにはただ脱帽です。
699分の1さんが書いていますが(699分の1さん、御本を
ありがとうございました! あんな本が出版されていたとは!
日本語GRの制作にたくさんヒントをくれます。大感謝!!)
〉arnold lobel のfrog and toad は著者自身のテープに 中学生と一緒
にオーバーラッピングをして楽しんでいます。ほのぼの系、というより は辛らつ系のように思えます。私はtoadのファンです。
Frog and Toad のシリーズを辛辣系とは、はじめて聞いた感想です。
くわしく語りたいものです!
〉louis sachar は redpost #1--#8 the boy in the girls bathroom
jacqueline wilson は lizzie zipmouth と sleepovers
これからまだたくさん読めるのが楽しみです。
二人ともまだまだたくさん書いて欲しいです!
〉英語学習歴
〉15〜6年前NHKラジオ基礎英語から英会話まで聞き始めてから
ずっと英語とつきあっています。5年ほどラジオを中心に自己流の
勉強をした後、ひょンなことから児童英語の講師になり、おっと
これは大変、もっとべんきょうしなければ、と高校をリタイアされた
先生について5ねんほど文法を教わりました。疑問をかんじながら
講師をやっていて B.Bカードに出会って自分の教室をひらきました。
B.Bカードというのは、64枚の絵カードとそれに対応する文字の
カードで、センテンスを言いながらカードゲームをするだけのものです。
そのセンテンスには、5文型と時制、初学者が出会うフレーズなどが
組み込まれていて、遊びが即反復練習になる、というすぐれものだと
思って使っています。子供達は週に一度しか来ませんが 、私は毎日
反復練習をすることになるのです。あるとき自分の英語がとても
なめらかになっていることに気が付きました。これはBB効果ではないかと
思います。また、近所に住むnativeに会話のあいてをおねがいしたことも
ありました。いまこれを書きながら突然思い出しました。40年もの
ブランクのあと、とつぜん英語に取り組み始めて、決して 楽とは
いえない勉強をつづけてこられたのはなぜか、それは最初に英語に
出会ったときの先生がとてもよかったからなのだ、と。中学のときに
通ったあの英語塾の先生は発音も風貌も nativelike な先生で、本職は
お寺の住職でした。今思うととてもふしぎな気がします。せっせと音読、
反復練習をさせてくれたのでした。 で その後高校では文法で人並みに
挫折し、大学の一般教養の英語の授業など最悪でした。あの英学塾での
3年間だけがわたしの子供時代の学習歴になります。
〉気が付けば、40ねん後も高校文法でざせつするコースは変わって
いない。貧弱な畑に文法の種をまいても芽が出ないということ
でしょうか。たくさん読んでたくさん触れることだけがふかふかの
豊かなはたけを可能にしてくれそうです。
うーん、指導者の責任は重大ですねえ・・・
しっかり心に留めておきます、ぼくは一人で楽しんでしまう方なので。
〉100万語読んだ感想 英語という暗い大海原に小さな懐中電灯を
もって、足元だけを照らしていたのが ほんのすこしだけ明るさが
増したようなきがします。200万、300万と読み重ねていくと、
明るさも増し光の輪が確実に広がっていく予感がします。 リスニングに
ついて、聞き取ろうとするとかなり緊張して分からない語があるとその
あとはパニックになって全滅状態になっていた、つまり逐語訳していた
のだと思う。それが最近は落ち着いて、わからない言葉があっても
まとめて聞き取れるようになりつつあるように思う。
この最初のところはとても美しい描写です。うれしいです!
後半のリスニングのこと、最近では「飛ばし聞き」と読んでいます。
〉最後まで読んでくださった方、長くて申し訳ありませんでした。
ありがとうございました。2日がかりのかきこみでした。 ホつ
いえいえ、長い分、たっぷり楽しませていただきました。
この掲示板の書き込みで、「長すぎる」というものは一つも
ありません。どの投稿も心から書いてくださっていることが
ひしひしとわかるからです。
これからもときどき様子を知らせてください。
そして、annさんもK子さんも、ほんとにたのしーい読書を!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
1781. 酒井先生、おくればせながら、ありがとうございます
お名前: ann doughnut
投稿日: 2003/9/30(12:46)
------------------------------
ann doughnut です
酒井先生、ていねいなコメントをありがとうございました。
おくればせながらのお礼ですみません。
"酒井@SSS"さんは[url:kb:1662]で書きました:
〉ann doughnut さん、はじめまして!
〉SSSの酒井です!
〉(たぶんはじめましてではないですよね?)
はい。SEG の 春期講座を見学させていただきました。
その節は ありがとうございました。
ただ、あの時は始めようとしている時で、
自分でも読み始めて間もない時期でしたので、
自分としての焦点をはっきりさせることができないままの
見学になってしまいました。
この11月には、ワークショップが催される予定のようですので
そのときには、ぜひ参加させていただきたいとおもいます。
まだ半年ほどにしかなりませんが、実際にやってみてからの
勉強だと、もう少し具体的なことがわかるるようになるかもしれない
と、期待しています。
〉お礼が遅くなりました。
〉この書き込みがお目にとまるといいのですが・・・
〉〉今年のお正月明けに「快読100万語」を読んで うなりました。
〉 これまで「多読がいいです」 「やさしくたくさん」 ということは
〉聞いてはいましたが、このようにはっきりと具体的に道を示されると、
〉もうこの道をいくしかない、と、目からウロコ でした。酒井先生、
〉本当に感謝! です。
〉こちらこそ、いっぺんに二人の方の100万語通過報告をしてくださって、
〉感激です!
〉〉小さな教室ですが、小、中、高校生の英語学習のサポートをして
〉おりますので、子供達も一緒にはじめました。SEGbook shop でGR の
〉セット、児童書 絵本 ORT を揃えると、より多くの人に利用して
〉ほしいと思い、知り合いにも声をかけて、ブッククラブも立ち上げました。ほんの数人ですが会員もできました。生徒達の読書については機会をあらためて教師の掲示板に投稿したいと思います。
〉すばらしいです!
〉ほかの方がおなじようにブッククラブをはじめるときの参考に
〉なるように、ぜひぜひときどき様子を知らせてください。
〉また、ぼくやSSSがお手伝いできることがあれば、お申し出ください。
〉ブッククラブがうまくいくことを祈っています。
ありがとうございます。
このように言っていただくと、とても恐縮してしまいます。
ブッククラブといっても、実は
わたしのやっていることは、あまりにも素朴なものなので
こんなものでいいのかな、どんなことをすればいいのかな
と、いまごろ自問自答しています。
「快読100万語」と「今日から読みます100万語」と
GRと絵本がたくさんあるだけで、あとは
たくさん読んでくださいね、と薦めているだけなのです。
子育てがおわった主婦の方と子供に読み聞かせたいと
かりていく、小学生をもつおかあさんが会員です。この人はnative
と e-mail の交換をしているがもっと深めの考えや感情も表せるようになりたい
と言っています。ぜひたくさん読んでほしいものです。
一番活躍しているのはレベル0の絵本と600字くらい
までのGR と 児童書です。
今わたしのやることは、このレベルの本を集めることかもしれません。
読書手帳を持っている人とそうでない人がいて、手帳に
書き込んでいる人は、7万語、10万語を越えたあたりです。
この手帳は、自分でも使ってみて思うのですが、
自分を励ましながら続けていける強い味方ですね。K子さんも
この手帳は励みになっているといってます。
よくこういうものを考え出してくれたと、ありがたがっています。
高1生は薄いほうの手帖に書き込んでいます。
中学生にはこれをまねさせてもらってもっと簡単にした読書カード
を作ってもたせています。
高3の受験生はこの6月までがせいいっぱいでした。でも彼らに
sss方式の多読という方法があるのだとしらせることが
できただけでもよかったかなとおもいます。
一度SEGbookclub を見学させていただきたいと思っています。
またよろしくお願いいたします。
ーー 省略 ーー