[掲示板: 〈過去ログ〉Visitor(訪問者)の掲示板 -- 最新メッセージID: 592 // 時刻: 2024/11/23(14:29)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
95. Re: “坂本龍馬”を海外で紹介している洋書について
お名前: コンロイ
投稿日: 2003/1/30(20:41)
------------------------------
〉坂本龍馬について関心を抱き、色々な方面から本を渉猟している者です。龍馬に関する本は、国内では、多数出版されていますが、海外ではどうなのでしょうか。外国の方が、龍馬に興味を持って取りあげた本、または司馬遼太郎作「龍馬がゆく」などの小説の翻訳本は、出版されているのでしょうか。その辺の事情について教えていただけないでしょうか。よろしくお願いします。 英書ですと、amazon.co.jp の洋書のコーナーで Ryoma で検索すると、 2冊ばかり引っかかってきます。うち1冊は、下記URLのページで取り 上げられている人の著書のようです。 http://forum.nifty.com/fworld/dunia/d_9905/hawaii/hw_1101764.htm amazon.com や amazon.co.uk でもひっかかって来ますが、上記2冊 以外は入手困難なようです。他の言語だとどうでしょう? 後は、洋古書を当たってみるかですね。 他に邦訳があればそこからたどるという手も...
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
96. Re: “坂本龍馬”を海外で紹介している洋書について
お名前: ワールド
投稿日: 2003/1/30(21:39)
------------------------------
コンロイ様、早速のご返答ありがとうございます。大変な有益な手掛かりを掴むことができました。大いに活用させていただきます。今後、また何かお気づきの点がありましたらよろしくお願いいたします。