[掲示板: 〈過去ログ〉英語で趣味を楽しむ -- 最新メッセージID: 1605 // 時刻: 2024/11/23(20:23)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 酒井@快読100万語!
投稿日: 2006/9/13(23:24)
------------------------------
いづこさん、akoさん、そのほか、みなのもの、こんばんは!
〉いづこさん、akoです! 号外担当、ありがとうございます。
〉しかもネコちゃんの運んでくれる本読みながら、
〉ドアガールと受付嬢も兼務いただき、お疲れ様です!
〉(受付の人が座る席の中に大量の洋書を持ち込んで内職してそう(笑))
ぼくもなにか兼務したい!
〉〉世界史クラブに親王さま、ご誕生!
〉えっ!!!!???
〉〉いえ、ゆびからでまかせでーす。「ごうが〜い!」って言ってみたかっただけです。
〉…_|‾|○
〉〉いろいろ迷ったので、結局どれを頼んだか、今、思い出せません。爆
〉〉(メールを見に行く・・・)
〉行ってらっしゃいませ、 …_|‾|○
〉〉あ、 the Boston Tea Partyでした〜。楽しみ〜。
〉その時歴史が動いたボストンにて、ごゆるりとお茶でもどうぞ。。。(き、危険なお茶会…)
〉〉〉「ファンレター出してみよう」、いいかもしれませんね。
〉〉おお、ファンレターには、リクエストがつきものですよね!(違う?)
〉〉このシリーズで、「日本が舞台」ものを、何かひとつ出してもらえないかなー、と思うのです。
〉そうか〜! な〜る! うむむむ…(←ムラムラとやる気になってきた)
〉無謀、、、はたまた宝島探索するようなワクワク企画なのか…
〉(元来が海洋冒険モノ好きでして…)
〉書きながらの思いつきだったので、カッコに入れてしまったんでした。
〉(投稿順の関係で、パピイさんへの返答が先になり、内容に時差がありますが、
〉 最初にいづこさんのアイデアを拝見した時、↑のように思いました)
〉
〉〉いやー、洋書が扱う日本には、失望させられたり、大笑いさせられたりしますけれど、
〉これには激しく同意(笑)
〉〉いつの時代の、どんな立場の人がいいでしょうねえ?
〉〉江戸時代の商人
〉〉江戸時代のお庭番
〉〉江戸時代の浪人 (う・・・江戸時代ばっかり)
〉〉奈良時代の防人
〉〉幕末のええじゃないか (また、江戸だー。)
〉大笑い、やはり江戸ですよね、わかりやすいのは。
〉そこでまたまた思いつきなんですが、このところセケンでは、…じゃなくって、
〉世界では、「サムライ」なら日本語のまま通じるところもあるそうじゃありませんか。それで思ったんですけどね、これなんかどうでしょう?
〉「You Wouldn't Want to be a Japanese Samurai !」
〉つまりね、江戸末期、武士は食わねど高楊枝だったという実態を描くってわけ。
〉士農工商では最高身分だったのに、カネがないから内心ミジメ〜ってところ。
〉西洋人にわかりにくければ、おおざっぱに、士農工商はインドのカースト制度と比較して頂いて(ほんとに大雑把にね、安易な比較は本質をはずしたミスリードになるからダメ、なんていう学者さまの高級な御議論はナシにして、庶民感覚にて)
〉イギリス人はいろいろ過去の事情から、インドには気を使ってるハズですから、ふっふっふ。いや、今だって、。。。
〉それと身分は高いのにカネがないっていうあたりは、フランス革命の直前頃とちょっと状況似てまっせ、と入れ知恵するってわけ。もちろん作品は、英国人プロ歴史家が書くんだから、きちんと日本史を勉強しておられることでしょうし。
〉それよりも、今だに「富士ヤマ、芸者、出っ歯にカメラ」のイメージを持っておられる方々を減らすプロジェクトになる!?(「Japan is cool」の今だから、さすがにそういうお方はもういないわね…(笑))
〉どうであろう〜のぉ、大黒屋いづこ殿(どうもイメージが…(笑))
これ、すごい!
どうして世界史クラブはこんなにも元気なのだ?
とにかく、このリクエスト、大賛成!
〉〉そーだ、部長の絵と、副部長の英語で海賊版を作っていただくのは!?(日本(史)も世界(史)の一部とゆーことで。笑)
〉外国人の描くイラストは、イマイチ日本人ウケしませんからね。
〉部長の絵なら見たことがあります。日本人の描く少女漫画の画風をお持ちです。
〉(ただし問題が…。外国モノ好みの部長が果たして日本人を描くかどうか…、おっとと個人情報漏洩危機寸前、突っ込まれる〜、ひぃ〜(笑))
〉〉夢を四方八方にふくらませるのが好きな受付嬢で、ごめんなさい・・・
〉〉しかもいつもいいっぱなしのいいだしっぺ。笑
〉いえいえ、いづこさんの発想の泉がいづこから湧いてくるやら、いつも感心してるんです。
〉akoなど、夢が叶うのはせいぜい数%とあらかじめ見積もって、
〉事前に大風呂敷を捏造してでも広げておいたれ、という小心者ですから(笑)
〉…しかも投稿までするバ○(呆)
〉〉あのね、多読を授業にとりいれている中学校では
〉〉文化祭に、やさしい英語の絵本を作ったりするんだって!
〉〉本の紹介、報告投稿のほかに、こんなのもいいですよねー?
〉ええ〜っ、何と! すでにそういう学校が登場しているのですか!!
〉これは試作品を作るの、面白いかもしれません!
〉世界史クラブ員で試作して、スコットランドに売り込みに…!(ますますバブリ〜)
〉〉Happy Bubbling Dreams・・・
〉バブリーいづこ様、、、、素敵。。。
〉もっと風呂敷広げて皆を挑発してねん。違う違う、インスパイア〜してねん。
はい、どんどん大風呂敷をひろげようじゃありゃあせんか!
いいなあー!!!!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
654. Re: 書いた! 出した! 返事来た〜〜〜〜!!(カエサル風)
お名前: ako
投稿日: 2006/9/15(17:56)
------------------------------
酒井先生、たいへ〜〜〜〜〜〜ん!!!
先生が、「これ、賛成!」マークのついたご投稿くださる前に、
ファンレターメール、出してしまいましたっっ〜〜〜〜
あ、akoです。すみません。
ああ〜〜〜〜〜〜〜っ、今ごろ気づいたけど、
スコットランドにメール送信する前に、先生に見てもらえばよかった〜〜(TT)
うう〜〜〜〜 もう手遅れ、、、、
多読開始以来、最大の大・後・悔!! はぁ。。。。
しかもあとで自分で読み直してみたら、一番大事なスコットランドのところを、
スペル書き間違えてるし〜〜〜〜(TT)(恥)(泣)
(Scotlandと書くべきところ、Scotlantと書いていた…自分の指が信じられない…)
ああ、こういうのを(このスペルミスに限らず、あらゆる間違い)、日本人に厳し〜〜い日本人の英語有段者の人から、「恥ずかしい英語を垂れ流す不逞のヤカラ」と言われてしまうのだろうなぁ。。。。はぁ。。。。
書いたのはとりあえず、カーストがどうとかいう面倒な話は抜きにして、
最初に読んだYou Wouldn'tの感想と、ニッポンでまだ4人ほどの人数ですが、「You Wouldn't」のファンクラブ作りました!!っていう話と、サムライのタイトル、ぜひやってくださいねっていう話と、あと、出版の企画、楽しんでやってらっしゃるんでしょうね〜、という感想と、「Happy Publishing」っていう言葉で閉める、ってやつ。
これには少し書き足しして、わたしたち日本人のファンクラブ仲間同士は、
ふだんネット上の手紙の最後を「Happy Reading」って言い合ってるんです、ってことを書いて、今回の最後に「Happy Publishing!」って書かせてもらいますね、って書いてみたんです。
そういう私の意図が伝わる英文だったのかどうかは、激しく不明なままですが…
ああ、つくづく、酒井先生に事前に見てもらわなかったアホな自分を悔やむばかり。。。
でも! なんと!
ななな何と!!
相手様からご返答が来て、しかも、その最後に、
「Happy Reading!」って書いてあった〜〜〜〜〜〜拍手(泣)
酒井先生、アタシ、もう、これでSSSで多読してきたこの年月、思い残すことありませんので〜(泣)+(笑)
ありがとうございました。お世話になりました。
…そこまで言い切ってしまうにはまだ思い残すことが山のよう…
でも、とにかく今夜は自分の「不完全」英語人生に祝杯をあげようと思います。
週末だし!
〉〉いづこさん、akoです!
〉〉ドアガールと受付嬢も兼務いただき、お疲れ様です!
〉〉(受付の人が座る席の中に大量の洋書を持ち込んで内職してそう(笑))
〉ぼくもなにか兼務したい!
地下牢番との兼任となると、難しいですね。
メンが割れてるのでね。。。
世界史クラブ修道院の図書館にある、秘密通路の奥の部屋で原稿書いててください。
〉これ、すごい!
〉どうして世界史クラブはこんなにも元気なのだ?
自分で書いた初夢投稿読んで、アドレナリンが出ているうちに…
という一過性の現象と思います(爆)
〉とにかく、このリクエスト、大賛成!
とにかくありがとうございます!! ついにやってしまいました(ほんとの英語圏に向けた垂れ流し。。。)
〉〉バブリーいづこ様、、、、素敵。。。
〉〉もっと風呂敷広げて皆を挑発してねん。違う違う、インスパイア〜してねん。
〉はい、どんどん大風呂敷をひろげようじゃありゃあせんか!
〉いいなあー!!!!
おおっ、先生も、先生の大風呂敷?実現に向けて、
ますます日本中で講演しまくって下さいませ!
ああ、次はどうしよう〜。何しよう〜 おろおろ、ウロウロ。
…
わかってます。単に、今後もフツーに多読するだけです。
堅実に…、堅実に…(←これが難しい…はぁ。。。)
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
656. Re: 書いた! 出した! 返事来た〜〜〜〜!!(シーザー風 (笑))
お名前: パピイ
投稿日: 2006/9/15(20:56)
------------------------------
パピイ@ファンクラブ支部長です。
〉先生が、「これ、賛成!」マークのついたご投稿くださる前に、
〉ファンレターメール、出してしまいましたっっ〜〜〜〜
ええっ!?すばやい!
で、出遅れた!!
支部長を差し置いて(笑)
〉しかもあとで自分で読み直してみたら、一番大事なスコットランドのところを、
〉スペル書き間違えてるし〜〜〜〜(TT)(恥)(泣)
〉(Scotlandと書くべきところ、Scotlantと書いていた…自分の指が信じられない…)
私が、原稿をWordで書いている理由がわかったでしょう。
勝手にパソコンが赤色波線を出してくれるからです。
決して、語数カウントをするためではありません(爆)
ところで、感動に水をさすようで申し訳ありませんが、ちょっと疑問が有ります。
Series CreatorのDavid Salariayaさんは、スコットランド生まれとありますが、
奥さんと一緒に、Brightonに住んでいると書いてあるんですけど…
また、オリジナル出版社もThe Salariaya Book Company Ltd.で、Brightonにあります。
Brightonは地図で見ると、イギリス海峡に面するイングランドの南に位置しています。
〉書いたのはとりあえず、カーストがどうとかいう面倒な話は抜きにして、
〉最初に読んだYou Wouldn'tの感想と、ニッポンでまだ4人ほどの人数ですが、「You Wouldn't」のファンクラブ作りました!!っていう話と、サムライのタイトル、ぜひやってくださいねっていう話と、あと、出版の企画、楽しんでやってらっしゃるんでしょうね〜、という感想と、「Happy Publishing」っていう言葉で閉める、ってやつ。
えっ、4人って誰と誰?
〉これには少し書き足しして、わたしたち日本人のファンクラブ仲間同士は、
〉ふだんネット上の手紙の最後を「Happy Reading」って言い合ってるんです、ってことを書いて、今回の最後に「Happy Publishing!」って書かせてもらいますね、って書いてみたんです。
うん、うん、うん、なるほど。
原稿見たい、見たい、見た〜〜〜い(笑)
クラブ員のみなさんもそう思うでしょう。
〉でも! なんと!
〉ななな何と!!
〉相手様からご返答が来て、しかも、その最後に、
〉「Happy Reading!」って書いてあった〜〜〜〜〜〜拍手(泣)
すご〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜い!!!!!!
〉でも、とにかく今夜は自分の「不完全」英語人生に祝杯をあげようと思います。
〉週末だし!
これを読みながら、私もビールでakoさんに祝杯をあげています。
この気持ちが届くといいけど。
明日も仕事だけど…(哀)
〉わかってます。単に、今後もフツーに多読するだけです。
最近ではフツーが一番難しいんですよ。
フツーって何?
では〜。
取り急ぎお祝いまで。
(お祝いになっていればいいけど、アルコールがちょっと入ってますから心配)
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
662. Re:パピイさんありがとうございます 祝杯週末終了(笑)
お名前: ako
投稿日: 2006/9/20(01:47)
------------------------------
パピイさん、ファンクラブ支部長殿、akoです。
〉〉ファンレターメール、出してしまいましたっっ〜〜〜〜
〉ええっ!?すばやい!
〉で、出遅れた!!
〉支部長を差し置いて(笑)
むふふふ。。。。。次回は支部長からじきじきにお送りくださいませ。
ついでに、ファンクラブ活動にもう少し実体を作って、
内容のあるファンレターにする作戦会議をいたしましょうか。。。
〉〉(Scotlandと書くべきところ、Scotlantと書いていた…自分の指が信じられない…)
〉私が、原稿をWordで書いている理由がわかったでしょう。
〉勝手にパソコンが赤色波線を出してくれるからです。
Wordで書いてたんですよぉぉぉ〜〜〜〜〜
で、どうしてそういうアホなミスが発生するかって?!
じ、実は… Wordで書いたものを、メール送信画面にコピーした後、
送信ボタンをクリックする前に、もう一度、読み直したんですね。
で、その時に、「あ! ここ、ちょっとアレを書き足そう〜♪」
とウキウキ書き足したのが間違いの元だったのでありまする〜〜(泣)
あの最後の1行、、、、
〉決して、語数カウントをするためではありません(爆)
はいはい(笑)
〉ところで、感動に水をさすようで申し訳ありませんが、ちょっと疑問が有ります。
〉Series CreatorのDavid Salariayaさんは、スコットランド生まれとありますが、
〉奥さんと一緒に、Brightonに住んでいると書いてあるんですけど…
きゃぁぁぁぁぁああああああ!!!!!
支部長!!! それ、仰る通りでございますぅぅぅぅううううう!!
また間違えた。。。。・・・_|‾|○
出身地はスコットランド、現在の住まいと会社は、イングランドのブライトンですね。。。。
あっ、でも間違えたのは、この掲示板上の日本語投稿で、
「スコットランドに送信した」という部分だけで、
デビッドさん宛のメールに書いたスコットラン「ト」(笑)は、
あなたの故郷ですよね、というつもりの部分だけですから。。。ダメか…_|‾|○
〉〉最初に読んだYou Wouldn'tの感想と、ニッポンでまだ4人ほどの人数ですが、「You Wouldn't」のファンクラブ作りました!!っていう話
〉えっ、4人って誰と誰?
ふっふっふ。これは勿論ファンクラブ設立のワタクシ自身と支部長で2名。
これは確定です。
あとのお2人は、まだ未定です。
これは、自ら名乗って「ファンクラブ員です」という明確な投稿をされているかたがまだおられないので、一応、このシリーズ紹介されてきたパピイさんへの返答投稿を入れている方を、人物は指定せず、でも2名くらいなら、いづれは名乗ってくださる方もおられるであろう、と思い、勝手に2名追加して、4人としたわけです。
〉〉これには少し書き足しして、わたしたち日本人のファンクラブ仲間同士は、
〉〉ふだんネット上の手紙の最後を「Happy Reading」って言い合ってるんです、ってことを書いて、今回の最後に「Happy Publishing!」って書かせてもらいますね、って書いてみたんです。
〉うん、うん、うん、なるほど。
〉原稿見たい、見たい、見た〜〜〜い(笑)
〉クラブ員のみなさんもそう思うでしょう。
ぱ、パピイさん、ず、ずいぶんとまたカジュアルなお言葉遣い…
(すっかりakoさんに感化されてしまってお気の毒に(笑))
了解しました〜〜〜。私が自分で書いたものは、私の判断で公開可能と思うので、下記に展示しますね。デビットさんの書かれたものは、信書にあたると思いますので、オフでお会いした際にじかにお目にかけたいと思います。
〉〉相手様からご返答が来て、しかも、その最後に、
〉〉「Happy Reading!」って書いてあった〜〜〜〜〜〜拍手(泣)
〉すご〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜い!!!!!!
これをお見せしなくっちゃ〜〜〜〜〜〜〜ですわ〜〜〜〜〜〜〜〜!
〉これを読みながら、私もビールでakoさんに祝杯をあげています。
〉この気持ちが届くといいけど。
〉明日も仕事だけど…(哀)
お仕事お疲れです。お気持ち、しっかり頂きました。
お蔭さまで重度の二日酔いでるんるんです…。
〉〉わかってます。単に、今後もフツーに多読するだけです。
〉最近ではフツーが一番難しいんですよ。
〉フツーって何?
う…。 ふ、深い…
〉(お祝いになっていればいいけど、アルコールがちょっと入ってますから心配)
なってます(笑)、なってます(笑) ありがとうございました!
ただし飲酒運転にも厳しい最近でございますし、
「飲んだら書くな、書くなら飲むな」 … これはワタクシ自身の標語です(爆)
では「You Wouldn't」ファンクラブ員の皆さん、および支部長、
以下メールです…、あぁ、痛恨の…スコットラン「ト」…
----------------------------------------------
Subject: Big fan of "You Wouldn't Want to" from Japan
Dear David,
Hello! My name is ako xxxxx (苗字です。ここだけ伏せさせて頂きました), the biggest fan of“You Wouldn’t Want to “ Series in Japan !!
Nice to meet you.
Just the other day I first read one of this series, “You Wouldn’t Want to Be a Slave in Ancient Greece! ”.
I lost my words ! How terrific it was!
The most interesting and the most useful history book I had never read this kind of book !
I mean, as an English history book for children and teenagers,of course, for adults,
I had never had this kind of English book with the funniest idea !!
I know there are lots of English books for children that are written to learn history in general.
But !!!
I have never seen such an attractive title, YOU WOULDN’T WANT TO!
Besides !!
Main character is an unknown ordinary people.
Thanks to that, I could easily get into the story and could feel the same emotion as the main character.
And besides more !
I think readers can get a new point of view that gives us another point of view.
Different from the view which we got at school ( boring ) classroom.
I could say relative point of view?
I could even feel a good atmosphere that your office members always enjoy debating, discussing the plan.
Just after reading this one, I rushed to see the web site of The Salariya Book Company.
To be surprised, you had already published more than 30 books !!
Now, I am waiting for the others from Amazon(^^).
As a matter of fact, a friend of mine first found this series ”You Wouldn’t Want to”.
We are now exchanging our impressions with laughter and
enthusiastically excitement ! For example, about treating whale problem, which tends to get a little bit touchy and political, so your company needed to be brave.
That reminds me a movie, Brave Heart of Scotlant, your home country!
So, I made a Fan Club of ”You Wouldn’t Want to” in Japan !!
Now our members are only 4 people, though. But it sounds adventurous, doesn’t it?
As I usually use the Internet, I wrote “You Wouldn’t Want to Fan Club News” to lot of Japanese friends who love world history, and who love to read English books for children.
Yesterday we having a chat on the Net, one of my best friend of the Club said to me,
“Why don’t you tell the publisher of this series to make new “You Wouldn’t Want to” about Japanese history ! “
Great idea !!
Today I send this fan letter to you with our new idea, ( it can be a request )
”You Wouldn’t Want to Be a Japanese Samurai !”.
At the end of the Edo Era, Samurai had been suffered from economic problem.
But Samurai are so proud of their social status.
This gap can be an interesting story, I think.
I’d like you to think about this plan.
Our Group members always close our letter this phrase, “Happy Reading!”.
So today let me say to you for closing like this.
Happy Publishing !
Yours Faithfully, ako
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 杏樹
投稿日: 2006/9/21(01:38)
------------------------------
akoさん、お手紙読みました。
すごいじゃないですか〜〜。私、こんな英語書けません。
絵本と「ちゃんちゃか」でこれだけの英語が書けるようになった、というすばらしいモルモットになれますよ。
私は添削できるほど英語が出来るわけではありませんが、とっても自然に気持ちがあふれて出てきた言葉に見えます。いわゆる「英作文」のような教科書みたいな文章じゃなくて。日本人がこんなに自然な英語を書いてくるなんてビックリしたかも…。だからakoさんの気持ちが伝わったんですよ。
やっぱり英語を駆使する必要のない一般人は、立派で高度な文章ではなく、自然な文章が書けるようになる方がいいんだと思いました。
akoさん、自分の英語力にもっと自信を持っていいと思います。きっともっとレベルの高い本も読めますよ。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
667. Re: Super Diaper Baby のおかげです!
お名前: ako
投稿日: 2006/9/21(22:11)
------------------------------
杏樹さん、akoです…、き、きき緊張しています。杏樹さんが…あの杏樹さんが、
「〜〜〜〜〜」×10倍!だなんてコーフンされて、び、びびっくり(笑)+(汗)
勢いだけで書いたつたない英語を読んで頂いてありがとうございました。
自分であとから読み直してみて、どーも変だと思うところがあるんですが、
もう放置。さらし首(笑) 江戸時代だし(笑)
〉絵本と「ちゃんちゃか」でこれだけの英語が書けるようになった、というすばらしいモルモットになれますよ。
あはははは!! モルモット〜♪ わんわん(鳴き声が違う)
絵本とちゃんちゃかだけ、ってことはないと思いますが(笑)
どうして書けたのか、というのは、とにかく自分ではなかなかわからないです。。。。 とにかく、でだしたら一気、という感じで…(何かばばっちい方面のお話みたいでアレなんですけど…)
無意識下にどのくらいあるのか不明ですが、
自分の過去からの全人生の英語接触量の総量が、
(その総量は、この2年半の多読より、量が少ないのは確実(笑))
やさしい(けど中身充実の)英語本の多読で、解放されたような気分です。
自分の気持ちとしては、英語力というよりも、雰囲気。
幼児・児童向けの英語本が持つ、あの楽しいハチメチャな雰囲気・空気に、
背中を押してもらった感じが、すご〜く大きいです。
(現在、「Super Diaper Baby」が念頭に浮かんでます)
え〜、もちろん日本語での場合なら、そもそも単に自分が、
読むよりも、書いてるほうが楽しい、という性格も関係あるかも(呆)
〉私は添削できるほど英語が出来るわけではありませんが、とっても自然に気持ちがあふれて出てきた言葉に見えます。
きゃーきゃー(笑) だって、ほんとにそういう気分で書いてました。
もう、どうせアッチはネイティブ成人なんだから、
コッチは幼稚園児! くれよんしんちゃん! まことちゃん!なのら〜
〉いわゆる「英作文」のような教科書みたいな文章じゃなくて。日本人がこんなに自然な英語を書いてくるなんてビックリしたかも…。だからakoさんの気持ちが伝わったんですよ。
英作文みたい「じゃない」!! ああ、ありがとうございます!!
高校の英語って、英作文の時間がサイアク一番つまんなかったでした!!!
そうか〜、リベンジ果たしたのだわ〜 はぁ〜、当時の自分を思い出すと隔世の感…
Diaper Baby様様!!ということになります(笑)
間違いが色々あっても、とにかく気持ちが通じればいいですよね!
とにかくこれを伝えたい、言いたい、ってことがあれば、
コミュニケーションは可能なんですね!(と自分に言い聞かせる)
〉やっぱり英語を駆使する必要のない一般人は、立派で高度な文章ではなく、自然な文章が書けるようになる方がいいんだと思いました。
シロートがシロートとして、自由に英語と付き合うぶんには何の罪もないですよね(なんとなく必死に自分に言い聞かせる…だいそれたことして後からヒザがくがく状態なの…いま…)
〉akoさん、自分の英語力にもっと自信を持っていいと思います。きっともっとレベルの高い本も読めますよ。
あ、、…ありがとうございます…
読むほうは、はい、まあ、何とかやってますんで…オロオロ、、、いづれまた報告しますね…(読むとなると途端に態度急変(笑))
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: はまこ
投稿日: 2006/9/21(09:58)
------------------------------
akoさん、こんにちは。はまこです。
元気?
というか、相変わらずめちゃ元気そうで何より(^^)/
akoさんがファンレターメールを書き、
な、な、な、なんと返事を貰ったという一大事件を、
多読通信で知りました。
お・め・で・と・う!!!!!(はーとびーーーーっむ)
よかったね〜〜〜(*^^*)
メールも読ませてもらいました。
うんうん。akoさんの想いが良く伝わるし、
この本を読んだ事のない私でも、なんだか面白そう〜〜〜
と惹かれちゃった♪
世界史クラブのスレッドはまだ読んでないんだけど、
とにかく今、お祝いを言わずして、いつ言う!?
(実はしおさんへのお祝いを書き出して一週間、未だ完成せず。
なのに、Julieさんとトオルさんの書き込みが〜〜〜)
ということで、せっせとメルメルしてます。
と、さっき投稿したはずなのに、載ってなかったから
また書いてるの(^^)>
〉”You Wouldn’t Want to Be a Japanese Samurai !”.
を書いてもらえるといいね。
きっと実現するはず!
ではでは、
Happy Publishing !
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
668. Re: わーーっ、はまこさんだ、はまこさんだ、はまこさ〜ん!
お名前: ako
投稿日: 2006/9/21(22:28)
------------------------------
はまこさん、こんにちは〜、akoです!!
このたびは久々のご投稿ですよねー!
ありがとうございます!!
〉元気?
〉というか、相変わらずめちゃ元気そうで何より(^^)/
はーい(^^)/
〉akoさんがファンレターメールを書き、
〉な、な、な、なんと返事を貰ったという一大事件を、
〉多読通信で知りました。
げげげっ、趣味の掲示板の投稿は滅多に載らないと思って、つい調子にのってました…
〉お・め・で・と・う!!!!!(はーとびーーーーっむ)
ありがとうございます〜〜(お祈りの手を組んで、キラキラ涙目)
〉よかったね〜〜〜(*^^*)
〉メールも読ませてもらいました。
〉うんうん。akoさんの想いが良く伝わるし、
〉この本を読んだ事のない私でも、なんだか面白そう〜〜〜
〉と惹かれちゃった♪
わ〜い、わ〜い、憧れのはまこさんに、世界史クラブの本をそのように言ってもらえるなんて〜。ファンレターお見せして良かったぁ。
〉世界史クラブのスレッドはまだ読んでないんだけど、
〉とにかく今、お祝いを言わずして、いつ言う!?
〉(実はしおさんへのお祝いを書き出して一週間、未だ完成せず。
〉なのに、Julieさんとトオルさんの書き込みが〜〜〜)
〉ということで、せっせとメルメルしてます。
いいい、一週間もかけて。すごいわぁ〜
いや〜、でもわかります。しおさんといい、Julieさんといい、トオルさんといい、
このところ、長年、ここで多読を続けて来てこられた大先輩の皆さんが、
それぞれの報告を出されて、多読がどう効いてるか、どう活きてるか、
わたしたちの未来を垣間見させていただける投稿が続々ですもの〜
忙しくて楽しいメルメル〜♪
英語やる気になるメルメル〜♪
〉と、さっき投稿したはずなのに、載ってなかったから
〉また書いてるの(^^)>
やはり投稿は、お手元のメモ帳かワードかなんかで書いたほうが良さそうですね…
〉〉”You Wouldn’t Want to Be a Japanese Samurai !”.
〉を書いてもらえるといいね。
〉きっと実現するはず!
はい! 出版されたら間違いなく、パピイさんからの紹介が出ます!
〉ではでは、
〉Happy Publishing !
ありがとうございます〜
はまこさんも、Happy Dancing Shadowing !(←まだ一度も見てない〜)
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
676. Re: わーーっ、はまこさんだ、はまこさんだ、はまこさ〜ん!
お名前: はまこ
投稿日: 2006/9/25(11:37)
------------------------------
akoさん、こんにちは。はまこです。
〉わ〜い、わ〜い、憧れのはまこさんに、世界史クラブの本をそのように言ってもらえるなんて〜。ファンレターお見せして良かったぁ。
またまた、憧れだなんてー。
私のほうこそ、「ako姐さん」と呼ばせていただきたいわ。
ファンレターの中で、映画の話がさらっと出てくるあたりも
いかにも「姐さん」!
でもそんなことをいうと、
「私は後輩体質だから、姐さんはダメ!」
というでしょ(笑)
〉いいい、一週間もかけて。すごいわぁ〜
生後3ヶ月の娘(ミニはま)がいるので、パソの前になかなか座れないの。くすん。
こはま(小3)、ちびはま(小1)もいるしね。
〉いや〜、でもわかります。しおさんといい、Julieさんといい、トオルさんといい、
〉このところ、長年、ここで多読を続けて来てこられた大先輩の皆さんが、
〉それぞれの報告を出されて、多読がどう効いてるか、どう活きてるか、
〉わたしたちの未来を垣間見させていただける投稿が続々ですもの〜
うんうん。賞賛の眼差しを送りつづけている事を早くお伝えしたいわぁ。
〉はい! 出版されたら間違いなく、パピイさんからの紹介が出ます!
パピイさんには、昨日レスを書かせてもらいました。
あんなに魅力的な文を書ける方がいるんですねぇ。。。
〉ありがとうございます〜
〉はまこさんも、Happy Dancing Shadowing !(←まだ一度も見てない〜)
あはは。
見ないほうがいいよー。
------------------------------
はまこさん、またまた、こんにちは〜、akoです。
まずは、ミニはまちゃん誕生おめでとうございま〜す!
〉〉わ〜い、わ〜い、憧れのはまこさんに、世界史クラブの本をそのように言ってもらえるなんて〜。ファンレターお見せして良かったぁ。
〉またまた、憧れだなんてー。
そりゃね無理ですね(笑)。今も、今後も、未来永劫、憧れタドキストです。
何たって私が初めて掲示板投稿し始めた時、
英文リズムが面白いのを「ちゃん・ちゃか」って書いたら、
杏樹さんが、はまこさんのこと、そういうリズムに乗って、
踊って音読100万語しちゃった凄いタドキストだって紹介して下さって、
きゃ〜、そのように凄い人とは一体〜〜?! 謎〜!と大騒ぎして、
それではまこさんのことを知ったんですから(笑)
〉私のほうこそ、「ako姐さん」と呼ばせていただきたいわ。
〉ファンレターの中で、映画の話がさらっと出てくるあたりも
〉いかにも「姐さん」!
ええっ? そうなの? 映画を書くと?
映画、姐、と来れば、極妻の岩下志麻ですー。これも憧れ〜。
〉でもそんなことをいうと、
〉「私は後輩体質だから、姐さんはダメ!」
〉というでしょ(笑)
あははは!! ばれて〜ら。何歳になっても変わらないんですよ、後輩体質って。
いまだに、学生時代の部活の付き合いは先輩ばかりなので、パシリです…
〉生後3ヶ月の娘(ミニはま)がいるので、パソの前になかなか座れないの。くすん。
〉こはま(小3)、ちびはま(小1)もいるしね。
楽しそ〜〜 小学生大好きー
〉〉このところ、長年、ここで多読を続けて来てこられた大先輩の皆さんが、
〉〉それぞれの報告を出されて、多読がどう効いてるか、どう活きてるか、
〉〉わたしたちの未来を垣間見させていただける投稿が続々ですもの〜
〉うんうん。賞賛の眼差しを送りつづけている事を早くお伝えしたいわぁ。
はまこさんも、賞賛の眼差しを送「られる」人なんですけどーーーーーーっ!!
はまこさんの英語チャット広場の英語投稿、あれこそ、金字塔ですよ〜!!
あまりに凄くて反応もできず、ゴメンナサイ!!なのです。
〉パピイさんには、昨日レスを書かせてもらいました。
〉あんなに魅力的な文を書ける方がいるんですねぇ。。。
実に面白い紹介文ですよね、文才ですよねー。
パピイさんへのはまこさんのレスね、
はまこさんからパピイさんへのファンレターみたいでした〜っ♪
〉〉はまこさんも、Happy Dancing Shadowing !(←まだ一度も見てない〜)
〉あはは。
〉見ないほうがいいよー。
ますます見たくなるー 見たくなるー
…決めた。次の企画。
はまこさんのDancing Shadowingを見たい関東タドキストで行く、
関西シャドウイング体験オフ (添乗員ako、最少催行人数2名)←パピイさんは確実に行くだろうからこれは世界史クラブ合宿としてもOK(笑)
では、いつかお会いできる日を楽しみに、Happy life with Mini-Hama, Chibi-Hama and Ko-Hama !!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: まりあ@SSS http://www.buhimaman.jp/
投稿日: 2006/9/21(22:59)
------------------------------
はまこさん、お久しぶり〜 まりあ@SSSです。
お元気ですか?
踊るシャドーイングまだ続けていますか?
もう7カ国語くらいマスターしていそう。
最近あずきさん上京されるし(ぶひまマンデーで
いけず残念(T_T;))、ブログにはミヤビさんから
コメント頂くし、なんだか懐かしさが一杯。
掲示板には書かなくなっても、多読は続いているん
だなぁ、ってとっても嬉しい("-")
Happy Reading!
------------------------------
まりあさん、こんにちは。はまこです。
お久しぶりです!
「ミステリではじめる英語100万語」読ませてもらいました。
本書の基本的な考え方、とてもわかりやすく説明されていましたね。
「さすが、まりあさん。感心、感心」と思いながら読み進めました。
全部は読めていないのですが、ミステリといえば、私も8月の末頃からぼちぼちと
読んでいます。ミステリなのに、ぼちぼちとしか読めないのがもどかしいのですが。
読んでいるのは、Kinsey Millhoneのシリーズです。
A is for Alibiを読み終わって、書評と感想を書き終わり(英語でです。相変わらず日本語では無理)、
B is for Burglarを1回読み終わって、書評を書くために再読している最中です。
20日ぐらいかけてミステリを読むと、途中を忘れてしまったりして大変です(笑)
緊迫のラストシーンを読み終わって興奮してるのに、
あれ、どこからこういう展開になったっけ???とか。
でも本の内容をまとめて書かないと(外に出さないと)、
頭の中に英語が渦巻いて落ち着けないので、次の話が読めないんですね。
なんともじれったいです。
そんな日々なのに、ミステリで100万語を読んだり、パピイさんの書評を読んだり。
あぁ、読みたい本が次から次へと〜〜〜。嬉しい悲鳴です(笑)
〉 お元気ですか?
〉 踊るシャドーイングまだ続けていますか?
〉 もう7カ国語くらいマスターしていそう。
娘をおんぶしたり、抱っこしながらヘッドフォンは無理なので、
この頃しょっちゅう歌ってます。
この間は久しぶりに80年代、90年代の日本語の歌を2時間ぐらい歌いつづけてました。
翌々日は英語の歌が出てきたんですが、それは1時間ぐらいで
ぴたりと止まってしまいました。
洋楽を聞き始めて3年半。その間歌詞を見ることがあまりなく
覚えた歌も10曲そこそこ。半分はWee sings(笑)
後はハミングやラララ〜〜〜ですね。
日本語も英語も歌う時は自然とスイングしているのですが、
日本語の歌を踊りながら歌っているのは子供の時以来だなー、
と気が付いてびっくり。
演歌やバラードを歌う時も妙に腰が入ってるし(笑)
踊るシャドーイングが染み込んだんですねぇ。
それと、子どもの頃に歌いつづけた歌は、何十曲でもフルコーラスで
歌える事も改めて確認しました。
子供たちには歌をたくさん歌って、躍らせるといいかもしれませんね。
(そういう英語の教育法は昔からたくさんあるので、今さらいうことでもないのですが。)
〉 最近あずきさん上京されるし(ぶひまマンデーで
〉 いけず残念(T_T;))、ブログにはミヤビさんから
〉 コメント頂くし、なんだか懐かしさが一杯。
うふふ。
〉 掲示板には書かなくなっても、多読は続いているん
〉 だなぁ、ってとっても嬉しい("-")
自分にとって心地いい事は、何でも長続きしますよね♪
〉 Happy Reading!
Happy Reading!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 酒井@快読100万語!
投稿日: 2006/9/25(12:32)
------------------------------
akoさん、こんにちは! まりあさん、とんにちは!!
そして、はまこさん、ぼんにちは!!!
〉はまこさん、お久しぶり〜 まりあ@SSSです。
〉 お元気ですか?
〉 踊るシャドーイングまだ続けていますか?
〉 もう7カ国語くらいマスターしていそう。
はまこさん、多聴多読マガジンのぼくの書いた記事の中の
シャドーイングを楽しくやる工夫のところの最初の「踊る」って
いうのははまこさんのことだよ!
〉 最近あずきさん上京されるし(ぶひまマンデーで
〉 いけず残念(T_T;))、ブログにはミヤビさんから
〉 コメント頂くし、なんだか懐かしさが一杯。
〉 掲示板には書かなくなっても、多読は続いているん
〉 だなぁ、ってとっても嬉しい("-")
ほんとにそう・・・
そういううれしさはSSSの創設メンバーにはぐっと胸に来るものが
あるのです。(って、勝手に他のメンバーの気持ちを代弁してますが)
掲示板に登場するかどうかはどうでもいいのです。
どこかで、ずーっと英語を楽しんでいてくだされば・・・
多読の仲間いいぞぉー!って、踊り出したくなる!!!
いつかミニはまをだっこさせてねー!!!!
〉 Happy Reading!
それに、はっぴー・しゃどーいんぐ!!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: はまこ
投稿日: 2006/9/27(16:28)
------------------------------
akoさん、酒井先生、たかぽん、杏樹さん、こんにちは。
"ako"さんは[url:kb:685]で書きました:
〉はまこさん、またまた、こんにちは〜、akoです。
〉まずは、ミニはまちゃん誕生おめでとうございま〜す!
ありがとう〜〜〜(*^^*)
〉そりゃね無理ですね(笑)。今も、今後も、未来永劫、憧れタドキストです。
〉何たって私が初めて掲示板投稿し始めた時、
〉英文リズムが面白いのを「ちゃん・ちゃか」って書いたら、
〉杏樹さんが、はまこさんのこと、そういうリズムに乗って、
〉踊って音読100万語しちゃった凄いタドキストだって紹介して下さって、
〉きゃ〜、そのように凄い人とは一体〜〜?! 謎〜!と大騒ぎして、
〉それではまこさんのことを知ったんですから(笑)
あはは。音、リズム、響き、全部好き〜〜〜。
〉そういうリズムに乗って、踊って音読600万語しちゃった
と、更新しといて(笑)
〉ええっ? そうなの? 映画を書くと?
〉映画、姐、と来れば、極妻の岩下志麻ですー。これも憧れ〜。
akoさんの引出しには東欧とか、北欧とか、中東とかいろんな国の映画ネタが入ってるから。話題の中にさらっと出てくる。
杏樹さんのミュージカルネタに匹敵するぐらい多彩なんじゃない?
そういうところも「姐さん」だなー、と思って。
ところで何故akoさんが私に対して敬語で、私がタメ口?
私のほうが年下だしー、英語歴も短いしー、違和感ありますよ。(後輩口調)
〉はまこさんも、賞賛の眼差しを送「られる」人なんですけどーーーーーーっ!!
そんなことを思ってるのは、akoさんだけよん。
akoさんこそ、遠いお山のそのまた向こうまで、行ってる人よ。
‘Over the hills and far away〜♪’よ。←歌の元ネタとは違う意味よ。ゴロがいいから頭に浮かんだだけ〜。
〉はまこさんの英語チャット広場の英語投稿、あれこそ、金字塔ですよ〜!!
〉あまりに凄くて反応もできず、ゴメンナサイ!!なのです。
え、あのへっぽこ投稿が?
自分でもhobbling, toddling and trembling styleだって分かってるの。
でも書いちゃう♪
〉実に面白い紹介文ですよね、文才ですよねー。
〉パピイさんへのはまこさんのレスね、
〉はまこさんからパピイさんへのファンレターみたいでした〜っ♪
あ、分かる?自分でも投稿した後に、そう思った(笑)
〉ますます見たくなるー 見たくなるー
〉…決めた。次の企画。
〉はまこさんのDancing Shadowingを見たい関東タドキストで行く、
〉関西シャドウイング体験オフ (添乗員ako、最少催行人数2名)←パピイさんは確実に行くだろうからこれは世界史クラブ合宿としてもOK(笑)
私は世界史クラブの皆さんの生談話ライブを見てみたい!
すんごい濃いだろうなぁ(笑)
〉では、いつかお会いできる日を楽しみに、Happy life with Mini-Hama, Chibi-Hama and Ko-Hama !!
Thank you!
Enjoy your「ちゃん・ちゃか」life, ako!!
"酒井@快読100万語!"さんは[url:kb:679]で書きました:
〉はまこさん、多聴多読マガジンのぼくの書いた記事の中の
〉シャドーイングを楽しくやる工夫のところの最初の「踊る」って
〉いうのははまこさんのことだよ!
酒井先生、こんにちは。お久しぶりです。
お元気そうで、ますますのご活躍を嬉しく思っております(^^)
「多聴多読マガジン」を購入しました。(多聴が先、というのが好き〜♪)
あの記事を読んで、酒井先生が「はまこはこども式シャドーイングをやっている」とおっしゃっていた意味がやっとわかりました(^^)
ところで、私が最初の頃にやってたのは、「歌で」シャドーイングしつつ・・・
だったんですよ。英語も他の言語もよく分からない頃にたくさん楽しみました♪ あの頃はスターターズセット(でしたっけ?)にCDが付いてませんでしたねぇ。懐かしや。。だったので、私のシャドーイングは歌と、カーラジオやBBCでの多言語シャドーイングでした。音やリズムが楽しいと、何でもOK!
そうそう、へそ出しもしてないですよ〜(笑)
でも、「変人」はともかく、こんな楽しいやり方もあるんだよ、と紹介してくださったのが嬉しかったです(^^)
〉〉 掲示板には書かなくなっても、多読は続いているん
〉〉 だなぁ、ってとっても嬉しい("-")
〉ほんとにそう・・・
〉そういううれしさはSSSの創設メンバーにはぐっと胸に来るものが
〉あるのです。(って、勝手に他のメンバーの気持ちを代弁してますが)
〉掲示板に登場するかどうかはどうでもいいのです。
〉どこかで、ずーっと英語を楽しんでいてくだされば・・・
〉多読の仲間いいぞぉー!って、踊り出したくなる!!!
あはは。喜びを全身で表しましょう!!!
Tadokists may you bloom and grow forever〜♪
〉いつかミニはまをだっこさせてねー!!!!
ぜひー!!!!!
〉〉 Happy Reading!
〉それに、はっぴー・しゃどーいんぐ!!
Happy いろいろ!!!
"たかぽん"さんは[url:kb:682]で書きました:
〉ちゃんと言ってなかった。
〉お誕生おめでとう!
〉かっっっわいいやろうな。夫さんに似て。(夫さん知らんけど。)
かっっっわぃぃで〜〜〜。私に似て。
夫に似ててももちろん、かっっっわぃぃ。
両親が美男美女だと、どっちに似てもOKなのねん。(言いたい放題〜)
〉うーん、いちおう、「バカボン」と同じと思ってもらったらいいよ。
〉(はまちゃんの「バカボン」の発音が私と同じであれば…)
ぽんぽん、たかぽん、たかぽんぽん♪
〉そやなぁ。姉たちには今だに「ぼく、ぼく」って呼ばれるし…
いつまでたっても、「小さなぼく」なのね。しゃーない、しゃーない。
"杏樹"さんは[url:kb:683]で書きました:
〉はまこさん、お久しぶりー。
杏樹さん、お久しぶりです。ご機嫌見目麗しゅう〜〜〜。
〉赤ちゃん、生まれたんですね。おめでとう!!
〉世界史クラブにも注目してくれてありがとー。
ありがとうございます!!
You wouldn't want toは、いづこさん、杏樹さんが先に紹介してくれてたんですね(^^)
ありがとうございました♪
〉〉〉俺のゾロ目を返してください。
〉〉俺のゾロ目?
〉〉何のことやろ???
〉本人が返事してないので私が代わりに…。
〉はまこさんの「akoさん、おめでとう!!!」のレス、番号が666でしょ。
〉たかぽんはゾロ目が好きなんですよ。999万語までずっとゾロ目報告してたしね。
〉しかもこの間も別の掲示板でタッチの差で自分より先に投稿した人にゾロ目を取られたんです。二度目なので悔しさもひとしおなんですね。
あぁ!さすが杏樹さん!
そうか、日付も時間もゾロ目ちゃうしなぁ、と思ってたんですよ。
番号かぁ。そりゃまた気がつきませんで、すまんこってした。
「ゾロ目のたかぽん」と言われて久しいたかぽんですが、ついに瞬発力と執着力が衰えてきましたか・・・
いや、ゾロ目絶好調だった時は、名前が違ってましたね。
名前を変えてゾロ目が落ちた。
落ちたは目なのかゾロなのか。
目というならばクニヒデの目か。
ぽとりと落ちて拾って食べた。
誰が食べたかクニヒデの目玉。
ゾロリゾロリとゾゾロ歩き。
秋の夜風に虫の声。
今宵もみんなでHappy Reading!
〉それでは〜。
ではでは〜。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 酒井@快読100万語!
投稿日: 2006/9/28(00:32)
------------------------------
はまこさん、こんばんは!
〉akoさん、酒井先生、たかぽん、杏樹さん、こんにちは。
ほかの人への挨拶なんか、無視!
(とくにたかぽんのはね。なにしろたかぽんははまこさんに
ほっぺたをムニムニされたんだから)
〉え、あのへっぽこ投稿が?
〉自分でもhobbling, toddling and trembling styleだって分かってるの。
〉でも書いちゃう♪
どうして、hobbling toddling なんていう言葉を知ってるのかなあ・・・?
とくにhobblingはほとんどの人が知らないと思うけどなあ・・・?
ほかにhobblingを見たことある人いますかあ?
というより、はまこさん、どこで見たか、おぼえてる?
〉"酒井@快読100万語!"さんは[url:kb:679]で書きました:
〉〉はまこさん、多聴多読マガジンのぼくの書いた記事の中の
〉〉シャドーイングを楽しくやる工夫のところの最初の「踊る」って
〉〉いうのははまこさんのことだよ!
〉酒井先生、こんにちは。お久しぶりです。
〉お元気そうで、ますますのご活躍を嬉しく思っております(^^)
〉「多聴多読マガジン」を購入しました。(多聴が先、というのが好き〜♪)
〉あの記事を読んで、酒井先生が「はまこはこども式シャドーイングをやっている」とおっしゃっていた意味がやっとわかりました(^^)
そんなに昔(!)からこども式って言ってたっけ?
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
693. Re: 修正したよ〜:踊って音読100万語→踊って音読600万語
お名前: ako
投稿日: 2006/10/1(11:16)
------------------------------
はまこさん、こんにちは! akoです。
ちょっとタドキスト英語小説家様へのファンレター書きたくなっちゃって、
遅くなりました〜
いきなりタイトルでため口書いてみました(キンチョ−)
以下、時々タメ口書いてみます(鋭意努力中)
〉〉踊って音読100万語しちゃった凄いタドキストだって紹介して下さって、
〉〉きゃ〜、そのように凄い人とは一体〜〜?! 謎〜!と大騒ぎ、
〉あはは。音、リズム、響き、全部好き〜〜〜。
〉〉そういうリズムに乗って、踊って音読600万語しちゃった
〉と、更新しといて(笑)
ということで、任務完了いたしましたっ!(^^ゞ(敬礼ーっ!)
〉akoさんの引出しには東欧とか、北欧とか、中東とかいろんな国の映画ネタが入ってるから。話題の中にさらっと出てくる。
中東は実際に行ってるので思い入れが違うのよ〜。タメ口、タメ口。
それと、マイナーな国とか民族が好きなの(オタク性向濃厚)
〉杏樹さんのミュージカルネタに匹敵するぐらい多彩なんじゃない?
〉そういうところも「姐さん」だなー、と思って。
そ、そうなの? わたしには「姐さん」と言うとどうしても岩下志麻だし…
高島礼子版もよかった…、極妻。三田佳子も好きです。
実生活でも自分が末っ子。
杏樹さんの場合は、ミュージカル以外もさらっと深くて、とどまる所なしよねー(笑) 杏樹姐… うーむ、書いてみても何か少し違うなぁ。。やはりアンジュー伯のほうが良いな(名づけ本人が自画自賛)(杏樹さんが見てないと思って雑談)
でも「ako姐」(あこねえ)ってのは、言い易いですな。音読的に。
〉ところで何故akoさんが私に対して敬語で、私がタメ口?
〉私のほうが年下だしー、英語歴も短いしー、違和感ありますよ。(後輩口調)
むむ! まだお会いしたことないはまこさんが、どうして私の実年齢がわかるの?!
恐るべしSSSワイドショー芸能CIA部門(爆)
私ね、時代限定ナシの世界史好きだから、500歳くらい生きてるような気がしてまして、戸籍記載事項の自分の本名とか出身地とか生年月日に、自ら関心薄くて…(笑)
ただしさそり座生まれってのだけは非常に関心事、そおよ、あ・た・し・は、さそり座のオンナ〜♪ってよく歌ってます(笑)
〉〉はまこさんも、賞賛の眼差しを送「られる」人なんですけどーーーーーーっ!!
〉そんなことを思ってるのは、akoさんだけよん。
んばーーーーっ!(鼻が詰まってる時の「んまーーー」ね)
他にもそう思ってる人、ここに投稿して頂戴!!(もう誰も見てないか。。。アメリカ大陸もここまで来ると(笑))
〉akoさんこそ、遠いお山のそのまた向こうまで、行ってる人よ。
〉‘Over the hills and far away〜♪’よ。←歌の元ネタとは違う意味よ。ゴロがいいから頭に浮かんだだけ〜。
some day over the rainbowだっけ。
山のあなたの奥深く〜 だっけ。
今日から目指しますタドキスト仙人(笑) 仙人にオンナいたっけ。
熊野古道で100万語スタンプラリー付きオリエンテーリング主催します…
〉〉はまこさんのDancing Shadowingを見たい関東タドキストで行く、
〉〉関西シャドウイング体験オフ
現在ちょっと婆ちゃんの世話があってすぐに実現するのは難しいんですが、
いつかやりまっせ!
〉私は世界史クラブの皆さんの生談話ライブを見てみたい!
〉すんごい濃いだろうなぁ(笑)
電車クンもビックリなオタク談義なだけなような気も。。。。。暗〜(笑)
〉Enjoy your「ちゃん・ちゃか」life, ako!!
一緒に踊ろ〜〜ね〜〜!(タメ口で〆てみた)
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 杏樹
投稿日: 2006/10/1(23:14)
------------------------------
akoさん、こんにちはー。はまこさん、横入りすみません。
〉杏樹さんの場合は、ミュージカル以外もさらっと深くて、とどまる所なしよねー(笑) 杏樹姐… うーむ、書いてみても何か少し違うなぁ。。やはりアンジュー伯のほうが良いな(名づけ本人が自画自賛)(杏樹さんが見てないと思って雑談)
〉でも「ako姐」(あこねえ)ってのは、言い易いですな。音読的に。
見てまっせ。世界史クラブのレスなんですから、日々チェックしております、ako姐。(やっぱりゴロがいいですねえ)
私はただの杏樹でけっこうです。
〉私ね、時代限定ナシの世界史好きだから、500歳くらい生きてるような気がしてまして、戸籍記載事項の自分の本名とか出身地とか生年月日に、自ら関心薄くて…(笑)
〉ただしさそり座生まれってのだけは非常に関心事、そおよ、あ・た・し・は、さそり座のオンナ〜♪ってよく歌ってます(笑)
そうなんですねー。にせんねんぐらい前のことを自分のことみたいにしゃべったり…。
〉〉〉はまこさんも、賞賛の眼差しを送「られる」人なんですけどーーーーーーっ!!
〉〉そんなことを思ってるのは、akoさんだけよん。
〉んばーーーーっ!(鼻が詰まってる時の「んまーーー」ね)
〉他にもそう思ってる人、ここに投稿して頂戴!!(もう誰も見てないか。。。アメリカ大陸もここまで来ると(笑))
いえいえ、投稿します、します。
はまこさんてば「音読で100万語」がどれだけ衝撃だったか覚えて置いてくださいねー。
〉〉akoさんこそ、遠いお山のそのまた向こうまで、行ってる人よ。
〉〉‘Over the hills and far away〜♪’よ。←歌の元ネタとは違う意味よ。ゴロがいいから頭に浮かんだだけ〜。
〉some day over the rainbowだっけ。
〉山のあなたの奥深く〜 だっけ。
some day over the rainbowはミュージカル映画「オズの魔法使い」でジュディ・ガーランドが歌った「虹の彼方に」です。
Over the hills and far awayはマザーグースです。
〉今日から目指しますタドキスト仙人(笑) 仙人にオンナいたっけ。
仙女。…イメージが急に美しくなってしまう。
横入りのわりにいろいろツッコミ入れてしまいました。
それでは〜。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ako
投稿日: 2006/10/3(00:19)
------------------------------
アンジュー伯さま… そこにいらしたのね…
〉見てまっせ。世界史クラブのレスなんですから、日々チェックしております、
ひー、上海視察旅行の資料整理で忙しいかと思ってた(笑)
〉私はただの杏樹でけっこうです。
「ただの杏樹」… し、渋い… 只野杏樹(←課長風)
〉〉戸籍記載事項の自分の本名とか出身地とか生年月日に、自ら関心薄くて…(笑)
〉そうなんですねー。にせんねんぐらい前のことを自分のことみたいにしゃべったり…。
そうなのよぉ〜、ついこないだもね(すっかり井戸端気分)
16世紀のフィレンツェで、
21世紀はダビンチコードが流行ったのよって世間話してたら、
あらまぁ、陰謀史観って21世紀も生き延びてるの〜、
しかも日本にまで?たいしたもんねぇって話になって。
〉はまこさんてば「音読で100万語」がどれだけ衝撃だったか覚えて置いてくださいねー。
くださいねー。
〉some day over the rainbowはミュージカル映画「オズの魔法使い」でジュディ・ガーランドが歌った「虹の彼方に」です。
〉Over the hills and far awayはマザーグースです。
チラっと思い浮かんだ歌詞を書いてみてよかった!!
〉〉今日から目指しますタドキスト仙人(笑) 仙人にオンナいたっけ。
〉仙女。…イメージが急に美しくなってしまう。
うむむ、そうか…、それでは事実から著しくかけ離れてしまう(笑)
経歴詐称、学歴詐称、年齢詐称に次ぐ大罪じゃの。
となれば、最近、タドキスト恐竜ドトゲラも某広場で徘徊しているようなので、
(何回聞いても、トリケラトプスの映像が思い浮かぶんですけど(笑))
世界クラブ妖怪は、やはり中世ヨーロッパ魔女方面ね。
♪ブロ〜ッケぇ〜ンで、会いましょおおおお(魔女の有楽町(笑))
(メロディわかるかな…、ちと古いから)
〉横入りのわりにいろいろツッコミ入れてしまいました。
只野杏樹さんにしては、超短い投稿でした(笑)
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: はまこ
投稿日: 2006/10/6(14:16)
------------------------------
akoさん、杏樹さん、こんにちは。
レスが遅くなって、すみません。
連日連夜の寝不足がたたって、倒れておりました。
〉ちょっとタドキスト英語小説家様へのファンレター書きたくなっちゃって、
〉遅くなりました〜
おぉ!という事は、その方はこの掲示板にいらっしゃるのですね!?
ここの所、どの板も見る事ができないのですが、その内お会いしたいなぁ。
興味津々!
〉いきなりタイトルでため口書いてみました(キンチョ−)
〉以下、時々タメ口書いてみます(鋭意努力中)
無理強いして申し訳ありませぬ〜〜〜。
〉〉あはは。音、リズム、響き、全部好き〜〜〜。
〉〉〉そういうリズムに乗って、踊って音読600万語しちゃった
〉〉と、更新しといて(笑)
〉ということで、任務完了いたしましたっ!(^^ゞ(敬礼ーっ!)
確かに承りました!
〉〉akoさんの引出しには東欧とか、北欧とか、中東とかいろんな国の映画ネタが入ってるから。話題の中にさらっと出てくる。
〉中東は実際に行ってるので思い入れが違うのよ〜。タメ口、タメ口。
〉それと、マイナーな国とか民族が好きなの(オタク性向濃厚)
〉〉杏樹さんのミュージカルネタに匹敵するぐらい多彩なんじゃない?
〉〉そういうところも「姐さん」だなー、と思って。
〉そ、そうなの? わたしには「姐さん」と言うとどうしても岩下志麻だし…
〉高島礼子版もよかった…、極妻。三田佳子も好きです。
〉実生活でも自分が末っ子。
〉杏樹さんの場合は、ミュージカル以外もさらっと深くて、とどまる所なしよねー(笑) 杏樹姐… うーむ、書いてみても何か少し違うなぁ。。やはりアンジュー伯のほうが良いな(名づけ本人が自画自賛)(杏樹さんが見てないと思って雑談)
〉でも「ako姐」(あこねえ)ってのは、言い易いですな。音読的に。
私にとっては、杏樹さんは最初の頃からずーっと、「ラオタイ」なのよん。
漢字で書くと、怒られそうだけど(昔は書いてた。てへ。)
最高の尊敬の念を込めて、「ラオタイ」
映画の話しが出てきたから、ミュージカルの事を言ってみたけど、
杏樹さんって、映画も詳しいんだっけ。いろんな分野を広く、深く知ってる
杏樹さんって、実年齢+300歳ぐらいは生きてるんじゃないかと、
疑いのまなこ。疑うはまこ。
チョーシに乗ると怒られるわな。
ako姐、ここだけの話しにしておいてね。。。
〉〉ところで何故akoさんが私に対して敬語で、私がタメ口?
〉〉私のほうが年下だしー、英語歴も短いしー、違和感ありますよ。(後輩口調)
〉むむ! まだお会いしたことないはまこさんが、どうして私の実年齢がわかるの?!
〉恐るべしSSSワイドショー芸能CIA部門(爆)
以前、子供の頃のテレビ番組の話で盛り上がっててね、その内容が私が見ていた番組より、
少し上の世代のものばかりだったの。例えばako姐が末っ子で、
姉や兄がいたとしたら、一緒に見てたのかなー、とも思ったんだけど、
それにしてもやっぱりちょっと上。(ちなみに私も末っ子)
という訳で、勝手に年上と判断。違ってたらご容赦。
〉私ね、時代限定ナシの世界史好きだから、500歳くらい生きてるような気がしてまして、戸籍記載事項の自分の本名とか出身地とか生年月日に、自ら関心薄くて…(笑)
〉ただしさそり座生まれってのだけは非常に関心事、そおよ、あ・た・し・は、さそり座のオンナ〜♪ってよく歌ってます(笑)
では、そろそろお誕生日かな。おめでとう!(^o^)/
あ、今は射手座だっけ?いまいち星座に疎くって。
〉〉Enjoy your「ちゃん・ちゃか」life, ako!!
〉一緒に踊ろ〜〜ね〜〜!(タメ口で〆てみた)
〆ちゃって〜〜〜。
〉〉見てまっせ。世界史クラブのレスなんですから、日々チェックしております、
あら、例のコソコソ話もばれたかしら(笑)
〉〉私はただの杏樹でけっこうです。
〉「ただの杏樹」… し、渋い… 只野杏樹(←課長風)
あはは。
〉〉はまこさんてば「音読で100万語」がどれだけ衝撃だったか覚えて置いてくださいねー。
〉くださいねー。
うーん、あれは面白かったなぁ。(私が)
これから多読を音読を始めます、って言う人がたくさん出て来ないかなぁ。
何で出て来ないかなぁ。不思議。不思議。
〉〉some day over the rainbowはミュージカル映画「オズの魔法使い」でジュディ・ガーランドが歌った「虹の彼方に」です。
〉〉Over the hills and far awayはマザーグースです。
さすが杏樹さん!やっぱり分かりましたか。
マザーグースを語らせたら日本一やね。(お味噌のCM風)
〉〉仙女。…イメージが急に美しくなってしまう。
〉うむむ、そうか…、それでは事実から著しくかけ離れてしまう(笑)
〉経歴詐称、学歴詐称、年齢詐称に次ぐ大罪じゃの。
大丈夫。大丈夫。
杏樹、ako、はまこは「妙齢の美女」(みょうなよわいのうつくしめ)
で押して行こう! ←どこへ?
ではでは〜。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ako
投稿日: 2006/10/9(23:00)
------------------------------
はまこさん、akoでーす。あまりに端っこになってて発見が遅れてしまった(笑)
〉連日連夜の寝不足がたたって、倒れておりました。
おおお、3人の育児、しかもまだ赤ちゃんがいらっしゃるのですもの、
どうか健康と家族第一、踊るシャドウイング第二、多読第三、掲示板最後、
ってことでお願いしますね〜(でも、時間がある時はまた付き合ってくださいね♪)
〉〉ちょっとタドキスト英語小説家様へのファンレター書きたくなっちゃって、
〉〉遅くなりました〜
〉おぉ!という事は、その方はこの掲示板にいらっしゃるのですね!?
そうなの、そうなの。「英語のこと何でも」の掲示板です。
他にも触発されて英語を書きたくなってきた人が登場しておられます。
〉ここの所、どの板も見る事ができないのですが、その内お会いしたいなぁ。
〉興味津々!
わたしもまだじかにお会いしたことないんですが、
オフ会でお会いできる機会はありそうなので楽しみなの!
〉〉以下、時々タメ口書いてみます(鋭意努力中)
〉無理強いして申し訳ありませぬ〜〜〜。
いえいえー。よい機会になったみたい(^^)
大阪に行ける日がすごく楽しみになってます。
〉〉杏樹さんの場合は、ミュージカル以外もさらっと深くて、とどまる所なしよねー(笑)
〉私にとっては、杏樹さんは最初の頃からずーっと、「ラオタイ」なのよん。
〉漢字で書くと、怒られそうだけど(昔は書いてた。てへ。)
〉最高の尊敬の念を込めて、「ラオタイ」
ラオチュウなら、ラオのところが「あの字」よ…ね…ヤバイ…(爆)
〉杏樹さんって、映画も詳しいんだっけ。いろんな分野を広く、深く知ってる
〉杏樹さんって、実年齢+300歳ぐらいは生きてるんじゃないかと、
〉疑いのまなこ。疑うはまこ。
〉チョーシに乗ると怒られるわな。
はまこのまなこ。面白〜い。
〉ako姐、ここだけの話しにしておいてね。。。
ラジャー(笑) (コソコソ…、+300歳に賛成…ヒソヒソ)
〉以前、子供の頃のテレビ番組の話で盛り上がっててね、その内容が私が見ていた番組より、
〉少し上の世代のものばかりだったの。例えばako姐が末っ子で、
〉姉や兄がいたとしたら、一緒に見てたのかなー、とも思ったんだけど、
〉それにしてもやっぱりちょっと上。(ちなみに私も末っ子)
〉という訳で、勝手に年上と判断。違ってたらご容赦。
ふっふっふ、見事な推理、さすがだ、明智はまこくん(笑)
アタックナンバーワンと言ったら、上戸彩か小鳩くるみか(笑)
ルパン三世と言ったら、赤い上着か、みどりの上着か(笑)
コナンと言ったら、探偵か、未来少年か(笑)
いろいろ考えてたら面白くなってきたーー
実はね、はまこさんには言っちゃうけどね、
我が兄姉というのは戦前に生まれた人ばかり。
父が再婚で思い切り若いワタシの母と結婚したため、わたしは、父の孫のような存在で(爆)
そういう兄姉の文化を聞いて育ったことが意味するものは…
古賀メロディとか美空ひばり時代なんですけどーーっ!
(ひょっこりひょうたん島どころではないの…、あまりに古くてこの掲示板参加者のほどんどの人は知らないであろう〜)
〉〉そおよ、あ・た・し・は、さそり座のオンナ〜♪ってよく歌ってます(笑)
〉では、そろそろお誕生日かな。おめでとう!(^o^)/
〉あ、今は射手座だっけ?いまいち星座に疎くって。
ありがとーーっ。一番早い誕生日祝い、いただきました〜っ!
(10月生まれのだいたいの方はてんびん座です♪)
〉〉〉はまこさんてば「音読で100万語」がどれだけ衝撃だったか覚えて置いてくださいねー。
〉〉くださいねー。
〉うーん、あれは面白かったなぁ。(私が)
そうだと思う〜〜っ
〉これから多読を音読を始めます、って言う人がたくさん出て来ないかなぁ。
〉何で出て来ないかなぁ。不思議。不思議。
先月、シャドイングのことがバンバン書かれたマガジンが出たから、
これから酒井先生がどんどん広めて、日本も変わるよー、きっと。
〉杏樹、ako、はまこは「妙齢の美女」(みょうなよわいのうつくしめ)
〉で押して行こう! ←どこへ?
よいですわー、それ。行こう、行こう、大阪いぇ〜い!
踊るシャドイン with はまこ〜、いぇ〜い!
Rain, rain, go away!(笑)
では、はまこさん、またねー!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 杏樹
投稿日: 2006/10/9(23:43)
------------------------------
はまこさん、akoさん、こんにちは。
はまこさん、赤ちゃんがいるからあまり掲示板にはりついているわけにはいきませんよね。無理にレス書かなくてもいいですよ。
〉〉〉杏樹さんの場合は、ミュージカル以外もさらっと深くて、とどまる所なしよねー(笑)
〉〉私にとっては、杏樹さんは最初の頃からずーっと、「ラオタイ」なのよん。
〉〉漢字で書くと、怒られそうだけど(昔は書いてた。てへ。)
〉〉最高の尊敬の念を込めて、「ラオタイ」
〉ラオチュウなら、ラオのところが「あの字」よ…ね…ヤバイ…(爆)
ひょっとしてそれは「老大」と言いたいのでは。
〉〉杏樹さんって、映画も詳しいんだっけ。いろんな分野を広く、深く知ってる
〉〉杏樹さんって、実年齢+300歳ぐらいは生きてるんじゃないかと、
〉〉疑いのまなこ。疑うはまこ。
〉〉チョーシに乗ると怒られるわな。
〉はまこのまなこ。面白〜い。
〉〉ako姐、ここだけの話しにしておいてね。。。
〉ラジャー(笑) (コソコソ…、+300歳に賛成…ヒソヒソ)
私は自分の好きなところだけ勝手に掘り下げてるだけで…。聞きかじりも多いし。
akoさん、何を賛成してるんですかー。akoさんだって話を合わせられるくせにー。二千年前のことでも自分のことみたいに話せるはず。
〉アタックナンバーワンと言ったら、上戸彩か小鳩くるみか(笑)
〉ルパン三世と言ったら、赤い上着か、みどりの上着か(笑)
〉コナンと言ったら、探偵か、未来少年か(笑)
〉いろいろ考えてたら面白くなってきたーー
〉実はね、はまこさんには言っちゃうけどね、
〉我が兄姉というのは戦前に生まれた人ばかり。
〉父が再婚で思い切り若いワタシの母と結婚したため、わたしは、父の孫のような存在で(爆)
〉そういう兄姉の文化を聞いて育ったことが意味するものは…
〉古賀メロディとか美空ひばり時代なんですけどーーっ!
〉(ひょっこりひょうたん島どころではないの…、あまりに古くてこの掲示板参加者のほどんどの人は知らないであろう〜)
前に掲示板でタドキスト年齢アンケートを取ったことがあって、実年齢を申告するのはちょっと…なので、テレビ番組とかはやった歌とかで同年代を推定して統計を取ったことがありまして…。
そのときだっけ、いづこさんと年齢詐称疑惑をかけられるような会話で盛り上がったことがあります。
そういえば去年インドネシアへ行ったとき、「ブンガワン・ソロ」で有名なソロ川に行って写真を撮り、職場で見せたら私より年上の人は「ブンガワン・ソロ」を知ってたけど年下の人は全滅でした。最近の若い人ったら李香蘭も知らないのよー。
〉〉これから多読を音読を始めます、って言う人がたくさん出て来ないかなぁ。
〉〉何で出て来ないかなぁ。不思議。不思議。
〉先月、シャドイングのことがバンバン書かれたマガジンが出たから、
〉これから酒井先生がどんどん広めて、日本も変わるよー、きっと。
そうそう。さすがに100万語を音読でするのは大変だと思いますけど、音読やシャドウイングは広がっていくと思いますよ。
〉〉杏樹、ako、はまこは「妙齢の美女」(みょうなよわいのうつくしめ)
〉〉で押して行こう! ←どこへ?
〉よいですわー、それ。行こう、行こう、大阪いぇ〜い!
〉踊るシャドイン with はまこ〜、いぇ〜い!
〉Rain, rain, go away!(笑)
来て、来て〜。
はまこさんとakoさんが声を合わせて「ちゃんちゃか」したら楽しそー。
それでは〜。
------------------------------
アンジュー伯 杏樹さま、こんにちは。
〉akoさん、何を賛成してるんですかー。
なんでしたっけね…(笑)
〉akoさんだって話を合わせられるくせにー。二千年前のことでも自分のことみたいに話せるはず。
ぜひ世界史クラブオフの際は、各自、好きな時代に入り込んで、好きな人物になりきりオフしましょー。
エカテリーナ2世とクレオパトラの会見でもよいですし、
マタハリと川島芳子でもよろしいですわぁ。
杏樹さんは、エリザベートあたりかな。
タドキストの基本にかえって、エリザベス1世とメアリ・スチュアートでもよろしくてよ。(これ以上深めるのは危険に思いますので、返答ご不要にて、続きは将来の世界史オフにて。。。)
〉私より年上の人は「ブンガワン・ソロ」を知ってたけど年下の人は全滅でした。
それは仕方ないかもねー。
ブンガワン・ソロは、上の年代の方は、よくご存知のかたがおられますよね。
インドネシアの、らささや〜、の唄などもご存知かも。
〉最近の若い人ったら李香蘭も知らないのよー。
ええーーーーーーーーーーーーーっ! それはちとショック。
あんなに劇団四季が何度も何度も、商業的に大宣伝してるのに〜〜っ。
そうなのかーー。そんなものなのかしらねー。
ところでアンジュー伯ったら、「最近の若い人」なんて仰ってはいけませんわ(^m^)
300歳であられてもまだまだ若者よ。わたしなど500歳ですもの。
〉〉〉杏樹、ako、はまこは「妙齢の美女」(みょうなよわいのうつくしめ)
〉〉〉で押して行こう! ←どこへ?
〉〉よいですわー、それ。行こう、行こう、大阪いぇ〜い!
〉〉踊るシャドイン with はまこ〜、いぇ〜い!
〉〉Rain, rain, go away!(笑)
〉来て、来て〜。
〉はまこさんとakoさんが声を合わせて「ちゃんちゃか」したら楽しそー。
これでタイトルだけは決まりました。
その時の大阪オフは、妙なヨワイのうつくしめオフ、踊るシャドイン大会。
杏樹さんは、マザーグース本もCDも色々お持ちですから、
眺めてるだけなんておっしゃらず、持参本をご利用なさってがんがんリクエストするなど、何なりとお好きなスタイルでご参加を(笑)
洋楽カラオケなら、歌詞字幕多読もオススメです。
では次の500年後まで待つことなく、21世紀中には実現いたしましょう!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: たかぽん
投稿日: 2006/9/21(23:36)
------------------------------
akoさん、すごい!!
アメリカ大陸返しするわ!
それだけ言いに来た。(笑)
はまちゃん、久しぶり!!
元気かね?
俺のゾロ目を返してください。
それだけ言いに来た。(笑)
みんなHappyそうで何よりです!!
ではでは!
------------------------------
たかぽんさま、akoでございます。
忙しいところ総回診、ありがとうございました。
〉akoさん、すごい!!
〉アメリカ大陸返しするわ!
〉それだけ言いに来た。(笑)
よっしゃー、これでパナマ運河完成じゃぁ(笑)
(この掲示板は永遠にアメリカ大陸しかできんのぉ)
〉みんなHappyそうで何よりです!!
愛とスピリチュアルのたかぽんさまに教わりましたの。
愛する対象を多読してこそHappy Readingなのですね。
多読、我が愛(自己陶酔モード…)、実践あるのみでございます。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: はまこ
投稿日: 2006/9/25(12:11)
------------------------------
〉はまちゃん、久しぶり!!
〉元気かね?
久しぶり!!
元気だよ。
〉俺のゾロ目を返してください。
俺のゾロ目?
何のことやろ???
???
あ、誕生日おめでとう!
ちと遅なりましたが。
ところで、たかぽんって、
「ぽん」の音が高いの?
それとも低いの?
「たかじん」みたいに。
「たかぽん」
うーん。「ぽん」より
「ぼん」の音の方が合うな。
「たかぼん」
「あほぼん」
「すねぼん」
おっと、つい手が滑って言い過ぎました。
ご容赦を〜〜〜。ぼんぼん。
ではでは、Happy Reading!
------------------------------
〉あ、誕生日おめでとう!
〉ちと遅なりましたが。
ありがとう!
(姉たちぐらいしか覚えてへんのかと思い始めてたとこ…)
ちゃんと言ってなかった。
お誕生おめでとう!
かっっっわいいやろうな。夫さんに似て。(夫さん知らんけど。)
〉ところで、たかぽんって、
〉「ぽん」の音が高いの?
ン?
〉それとも低いの?
〉「たかじん」みたいに。
〉「たかぽん」
意外な質問…
うーん、いちおう、「バカボン」と同じと思ってもらったらいいよ。
(はまちゃんの「バカボン」の発音が私と同じであれば…)
〉うーん。「ぽん」より
〉「ぼん」の音の方が合うな。
〉「たかぼん」
〉「あほぼん」
〉「すねぼん」
そやなぁ。姉たちには今だに「ぼく、ぼく」って呼ばれるし…
〉おっと、つい手が滑って言い過ぎました。
〉ご容赦を〜〜〜。ぼんぼん。
いいで〜。気軽に言い過ぎてや〜。
〉ではでは、Happy Reading!
はーい。 Enjoy!
------------------------------
はまこさん、お久しぶりー。
赤ちゃん、生まれたんですね。おめでとう!!
世界史クラブにも注目してくれてありがとー。
〉〉俺のゾロ目を返してください。
〉俺のゾロ目?
〉何のことやろ???
本人が返事してないので私が代わりに…。
はまこさんの「akoさん、おめでとう!!!」のレス、番号が666でしょ。
たかぽんはゾロ目が好きなんですよ。999万語までずっとゾロ目報告してたしね。
しかもこの間も別の掲示板でタッチの差で自分より先に投稿した人にゾロ目を取られたんです。二度目なので悔しさもひとしおなんですね。
それでは〜。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
671. Re: すごい、すごい、すご〜〜〜〜い!!!×10乗 ×2乗(苦笑)
お名前: パピイ
投稿日: 2006/9/21(23:36)
------------------------------
こんにちは、パピイです。
ちょっと出遅れました。(汗)
杏〉akoさん、お手紙読みました。
私も読みました。
杏樹さんが、私の言いたいことをほとんど言い尽くされていますので、
タイトルに「×2乗」をつけました。(数学的にはちょっと変?)
杏〉すごいじゃないですか〜〜。私、こんな英語書けません。
ほんとにすごいです。
私も、こんな英語書けません。
英語を書くこと自体は、3周年報告でしたように抵抗はないのですが、
なにせ仕事で書く業務連絡の英語ですから、こんな心のこもった文章は
書いたことがありません。Thanks letterでさえ、社交辞令ですから。
杏〉絵本と「ちゃんちゃか」でこれだけの英語が書けるようになった、
というすばらしいモルモットになれますよ。
絵本と「ちゃんちゃか」でこれだけの英語が書けるようになるなんて、
と多くの私を含めて、読者から羨望の眼差しで見られると思いますよ。
杏〉akoさん、自分の英語力にもっと自信を持っていいと思います。
akoさんは、A talented person doesn't need to show off. だったのですね。
ちょっと、英語で書いてみました。
さて、
a〉むふふふ。。。。。次回は支部長からじきじきにお送りくださいませ。
a〉ついでに、ファンクラブ活動にもう少し実体を作って、
a〉内容のあるファンレターにする作戦会議をいたしましょうか。。。
次回の初心者のための世界史クラブは、スペシャル企画
「You Wouldn’t Want to シリーズ・ファンクラブ」のファンレター原稿作成
とでもしましょうかねえ?
と言いながらも、Part X 〜 You Wouldn’t Want to シリーズ紹介 (その3)の
原稿を書き始めています。
パピイ@次回のスレッドも楽しみ でした。
------------------------------
パピイさん、akoです。
〉ちょっと出遅れました。(汗)
そ…、そんな、もともと支部長のスレッドですから、
何なりとご随意でよろしいのです…(酔いも醒めてすっかり緊張中)
〉杏樹さんが、私の言いたいことをほとんど言い尽くされていますので、
〉タイトルに「×2乗」をつけました。(数学的にはちょっと変?)
光栄です! お気持ち、ありがたく頂戴いたしました。
す…数学的にどうかは…、、、完全に苦手分野でして…
数学がご専門の、当掲示板総合管理人様はどう思っておられるやら(汗)
〉杏〉すごいじゃないですか〜〜。私、こんな英語書けません。
〉ほんとにすごいです。
〉私も、こんな英語書けません。
杏樹さんが「あんず」になってて…。かわいらしい…
し、失礼しました。
あまりの嬉しいお言葉に、何と言ってお礼を申し上げてよいやらわからず、
つい、うわの空で別のことを書いてしまいました。
冷静に申し上げれば、英語歴や多読量からして、
相当な水準でわたしを上回るパピイさんが書けないなんてちょっと考えられなくて返答に窮しているんですが…、
あっ、そうか、「Besides!!!」なんていうミーハーなギャルが書くような感情まるだし的なものは書けない、っていう意味かな(笑)
そういうことにしておこう。しておきます。させてください(強引)
〉英語を書くこと自体は、3周年報告でしたように抵抗はないのですが、
きぃ〜、うらじゃまじぃ〜〜(笑) (解説:「羨ましい」です)
アタシなんて、抵抗を無理矢理吹っ飛ばして時速500kmのアタマになってる時しか書けませんのに〜
〉なにせ仕事で書く業務連絡の英語ですから、こんな心のこもった文章は
〉書いたことがありません。Thanks letterでさえ、社交辞令ですから。
おおっ、「心のこもった」! 嬉!嬉!
壱千萬語以上の大量の英語を読み慣れたかたが、どうお感じになるのか、
とても気になっていたんです。凄く嬉しいです。
お仕事関係のレターが社交辞令にならざるを得ないのは、まあ、
どこの世界でも共通の礼儀というものがありますものね、仕方ないですよ。
まさか契約相手のかたに、
「今回のご契約、アリガトね。うっふん、パピイより、はぁ〜と」
なんて書けるわけないしね(爆)
〉絵本と「ちゃんちゃか」でこれだけの英語が書けるようになるなんて、
〉と多くの私を含めて、読者から羨望の眼差しで見られると思いますよ。
ど、読者って… You Wouldntの読者…?
え、まさか多読通信の? きゃー、どうしよう〜 そこまで考えてなかった。
SSSで多読がいいって騒いでる人ってこのテードぉ〜って、ゲストの掲示板で笑われるぅぅ(笑)
スコットラン「ト」だって〜、コイツ、バカじゃーんとか。。。
来週、配信部数が減ったらどうしよう。。。
酒井先生、ごめんなさい〜〜(笑)
ま、いいか。もう出しちゃったし(爆)
〉akoさんは、A talented person doesn't need to show off. だったのですね。
〉ちょっと、英語で書いてみました。
う…。何が必要ないかがわからにゃい。。。どこかで見たな、あの英語は。。。うむむ。
パピイさん、ありがとうございます。ご解説不要です。
思い当たる本がありますので、再読して確かめます(笑)
# つーか、ネット辞書ひきゃ一発じゃん(爆) ←Crooked Tadokist(笑)
〉a〉ついでに、ファンクラブ活動にもう少し実体を作って、
〉a〉内容のあるファンレターにする作戦会議をいたしましょうか。。。
あ、「a」もカワイイ! パピイさんて独特の引用の仕方するのですねー。
じゃなくて〜〜っ…
次のファンレターに備えて、本の感想以外にもまともなクラブ活動をしたいです〜〜
支部長、なんか考えといて(笑)
あ!いえ! 人任せにせず、自分で考えますとも!!
なにしろ、SSSではイベント企画まで体験させてもらって、
英語以外もずいぶん人生勉強になってるという謎の組織ですから(爆)
〉次回の初心者のための世界史クラブは、スペシャル企画
〉「You Wouldn’t Want to シリーズ・ファンクラブ」のファンレター原稿作成
〉とでもしましょうかねえ?
是非是非是非是非是非是非是非是非是非是非是非是非
お願いお願いお願いお願いお願いお願いお願いお願い
〉と言いながらも、Part X 〜 You Wouldn’t Want to シリーズ紹介 (その3)の
〉原稿を書き始めています。
〉パピイ@次回のスレッドも楽しみ でした。
スレッド主様のご紹介投稿から大幅に話が横にそれて、
ますますアメリカ大陸度(投稿タイトルが右に寄る現象)が増してしまいましたが、
楽しんで頂いているようで、安心しました。
では、本当にありがとうございました。
いつか、ファンクラブでご一緒に英国の出版社を表敬訪問したいですね。
ああっ、そのためには会話も練習せねば!
それと多聴多聴! シャドイングも!
ああっ、なんて忙しい(=楽しい)SSS!!(笑)
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: いづこ
投稿日: 2006/9/15(23:27)
------------------------------
akoさん、おめでとーーーーー!!!!!
よかったねー。その速攻の実行力にカンパイ!
私も支部長にならって、もしかして酒井先生専用?とか思っていた
脱帽マーク、使わせていただきます。
あ、支部長、ご就任、おめでとうございまーす。(ついでみたいで、もうしわけない・・・)
〉ああ〜〜〜〜〜〜〜っ、今ごろ気づいたけど、
〉スコットランドにメール送信する前に、先生に見てもらえばよかった〜〜(TT)
いーの、いーの、そんなのいーの。(そんなの?)
合ってるかどうか、なんて考える前に実行するほうが、英語に自分の気持ちがのせられるのです!
〉うう〜〜〜〜 もう手遅れ、、、、
〉多読開始以来、最大の大・後・悔!! はぁ。。。。
〉しかもあとで自分で読み直してみたら、一番大事なスコットランドのところを、
〉スペル書き間違えてるし〜〜〜〜(TT)(恥)(泣)
〉(Scotlandと書くべきところ、Scotlantと書いていた…自分の指が信じられない…)
〉ああ、こういうのを(このスペルミスに限らず、あらゆる間違い)、日本人に厳し〜〜い日本人の英語有段者の人から、「恥ずかしい英語を垂れ流す不逞のヤカラ」と言われてしまうのだろうなぁ。。。。はぁ。。。。
〉書いたのはとりあえず、カーストがどうとかいう面倒な話は抜きにして、
〉最初に読んだYou Wouldn'tの感想と、ニッポンでまだ4人ほどの人数ですが、「You Wouldn't」のファンクラブ作りました!!っていう話と、サムライのタイトル、ぜひやってくださいねっていう話と、あと、出版の企画、楽しんでやってらっしゃるんでしょうね〜、という感想と、「Happy Publishing」っていう言葉で閉める、ってやつ。
〉これには少し書き足しして、わたしたち日本人のファンクラブ仲間同士は、
〉ふだんネット上の手紙の最後を「Happy Reading」って言い合ってるんです、ってことを書いて、今回の最後に「Happy Publishing!」って書かせてもらいますね、って書いてみたんです。
「4人」は、水増ししてもよかったかも。(笑)
表面(掲示板)に4人出ていれば、きっと背後には40人ほどはファンがいると思うな・・・
リクエストもしてくれたのですねー。ありがと〜!!
〉相手様からご返答が来て、しかも、その最後に、
〉「Happy Reading!」って書いてあった〜〜〜〜〜〜拍手(泣)
ぱちぱちぱちぱちぱちぱちぱち、あぷろぉーずっ!!
〉でも、とにかく今夜は自分の「不完全」英語人生に祝杯をあげようと思います。
チチチチ、「完全」なんて、めざしちゃー、いけないのデス!「不完全」にカンパーイ。
左から2本目の柱は逆さにしておきましょう〜。
(右からだっけ?)
〉週末だし!
か、体をこわさないていどにね・・・
〉〉とにかく、このリクエスト、大賛成!
〉とにかくありがとうございます!! ついにやってしまいました(ほんとの英語圏に向けた垂れ流し。。。)
えらいっ!
〉ああ、次はどうしよう〜。何しよう〜 おろおろ、ウロウロ。
〉…
〉わかってます。単に、今後もフツーに多読するだけです。
〉堅実に…、堅実に…(←これが難しい…はぁ。。。)
えー?タメイキつきながら多読に励んじゃダメだよー。
akoさんは、ハデに多読していいよー。
つーか、ハデに英語活動していいよー。
(みんな、だれでも、いいんだよ・・・)
さて、つぎはどんなテを使って煽ろうかの・・・(by大黒屋)
p.s.支部長もおっしゃってますが、
akoさんのファンレターと出版社のお返事、見たいな〜。
タドキスト大会に、展示してくださーい。(い、行けるのか>自分。行きたいがっ。)
------------------------------
いづこさん、ありがとうございます!!!!!
「おめでとー」に、「!」が5個もありました!感激〜!
〉よかったねー。その速攻の実行力にカンパイ!
バレーボールを見ていたのが効いたのでしょうか、速攻(笑)
〉〉スコットランドにメール送信する前に、先生に見てもらえばよかった〜〜(TT)
〉いーの、いーの、そんなのいーの。(そんなの?)
〉合ってるかどうか、なんて考える前に実行するほうが、英語に自分の気持ちがのせられるのです!
おおおっ、酒井先生ご自身と同じ発想ですね!
英語の先生に、英語が合ってるかどうか見てもらおう、と思うあたりが、
まだまだ、修行が足りないakoでございました。
〉「4人」は、水増ししてもよかったかも。(笑)
〉表面(掲示板)に4人出ていれば、きっと背後には40人ほどはファンがいると思うな・・・
〉リクエストもしてくれたのですねー。ありがと〜!!
いづこさんが、リクエストしてみては、っていうさり気ない一言を下さったから、
そうか〜、そうよねぇえ、などと思うこともできたんです!!
いつも、さらりと、ふわっと、背中を押してくださってありがとうございます。
きっと、いづこさんて、普段もそうやって、いろんな人の背中を、
ふわっと、さらっと、押してるようには見えないように、励ましてるんだろうなぁあ。
わたし、SSS掲示板で、いづこさんと出会えてラッキーだったなぁああ。
〉〉「Happy Reading!」って書いてあった〜〜〜〜〜〜拍手(泣)
〉ぱちぱちぱちぱちぱちぱちぱち、あぷろぉーずっ!!
そーうなんです、これが何より一番うれしかった!
わたしが書いた言葉を、相手の方が受け止めてくれたってことですもの!
はぁ〜〜〜〜、我が英語人生、最大の事件でありました。
〉〉でも、とにかく今夜は自分の「不完全」英語人生に祝杯をあげようと思います。
〉チチチチ、「完全」なんて、めざしちゃー、いけないのデス!「不完全」にカンパーイ。
〉左から2本目の柱は逆さにしておきましょう〜。
〉(右からだっけ?)
はい!! 目指しません、完全は。
ここですね、ここにこそ、重大な発想の落とし穴があるんだってことですね。
少し、わかってきました。
最初に自分、「送信前に先生に直してもらおう」と思ったわけですが、
これも同じ発想ですね。
何とかして完全で正確なものにしよう〜、先生に直してもらおう、
という心理が働いてしまうんですねー。学校時代の発想ですね、これ。
〉〉堅実に…、堅実に…(←これが難しい…はぁ。。。)
〉えー?タメイキつきながら多読に励んじゃダメだよー。
いやぁ、驚きました。いづこさん、さすが!
これも、同じですね。わたしの弱点を見抜かれてます。
わたしも、こうしていづこさんに言われないと気づかない。気づけない。
ついつい学生時代の自分の発想に戻ってますね。
楽しいから多読、と思ってきたはずなのに、
「自分のレベルの低さをちゃんと自覚して読まなきゃいかん、、、、、」
っていう、窮屈な発想におちいってる証拠です。
なんか違いますよね、これ(↑) なんかストイックで、変です。
楽しそうじゃないような感じです。
どうも、自分にストイック癖がついてるってことが判明しました。
いづこさん、ありがとうございます。
〉akoさんは、ハデに多読していいよー。
〉つーか、ハデに英語活動していいよー。
ど、どうやったらハデになるやら。。。。
英語でしゃべらナイトにでも出るとか(爆)
〉さて、つぎはどんなテを使って煽ろうかの・・・(by大黒屋)
し、しまった、大黒屋の策に乗せられるところであった(笑)
〉p.s.支部長もおっしゃってますが、
〉 akoさんのファンレターと出版社のお返事、見たいな〜。
〉 タドキスト大会に、展示してくださーい。(い、行けるのか>自分。行きたいがっ。)
わかりました。前世よりお世話になっている他ならぬ、いづこさんのご依頼とあっては、引き下がるわけにはまいりますまい。了解です。展示いたします。展示する代わりにタドキスト大会にお越しになってね。日程も決まったし。今年はできないけど、委員長…、うう、無念… それは余計、、、
で、いづこ様、展示だけさせといて、大会欠席と相成った場合は、大黒屋殿に悪代官より格別の褒章を取らさせていただく覚悟でありますので、よろしゅうに〜(笑)
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
658. Re: 書いた! 出した! 返事来た〜〜〜〜!!(カエサル風)
お名前: 酒井@快読100万語!
投稿日: 2006/9/15(23:45)
------------------------------
akoさん、すっごいねー!
酒井@快読100万語!です!!
いづこさん、こんばんは!!!
〉酒井先生、たいへ〜〜〜〜〜〜ん!!!
〉先生が、「これ、賛成!」マークのついたご投稿くださる前に、
〉ファンレターメール、出してしまいましたっっ〜〜〜〜
〉あ、akoです。すみません。
〉ああ〜〜〜〜〜〜〜っ、今ごろ気づいたけど、
〉スコットランドにメール送信する前に、先生に見てもらえばよかった〜〜(TT)
〉うう〜〜〜〜 もう手遅れ、、、、
〉多読開始以来、最大の大・後・悔!! はぁ。。。。
冗談じゃないよ、akoさん!
ぼくはほとんど直さなかったと思うよ。
ぼくの添削は大学の授業でも最低限しか直さないんだからね。
多読関係の人の書いたものはまず絶対直さないとおもー!
相手の人の気を悪くさせるような間違いはなおすかもしれないけどね。
直されなくたって、たーくさん書いているうちにだんだん自ら
直ってくると思う。
〉しかもあとで自分で読み直してみたら、一番大事なスコットランドのところを、
〉スペル書き間違えてるし〜〜〜〜(TT)(恥)(泣)
〉(Scotlandと書くべきところ、Scotlantと書いていた…自分の指が信じられない…)
〉ああ、こういうのを(このスペルミスに限らず、あらゆる間違い)、日本人に厳し〜〜い日本人の英語有段者の人から、「恥ずかしい英語を垂れ流す不逞のヤカラ」と言われてしまうのだろうなぁ。。。。はぁ。。。。
そんなことはどーでもいいこと!
〉書いたのはとりあえず、カーストがどうとかいう面倒な話は抜きにして、
〉最初に読んだYou Wouldn'tの感想と、ニッポンでまだ4人ほどの人数ですが、「You Wouldn't」のファンクラブ作りました!!っていう話と、サムライのタイトル、ぜひやってくださいねっていう話と、あと、出版の企画、楽しんでやってらっしゃるんでしょうね〜、という感想と、「Happy Publishing」っていう言葉で閉める、ってやつ。
〉これには少し書き足しして、わたしたち日本人のファンクラブ仲間同士は、
〉ふだんネット上の手紙の最後を「Happy Reading」って言い合ってるんです、ってことを書いて、今回の最後に「Happy Publishing!」って書かせてもらいますね、って書いてみたんです。
〉そういう私の意図が伝わる英文だったのかどうかは、激しく不明なままですが…
〉ああ、つくづく、酒井先生に事前に見てもらわなかったアホな自分を悔やむばかり。。。
〉でも! なんと!
〉ななな何と!!
〉相手様からご返答が来て、しかも、その最後に、
〉「Happy Reading!」って書いてあった〜〜〜〜〜〜拍手(泣)
でしょ? ぼくなんかが直すよりも、直さないで直接返事が来た方が
ずーっとうれしいでしょ?
〉酒井先生、アタシ、もう、これでSSSで多読してきたこの年月、思い残すことありませんので〜(泣)+(笑)
〉ありがとうございました。お世話になりました。
〉…そこまで言い切ってしまうにはまだ思い残すことが山のよう…
〉でも、とにかく今夜は自分の「不完全」英語人生に祝杯をあげようと思います。
ぼくも祝杯を挙げるよ! (たしか葡萄酒がすこしだけ残っていたはず)
〉週末だし!
〉〉〉いづこさん、akoです!
〉〉〉ドアガールと受付嬢も兼務いただき、お疲れ様です!
〉〉〉(受付の人が座る席の中に大量の洋書を持ち込んで内職してそう(笑))
〉〉ぼくもなにか兼務したい!
〉地下牢番との兼任となると、難しいですね。
〉メンが割れてるのでね。。。
〉世界史クラブ修道院の図書館にある、秘密通路の奥の部屋で原稿書いててください。
はい、あの奥の部屋ね、知ってますよ。
地下のことはぜーんぶ知ってます。
あそこ、風呂桶もあって、原稿書きにちょうどいいんだ。
〉〉これ、すごい!
〉〉どうして世界史クラブはこんなにも元気なのだ?
〉自分で書いた初夢投稿読んで、アドレナリンが出ているうちに…
〉という一過性の現象と思います(爆)
一過性でもいいぞー!
〉〉とにかく、このリクエスト、大賛成!
〉とにかくありがとうございます!! ついにやってしまいました(ほんとの英語圏に向けた垂れ流し。。。)
〉〉〉バブリーいづこ様、、、、素敵。。。
〉〉〉もっと風呂敷広げて皆を挑発してねん。違う違う、インスパイア〜してねん。
〉〉はい、どんどん大風呂敷をひろげようじゃありゃあせんか!
〉〉いいなあー!!!!
〉おおっ、先生も、先生の大風呂敷?実現に向けて、
〉ますます日本中で講演しまくって下さいませ!
〉ああ、次はどうしよう〜。何しよう〜 おろおろ、ウロウロ。
〉…
〉わかってます。単に、今後もフツーに多読するだけです。
〉堅実に…、堅実に…(←これが難しい…はぁ。。。)
次はどんどんYou Wouldn't Want to Beのアイデアを送りつけるのだ!
いけー!!!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
661. Re: 酒井先生ありがとうございます 祝杯週末終了
お名前: ako
投稿日: 2006/9/20(01:18)
------------------------------
酒井@快読先生! こんばんわ!
〉akoさん、すっごいねー!
ありがとうございまっすー!
先生の威勢のよい一言で、ますますハリキれまっすー!
〉〉送信する前に、先生に見てもらえばよかった〜〜(TT)
〉〉多読開始以来、最大の大・後・悔!! はぁ。。。。
〉冗談じゃないよ、akoさん!
えっ?!!!!! えええっ?!!!
〉ぼくはほとんど直さなかったと思うよ。
〉ぼくの添削は大学の授業でも最低限しか直さないんだからね。
〉多読関係の人の書いたものはまず絶対直さないとおもー!
まじ? まじっすか?!!
(フツーの教師と違って、赤ボールペン減りませんね(爆))
〉相手の人の気を悪くさせるような間違いはなおすかもしれないけどね。
そうか!
そういうことだったのですかー!
〉直されなくたって、たーくさん書いているうちにだんだん自ら
〉直ってくると思う。
多読と同じなのですね、たくさん書く! 読む! また書く! また読む!
英語だらけ、英語を入れる、英語を出す、うむむむむ、つまりは量。そして量がたまると質が変わるっていう、
多読でも、多聴でも、言われてると同じことなのですね!!
〉〉日本人に厳し〜〜い日本人の英語有段者の人から、「恥ずかしい英語を垂れ流す不逞のヤカラ」と言われてしまうのだろうなぁ。。。。はぁ。。。。
〉そんなことはどーでもいいこと!
おおおお(@@)!
何と力強い、「どーでもいい」!!
出る杭を打たれる社会にあって、出る杭を横からすっ飛ばすような力強く、ありがたい言葉です。
日本人英語有段者の皆さん、そういうことですんで〜〜〜!
〉〉「Happy Reading!」って書いてあった〜〜〜〜〜〜拍手(泣)
〉でしょ? ぼくなんかが直すよりも、直さないで直接返事が来た方が
〉ずーっとうれしいでしょ?
返事きたのは、むちゃくちゃ、うれし〜〜〜〜〜〜〜です!!
でも、多読的に、何も見ない・調べないで英語を書いてるので、
先生に診てもらいたい気持ちはやっぱりありますよぉー(診察かい)
ただ、いづこさんの投稿でも書きましたが、
「直してもらうため」という発想は、なんか違うってこと、
ウスぼんやりとわかってきたような感じです。
「直してもらおう」と思っているうちは、まだ何かがわかってないんだな、わたし、って気がしました。
〉〉でも、とにかく今夜は自分の「不完全」英語人生に祝杯をあげようと思います。
〉ぼくも祝杯を挙げるよ! (たしか葡萄酒がすこしだけ残っていたはず)
ありがとうございます〜 今夜もまたカンパーーーーーイだぁ!
〉〉世界史クラブ修道院の図書館にある、秘密通路の奥の部屋で原稿書いててください。
〉はい、あの奥の部屋ね、知ってますよ。
〉地下のことはぜーんぶ知ってます。
〉あそこ、風呂桶もあって、原稿書きにちょうどいいんだ。
まさに多読的精読を考えるにはピッタリの環境…
〉〉〉どうして世界史クラブはこんなにも元気なのだ?
〉〉自分で書いた初夢投稿読んで、アドレナリンが出ているうちに…
〉〉という一過性の現象と思います(爆)
〉一過性でもいいぞー!
実に、酒井先生らしい励ましの言葉…(笑)
いえ、本気で受取らせて頂いております。
どういうささいなことだって、何がどう、素敵なことにつながるかわからないのが、この世界ですもの!!(笑)
〉次はどんどんYou Wouldn't Want to Beのアイデアを送りつけるのだ!
〉いけー!!!
お、送りつける、、、、は、は、はい… (なんとテンションの高いせんせいだ…)
ただいま次の作品を読んでますので、どんどん思いついた感想を、思いつく限りの英語でバンバン(それは無理…)書いてみたいと思います!!
(実のところ、最初の1通でエネルギー使い果たしちゃった…。次にまたムラムラ書きたくなる日まで、自分で自分がわからないのが倒錯の楽しみ(笑)です)
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 杏樹
投稿日: 2006/9/15(23:49)
------------------------------
akoさんたら!
〉酒井先生、たいへ〜〜〜〜〜〜ん!!!
〉先生が、「これ、賛成!」マークのついたご投稿くださる前に、
〉ファンレターメール、出してしまいましたっっ〜〜〜〜
す、すばやい!すばらしい行動力!
〉しかもあとで自分で読み直してみたら、一番大事なスコットランドのところを、
〉スペル書き間違えてるし〜〜〜〜(TT)(恥)(泣)
〉(Scotlandと書くべきところ、Scotlantと書いていた…自分の指が信じられない…)
〉ああ、こういうのを(このスペルミスに限らず、あらゆる間違い)、日本人に厳し〜〜い日本人の英語有段者の人から、「恥ずかしい英語を垂れ流す不逞のヤカラ」と言われてしまうのだろうなぁ。。。。はぁ。。。。
そんなの、いいですよ。だって外国人だもん。私の中国語の先生は日本語はほぼ完璧ですが、この間のメールではやっぱりちょっと助詞とかおかしいところがありました。でもおかしいというより、むしろこれだけ日本語が書けるなんてすごいなーと思います。
ビジネスでもノンネイティブの外国人が一人称の「I」を小文字で書いてくるとか、けっこう間違うらしいですから、意味が通じてれば大丈夫ですよ。むしろ日本で本が読まれてるのを知ったら、そして英語が完璧じゃなくてもお手紙をくれたらうれしいんじゃないでしょうか。
akoさん、もっといい加減になりましょうよ。
〉でも! なんと!
〉ななな何と!!
〉相手様からご返答が来て、しかも、その最後に、
〉「Happy Reading!」って書いてあった〜〜〜〜〜〜拍手(泣)
返信も早い!すごい!
ちゃんと通じたんじゃないですか。
akoさんの行動力には乾杯と言うか、脱帽と言うか。
〉酒井先生、アタシ、もう、これでSSSで多読してきたこの年月、思い残すことありませんので〜(泣)+(笑)
〉ありがとうございました。お世話になりました。
〉…そこまで言い切ってしまうにはまだ思い残すことが山のよう…
〉でも、とにかく今夜は自分の「不完全」英語人生に祝杯をあげようと思います。
〉週末だし!
そうそう、思い切り祝杯ですよ。
〉わかってます。単に、今後もフツーに多読するだけです。
〉堅実に…、堅実に…(←これが難しい…はぁ。。。)
堅実じゃなくて、いいかげんに行きましょう。
テキトーに、テキトーに。
それでは…。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: バナナ http://nanaobaba.blog60.fc2.com/
投稿日: 2006/9/16(01:03)
------------------------------
パピイさん、杏樹さん、akoさん、いづこさん、こんにちは。
バナナです。
なんの気なしにこの掲示板を見てみたら、すごいことが起きてるのに、仰天びっくり由良の介です(多少意味不明なのは、大変びっくりしているからです)。
す・ご・い!
ところで、「サムライ」の話、食いつきはいかがでしょうか?
ひょっとして、まんがいち、書いてくれるとすごいですねー。
ではでは(通りすがりのバナナでした)
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
664. Re: 杏樹さん、通りすがりバナナさん、ありがとうございました
お名前: ako
投稿日: 2006/9/20(01:59)
------------------------------
杏樹さん、いえ、世界史クラブ部長!!
〉akoさんたら!
〉す、すばやい!すばらしい行動力!
ありがとうございます! 無謀な行動力だけが取り柄です!
〉〉日本人に厳し〜〜い日本人の英語有段者の人から、「恥ずかしい英語を垂れ流す不逞のヤカラ」と言われてしまうのだろうなぁ。。。。はぁ。。。。
〉そんなの、いいですよ。だって外国人だもん。私の中国語の先生は日本語はほぼ完璧ですが、この間のメールではやっぱりちょっと助詞とかおかしいところがありました。でもおかしいというより、むしろこれだけ日本語が書けるなんてすごいなーと思います。
酒井先生に続き、具体例を挙げてのお励ましありがとうございます!
そうですよね!
英語が正しいかどうかより、気持ちが伝わるかどうか、ですよね!
自分で衝動的にメールを送ってしまったくせに、
後になって、自分のしたことにビビッてしまいますた。
ああ、衝動的にしたことが犯罪じゃなくてよかった。。。。
〉akoさん、もっといい加減になりましょうよ。
杏樹さんからそう言われ続けて幾星霜、
さらに幾久しくよろしくお願いします。結婚式挨拶みたい(爆)
〉ちゃんと通じたんじゃないですか。
〉akoさんの行動力には乾杯と言うか、脱帽と言うか。
日頃あまりよろしくない行動力も発揮しがちなワタクシですが、
今回の自分の行動力については、さすがに自分でも乾杯〜〜!…で、
週末連休は祝祭週間、おかげ様の二日酔いで掲示板も書けない状態でございました(笑)
〉堅実じゃなくて、いいかげんに行きましょう。
〉テキトーに、テキトーに。
ははっ! テキトーになるよう頑張ります!!
(何となく本末転倒のような気が…)
---------------------------------------------------
---------------------------------------------------
通りすがりのバナナ様
このたびは通りすがりからお祝いの一言、ありがとうございます。
〉ところで、「サムライ」の話、食いつきはいかがでしょうか?
〉ひょっとして、まんがいち、書いてくれるとすごいですねー。
〉ではでは(通りすがりのバナナでした)
実は、すでに相手様から頂いたご返答によりますと、
ぜひ「サムライ」で出します、というお言葉を頂きましたのです!!
もしかしたら、とっくに決まっていたかもしれませんし、
世界中から、同じリクエストがあったかもしれませんが、
いいんです、そこは。 最早ファンですから。
知らないままにしておこうと思ってます。
では、どうもありがとうございました〜