[掲示板: 〈過去ログ〉多読による外国語教育 -- 最新メッセージID: 1456 // 時刻: 2024/11/25(03:24)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: YY
投稿日: 2004/8/11(12:17)
------------------------------
こんにちは。YYと申します。大学で理系の教員をしています。
4月から研究室(4年生5人)のゼミで英語をやることにしました。週1回2時間のうち、前半1時間をVOAのScience & Techから面白そうな話題を選んで「リスニング→1文ずつ書き取り+意味を取る→ある程度進んだらシャドーイング」という感じで進めています。また後半1時間は多読をやり、自分がセットで購入したGRを読ませています。
始めてから4ヶ月経ったのですが、前半のVOAのリスニングは割と好評で、初めはほとんど聞き取れなかったのが、聞き取れるようになったとか、シャドーイングも初めは恥ずかしそうにブツブツやっていたのが、繰り返すうちに、集中するのが疲れるけど楽しい、とかいう感想が出て、良い効果が得られてうれしい限りなのです。
ところが、多読の方は最初のうちはみんなで「この本は面白いよ!」とか「この本は無理があるよね」とか皆で回し読みして楽しい雰囲気で良かったのですが、近頃は「眠くなるから今日は本読みはやめて、その分をシャドーイングにまわして!」とか言うようになったのです。思うに、リスニングの方は、英語が聞けるようになった効果を手ごたえとして感じているのに対し、多読では感じない、ってことだと思います。
ところが私としては、いくらリスニングをして英語の音に慣れたとしても、英語を聞きながら意味が取れるようになるためにはたくさん多読をしなくてはならない、と自分自身の多読を通じて実感しています。
そこで、多読の重要性をわかってもらうためにこんなことをやろうと思いつきました。
まず、簡単な教材(10−20文ぐらいからなるストーリー性のあるもの)を音読させ、次にその英文を見ないで、どんな内容だったかを話させる、という感じです。この場合、英単語自体は自分の目で見て音にして認識しているので、意味が取れないと言う事は、自分の音読速度で英文を読解できていない、ということになると思うのです。これをやると、多読の重要性が認識できるのではないかと思うのですが。。。
そこで、皆さんに相談したいのは、”簡単な教材(10−20文ぐらいからなるストーリー性のあるもの)”をたくさん集めたようなインターネットのサイトをご存知ないでしょうか?短くてストーリー性のあるものというと、新聞の記事のようなものでもいいのですが、なんせ英字新聞は難しすぎて、、、。GRのレベル0−2ぐらいで、そんな教材があると非常に嬉しいです。
どうかよろしくお願いします。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ふ〜ん
投稿日: 2004/8/11(13:24)
------------------------------
こんにちは、ふ〜んです。
"YY"さんは[url:kb:393]で書きました:
〉こんにちは。YYと申します。大学で理系の教員をしています。
==編集しています==
〉そこで、皆さんに相談したいのは、”簡単な教材(10−20文ぐらいからなるストーリー性のあるもの)”をたくさん集めたようなインターネットのサイトをご存知ないでしょうか?短くてストーリー性のあるものというと、新聞の記事のようなものでもいいのですが、なんせ英字新聞は難しすぎて、、、。GRのレベル0−2ぐらいで、そんな教材があると非常に嬉しいです。
BBCのSchoolサイトや、ナショナルジオグラフィックの子供向けサイトはいかがでしょう?
特にBBCの方は、年齢別に分かれているのでレベルが明確です。
ただ、インタラクティブな部分も含めて膨大な量になるので、
探すのが一苦労です<それも楽しいのですが
ナショナルジオグラフィックに限らず、有名な博物館などには子供向けのサイトが
併設されています。
学生達の興味を引くジャンルで探すのも良いかもしれませんね。
やさしいサイトのリンク集を作っています。
過去に各掲示板で話題になったものを集めてみました。
説明と内容が違っているものもありますが(^^;
お役に立てれば良いのですが。
------------------------------
ふーんさん、こんにちは。
リンク集みました。すごいですね!こんなにたくさん!!
CBC Radio Quirks & Quarks 自然科学等の解説音源(週替わり)
に出ている記事の長さぐらいがちょうどよさそうですね。でも
ちょっとムズカシめかなあ。。。
あ、子供用ニュースってのもいいですね!!
CBBC BBCの子供向けサイト
が簡単で良さそう。。。
お勧めの博物館モノですが、手元にパソコンがあると、なかなか
良さそうですね。興味のあるページをどんどんめくっていけるので。
そういうスタイルも検討してみます。
ありがとうございました!ふーんさんのリンク集大いに活用させて
いただきます!!
YY