Re: さらに横レス

まりあさん、みなさん、こんにちは。

"まりあ＠ＳＳＳ"さんは[url:kb:440]で書きました:

〉〉ま〉　　　今、アメリカで熱が出たとか、殴られたとか、冷やしたい
〉〉ま〉　　　ときは冷凍グリーンピースの袋。
〉〉ま〉　　　どこの家でも常備されているのが普通らしい。

冷凍グリンピースに加えて、ステーキ肉を湿布代わりにして冷やすというのも
よく見かけるんですが、ホントでしょうか？？
その後のお肉はもう食べられないのかなとか、主婦は気になります（笑）

さらなる脱線、失礼しました。

Raquelさん まりあさん、みなさん、こんにちは。

〉"まりあ＠ＳＳＳ"さんは[url:kb:440]で書きました:

〉〉〉ま〉　　　今、アメリカで熱が出たとか、殴られたとか、冷やしたい
〉〉〉ま〉　　　ときは冷凍グリーンピースの袋。
〉〉〉ま〉　　　どこの家でも常備されているのが普通らしい。

〉冷凍グリンピースに加えて、ステーキ肉を湿布代わりにして冷やすというのも
〉よく見かけるんですが、ホントでしょうか？？
〉その後のお肉はもう食べられないのかなとか、主婦は気になります（笑）

〉さらなる脱線、失礼しました。

英語からも離れてしまいますが、
江戸時代の本で捻挫したのでコハダを湿布代わりに冷やす
というのがありました。 アメリカではステーキ肉 日本ではコハダ って
なんだか妙に納得！

でも、どちらもその後食べたのか、食べられないのか気になります（笑

（司馬遼太郎「韃靼疾風録」のもじりです。）

久子さん Raquelさん まりあさん、みなさん、こんにちは。（ちょっとこちらで一服。。）

〉〉〉〉ま〉　　　今、アメリカで熱が出たとか、殴られたとか、冷やしたい
〉〉〉〉ま〉　　　ときは冷凍グリーンピースの袋。
〉〉〉〉ま〉　　　どこの家でも常備されているのが普通らしい。

Ｒ〉〉冷凍グリンピースに加えて、ステーキ肉を湿布代わりにして冷やすというのも
Ｒ〉〉よく見かけるんですが、ホントでしょうか？？
Ｒ〉〉その後のお肉はもう食べられないのかなとか、主婦は気になります（笑）

Ｒ〉〉さらなる脱線、失礼しました。

久〉英語からも離れてしまいますが、
久〉江戸時代の本で捻挫したのでコハダを湿布代わりに冷やす
久〉というのがありました。 アメリカではステーキ肉 日本ではコハダ って
久〉なんだか妙に納得！

久〉でも、どちらもその後食べたのか、食べられないのか気になります（笑

みなさん、いろいろご存じですね〜。
グリーンピース湿布もステーキ湿布もコハダ湿布も見たことない・・・
治ったら食べていただきたい、ムダにしてほしくない気持ちで、胸がいっぱいになりますね。

昔、よく捻挫したので、母が、小麦粉とお酢と何かをまぜて湿布してくれました。
熱を取る作用だけか、それとも、治す成分があるのか？

ご飯と酢でもできそうですよね。それにコハダを加えれば、まるで鮨だ。

Raquelさん、久子さんこんにちは。　まりあ＠ＳＳＳです。

〉〉冷凍グリンピースに加えて、ステーキ肉を湿布代わりにして冷やすというのも
〉〉よく見かけるんですが、ホントでしょうか？？

　　　私は、肉湿布を見かけていませんが、冷凍庫じゃなくて冷蔵庫時代
　　　のお話しかしら？　私1990年代以前のPBをほとんど読まないので。

〉〉その後のお肉はもう食べられないのかなとか、主婦は気になります（笑）

　　　どうなんでしょう？
　　　でもアメリカのステーキって、サーロインは＄12位と高価ですが
　　　（厚さ3センチくらいで日本とは量が違う）、モモステーキなら
　　　でっか〜いの＄2位でしたよ。
　　　
　　　捻挫して歩けない、とか顔にアザとかになるのを防げると
　　　したら200円の肉捨てても良いような気がする．．．
　　　湿布薬買いに行ってもタダじゃないし。

　　　日本でも火傷を馬肉で冷やすとかなかった？

〉〉さらなる脱線、失礼しました。

〉英語からも離れてしまいますが、
〉江戸時代の本で捻挫したのでコハダを湿布代わりに冷やす

　　　これも聞いたことはないのですが、コハダは獲れるときには
　　　たくさん獲れて、捨て値でしょう？それで湿布代わりにしたかと．．
　　　骨が多くて、寿司だねにするのは手間が大変。
　　　コハダ寿司の値段は手間賃です。

　　　まあ、いずれにしろ食べなかったと思いたいですね。