Re: 補足です。

[掲示板: 〈過去ログ〉多読と英語学習・試験に関する掲示板 -- 最新メッセージID: 1756 // 時刻: 2024/11/26(08:42)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

596. Re: 補足です。

お名前: ドラちゃん http://dorataoku.blog37.fc2.com/
投稿日: 2009/5/2(16:11)

------------------------------

 アラゴラスさん、こんにちは。ドラです。
 ちょっと補足します。

〉ドラちゃんさんこんばんは。アラゴラスです。

# 私の事はドラちゃんと呼んでくださいね。

〉〉 まず、簡単に回答出来る質問からお答えすると、多聴にはYLの様な明確な
〉〉レベル付けはまだない、というか、うまくレベル分けが出来る尺度が見えて
〉〉来ていないというのが実情だと思います。

〉なるほど。まだレベル分けはされてないんですね〜。
〉とりあえず初級だとORT辺りかな?

 いやいや、もうPBデビューを済ませた方が、何をおっしゃいますか。
と、冗談は置いておいて…

 でも、アラゴラスさんの場合は、ミステリー中心という事で、まりあさんの
普段の言によると、ミステリーはそれなりに早く読めないと面白くないと。
 というところから、読み速もそれなりに早いのではないかと推察します。

# 私はミステリーはあまり読まないので、
# あまりよく分からないんですけれど。

 この読み速と、本人が聞ける早さは、あまり関係ないとも言われるし、でも、
読み速が早くなれば、聞ける早さも早くなるという報告もあります。

 ですから、非常に早いと言われているCNNやBBCのニュース番組なども、とり
あえず一度聴いてみてはどうでしょうね。意外に『速さ自体は大したことないな』
と感じるかもしれません。

・CNN News Update [url:http://www.cnn.com/services/podcasting/?eref=all]

・BBC Radio Newspod [url:http://www.bbc.co.uk/podcasts/series/newspod]

 もっとも、時事関係の英語だと、小説ではあまり出てこない単語・言い回し
などが結構出てきますから、なかなか意味が分からない箇所も、最初は多いかも
しれませんけれど。

 
 あと、大事な事がもう一点。

 最初の内は特に、集中して聴く、という事と、ただ単にかけておく、という
ことのメリハリを付けるといいと思います。

 全てを集中して聴こうとすると、どうしても疲れてしまうし、うまく聞き
取れない箇所などでイヤになってしまったりしがちです。

 でも、私の経験から言えば、通勤や家事などの時間潰しに、特に意識的に聴こう
とはせず、ただかけておくだけでも、長い目で見ると非常に大きな効果があります。

 ですから、当面は以下のように考えてみてはどうでしょうか。

・集中して聴きたい素材:話速がゆっくりなもの、自分が好きなもの

・ただ掛け流しておく素材:話速が早いもの、自分が馴染みがないもの(ニュースとか)

 しつこいようですが、特にアラゴラスさんの場合は、もうPBが読めるところ
まで来ているので、早い段階から話速が早い素材を取り入れていった方が、
効果も出やすいと思います。
 もちろん、ダメな感じ・イヤな感じがするようなら、その時点で止めればいい
だけですから。そういう意味で、無料音源である程度試してみるのは、今後の
方向性を考える上でも、色々と役に立つ事があるかと。

# オーディオブックなどで好きな本を探す
# のも一つの手ですが、こちらはそれなりに
# お金がかかるし…(汗)

〉ありがとうございます。
〉幸いにもi-Pod Miniを持っているので、
〉早速それに入れて聞いています。

 おっ!iPodは持っていたんですね。それは素晴らしい!

 ちなみに、CNNにはCNN Special Programmingというpodcastがあって、その中に
時折、Idol Talk という番組が入っています。
 こちらはDJっぽい感じの人達が出てきて、色々と最近流行りの芸能ネタを話す
トーク番組です。話速も結構早いですが、こういう事に興味がある人だったら、
ニュースみたいな無味乾燥なものよりも、集中して聴けるかもしれませんね。

・CNN Special Programming [url:http://www.cnn.com/services/podcasting/?eref=all]

〉〉 映画などのDVDを使った多聴は、私も時折やっていますが、何とも言えません。
〉〉 というのは、映画やドラマなどは、意外にしゃべっていない時間が多くて、
〉〉かけた時間の割りに効果が低い気がするからです。

〉えっ!?そうなんですか?意外・・・。

 まぁ、これはpodcastやPBのオーディオブックなど、ずっとしゃべっているような
素材にひとしきり馴染んだ後で、映画を観てみると、よ〜く分かると思いますよ。

〉〉 まず、DVD多聴をやるならば、日本語字幕は止める事、これは絶対だと思います。
〉〉これは、podcastで日本の番組はやめておいた方がいいのと同じ理由です。

〉〉 英語字幕に関しては、私が多聴に慣れていない頃は、英語字幕を付けると、
〉〉字幕を読む事に一生懸命になってしまって、気が付くと実は、英語自体を聞く事に
〉〉集中出来ていない状態だったりする事がままありました。多聴開始ちょうど2年後
〉〉となった今では、そうでもなくなりましたけれどね。

〉英語字幕に関しては善し悪しって感じなんですね〜。
〉一応サブ的につけておいて、
〉わからないところだけチラ見するって感じが良いのかしら?

 この辺はまぁ、自分に合ったやり方を色々と試してみるといいと思いますよ。
大切なのは『音が耳に入っているかどうか?』ですね。

# 私が初期の頃は、ホントに音声が
# フェードアウトされていた
# 感じだったので。

〉一応きっかけはTOEIC対策ではありますが、
〉あまりTOEICにこだわらずにやってみようと思います。

 そうですね。それがいいです。
 英語だけを楽しんで聴く事を続けられれば、特に問題は無いはずですから。

 それじゃ、Happy Listeningでね♪


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

597. ありがとうございます!

お名前: アラゴラス http://tadokuhondana.blog96.fc2.com/
投稿日: 2009/5/2(21:01)

------------------------------

ドラちゃんこんばんは。アラゴラスです。
(呼び方を変えるとちょっと照れくさい(笑))

〉 アラゴラスさん、こんにちは。ドラです。
〉 ちょっと補足します。

〉# 私の事はドラちゃんと呼んでくださいね。

度々のコメント、ありがとうございます。
今早速VOA Special Englishを聞き流ししながら
このコメントを書いてます。

〉〉とりあえず初級だとORT辺りかな?

〉 いやいや、もうPBデビューを済ませた方が、何をおっしゃいますか。
〉と、冗談は置いておいて…

ははは(^_^;)
まあ、曲がりなりにもPBデビューをしたのですが、
一応多聴は初級だし〜と思って(笑)

〉 でも、アラゴラスさんの場合は、ミステリー中心という事で、まりあさんの
〉普段の言によると、ミステリーはそれなりに早く読めないと面白くないと。
〉 というところから、読み速もそれなりに早いのではないかと推察します。

〉# 私はミステリーはあまり読まないので、
〉# あまりよく分からないんですけれど。

あ、そうかも。
だいたいPB1冊を1〜2週間で読み切るくらいですね。
今は時間があるから余計に早いのかもしれないけど。

〉 この読み速と、本人が聞ける早さは、あまり関係ないとも言われるし、でも、
〉読み速が早くなれば、聞ける早さも早くなるという報告もあります。

〉 ですから、非常に早いと言われているCNNやBBCのニュース番組なども、とり
〉あえず一度聴いてみてはどうでしょうね。意外に『速さ自体は大したことないな』
〉と感じるかもしれません。

ひょえ〜。そうですか(*o*)
ちょっと聞いてみるだけ聞いてみようかな。

〉 もっとも、時事関係の英語だと、小説ではあまり出てこない単語・言い回し
〉などが結構出てきますから、なかなか意味が分からない箇所も、最初は多いかも
〉しれませんけれど。

はい。確かにゆっくりめスピードのVOAでさえ、
理解度が普段の小説よりも低いな〜と感じています。
 
〉 あと、大事な事がもう一点。

〉 最初の内は特に、集中して聴く、という事と、ただ単にかけておく、という
〉ことのメリハリを付けるといいと思います。

あ、そうなんですね。
私はてっきり全部集中して聞かなきゃだめなのかと(^_^;)

〉 全てを集中して聴こうとすると、どうしても疲れてしまうし、うまく聞き
〉取れない箇所などでイヤになってしまったりしがちです。

なるほど。私はまさしくそうなるところでした(笑)

〉 でも、私の経験から言えば、通勤や家事などの時間潰しに、特に意識的に聴こう
〉とはせず、ただかけておくだけでも、長い目で見ると非常に大きな効果があります。

へ〜そうなんですか。
多聴の世界は奥が深いですね〜。
でも、考えてみれば多読も気楽に読んでるけれど、
長い目で見れば大きな効果がありますものね。

〉 ですから、当面は以下のように考えてみてはどうでしょうか。

〉・集中して聴きたい素材:話速がゆっくりなもの、自分が好きなもの

〉・ただ掛け流しておく素材:話速が早いもの、自分が馴染みがないもの(ニュースとか)

なるほど。非常に参考になります。
ありがとうございます。

〉 しつこいようですが、特にアラゴラスさんの場合は、もうPBが読めるところ
〉まで来ているので、早い段階から話速が早い素材を取り入れていった方が、
〉効果も出やすいと思います。

そう言われると照れます(笑)
ゆっくりめが良いと一概には言えないんですね。
早いものも取り入れてみる事にします。

〉 もちろん、ダメな感じ・イヤな感じがするようなら、その時点で止めればいい
〉だけですから。そういう意味で、無料音源である程度試してみるのは、今後の
〉方向性を考える上でも、色々と役に立つ事があるかと。

そうですね。
早速Pod Cast試してみました。
何と言っても無料なのが嬉しいですね。

〉# オーディオブックなどで好きな本を探す
〉# のも一つの手ですが、こちらはそれなりに
〉# お金がかかるし…(汗)

そうですね〜(^_^;)
すでに本代だけですごい事になってるので(笑)

〉 おっ!iPodは持っていたんですね。それは素晴らしい!

はい!ラッキーでした♪

〉 ちなみに、CNNにはCNN Special Programmingというpodcastがあって、その中に
〉時折、Idol Talk という番組が入っています。
〉 こちらはDJっぽい感じの人達が出てきて、色々と最近流行りの芸能ネタを話す
〉トーク番組です。話速も結構早いですが、こういう事に興味がある人だったら、
〉ニュースみたいな無味乾燥なものよりも、集中して聴けるかもしれませんね。

へ〜。そう言うのがあるんですか。
面白そうですね。
ちょっと今度聞き流ししてみようかな。

〉〉〉 映画などのDVDを使った多聴は、私も時折やっていますが、何とも言えません。
〉〉〉 というのは、映画やドラマなどは、意外にしゃべっていない時間が多くて、
〉〉〉かけた時間の割りに効果が低い気がするからです。

〉〉えっ!?そうなんですか?意外・・・。

〉 まぁ、これはpodcastやPBのオーディオブックなど、ずっとしゃべっているような
〉素材にひとしきり馴染んだ後で、映画を観てみると、よ〜く分かると思いますよ。

なるほど。
ずっとしゃべっている素材に慣れると、
映画だとちょっと物足りなくなるのかな?
とりあえずPodcastとかオーディオブックなどでやってみます。

〉〉英語字幕に関しては善し悪しって感じなんですね〜。
〉〉一応サブ的につけておいて、
〉〉わからないところだけチラ見するって感じが良いのかしら?

〉 この辺はまぁ、自分に合ったやり方を色々と試してみるといいと思いますよ。
〉大切なのは『音が耳に入っているかどうか?』ですね。

〉# 私が初期の頃は、ホントに音声が
〉# フェードアウトされていた
〉# 感じだったので。

なるほど。音が耳に入っているよう、
あくまでも意識は耳に集中してって感じですね。

〉〉一応きっかけはTOEIC対策ではありますが、
〉〉あまりTOEICにこだわらずにやってみようと思います。

〉 そうですね。それがいいです。
〉 英語だけを楽しんで聴く事を続けられれば、特に問題は無いはずですから。

〉 それじゃ、Happy Listeningでね♪

ドラちゃん、本当に丁寧に色々ありがとうございました!
あまり気張らずに、Happy Listeningで行こうと思います♪


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.