Le tour du monde en quatre-vingts jours

みたび。
無駄にレス伸ばして、すみません。。

〉こるも山菜度。

山菜採りは、危険だよね。クマ出るし。

〉〉〉唯一、フレドリック・ブラウン（星新一の元祖みたいな人）を昔よく読んでいたので、
〉〉人魚の読んだ？
〉人魚のって？

人魚に恋した男の悲劇。（喜劇かも）
男の人が読んだら、どう思うのかなぁ？と思って。

「80日間世界一周」ですが。
Gutenbergで聞き読みしているんですが。
朗読が、その、うむむむ。。。で。
最初は「わー、間違えてる。あり得ないところで、区切ってる。おもしろい」
と思って、喜んでいたんですが。

だんだん苦しくなってきました。
だって、冒険ものなのに、全然わくわくどきどきしない。
（いつ止まるか？というどきどきはあるんですが）

ついでなんで、フランス語のも時々聞き読みしているんですが。
こっちはうまくって。
フランス語、わかんないのに、わくわくします。
あー。フランス語わかったらいいのにな。

「80日間世界一周」のフランス語朗読、おすすめです。
わかる方、どうぞ。

〉二人とも寡黙だと大変だった（笑）。前の召使いがクビになってよかったよね。
〉家のガスは・・・ネタばらししたいが、こらえよう。

こらえて。

〉特にヴェルヌは、最も翻訳されてる作家といってもいいそうです。

そういえば、Gutenbergでもダウンロードの数が上位に来ているな。

〉〉Franny K. steinのフラニーちゃんは、マッドサイエンティストだし。
〉それ、読んだことない。

読みたまえ。

〉〉あ、フラニーちゃんは、こるのあこがれです。
〉〉あんなに天才なのに、誰にも理解されなくって、かわいそう。。。
〉へえ。おもしろそうだねぇ。

「水虫トランスレーター」とか作ったりね。

その他にも、レイ・ブラッドベリとか、おすすめ。
難しいけど。

それではではね。

ブラッドベリ・・

こるもさん、こんにちは。

〉みたび。
〉無駄にレス伸ばして、すみません。。

わが人生に無駄なし。

〉〉こるも山菜度。
〉山菜採りは、危険だよね。クマ出るし。

えっ？　遭遇した？

〉〉〉〉唯一、フレドリック・ブラウン（星新一の元祖みたいな人）を昔よく読んでいたので、
〉〉〉人魚の読んだ？
〉〉人魚のって？
〉人魚に恋した男の悲劇。（喜劇かも）
〉男の人が読んだら、どう思うのかなぁ？と思って。

あー。なんか読んだような。
人魚姫って、そういう悲劇の含みもあるんでしょうかね。

〉「80日間世界一周」ですが。
〉Gutenbergで聞き読みしているんですが。
〉朗読が、その、うむむむ。。。で。
〉最初は「わー、間違えてる。あり得ないところで、区切ってる。おもしろい」
〉と思って、喜んでいたんですが。
〉
〉だんだん苦しくなってきました。
〉だって、冒険ものなのに、全然わくわくどきどきしない。
〉（いつ止まるか？というどきどきはあるんですが）

苦しくなったら、やめたらいいです。
ダールの巨桃を朗読したジェレミー・アイアンズあたりの朗読なら、おもしろいかもね。

〉ついでなんで、フランス語のも時々聞き読みしているんですが。
〉こっちはうまくって。
〉フランス語、わかんないのに、わくわくします。
〉あー。フランス語わかったらいいのにな。

ねー。こるさんなら、そう遠からず、わかるようにならはる気がするが。

〉「80日間世界一周」のフランス語朗読、おすすめです。
〉わかる方、どうぞ。

うむ。まったくわからないけど、聞いてみよう。
どうもありがとう。

〉〉二人とも寡黙だと大変だった（笑）。前の召使いがクビになってよかったよね。
〉〉家のガスは・・・ネタばらししたいが、こらえよう。
〉こらえて。

いろいろネタばらししたくなる本ですわ。

〉〉特にヴェルヌは、最も翻訳されてる作家といってもいいそうです。
〉そういえば、Gutenbergでもダウンロードの数が上位に来ているな。

すごいだろ。（ヴェルヌの何？）

〉〉〉Franny K. steinのフラニーちゃんは、マッドサイエンティストだし。
〉〉それ、読んだことない。
〉読みたまえ。

はっ。閣下。

〉〉〉あ、フラニーちゃんは、こるのあこがれです。
〉〉〉あんなに天才なのに、誰にも理解されなくって、かわいそう。。。
〉〉へえ。おもしろそうだねぇ。
〉「水虫トランスレーター」とか作ったりね。

なんだそれ？

〉その他にも、レイ・ブラッドベリとか、おすすめ。
〉難しいけど。

すごくいいらしいね。ぜんぜん読んだことないが。
野田秀樹の芝居『半神』で使われてる詩を知るのみだ。
これが泣けてくる詩なんだ。

〉それではではね。

はーい。ではでは。

〉ブラッドベリ・・

そりゃいかん。

よたび。あっちこっちで。
フランス語だと、さえら。

〉〉無駄にレス伸ばして、すみません。。
〉わが人生に無駄なし。

あるいは、すべて無駄、とも。

〉〉山菜採りは、危険だよね。クマ出るし。
〉えっ？　遭遇した？

そうそう。
「お嬢さん、お逃げなさい」ってね。

〉〉人魚に恋した男の悲劇。（喜劇かも）
〉あー。なんか読んだような。
〉人魚姫って、そういう悲劇の含みもあるんでしょうかね。

種は超えられないってことですかね。

〉〉「80日間世界一周」ですが。
〉〉Gutenbergで聞き読みしているんですが。
〉苦しくなったら、やめたらいいです。

なんか、変なところで息を切らすんです。
大丈夫かな、って心配になります。

〉ダールの巨桃を朗読したジェレミー・アイアンズあたりの朗読なら、おもしろいかもね。

あー、あれ。面白かった。

〉〉あー。フランス語わかったらいいのにな。
〉ねー。こるさんなら、そう遠からず、わかるようにならはる気がするが。

そんな簡単にわかるわけがなかろう。

〉〉〉家のガスは・・・ネタばらししたいが、こらえよう。
〉〉こらえて。
〉いろいろネタばらししたくなる本ですわ。

やっと半分まで来ました。

〉〉〉特にヴェルヌは、最も翻訳されてる作家といってもいいそうです。
〉〉そういえば、Gutenbergでもダウンロードの数が上位に来ているな。
〉すごいだろ。（ヴェルヌの何？）

知り合い？

〉〉〉〉Franny K. steinのフラニーちゃんは、マッドサイエンティストだし。
〉〉〉〉あんなに天才なのに、誰にも理解されなくって、かわいそう。。。
〉〉「水虫トランスレーター」とか作ったりね。
〉なんだそれ？

えー。よくしらんけど。
水虫の言葉を翻訳するんじゃ。

〉〉その他にも、レイ・ブラッドベリとか、おすすめ。
〉すごくいいらしいね。ぜんぜん読んだことないが。
〉野田秀樹の芝居『半神』で使われてる詩を知るのみだ。
〉これが泣けてくる詩なんだ。

「霧笛」のやつだっけか。

「火星年代記」が好きだな。

こるもさん、こんばんは。

〉〉ブラッドベリ・・
〉そりゃいかん。

やっぱり・・

〉よたび。あっちこっちで。
〉フランス語だと、さえら。

へー。

〉〉〉無駄にレス伸ばして、すみません。。
〉〉わが人生に無駄なし。
〉あるいは、すべて無駄、とも。

まぁ、良いように取ると。

〉〉〉山菜採りは、危険だよね。クマ出るし。
〉〉えっ？　遭遇した？
〉そうそう。
〉「お嬢さん、お逃げなさい」ってね。

侠客のようですな。
『二代目はクリスチャン』という映画の、北大路欣也を思い出す。
カッコよかった〜。（今では犬のお父さんだが・・・）

〉〉〉人魚に恋した男の悲劇。（喜劇かも）
〉〉あー。なんか読んだような。
〉〉人魚姫って、そういう悲劇の含みもあるんでしょうかね。
〉種は超えられないってことですかね。

そういえば、「種の起源」の発表から、150周年だそうですな。
あっ！　横浜開港と同じ年だったのかー・・・

〉〉〉「80日間世界一周」ですが。
〉〉〉Gutenbergで聞き読みしているんですが。
〉〉苦しくなったら、やめたらいいです。
〉なんか、変なところで息を切らすんです。
〉大丈夫かな、って心配になります。

朗読って、やってみると大変ですもんねー。
やっぱプロってすごいと思います。

〉〉ダールの巨桃を朗読したジェレミー・アイアンズあたりの朗読なら、おもしろいかもね。
〉あー、あれ。面白かった。

名人芸ですわ。演じ分けて、うまくて、ずーっと面白いから。

〉〉〉あー。フランス語わかったらいいのにな。
〉〉ねー。こるさんなら、そう遠からず、わかるようにならはる気がするが。
〉そんな簡単にわかるわけがなかろう。

そうですかの。

〉〉〉〉家のガスは・・・ネタばらししたいが、こらえよう。
〉〉〉こらえて。
〉〉いろいろネタばらししたくなる本ですわ。
〉やっと半分まで来ました。

日本あたりかな。

〉〉〉〉特にヴェルヌは、最も翻訳されてる作家といってもいいそうです。
〉〉〉そういえば、Gutenbergでもダウンロードの数が上位に来ているな。
〉〉すごいだろ。（ヴェルヌの何？）
〉知り合い？

なわけなかろう。

〉〉〉〉〉Franny K. steinのフラニーちゃんは、マッドサイエンティストだし。
〉〉〉〉〉あんなに天才なのに、誰にも理解されなくって、かわいそう。。。
〉〉〉「水虫トランスレーター」とか作ったりね。
〉〉なんだそれ？
〉えー。よくしらんけど。
〉水虫の言葉を翻訳するんじゃ。

英日翻訳ができる水虫かもよ。

〉〉〉その他にも、レイ・ブラッドベリとか、おすすめ。
〉〉すごくいいらしいね。ぜんぜん読んだことないが。
〉〉野田秀樹の芝居『半神』で使われてる詩を知るのみだ。
〉〉これが泣けてくる詩なんだ。
〉「霧笛」のやつだっけか。

いかにも。
最初に読まれるときは、何ともないんだけどね。
だんだん心がゆさぶられるようになるのは、野田秀樹のすごさ。

〉「火星年代記」が好きだな。

へー。
火星がＳＦの舞台になることって多いですよね。