Re: イタリアのチョイ悪親父が日本語を学ぶのに。。。

Oh!Mah!Ah!さん、こんばんは。お久しぶりです。:-)

「多読」という言葉が一般に広まるはるか以前から、良いモノは
ちゃんと世の中に存在していたのですねぇ。

ところで、以前私が英会話の個人講師をお願いしていた方は、
日本語を覚えるときに、ドラマを繰り返し見まくったそうです。
それも、ふだんの日常会話がたくさん出てくるようなもの。
そのせいか？、その人の日本語は、とても自然で流ちょうでした。

たしか本人は、東京ラブストーリーだかキムタクドラマとか
そのへんを見てたようなことを言っていたので、
夜の９時とか１０時にやってるような軽い恋愛ドラマを
たくさん見たみたいです。
ちなみに、アニメもずいぶん繰り返して見たらしいです。

日本語の本を読んだのかどうかは話に出たことがなかったなぁ。
マンガはけっこう読んでたらしいですが。(^^;

何語でも、自分が好きな方法で、繰り返し繰り返し、ものすごく
たくさんの時間と量にふれるのがよろしいということのようで。

"ソレイユ"さんは[url:kb:374]で書きました:
〉Oh!Mah!Ah!さん、こんばんは。お久しぶりです。:-)

ソレイユさん、おはようございます。Oh!Mah!Ah!です。その節はどうも。

〉「多読」という言葉が一般に広まるはるか以前から、良いモノは
〉ちゃんと世の中に存在していたのですねぇ。

〉ところで、以前私が英会話の個人講師をお願いしていた方は、
〉日本語を覚えるときに、ドラマを繰り返し見まくったそうです。
〉それも、ふだんの日常会話がたくさん出てくるようなもの。
〉そのせいか？、その人の日本語は、とても自然で流ちょうでした。

〉たしか本人は、東京ラブストーリーだかキムタクドラマとか
〉そのへんを見てたようなことを言っていたので、
〉夜の９時とか１０時にやってるような軽い恋愛ドラマを
〉たくさん見たみたいです。
〉ちなみに、アニメもずいぶん繰り返して見たらしいです。

どっかの外国出身の女優さんもおんなじことをいってました。

〉日本語の本を読んだのかどうかは話に出たことがなかったなぁ。
〉マンガはけっこう読んでたらしいですが。(^^;

〉何語でも、自分が好きな方法で、繰り返し繰り返し、ものすごく
〉たくさんの時間と量にふれるのがよろしいということのようで。

そうですね。ところでドナルドキーンさんに文化勲章が授与されましたね。喜ばしいことです。レスありがとう。
では〜とこしえにHappy Reading！