[掲示板: 〈過去ログ〉回覧情報 -- 最新メッセージID: 4628 // 時刻: 2024/11/24(10:02)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
1344. Re: コミッククラブ!BANANA FISH第一巻を読んでみたい方
お名前: バナナ http://www.geocities.jp/mkawachi30s/
投稿日: 2003/8/27(23:31)
------------------------------
"ぐら"さんは[url:kb:1341]で書きました:
〉ぐらです。
ちは、バナナです。
〉コミッククラブでお約束していた「BANANA FISH」の第一巻を読んでみたい方、いらっしゃいませんか?
あれ、おもしろいよ
〉 少女漫画界に衝撃を与えた吉田秋生のシリーズです。
〉 少女漫画が苦手な方も、アクション・シーンいっぱいでcoolな作品なので大丈夫だと思います。
〉 ただ、今回この英語版を読んでみて。
〉 この巻の最後の最後のあたりで、面白くなってくるんですね。
〉 初めてこの作品を読む方にはそこまでが、ちょっと退屈でとらえどころがないかもしれません。
〉 でも、この最初のところを読んでおかないと後がね・・・。
僕もまだ1巻しか読んでないんですが、確かに後ろになって
面白くなってくる感じです。
〉この本のレベル:んー、レベル5か6以上だと思います。
僕もレベルは5に賛成。どっちかっていうと、5.5くらいかな?
ただ、やはり漫画なので、意味の想像はしやすいし、
読み飛ばしも簡単です(絵が意味を補ってくれる)
語彙レベルは高いですけど、読みやすさは3から3.5くらい
という感じですね。
ではでは
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
1348. Re: コミッククラブ!BANANA FISH第一巻を読んでみたい方
お名前: ぐら
投稿日: 2003/8/28(11:04)
------------------------------
"バナナ"さんは[url:kb:1344]で書きました:
〉ちは、バナナです。
〉あれ、おもしろいよ
バナナさん、こんにちは。
この本、募集する時にタイトルがタイトルだから、「バナナさん、どうですか〜?」って思わず書きそうだったんです。
でも、無理強いしちゃいけないと思って。
ですが、さすが、バナナさん!
すでに読まれてたんですね!!
〉僕もレベルは5に賛成。どっちかっていうと、5.5くらいかな?
〉ただ、やはり漫画なので、意味の想像はしやすいし、
〉読み飛ばしも簡単です(絵が意味を補ってくれる)
レベル5.5くらいですか、なるほど〜。
たしかに、絵が補ってくれるからその点は読みやすいですよね。(^^)
2巻目以降、もっともっと面白くなってくるので(日本語で読んだだけですが)、続きも読んでみてくださいねー。
では!