[掲示板: 〈過去ログ〉多読と英語学習・試験に関する掲示板 -- 最新メッセージID: 1756 // 時刻: 2024/11/26(14:52)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 柊
投稿日: 2013/8/10(00:27)
------------------------------
ネット上に、チェックを入れるだけの語彙テストがあったのでやってみました。
http://testyourvocab.com/
結果は13900語で、本をよく読む、英語圏の9歳児と同じぐらい、だそうです。でも、9歳児とは語彙が全然違うと思う。歴史小説か歴史恋愛小説しか読まないので。赤ちゃん言葉も、日常用語も知らない。フランス語もやっていますが、先日「自動車」を覚えました。私の読む本には、まず自動車は出てこないんです。
この結果がどの程度のものか、テストにはうといのでよくわかりませんが、たまにテストを受けるのも面白かったです。
国や年齢を選ぶというオプションもあり、日本人にしては多いらしいということがわかりました。まあ、それはやる前から何となくわかっていましたが。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: たかぽん http://dandelion3939.blog38.fc2.com/
投稿日: 2013/8/10(22:23)
------------------------------
柊さん、こんばんは。たかぽんです。
やってみました。私も13900語でした。
よく見るんだけど意味はわからない、という単語が多かったです。
こういうのを習得するには、どうしたらいいのだろう?
やはりこまめに辞書引くしかないのか・・・
ところで、私のフランス語の知識は、たぶん10語ぐらいですが、
最初に知ったのが、「自動車」という意味の単語でした。
というのも、そういう名前の、タルトタタンのおいしいお店があるからです。
なんでそんな名前なんだろう? いま思いました。。
まぁ、テストもたまには面白いですよね。
------------------------------
"たかぽん"さんは[url:kb:1296]で書きました:
〉柊さん、こんばんは。たかぽんです。
たかぽん、こんにちは。
〉やってみました。私も13900語でした。
〉よく見るんだけど意味はわからない、という単語が多かったです。
〉こういうのを習得するには、どうしたらいいのだろう?
〉やはりこまめに辞書引くしかないのか・・・
意外です。たかぽんの方が私よりずっと英語できるはずなのに。やっぱり語彙力じゃないのか、それとも私が無駄に古くて難しい単語ばっかり知っていたのか。
〉ところで、私のフランス語の知識は、たぶん10語ぐらいですが、
〉最初に知ったのが、「自動車」という意味の単語でした。
〉というのも、そういう名前の、タルトタタンのおいしいお店があるからです。
〉なんでそんな名前なんだろう? いま思いました。。
シュークリームの一種で、タイヤとかいう意味の名前のがありますよね。あれ、美味しそうです。関係ないかな?あるのかな?
〉まぁ、テストもたまには面白いですよね。
そうですね。TOEICは模試を自分でやって、面白くなかったので受けないことにしました。ちなみに405点でした。英語全然読めない点数らしいです。やっぱり謎だ。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: faure1845
投稿日: 2013/8/12(13:04)
------------------------------
私もやってみました。
結果、5130語レベルでした。
難しい語彙ばかりで、見たこともないものが多く、まだまだだなあと感じる一方、多読や英語の文法書、英英辞典、英会話レッスンなどでよく触れるものは一瞬で応えられる瞬発力がついてました。
英検の2級が5100語レベルくらいなので、2級を昨年取得した自分の値をだいだい反映している感じでした。
ただ、去年か2年前くらいから、受動的な語彙レベルが上がっていないような・・・。
ただActive Vocabulary が増えた(深まった)ように思います。
------------------------------
"faure1845"さんは[url:kb:1299]で書きました:
faure1845さん、こんにちは。
〉私もやってみました。
〉結果、5130語レベルでした。
それが多いのか少ないのかも、英語教育にくわしくないのでよくわかりません。
〉難しい語彙ばかりで、見たこともないものが多く、まだまだだなあと感じる一方、多読や英語の文法書、英英辞典、英会話レッスンなどでよく触れるものは一瞬で応えられる瞬発力がついてました。
瞬発力で答えられないものは、私はいくら考えてもダメです。ので、瞬発力しかないのでしょう。
〉英検の2級が5100語レベルくらいなので、2級を昨年取得した自分の値をだいだい反映している感じでした。
英検って、意外に語彙が少ないんですね、じゃあ。私なんか、中学卒業程度も取れない気がしますけど。
〉ただ、去年か2年前くらいから、受動的な語彙レベルが上がっていないような・・・。
〉ただActive Vocabulary が増えた(深まった)ように思います。
その辺は、なかなか自分ではわかりにくいですよね。でも、増えたなら、いいですよね。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: モーリン http://wordcount.blog72.fc2.com/
投稿日: 2013/8/15(03:23)
------------------------------
こんにちは。モーリンです。
おもしろそうなので、ひまつぶしにやってみました。
結果は 6680 語。
Penguin Readers のレベル6の 3000 headwords をはるかに超えていてすごいと思ったのですが、後の解説のグラフをみたら6歳児の平均が 7161 words。
でも、6歳児はまだ Penguin Readers のレベル6は読まないでしょうしね。実際のところ、小学校に上がって字を習い始めるのは5才ぐらいからだろうからこのテストを受けている5〜6歳児は少し勉強のできる子かもしれません(15歳以下はデータ不足とかいてありますし)。
それにしても、ネイティブの大人の平均が2,5000から30,000ってまだまだペーパーバックへの道は続きそうです。
ではでは、
Happy Reading!
------------------------------
ミッシェルです。こんにちは。
遅ればせながら、やってみました。
結果は8970語でした。
やっぱり、少ないなぁ。
(このテストの意味は別で、柊さん、たかぽんさんと比べて、です)
みたことあるけど、意味を聞かれるとわからないのもいくつかあり、本の中なら何とかわかるだろうにな、と思いました。
------------------------------
柊さん こんにちは
ありあけファン@332万語(多読)/9万9000語(シャドーイング) です
〉ネット上に、チェックを入れるだけの語彙テストがあったのでやってみました。
〉http://testyourvocab.com/
手軽にできるのでいいですね.
私も試しにやってみました.
結果は,7810語 でした.
(意味をきかれて説明できなくても,前後関係があればたぶんわかるというものはチェックを入れました.)
昔は明らかに知らなかったのに,いつの間にか知っている単語が多くあり,驚きました.たぶん,多読で増えたのでしょう.
逆に,受験勉強の時にはよく見たことだけは覚えているけど,意味やイメージを想像もできなくなってしまっている単語も多かったです.
忘れていく単語と増えていく単語とがあるのかもしれません.
これも,おもしろいテストなので,CASECを受ける時に同時に受けてみようと思います.