[掲示板: 〈過去ログ〉英語で趣味を楽しむ -- 最新メッセージID: 1605 // 時刻: 2024/11/23(21:06)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 柊
投稿日: 2006/12/28(18:43)
------------------------------
ミグさん、今晩は、柊です。
大人読みの話題、かなり遅ればせながらですが、そういえば、私の多読はほとんどそれだったなと思うようになり、今頃書いてます。
そもそもが歴史関係の本、特にエリザベス一世についての本を探していたので、伝記にしろ小説にしろどっさりあるんですね。amazonでタイトルにエリザベスと入る本を検索すると、結構いい確率でエリザベス一世が出てきます。確か、書評にも大分挙げたと思いますが、誰か「人」にはまるとこの分野、一気に読めるようになる可能性大だと思います。
この方法、多読でペーパーバックへの道を考えた時、かなり有効な手段ではないかと。なぜかというと、日本語の歴史書でも英語の児童書でも予習しておけば、ほとんど翻訳を読んだ時ぐらいに展開が読めてしまうので、(もっとも、その辺りは英語圏では普通の教養だったりして、予習していない人でも展開を知っているので、それをいかに読ませるかが小説家の腕ですが)。
もちろん、英語の語彙などはその分野の必須語彙と一般の必須語彙が違うためにかなり偏りますし、先が読めないので他の分野だと読めるレベルががくっと落ちる可能性もありますが、一度はこのレベルのこの厚さの本が読めたというのは自信になるかと。
それに実を言うと、私の場合歴史書さえ読めればあとは、何も読めなくてもあまり困らない。そして、たまに読んでみると歴史物じゃなくても結構読めるようになっているので、やっぱり全然困らない。
大人読みの可能性、将来性というのは、かなり大きいのではないかと思います。英語力の上でもそうですし、特に、趣味の関係上読みたい本があるという場合などは、効果的かと。
そして、ミグさんのミリタリーのように、私もエリザベス一世やその時代の話をどっさりできる機会を虎視眈々と狙っております(スター・ウォーズは成功したようですね。多分、まだまだやりたいことが山のようにあるんでしょうが)。お互い、頑張りましょー♪
そうそう、戦闘機好き(だと睨んでいますが)のミグさん、森博嗣の「スカイ・クロラ」はお読みになりましたか? 神林長平の「戦闘妖精雪風」にしろ、飛行機に乗っている描写にはくらっと来るものがありますね♪
はまってしまいそうです。が、飛行場の近くに住んでいるので、たまにいらっと来ることもあります。あの爆音は、近くに住んでいると結構嫌だったりします。わがままですかねー。
では。
------------------------------
こんばんは、柊さん。
【趣味の大人読み】への賛同、ありがとうございます(=^▽^=)
まあー、こういう読み方はタドキストの中には元々あったと思うのです。
ミグ同トピックス別レベルで読む事を多読初期から実践していて、それに対し "
350万語報告" の際に"大人読み"の名をいただきました(笑)。
ElizabethIについては、YL1から色々あるみたいですね〜。人物物が "大人読
み" し易い事はミグも同感です。
多読を始めたからにはどんな人も目標のPBがあり、分野を問わずに攻略可能な方
法がないか?という問いに対するミグなりの答えが"大人読み"です。
STAR WARSも今は絶版ですが、SIRからも出ています。こういった物も積極的に
活用できれば、多読初期から映画を念頭においた多読が可能です。すぐに絶版だ
から避けるのでなく、積極的に映画派生品も多読に取り入れたいという思いはあ
りました!例えretold版が無くても、子供向けnonfictionで足りない知識を英英
で補えます!
飛ばし読みをすればmilitaryのPBも読めるのですが、やはりスラスラ読みたいの
で、この方法にたどり着きました!
ミグとしてはトピックスを1つに絞るのではなくて【趣味の大人読み】として様
々な同トピックス別レベルなPB攻略ルートを色々な方から提案していただければ
と思っております!
当然、"パンダ読み""キリン読み""シマウマ読み"と同じように"大人読み"も普
及したいです(b^-゜)
もう既に新たな【趣味の大人読み】は準備済みです(笑)あとは到着後に読むだけ
です。【趣味の大人読み】1つで実弾(万券)が消えるので、けっこうキツいで
す。しかし、できるだけ広いYLを網羅するので、たくさんの方に参考にしていた
だければ幸いです(笑)。
「スカイ・クロラ」は読んでいませんが、「戦闘妖精雪風」は小説もアニメも好
きです。まあ、ミグは雪風のような化け物ではありませんので、ご安心ください
(笑)。
飛行場はたまに行くのはよいですが、爆音が毎日だと辛いですねー。もしかして
軍民共用ですか?軍用機の爆音は桁違いです!
爆音に対しての苦情は決してワガママではないと思います!
柊さんも ハッピー 大人読み♪