やっと通過、１００万語！

みなさんこんにちは、leomamaです。
先程100万語を通過しました。
予定より4日遅れです。

スタートしたのが1年前の8月11日。
きっかけはＡＬＣの記事でした。
そのさらに2年前にgraded readersのペンギン3とか4とかを2〜3冊読んでいました。
でも、スピードが遅かったのです。
また、ダレンシャンが日本語で出始めたとき、続きを読みたくて洋書コーナーで購入（まだ店員さんに聞かないとどこにあるのかわからないほどマイナーでした）。でも、読めなくて愕然。日本語だと2時間以内で読める本だけに、ページが進まないとイライラしました。
そんな時、ＡＬＣの記事を発見。これだ！と思いました。
ただ、昨年始めた時は、色々忙しかったので、休みつつのんびりと。
あとから始めた方がドンドン100万語の報告をされていて、少しあせりましたけど・・

では、データです。

■レベル別集計
レベル０・・・２６冊
レベル１・・・３９冊
レベル２・・・５３冊
レベル３・・・３１冊
レベル４・・・　８冊
児童書（レベル３以上のもの）・・・２６冊
　　MTH, A to Z, Deltora Shadowlandなど
　
■月別集計
2002年8月・・・　87,900W　スタート
　　　9月・・・ 122,000W　好調
　　 10月・・・ 40,500W　急にレベルアップして失速
　　 11月・・・　 9,000W　仕事が忙しい
　 12月・・・ 16,200W　同上
2003年1月・・・ 5,400W　同上
　　　2月・・・ 9,900W　同上
　　　3月・・・ 115,200W　再びスタート
　　　4月・・・ 113,900W　好調
　　　5月・・・ 24,000W　レベルアップして失速
　　　6月・・・ 68,500W　月末オフ会出席、パワー充電
　　　7月・・・ 142,800W　充電パワーで忙しさを乗り切る
　　　8月・・・ 246,370W　まだ月途中なのにこの数字、100万語がみえてきたのでがんばれた

■面白かった本
★デルトラクエスト・・・この本のせいで5月に失速しました。おもいっきりキリンどころかブラキオサウルス読みでしたね。でも、まだ日本語版が出ていなくて、続きを知りたかったので、勢いで読みました。ものすごく時間がかかったけれど、満足。先日、翻訳が出たので読んでみたら、誰がどうしてどうなったは全部読み取れていた。魔物と戦うところの情景描写は、日本語で堪能しました。　
★OFFなどのノンフィクョン。また、ペンギンは結構ルポのようなものがあるので、検索して買っていました。
★Everything you need to know aboutシリーズ（scholastic社）・・・scienceとAmerican historyを買いました。小学校高学年の参考書のようなものでしょうか。図版が多くてとっても面白いです。語数がわからないので、折角読んだけどカウントしませんでした。

■反省
★さっさと買おう・・・セットものが物語ばかりなので、ノンフィクションの方が好きな私は、これでは読めないと思い、書評とカタログを頼りに検索、発注。パソコンに向かう時間が長くなってしまいました。初期のうちはさっさとセット買いして読むべきでした。
★無理なキリンは慎むべき？・・・その時読みたかった本だったので後悔していませんが、前述のデルトラなど、キリン読みしたときはしばらく停滞していました。早く100万に到達したかったら、なだらかにいくべきだったかも。
★低いレベルをたくさん読むべきだった・・・結果だけ見ているとレベル1と２が多いと思われるでしょうが、このレベルをたくさん読んだのは７〜８月なのです。１年前はレベル３までで100万語という雰囲気ではなかったので、どのレベルを何冊読もうか最初に計画したときに、低いレベルはあまり考えていなかったのです。6月のオフ会で酒井先生に指摘されてレベル１〜３をたくさん読むようにしました。特にレベル０とか１は子供用に購入した本を自分も読んだので、多読の初期と最近とに集中するということになりました。
★集中期間を設けるべきだった・・・2ヶ月ほど読んでは冬眠状態に入る、の繰り返しだったため、再開したときにレベルダウンしていた。にもかかわらず、以前のレベルで読み始めるのでスピードがあがらない、の繰り返し。再開するときは、1日中読める日が数日とれるともっとよかったかも。

■今後
とりあえずまだまだgradedをこのまま読み続ける。（未読の棚がまだまだいっぱい）前述の通り、７月からレベル０からやり直しをしているようなものなので当面このまま。
そして当面の目標としては、児童書がスラスラ読めるようになりたい。
また、ノンフィクション系を読めるようになるのが最終目標です。

leomamaさん、100万語おめでとうございます！！

わーい、一番乗りだ（＾＾）
sumisumiです。

〉スタートしたのが1年前の8月11日。
〉きっかけはＡＬＣの記事でした。

をを。ALCではじめた人は同期生が多いですね！
これを知ったとき、私は、英語ばりばりの人がどどーっと
入ってきて、私のような趣味の低レベルはいづらくなるのでは、
とちょっぴり心配していました。

〉■月別集計
〉2002年8月・・・　87,900W　スタート
〉　　　9月・・・ 122,000W　好調
〉　　 10月・・・ 40,500W　急にレベルアップして失速
〉　　 11月・・・　 9,000W　仕事が忙しい
〉　 12月・・・ 16,200W　同上
〉2003年1月・・・ 5,400W　同上
〉　　　2月・・・ 9,900W　同上
〉　　　3月・・・ 115,200W　再びスタート
〉　　　4月・・・ 113,900W　好調
〉　　　5月・・・ 24,000W　レベルアップして失速
〉　　　6月・・・ 68,500W　月末オフ会出席、パワー充電
〉　　　7月・・・ 142,800W　充電パワーで忙しさを乗り切る
〉　　　8月・・・ 246,370W　まだ月途中なのにこの数字、100万語がみえてきたのでがんばれた

このタイプの報告って初めてのような。面白いですね。
山あり谷ありの様子がよくわかりますね。

〉★Everything you need to know aboutシリーズ（scholastic社）・・・scienceとAmerican historyを買いました。小学校高学年の参考書のようなものでしょうか。図版が多くてとっても面白いです。語数がわからないので、折角読んだけどカウントしませんでした。

これ、ずーっと気になっていたシリーズです。そうですか。良かったですか。
今度、中身を見せてくださいね（^-^）

ではでは、レベルを下げることが平気になったら
怖いものはないように思います。

Happy Reading!!!

leomamaさん、こんにちは、 happyhopeと申します。

〉先程100万語を通過しました。
〉予定より4日遅れです。

おめでとうございます！

〉スタートしたのが1年前の8月11日。
〉きっかけはＡＬＣの記事でした。
〉そのさらに2年前にgraded readersのペンギン3とか4とかを2〜3冊読んでいました。
〉でも、スピードが遅かったのです。
〉また、ダレンシャンが日本語で出始めたとき、続きを読みたくて洋書コーナーで購入（まだ店員さんに聞かないとどこにあるのかわからないほどマイナーでした）。でも、読めなくて愕然。日本語だと2時間以内で読める本だけに、ページが進まないとイライラしました。
〉そんな時、ＡＬＣの記事を発見。これだ！と思いました。
〉ただ、昨年始めた時は、色々忙しかったので、休みつつのんびりと。
〉あとから始めた方がドンドン100万語の報告をされていて、少しあせりましたけど・・

わたしもＡＬＣの記事で多読を知りました。

〉■面白かった本
〉★デルトラクエスト・・・この本のせいで5月に失速しました。おもいっきりキリンどころかブラキオサウルス読みでしたね。でも、まだ日本語版が出ていなくて、続きを知りたかったので、勢いで読みました。ものすごく時間がかかったけれど、満足。先日、翻訳が出たので読んでみたら、誰がどうしてどうなったは全部読み取れていた。魔物と戦うところの情景描写は、日本語で堪能しました。

　デルトラクエストに嬉しくなってでてきました。わたしも大のお気に入りです。英語版でだいたい読みました。
3人の友情、知恵を使い宝石をゲットするところ、最後の大どんでん返しこれは、8巻全部読まないとですよね。
シャドウランド読まれたんですか。やっぱり面白そー! 感想を読んでわたしも読みたくなりました。もっとデルトラファンが増えてほしいです。

〉★無理なキリンは慎むべき？・・・その時読みたかった本だったので後悔していませんが、前述のデルトラなど、キリン読みしたときはしばらく停滞していました。早く100万に到達したかったら、なだらかにいくべきだったかも。

でも読みたい本は読みたいですよね。楽しんでいればいいんじゃないかな。
デルトラ読めてうらやましいです。

〉★低いレベルをたくさん読むべきだった・・・結果だけ見ているとレベル1と２が多いと思われるでしょうが、このレベルをたくさん読んだのは７〜８月なのです。１年前はレベル３までで100万語という雰囲気ではなかったので、どのレベルを何冊読もうか最初に計画したときに、低いレベルはあまり考えていなかったのです。6月のオフ会で酒井先生に指摘されてレベル１〜３をたくさん読むようにしました。特にレベル０とか１は子供用に購入した本を自分も読んだので、多読の初期と最近とに集中するということになりました。
〉★集中期間を設けるべきだった・・・2ヶ月ほど読んでは冬眠状態に入る、の繰り返しだったため、再開したときにレベルダウンしていた。にもかかわらず、以前のレベルで読み始めるのでスピードがあがらない、の繰り返し。再開するときは、1日中読める日が数日とれるともっとよかったかも。

〉■今後
〉とりあえずまだまだgradedをこのまま読み続ける。（未読の棚がまだまだいっぱい）前述の通り、７月からレベル０からやり直しをしているようなものなので当面このまま。
〉そして当面の目標としては、児童書がスラスラ読めるようになりたい。

わたしも日本語くらい早く児童書を読めるようになりたい。ページを気にせず気がついたら終わっていたなんて、最高ですね。

〉また、ノンフィクション系を読めるようになるのが最終目標です。

これからも目標に向かってhappy reading!

sumisumiさん、 happyhopeさん早速ありがとうございました。

leomamaです。

とくにsumisumiさん、あいかわらずすばやい！
そんなにすぐにレスつかないだろうとゆっくりしていたら・・・驚きました。everything you needのシリーズはおすすめです。自主オフに持参します。

happyhopeさん
〉　デルトラクエストに嬉しくなってでてきました。わたしも大のお気に入りです。英語版でだいたい読みました。
〉3人の友情、知恵を使い宝石をゲットするところ、最後の大どんでん返しこれは、8巻全部読まないとですよね。
〉シャドウランド読まれたんですか。やっぱり面白そー! 感想を読んでわたしも読みたくなりました。もっとデルトラファンが増えてほしいです。
　
デルトラシリーズは本当に面白いです。児童書のコーナーで平積みですもんね。第１シリーズは日本語で２日で読みました。うちの近くの小さな本屋では８月発売のシャドウランド（デルトラクエストII）の第１巻はあっという間に売り切れでした。２冊だけの入荷だったもので・・・
でも、今の私にはと〜っても難しいです。会話のところはいいのですけど、情景描写の地の文がね、映画のようにそこだけ映像でみせてくれないかしら？　実は最後の３巻目はまだとってあります。２巻の日本語が10月にでてから、英語で３巻を読もうかと。

100万語の報告をしたあと、ず〜っとおあずけになっていた１２国記を読みました。日本語の本に飢えていたのもあってあっという間に１冊読みました。
英語も、この半分でいいから速く読めるようになりたいです。読んでいて笑ってしまったのは、これが英語だったらどの語彙レベルだろうか、難しいよね、と考えている自分がいることです。最近、子供の読んでいる児童書を見ても、英語だったら読めるかな？と物色してしまいます。

２周目もマイペースでがんばります！

こんにちは、leomamaさん
〉　
〉デルトラシリーズは本当に面白いです。児童書のコーナーで平積みですもんね。第１シリーズは日本語で２日で読みました。うちの近くの小さな本屋では８月発売のシャドウランド（デルトラクエストII）の第１巻はあっという間に売り切れでした。２冊だけの入荷だったもので・・・
〉でも、今の私にはと〜っても難しいです。会話のところはいいのですけど、情景描写の地の文がね、映画のようにそこだけ映像でみせてくれないかしら？　実は最後の３巻目はまだとってあります。２巻の日本語が10月にでてから、英語で３巻を読もうかと。

そうですよね。でも大体のあらすじが追えればＯＫとしています。日本語で読んで、こんなにわかっていなかったの、というのはよくあります。人より早く読めるんだから得した気分です。

〉100万語の報告をしたあと、ず〜っとおあずけになっていた１２国記を読みました。日本語の本に飢えていたのもあってあっという間に１冊読みました。
〉英語も、この半分でいいから速く読めるようになりたいです。読んでいて笑ってしまったのは、これが英語だったらどの語彙レベルだろうか、難しいよね、と考えている自分がいることです。最近、子供の読んでいる児童書を見ても、英語だったら読めるかな？と物色してしまいます。

十二国記！！うちもこの冬家族ではまっていました。これこそノンストップリーディング!次はいつ出るのでしょうか?ついつい好きな本なのでまた反応してしまいました。
十二国記のレベルは高いですよねー。

happy reading!

古川さん、ヨシオ＠８月同期さん、happyhopeさん、そして名古屋オフの皆さん
いっぱいレスつけてくださってありがとうございました。
遅ればせながら、感謝、感謝、感謝・・

その後、
またまた停滞しています。
いえ、いろいろ読んでいるのですが、ただ英語でないだけで・・・
どうも、一定のペースを保って英語を読むことは私には無理のようで・・・
今から思うと、７月と８月前半は異様なハイペースでした。

月次報告、なぜか受けてましたが・・
名古屋オフで資料をご覧になった方はご存知でしょうが、エクセルに入っているデータを加工しただけです。
９０万語を越えている時点での既読リスト、月別のレベル別集計表などは酒井先生に渡してあるので、この広場では省いてしまいました。
パソコンにむかってデータ入力と分析をする時間を多読に当てていたら・・・もっと早く100万語に到達していたでしょう。
オフ会でも「こんなことをしているなんて」と皆さんにあきれられてしまいました。

次回の名古屋自主オフへむけて、ひと月、レベルやジャンルをいろいろ取り混ぜて読もうかな、と思っています。
オフ会は励みになりますね。

また、多読が進んだらどこかに書き込みしますので、その時は宜しくお願いいたします。

古川です。

"leomama"さん　100万語を通過おめでとう！

〉■反省
〉★さっさと買おう・・・セットものが物語ばかりなので、ノンフィクションの方が好きな私は、これでは読めないと思い、書評とカタログを頼りに検索、発注。パソコンに向かう時間が長くなってしまいました。初期のうちはさっさとセット買いして読むべきでした。

〉★無理なキリンは慎むべき？・・・その時読みたかった本だったので後悔していませんが、前述のデルトラなど、キリン読みしたときはしばらく停滞していました。早く100万に到達したかったら、なだらかにいくべきだったかも。

〉★低いレベルをたくさん読むべきだった・・・結果だけ見ているとレベル1と２が多いと思われるでしょうが、このレベルをたくさん読んだのは７〜８月なのです。１年前はレベル３までで100万語という雰囲気ではなかったので、どのレベルを何冊読もうか最初に計画したときに、低いレベルはあまり考えていなかったのです。6月のオフ会で酒井先生に指摘されてレベル１〜３をたくさん読むようにしました。特にレベル０とか１は子供用に購入した本を自分も読んだので、多読の初期と最近とに集中するということになりました。

〉★集中期間を設けるべきだった・・・2ヶ月ほど読んでは冬眠状態に入る、の繰り返しだったため、再開したときにレベルダウンしていた。にもかかわらず、以前のレベルで読み始めるのでスピードがあがらない、の繰り返し。再開するときは、1日中読める日が数日とれるともっとよかったかも。

大変参考になります！
報告ありがとうございます。

Happy Reading

#名古屋の自主読書交流会いよいよ活動開始みたいで
期待しています。みなさん、負担になりすぎない範囲で
楽しんで活動してくださいね

leomamaさん、１００万語通過、おめでとうございます。ヨシオ＠８月同期です。

〉みなさんこんにちは、leomamaです。
〉先程100万語を通過しました。
〉予定より4日遅れです。

８月９日で９０万語でしたね。１年で１００万語、山あり谷ありでも、読んだ語数は減らないから、続けていればかならず１００万語到達できるので、多読はいいですよね。おめでとうございます。

〉また、ダレンシャンが日本語で出始めたとき、続きを読みたくて洋書コーナーで購入（まだ店員さんに聞かないとどこにあるのかわからないほどマイナーでした）。でも、読めなくて愕然。日本語だと2時間以内で読める本だけに、ページが進まないとイライラしました。

いま、Darren Shan #2を読んでいます。邦訳だと本が厚くて持ちにくいけど、PBだとダークな表紙でいいですね♪これは、レベル４〜５らしいので、ようやく最近読めるようになりました。多読以前だと、このレベルを読むのは、なかなか難しいですね。

〉そんな時、ＡＬＣの記事を発見。これだ！と思いました。
〉ただ、昨年始めた時は、色々忙しかったので、休みつつのんびりと。
〉あとから始めた方がドンドン100万語の報告をされていて、少しあせりましたけど・・

あの記事は晴天の霹靂（読めても書けない）でした。ちょうどア○クのTOEIC730点マラソンを申し込んで教材が届いたぐらいでしたが、教材をうっちゃっといて、Starter Setを申し込んで、そっちに移ってしまいました。最近でも、家内からこのCD聞いていないの？って、チェックが入りました（汗）。あのときに、あの記事を読んでいなかったら、今ごろこんな風に英語の児童書を読んではいなかったでしょう。ありがたいです♪

〉　　　6月・・・ 68,500W　月末オフ会出席、パワー充電
〉　　　7月・・・ 142,800W　充電パワーで忙しさを乗り切る
〉　　　8月・・・ 246,370W　まだ月途中なのにこの数字、100万語がみえてきたのでがんばれた

オフ会って、パワーをもらえるんですね。でも、掲示板で既知でも、皆さん初対面なので、ちょっと勇気がありません。それに、かなり大きな都市でないとオフ会は成立しにくいでしょうね。

〉■今後
〉とりあえずまだまだgradedをこのまま読み続ける。（未読の棚がまだまだいっぱい）前述の通り、７月からレベル０からやり直しをしているようなものなので当面このまま。
〉そして当面の目標としては、児童書がスラスラ読めるようになりたい。
〉また、ノンフィクション系を読めるようになるのが最終目標です。

児童書を読んでちょっと疲れたら、スラスラ読めるGRを読んで、また蒸留水みたいで飽きてきたら、味のある児童書に移ると言う、フラフラ読みでもいいのではないでしょうか。

それでは、２周目もHappy Reading!

こんにちは。taneです。

100万語通過おめでとうございますo(^-^)o
お仕事忙しそうなのに、後半着々とすすまれましたね〜。

〉■面白かった本
〉★デルトラクエスト・・・この本のせいで5月に失速しました。おもいっきりキリンどころかブラキオサウルス読みでしたね。でも、まだ日本語版が出ていなくて、続きを知りたかったので、勢いで読みました。ものすごく時間がかかったけれど、満足。先日、翻訳が出たので読んでみたら、誰がどうしてどうなったは全部読み取れていた。魔物と戦うところの情景描写は、日本語で堪能しました。　

翻訳本が出る前に読めるのって、原書で読む醍醐味ですよね〜。いいな〜。
私は買ったところで安心して、ちんたらしている間に翻訳が出てしまうので
その喜びをまだ実感したことないんですよね...

〉★OFFなどのノンフィクョン。また、ペンギンは結構ルポのようなものがあるので、検索して買っていました。
〉★Everything you need to know aboutシリーズ（scholastic社）・・・scienceとAmerican historyを買いました。小学校高学年の参考書のようなものでしょうか。図版が多くてとっても面白いです。語数がわからないので、折角読んだけどカウントしませんでした。

図版が多いのは魅力的ですね。
leomamaさんはいつも私が全然知らないシリーズを紹介してくれるので
嬉しいです。また機会があれば見せてくださいね。

〉■今後
〉とりあえずまだまだgradedをこのまま読み続ける。（未読の棚がまだまだいっぱい）前述の通り、７月からレベル０からやり直しをしているようなものなので当面このまま。
〉そして当面の目標としては、児童書がスラスラ読めるようになりたい。
〉また、ノンフィクション系を読めるようになるのが最終目標です。

leomamaさんは日本語読むの速そうなので、そのうち英語もものすごい
速さで読んじゃうようになる気がします。

ではでは、これからもHappy Reading!

"leomama"さんは[url:kb:1421]で書きました:
〉みなさんこんにちは、leomamaです。
〉先程100万語を通過しました。
〉予定より4日遅れです。
　こんにちわ、通過おめでとうございます。tutomuohです。

〉■反省
〉★さっさと買おう・・・セットものが物語ばかりなので、ノンフィクションの方が好きな私は、これでは読めないと思い、書評とカタログを頼りに検索、発注。パソコンに向かう時間が長くなってしまいました。初期のうちはさっさとセット買いして読むべきでした。
　　ブッククラブに通える東京・大阪の方以外の人はセット購入を中心に
　　読む本を揃えて、気分転換でパソコンを覗く。

〉★低いレベルをたくさん読むべきだった・・・結果だけ見ているとレベル1と２が多いと思われるでしょうが、このレベルをたくさん読んだのは７〜８月なのです。１年前はレベル３までで100万語という雰囲気ではなかったので、どのレベルを何冊読もうか最初に計画したときに、低いレベルはあまり考えていなかったのです。6月のオフ会で酒井先生に指摘されてレベル１〜３をたくさん読むようにしました。特にレベル０とか１は子供用に購入した本を自分も読んだので、多読の初期と最近とに集中するということになりました。
　最初の読み始めで、英語の本を読むことは、暗号解明作業では無いと
　自分に何度も言い聞かせましたがPGR3で壁に当たるまで、訳読中心の
　読書をしていました。

〉■今後
〉とりあえずまだまだgradedをこのまま読み続ける。（未読の棚がまだまだいっぱい）前述の通り、７月からレベル０からやり直しをしているようなものなので当面このまま。
〉そして当面の目標としては、児童書がスラスラ読めるようになりたい。
〉また、ノンフィクション系を読めるようになるのが最終目標です。
　昼の読書相談会をよろしくお願いします。
　それでは、Happy Reading!

100万語通過！おめでとうございます。

〉また、ダレンシャンが日本語で出始めたとき、続きを読みたくて洋書コーナーで購入（まだ店員さんに聞かないとどこにあるのかわからないほどマイナーでした）。でも、読めなくて愕然。日本語だと2時間以内で読める本だけに、ページが進まないとイライラしました。

私はこれをしてみたく、洋書を読み始めたようなものです。
新刊をそのままのニュアンスで読める。素晴らしいですよね。
　
〉■月別集計
〉2002年8月・・・　87,900W　スタート
〉　　　9月・・・ 122,000W　好調
〉　　 10月・・・ 40,500W　急にレベルアップして失速
〉　　 11月・・・　 9,000W　仕事が忙しい
〉　 12月・・・ 16,200W　同上
〉2003年1月・・・ 5,400W　同上
〉　　　2月・・・ 9,900W　同上
〉　　　3月・・・ 115,200W　再びスタート
〉　　　4月・・・ 113,900W　好調
〉　　　5月・・・ 24,000W　レベルアップして失速
〉　　　6月・・・ 68,500W　月末オフ会出席、パワー充電
〉　　　7月・・・ 142,800W　充電パワーで忙しさを乗り切る
〉　　　8月・・・ 246,370W　まだ月途中なのにこの数字、100万語がみえてきたのでがんばれた

お仕事お忙しい中、お疲れ様です。
こうやって月別に分けると日記のようですね。
今後はノンフィクションに向かって読み続けるのですね。

Happy　Reading　！

leomamaさんこんにちは。

〉みなさんこんにちは、leomamaです。
〉先程100万語を通過しました。
〉予定より4日遅れです。

１００万語通過おめでとうございます。(^^)//"""パチパチ
４日遅れなんて、誤差ですよ。

〉スタートしたのが1年前の8月11日。
〉きっかけはＡＬＣの記事でした。

ＡＬＣなどは、全然読まないので、（本屋でパラパラめくるだけ）
ちゃんと、立ち読みしていれば、私も、
もう少し早く多読に出会っていたかもしれないと、残念に思います。

〉また、ダレンシャンが日本語で出始めたとき、
〉続きを読みたくて洋書コーナーで購入
〉（まだ店員さんに聞かないとどこにあるのかわからないほどマイナーでした）。
〉でも、読めなくて愕然。日本語だと2時間以内で読める本だけに、
〉ページが進まないとイライラしました。

ダレンシャン、この掲示板を読み始めて、
はじめて存在を知りました(^^ゞ
読書の守備範囲が広くなりそうで、うれしいです。
最近は、児童書のコーナーも立ち寄り先になりつつあります。
（読むのは、もう少し先ですが）

〉では、データです。
〜〜（途中省略します）〜〜

おもしろい集計方法ですね。
私は、記録手帳のみなので、集計するのが面倒(^^ゞ

〉■面白かった本
〉★デルトラクエスト・・・この本のせいで5月に失速しました。おもいっきりキリンどころかブラキオサウルス読みでしたね。でも、まだ日本語版が出ていなくて、続きを知りたかったので、勢いで読みました。ものすごく時間がかかったけれど、満足。先日、翻訳が出たので読んでみたら、誰がどうしてどうなったは全部読み取れていた。魔物と戦うところの情景描写は、日本語で堪能しました。

最近、本屋で平積みになってる本ですね。
なるほど、原書があるとは、不勉強でしたφ(．． )メモメモ
いつか、読んでみたいです。いつかなぁ・・・
　
〉そして当面の目標としては、児童書がスラスラ読めるようになりたい。
〉また、ノンフィクション系を読めるようになるのが最終目標です。

目標目指して、楽しい読書を！！

かのんです。

わ〜いっ！ leomamaさん
１００万語通過＆多読１周年、おめでとうございまーす♪

月次報告、面白いですね。
しかも６月からのスパートがすごい。
恐るべしオフ会＆１周年効果。

一年をとおしてみると、時間が比較的取りやすい時期と
どうしても取れない時期って、でてきてしまうものだと思います。
leomamaさんは時間が取れない時期の経験をきちんと分析して
６〜８月のスパートに生かしていらっしゃるところが
素晴らしいです。

〉★デルトラクエスト・・・この本のせいで5月に失速しました。おもいっきりキリンどころかブラキオサウルス読みでしたね。でも、まだ日本語版が出ていなくて、続きを知りたかったので、勢いで読みました。ものすごく時間がかかったけれど、満足。先日、翻訳が出たので読んでみたら、誰がどうしてどうなったは全部読み取れていた。魔物と戦うところの情景描写は、日本語で堪能しました。　

この経験、よくわかります。たしかにキリン読みは満足するけれど、
ペースは崩れるし、疲れが出てしまうこともありますよね。
それでも読めたときの満足感はたまりません〜。
キリン読みは時間がまとまってとれるときにはいいですよね。

〉早く100万に到達したかったら、なだらかにいくべきだったかも。

100万語に到達する道はいろいろ。たまに、道草や崖登りが
あっても楽しければＯＫとしましょう♪

キリン読み、おもわず「麒麟読み」と書きたくなって、
でも意味がちがーう！と（笑）。
麒麟は首は長くないものね。

２周目＆２年目も、Happy Reading!

leomamaさん、こんばんは。ただです。

〉みなさんこんにちは、leomamaです。
〉先程100万語を通過しました。
〉予定より4日遅れです。

１００万語通過おめでとうございます！！

〉スタートしたのが1年前の8月11日。
〉きっかけはＡＬＣの記事でした。
〉そのさらに2年前にgraded readersのペンギン3とか4とかを2〜3冊読んでいました。
〉でも、スピードが遅かったのです。
〉また、ダレンシャンが日本語で出始めたとき、続きを読みたくて洋書コーナーで購入（まだ店員さんに聞かないとどこにあるのかわからないほどマイナーでした）。でも、読めなくて愕然。日本語だと2時間以内で読める本だけに、ページが進まないとイライラしました。
〉そんな時、ＡＬＣの記事を発見。これだ！と思いました。

まさしく、これだ！ですよね。

〉ただ、昨年始めた時は、色々忙しかったので、休みつつのんびりと。
〉あとから始めた方がドンドン100万語の報告をされていて、少しあせりましたけど・・

いろんなペースでいいと思います。
忙しいなかでの１年での１００万語通過、本当におめでとうございます！
　
〉■月別集計
〉2002年8月・・・　87,900W　スタート
〉　　　9月・・・ 122,000W　好調
〉　　 10月・・・ 40,500W　急にレベルアップして失速
〉　　 11月・・・　 9,000W　仕事が忙しい
〉　 12月・・・ 16,200W　同上
〉2003年1月・・・ 5,400W　同上
〉　　　2月・・・ 9,900W　同上
〉　　　3月・・・ 115,200W　再びスタート
〉　　　4月・・・ 113,900W　好調
〉　　　5月・・・ 24,000W　レベルアップして失速
〉　　　6月・・・ 68,500W　月末オフ会出席、パワー充電
〉　　　7月・・・ 142,800W　充電パワーで忙しさを乗り切る
〉　　　8月・・・ 246,370W　まだ月途中なのにこの数字、100万語がみえてきたのでがんばれた

この６〜８月のとこ、いい感じですねぇ。

〉■面白かった本
〉★デルトラクエスト・・・この本のせいで5月に失速しました。おもいっきりキリンどころかブラキオサウルス読みでしたね。でも、まだ日本語版が出ていなくて、続きを知りたかったので、勢いで読みました。ものすごく時間がかかったけれど、満足。先日、翻訳が出たので読んでみたら、誰がどうしてどうなったは全部読み取れていた。魔物と戦うところの情景描写は、日本語で堪能しました。　

leomamaさんの「満足」という気持ちわかる気がしています。
僕のハリポタ＃１がそんな感じでした。

〉★OFFなどのノンフィクョン。また、ペンギンは結構ルポのようなものがあるので、検索して買っていました。
〉★Everything you need to know aboutシリーズ（scholastic社）・・・scienceとAmerican historyを買いました。小学校高学年の参考書のようなものでしょうか。図版が多くてとっても面白いです。語数がわからないので、折角読んだけどカウントしませんでした。

おお、おもしろそう。

〉■反省

〉★無理なキリンは慎むべき？・・・その時読みたかった本だったので後悔していませんが、前述のデルトラなど、キリン読みしたときはしばらく停滞していました。早く100万に到達したかったら、なだらかにいくべきだったかも。

後悔していないというとこがいいです。

〉★低いレベルをたくさん読むべきだった・・・結果だけ見ているとレベル1と２が多いと思われるでしょうが、このレベルをたくさん読んだのは７〜８月なのです。１年前はレベル３までで100万語という雰囲気ではなかったので、どのレベルを何冊読もうか最初に計画したときに、低いレベルはあまり考えていなかったのです。6月のオフ会で酒井先生に指摘されてレベル１〜３をたくさん読むようにしました。特にレベル０とか１は子供用に購入した本を自分も読んだので、多読の初期と最近とに集中するということになりました。

うんうん。ここは僕も６月のオフ会で再認識した部分です。

〉■今後
〉とりあえずまだまだgradedをこのまま読み続ける。（未読の棚がまだまだいっぱい）前述の通り、７月からレベル０からやり直しをしているようなものなので当面このまま。
〉そして当面の目標としては、児童書がスラスラ読めるようになりたい。
〉また、ノンフィクション系を読めるようになるのが最終目標です。

いろんなものを平行読みしていくのもいいと思います。
なにしろ、Happy Reading! で!

"leomama"さんは[url:kb:1421]で書きました:
〉みなさんこんにちは、leomamaです。

おはようございます。チクワです。
8/10、タクシーでごいっしょさせていただきました。
ワンちゃんも、元気ですか〜？

〉先程100万語を通過しました。
〉予定より4日遅れです。

１００万語通過おめでとうございます！
初産の子はそのくらいは遅れたりするものだそうです！　ん？

〉スタートしたのが1年前の8月11日。
〉きっかけはＡＬＣの記事でした。
〉そのさらに2年前にgraded readersのペンギン3とか4とかを2〜3冊読んでいました。

GRと認識して読んでいらっしゃったのですか？そうなら、「段階を追って」
という良い読み方を、SSS多読開始以前にもされていたのですね。
方法論なしではLv.０から読もうとは、なかなか思わないですもんね。
わたしは、GRは一般の人間に入手できるものとは知らなかったです．．．

〉あとから始めた方がドンドン100万語の報告をされていて、少しあせりましたけど・・

そうですね、すこーしあせりますよね。わたしも寝太郎さんの
勢いをみて、すこーし、だけ、あせります。
あせりもいいバネになると思っています。今のところ。

ご報告のレベルと月別集計について。
レベル・・・理想的な分布なのではないでしょうか？
　　　　　　こんな感じの配分を、わたしの具体的な目標にしたいな、
　　　　　　と思います。
月別集計・・・新しい切り口で、みなさんおっしゃるように
　　　　　　たいへん参考になります。

■面白かった本　も、■反省　も、■今後　も、
ひとつひとつナットクできるご報告です。

すみませんが一部独自の引用で・・・
ブラキオサウルス読み．．．どんなん？どんなん？ぜひ姿が見たい！
　　　本屋さんとかにさがしにいくぞ〜。あ、ネットでも見られるのかな。
続きを知りたかったので、勢いで読みました．．．これが読書の
　　　いちばんの推進力ですよね。

誰がどうしてどうなったは全部読み取れていた。
魔物と戦うところの情景描写は、日本語で堪能．．．シマウマ読み(ことば合ってます？)の
　　　良さを具体的に感じられました。

ペンギンは結構ルポのようなものがある．．．私も最近このへんが
　　　いいな、と。

〉★Everything you need to know aboutシリーズ（scholastic社）・・・scienceとAmerican historyを買いました。小学校高学年の参考書のようなものでしょうか。図版が多くてとっても面白いです。語数がわからないので、折角読んだけどカウントしませんでした。

ううう、見たいです。９月末or１０月頭の読書相談会に行ければ
見せていただけるのでしょうか．．．(どなたかとそういうお話に
なっていたかなと思いましてー違っていたらごめんなさい。)

〉■反省
〉★さっさと買おう・・・セットものが物語ばかりなので、ノンフィクションの方が好きな私は、これでは読めないと思い、書評とカタログを頼りに検索、発注。パソコンに向かう時間が長くなってしまいました。初期のうちはさっさとセット買いして読むべきでした。

セットは割引率がいいと思います。でも、大きな買い物という気が
どうしてもしてしまいます。さっさとセット買い、わたしも合言葉にしたい．．．

〉そして当面の目標としては、児童書がスラスラ読めるようになりたい。
〉また、ノンフィクション系を読めるようになるのが最終目標です。

そう、スラスラ。わたしもコレが目標です。わたしはまだlev.０でさえ
そうは、できない．．．また今度相談にのってくださいね〜。

また、お会いできますように。

leomamaさん、今晩は。　まりあ＠ＳＳＳです。

〉先程100万語を通過しました。

　　おめでとうございます。

〉予定より4日遅れです。

　　予定より３ヶ月遅れですm(_._)m
　　みなさんからこんなにも楽しみにして頂いて感涙に咽んでおります。

。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。☆。.:*:・'゜。.:*:・'゜★゜'・　

〉スタートしたのが1年前の8月11日。
〉ただ、昨年始めた時は、色々忙しかったので、休みつつのんびりと。
〉あとから始めた方がドンドン100万語の報告をされていて、少しあせりましたけど・・

　　　早い方の報告があると焦る気持ちも分かりますが、生活ペースは
人それぞれですし（１日の大半を多読に当てられる幸せな方もいらっしゃる）
１年は私達の想定する標準的な期間です。最近１年で１００万語の方も
書き込んで下さるようになり、みなさんの精神安定に寄与して下さって
いると思います(^^*)

〉■面白かった本
〉★デルトラクエスト・・・この本のせいで5月に失速しました。おもいっきりキリンどころかブラキオサウルス読みでしたね。でも、まだ日本語版が出ていなくて、続きを知りたかったので、勢いで読みました。ものすごく時間がかかったけれど、満足。先日、翻訳が出たので読んでみたら、誰がどうしてどうなったは全部読み取れていた。魔物と戦うところの情景描写は、日本語で堪能しました。　

　　英語で読んでいる時、わからないところが沢山あって、こんなこと
していて良いのか、辞書が引きたい！とストレスを募らせながら読み切った
場合でも、後から翻訳を読んでみると、大筋はちゃんと読めていることが
判明する場合がほとんど。殺されたと思っていた人が生きていた！なんて
ことはないものです。こういう経験を積み重ねると、細かい部分に拘らず
どんどん飛ばして読むのが、沢山読めてやっぱり良いんだな、と納得
出来ると思います←なかなか納得しなかったのは実は私本人（笑）

〉★OFFなどのノンフィクョン。また、ペンギンは結構ルポのようなものがあるので、検索して買っていました。
〉★Everything you need to know aboutシリーズ（scholastic社）・・・scienceとAmerican historyを買いました。小学校高学年の参考書のようなものでしょうか。図版が多くてとっても面白いです。語数がわからないので、折角読んだけどカウントしませんでした。

　　こういうの悔しいですよね〜　本の単語をなぞると単語を訳してくれる
ちょっと大きい万年筆みたいな機械、通販でよく売っていますよね（ほとんど
役に立たないから返品したけど．．）。あのシステムで絶対単語をなぜて
いくと数を数えてくれる、という機械作れると思うけどな〜　数えるだけなら
訳すよりは安く。

〉■今後
〉とりあえずまだまだgradedをこのまま読み続ける。（未読の棚がまだまだいっぱい）前述の通り、７月からレベル０からやり直しをしているようなものなので当面このまま。
〉そして当面の目標としては、児童書がスラスラ読めるようになりたい。

　　　シリーズ物をある程度の冊数続けると、巻を追って理解度が
高まる、ってみなさんおっしゃいますよね。

〉また、ノンフィクション系を読めるようになるのが最終目標です。

　　　これはやさしいレベル読みながら単語を増やすと良いのかなぁ？

Happy Reading!

まりあさん、ありがとうございました！
お忙しいでしょうに、キラキラを請求して申し訳なかったです。
でも、うれしい！

〉。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。☆。.:*:・'゜。.:*:・'゜★゜'・　

〉　　　早い方の報告があると焦る気持ちも分かりますが、生活ペースは
〉人それぞれですし（１日の大半を多読に当てられる幸せな方もいらっしゃる）
〉１年は私達の想定する標準的な期間です。最近１年で１００万語の方も
〉書き込んで下さるようになり、みなさんの精神安定に寄与して下さって
〉いると思います(^^*)

本当にそうですね、人それぞれだと思います。
私は、やっぱり月に１０万語程度のようで、１００万超えてからペースが落ち着きました。
ですから、次の２００万報告は来年の夏ごろでしょうか？

〉　　英語で読んでいる時、わからないところが沢山あって、こんなこと
〉していて良いのか、辞書が引きたい！とストレスを募らせながら読み切った
〉場合でも、後から翻訳を読んでみると、大筋はちゃんと読めていることが
〉判明する場合がほとんど。殺されたと思っていた人が生きていた！なんて
〉ことはないものです。こういう経験を積み重ねると、細かい部分に拘らず
〉どんどん飛ばして読むのが、沢山読めてやっぱり良いんだな、と納得
〉出来ると思います←なかなか納得しなかったのは実は私本人（笑）

日本語で軽く読み飛ばしている本が英語だとえらく時間がかかるのが、1周目では自分の中で納得できなかったようでした。
でも、日本語は大人、英語は子供の力しかないのだから仕方がないんですよね。
今では、小学生の息子の読める日本語本のレベルとかスピードとかをバロメーターにしています。
2周目の目標は、目指せ小学生レベル！　でしょうか？
小学生も高学年になると侮れませんので、せめて中学年レベルまで達したいです。

〉〉
★OFFなどのノンフィクョン。また、ペンギンは結構ルポのようなものがあるので、検索して買っていました。
〉〉★Everything you need to know aboutシリーズ（scholastic社）・・・scienceとAmerican historyを買いました。小学校高学年の参考書のようなものでしょうか。図版が多くてとっても面白いです。語数がわからないので、折角読んだけどカウントしませんでした。

〉　　こういうの悔しいですよね〜　本の単語をなぞると単語を訳してくれる
〉ちょっと大きい万年筆みたいな機械、通販でよく売っていますよね（ほとんど
〉役に立たないから返品したけど．．）。あのシステムで絶対単語をなぜて
〉いくと数を数えてくれる、という機械作れると思うけどな〜　数えるだけなら
〉訳すよりは安く。

タドキスト御用達グッズとして、売れそうですね。
名古屋で話題になった数取り器を今日１００円ショップで見つけて購入しましたけど、その方が便利そう！
誰か開発してくれないかしら？

〉〉■今後
〉〉とりあえずまだまだgradedをこのまま読み続ける。（未読の棚がまだまだいっぱい）前述の通り、７月からレベル０からやり直しをしているようなものなので当面このまま。
〉〉そして当面の目標としては、児童書がスラスラ読めるようになりたい。

〉　　　シリーズ物をある程度の冊数続けると、巻を追って理解度が
〉高まる、ってみなさんおっしゃいますよね。

〉〉また、ノンフィクション系を読めるようになるのが最終目標です。

〉　　　これはやさしいレベル読みながら単語を増やすと良いのかなぁ？

オフ会で貸して頂いた本が沢山ありまして、自分の未読本は、一向に減りません。
その上、DahlとかMarvinとか他にも色々買い込んでしまったし・・・
最近はＧＲより児童書を読むことが多いです。
ＧＲのような語彙や文法の制限がないので最初は戸惑いましたが、少しずつ読み飛ばせるようになってきました。
ＧＲだと９９％理解できる為読み飛ばすと言う経験はできなかったので、易しい児童書で読み飛ばす訓練をしている感じです。
読み飛ばしの次に、「大事なところだけしっかり読んであとはサラリと流す」ことができるようになると日本語と同じ感覚で読めるようになるのかなあ。
多分、２周目ではそこまで行き着かないでしょうけど・・
１周目は一里塚のようなものでした。
多読を始めた頃、通訳をしている友人に「ＰＢ１００冊読むと抜けた感じがするよ」と言われたことがあります。
500万語とか1000万語とかに相当するのでしょうね。
今のペースだと５年とか１０年とかかかる計算になりますが、丁度子供が小学校中学校を過ごす時間に相当するので納得ですね。
多読は息の長い趣味になりそうです。

"leomama"さん　こんにちは、古川です。

先週は１００万語通過者がほとんどでなくて
多読通信編集者のくいめいさんも心配してい
たのですが、今週は多そうですね！

〉■面白かった本
〉★デルトラクエスト・・・この本のせいで5月に失速しました。おもいっきりキリンどころかブラキオサウルス読みでしたね。でも、まだ日本語版が出ていなくて、続きを知りたかったので、勢いで読みました。ものすごく時間がかかったけれど、満足。先日、翻訳が出たので読んでみたら、誰がどうしてどうなったは全部読み取れていた。魔物と戦うところの情景描写は、日本語で堪能しました。　

どうしても読みたい本はブラキオサウルス読みしてでも読みたいですよね！

タドキスト大会でお会いできますね！