大分スタバ会でも話題になり、掲示板でもたびたび話題になることですが、児童書の語彙
がGRに比べ難しくなり、とまどうことが多いという話。
語彙は多読を始めた人それぞれの過去の経験によって大きく異なるので、一概に論ずること
はできないのですが、それでも皆さんにお聞きしたいとず〜っと思っていたことがあります。

あなたにとって児童書にでてくる単語で「これは！」と思う単語１０語をあげるとしたら
それは何でしょうか？　　ぜひ、お聞きしたいです。

２つの違った聞き方をしたいと思います。
（１） 数十万語〜１００万語〜数百万語読んで、やはりこの単語は何回も見るなあと
　　　思う単語。対象はあくまで児童書。でも自分が多読を始める前はおそらく知らな
　　　かった、見たことがなかったというもの。学校英語じゃまず見ないだろうなと感じる
　　　単語。「いわゆる試験に出ない英単語」学校英語で出てくるかもしれないけど、自分
　　　は知らなかったでもいいかな。これから多読を始める人はたぶん自分と同じ単語に
　　　とまどうだろうな、と「一応」想像してしまう単語でもいい。
　　　あるいは、この単語がわかってから、ちょっと楽しみが増えたというような単語。
　　「児童書らしい英単語はこんな感じだよね」というものならなんでもいいです。　　　
　　　
　　　何回も見るなあ・・というのが大事かもしれません。
　　　
　　　１０語以上ある方は何語投稿されてもいいですが、調べ直すほどのことではないので、
　　　あまり無理はなさらないでください。でもsakigoroさんやミチルさんには５０個くらい
　　　期待したいです。１０個じゃ足りないよ！もっともっと書きたい！という方（そういう
　　　ヒト多いかも）にお願いしますが、ベスト１０はやはり別枠で挙げておいてくださいね。
　　　（順番はいりません）

（２） 人にとってはおそらくどうでもいいかもしれないが、個人的にはとても印象に
　　　残る単語（フレーズでもいいです）というのがあれば、それを教えてください。
　　　もちろん（１）と重なってもかまいません。皆さんがＳＳＳを始めて以降ですよ。
　　　できたら本の名前も！　　これは１０語もいりません。

ほんとはこの掲示板でスレッドを伸ばしたいのですが、おそらく初めに書き込まれた方の
内容があとの方にかなり影響しそうなので、それはやめます。

そのかわり、結果を私宛にメールでお教えいただけるとありがたいです。→philadelphiro@mac.com

もちろん結果は私がまとめて報告します。原則投稿者の名前は出しませんが、
「どうしても出したいなと思う方には、後日個人的にメールで交渉させていただきます」
名前を出してもかまわない方は、初めからOKと書いて置いてくださると楽ではあります。
もう一つお願いですが、自分のこなした語数を付け加えてくださると参考になります。
大体で結構です。（例）３００万語＠ペギー双葉山とか。（ペギーさんおめでとう！）

ついでに皆さんの参加意欲をかき立てるために、「参加します。メールしました」
とスレッドに書き込み、ぶら下げてくださるとうれしく思います。（注文が多いなあ！）

なんのためにやるかですって？

私は英語教育界とは無縁ですので、結果を飯の種にすることはありません。
ホントはレベル３から上に登るときのヒントになるページを作れないかな・・と。
（自分を含めて）。MOMA親爺は親爺なりに、児童書の英単語ってこんなイメージかな
と漠然としたものがあるのですが、まだまだ読みが足りません。他の人はどんなイメージ
なんだろうといつも知りたく思っていたのです。

ただの単語帳なんて野暮なものは作りませんから、ご心配なく・・・。
これを読んだら児童書が楽々・・・なんてものも期待できないかも。
あくまでＳＳＳの精神に沿ったものを作ります・・いや作りたいナ。
結果はＳＳＳの掲示板と、あと自分のホームページにこれを載せますので、
「やらずぼったくり」にはしません（笑）

もし参加される方は、よろしくメールください。１０人くらいでも集まれば御の字だと
思いますが、ここの掲示板はすごいから、５０人くらい集まらないかな〜〜〜。
「いつもは投稿しないけど、今回に限りメールする」なんて人いたら、大歓迎。
一応２月一杯を期限にさせていただきます。

キーコンセプトは・・・・・・・「知らなかったけど、でも何回もみるなあ」」
　　　　　　　　　　　　　　　「この単語をわかってから児童書、面白くなったな最近」
　　　　　　　　　　　　　　　「試験に出ない英単語」（他にないですか？ねえペギーさん、道化師さん）
　　　　（１）については「気取らず素直に」
　　　　（２）については「かっこつけて、見栄はっていいから」

結果については暖かい寛大なお心を期待したいですが・・・
（あまり大きな事を期待されても困りますが、小さなコーケンはしたいものです）。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
（１）の結果
（２）の結果

名前を出すのはOKです。
３００万語＠ペギー
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
追伸・感想・誹謗・中傷・こひぶみ（？）・・
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

という形式で
philadelphiro@mac.com
へお願いします。

ではではみなさん、Happy reading!

MOMA親爺さん、こんにちはー

物忘れが激しいのですぐに出てくるかどうかわかりませんが
楽しい企画です！
ぼちぼち考えてから提出したいと思います♪

ではでは

sumisumiさん、こんばんはー

〉物忘れが激しいのですぐに出てくるかどうかわかりませんが
〉楽しい企画です！
〉ぼちぼち考えてから提出したいと思います♪

よろしくお願いします！

　MOMA親爺さん、こんにちは。ぐらです。

　とっても面白そうなご提案ですね。
私も、統計の結果にとても興味があるので、
ぜひ、参加させてくださーい。

ぐらさん、こんばんはー

〉　とっても面白そうなご提案ですね。
〉私も、統計の結果にとても興味があるので、
〉ぜひ、参加させてくださーい。

　早くもまことさんとfumiさんからお返事届いてます。
　思いついただけでいいです。追加があれば、再メールを！

MOMA親爺さん、こんにちは。しおです。
とても面白い企画ですね。
私も参加します！

しおさん、こんばんはー

〉MOMA親爺さん、こんにちは。しおです。
〉とても面白い企画ですね。
〉私も参加します！

　ありがとうございます。
　ちょっとでも、たくさんでもいいですよ。お願いします。

MOMA親爺さん、こんにちは。fumiです。

面白い企画ですね!参加したいです!
しかし！１０語も思いつかないんですけど、いいですか？
とりあえず、思いついた分だけ、メールします。

fumiさん、早速参加していただき、ありがとうございます。
追加ありましたら、いつでも結構です。

よろしくお願いします。

そらです、こんばんは。

すごい企画です。2月14日に2、3語持参します。

とってもとても楽しみです。

そらさん、こんばんは！

>すごい企画です。2月14日に2、3語持参します。
>とってもとても楽しみです。

そういって頂けると、ありがたいです。最初はびくびくものでしたが、
もう１５人くらい参加していただいています。

解答はMOMA親爺しか、今のところ拝見できませんが、ひとそれぞれで
実に面白いです。言い出しっぺの特権というやつですね。
そらさんも2、3語いわず、たくさんお願いします。
あとから思いついたら、続編も大歓迎です。

ではまた。

こんにちは　カイです。

ほぼ一ヶ月ぶりに掲示板を開いて（完全にネット落ち）
運良く見つけました。
私も参加希望です。
ちょっと考えてメールさせていただきます。
よろしくお願いします。

集計結果がとっても楽しみです！

カイさん、初めまして！

>ほぼ一ヶ月ぶりに掲示板を開いて（完全にネット落ち）
>運良く見つけました。

これは、MOMA親爺のほうが運がいいと言うべきでしょうね！
　なにかの縁でしょうか？

　いくつでもいいですから、メールお願いします。

MOMA親爺さん、いいぞー！！

娘さんの報告にも反応できずに悔しい思いをしておりました。
あちらもこれからもよろしくお願いします。

で、今回の提案、おもしろーい！！
たのしみーーー！！！

発表がほんとに楽しみ！
英語の先生としてはきっといろいろなことがわかるだろうなあ・・・

たのしみ！！！

酒井先生、これはまたおひさ・・です。
１４日は福岡に参りますのでよろしくお願いします。

先生ホントに楽しみですか？　　
わたしは、先生の困惑のお顔を想像していましたが・・（嘘です、いや半分本気）

あっ、それからここにレスをつけたということは、先生も投稿しなくてはいけないと言うことですから・・そこのところよろしくお願いします。
３０００万語であろうが、１０万語であろうが、例外はありません（ふふふ）。

ではでは、結果をお待ち下さい。
（今７人の方からメールをいただきました。あっというまに１００語越えちゃいました。
結構順調です。でもまだまだ全然足りない・・とおもー）

MOMA親爺さん、こんばんは。マリコです。

おひさしぶり！
参加します。

あ、児童書ですね・・・
MOMA親爺さんの書き込みを見ながら、１８金的単語がいくつか頭に浮かんでいました。
う〜ん・・・児童書かぁ。
よし！なんとか。

なぜマリコさんが、私の書き込みから１８金的単語を連想されたか、
それはさておくとして（笑）、よろしくお願いします。

「う〜ん、児童書なのよ」・・・こまります？
マリコさんに限って一割くらい１８金的単語を許してもいいかな・・・

こうするとだな・・・５秒に一回１８金的単語が出てきて、そのつど
９個の児童語を考えなくてはならず・・・あ〜地獄かも！でも楽しいかも！

ではでは、よろしくお願いします。

"MOMA親爺さん、こんばんは。コマリです。

〉なぜマリコさんが、私の書き込みから１８金的単語を連想されたか、

いやぁ、いつもセンスある文章で・・・
親爺さんのイメージは、わたしにとっては、１８菌？

というのは、冗談で、
本を読んでいて、こういう言葉をしってたら、わかりやすいだろうというのは、
児童書ではあまり感じなくて、１８琴ではよくあるんです。
もどかしい思いをすることが（笑）
でも、そういう単語って、あとで辞書ひいても、ちっともおもしろくないんですよね。

でも、読んでいるうちに、日本語には訳せないけど・・・もしかしたらちがってるかもしれないけど・・・
こういう感じ、こういう感覚（キャ〜ッ）だろうというのがわかるようになりますが・・・

〉それはさておくとして（笑）、よろしくお願いします。

〉「う〜ん、児童書なのよ」・・・こまります？

コマリます。

〉マリコさんに限って一割くらい１８金的単語を許してもいいかな・・・

〉こうするとだな・・・５秒に一回１８金的単語が出てきて、そのつど
〉９個の児童語を考えなくてはならず・・・あ〜地獄かも！でも楽しいかも！

MOMA親爺さんのアイディアをもらって１８錦版を募集しようかな。
１８金の似合うMOMA親爺が児童書係で、
児童書の似合うマリコが１８金係というのは、イメージギャップでおもしろいかも。

MOMA親爺さん、こんにちは。
すけさやママです。
うーん、10語も思いつくかな〜、と二の足を踏んでいたら、
前からこの話題の大好きな主人が、やる気まんまん。
ということで、参加させてください。

P.S.うちの居間の壁の隅には画用紙が貼ってあって、そこに「今まで知らなかった面白い単語」を書き込むことになっているんですよ〜。
私はあまりそういうことには熱心でないので、言い出したのも書いているのも主人だけ。
先日は「専用のホワイトボードが欲しい」なんて言い出したのですが、阻止しました（笑）。
・・・なんて言うと期待されてしまいそうですが、規定の数だけ送りますね。
二人分・・・私も10個考えなくちゃ。同じ語が重ならないようにしますね。

ではでは

すけさやママさん、こんばんは。

>うーん、10語も思いつくかな〜、と二の足を踏んでいたら、
>前からこの話題の大好きな主人が、やる気まんまん。
>ということで、参加させてください。

　　すけさや一家（なんかスゴイ響きだ！）には期待していました。
　　だって、２人分期待できそうでしたからね。あっ４人かも。

>P.S.うちの居間の壁の隅には画用紙が貼ってあって、そこに「今まで知らな
>かった面白い単語」を書き込むことになっているんですよ〜。

　　とっても悪いんだけど・・・笑ってしまった。この笑いは△△△ですからね。
　　決してXXXではありませんからね。すけさや親分（パパ？）最高！

>私はあまりそういうことには熱心でないので、言い出したのも書いているの
>も主人だけ。

　　親分の日頃の行状、この日のためだと思って許してやっておくんなせえ。

>先日は「専用のホワイトボードが欲しい」なんて言い出したのですが、阻止
>しました（笑）。

　　ますます面白い。 阻止はいかんです。ぜった〜いに、いかんです。

>・・・なんて言うと期待されてしまいそうですが、規定の数だけ送りますね。
>二人分・・・私も10個考えなくちゃ。同じ語が重ならないようにしますね。

　　よろしく、お願いします。

　　ではでは

メールしました。
楽しい企画ですね。あと、また思いついたら、送ります。

えっちゃんさん、こんばんは！

　　そしてメールありがとうございます。
　　第５弾まで下さったのはえっちゃんさんだけ！

　　もう、びっくり大感激です。

〉メールしました。
〉楽しい企画ですね。あと、また思いついたら、送ります。

　　さっきメール見たらもう、皆さんから１２０語以上お送りいただいているん
　　です。一番みたいと思っているヒト、ご存じですか？
　　酒井先生。
　　でも、まだ見せない。
　
　　またありましたら、よろしくお願いします。

はじめまして、MOMA親爺さん
まりりともうします。

おもしろそうな企画ですね。
私も参加させてください。
いま、１０個えらんでます。

結果が楽しみです。
参加者もぞくぞく増えてるみたいですね！

まりりさん、はじめましてMOMA親爺です。

〉おもしろそうな企画ですね。
〉私も参加させてください。
〉いま、１０個えらんでます。

　　どうぞ、ご参加下さい。ありがとうございます。　
　　みなさんのお返事拝見すると、楽しいです。
　　１０個といわず、何個でも！

〉結果が楽しみです。
〉参加者もぞくぞく増えてるみたいですね！

　今１７人くらいのようです。増えるとありがたいです。

　ではでは今後ともよろしく！

MOMA親爺さん、こんにちは！

大変面白い企画ですね。
でも、困った。　うーん、児童書ですかぁ．．．

児童書に良く出てくる難単語も、一般PBででくわすのも、私の中では、すでに溶けあってて、
これはというのを出すのがとーっても難しい。

一般PBにわりと出てくるけど、いわゆる受験英単語では縁がないのではというのだったら
あげることができそうな気がするのですが。

適切な例ではないかもしれませんが、例えば、promなんてのが頭にうかびます。

それでも重要度に応じて、ベスト１０となると頭をかかえてしまいます。

あぁ、どうしたもんでしょう？

sakigoroさん、こんばんは！

　おいで下さって、ありがとうございます！

〉大変面白い企画ですね。
〉でも、困った。　うーん、児童書ですかぁ．．．

　　これは超多読者の方には、かなり難しいことなんではないかと
　　今頃になって思いました。勝手にご指名し申しわけありません。
　　

〉児童書に良く出てくる難単語も、一般PBででくわすのも、私の中では、すでに溶けあってて、
〉これはというのを出すのがとーっても難しい。

　　もう、ここは一つ自由連想にお任せになってください。

〉一般PBにわりと出てくるけど、いわゆる受験英単語では縁がないのではというのだったら
〉あげることができそうな気がするのですが。

〉適切な例ではないかもしれませんが、例えば、promなんてのが頭にうかびます。

　　そうですよね。sakigoroさんに児童書限定というのが間違っていたような気がします。
　　お任せします。PBで受験単語と縁がなさそうな言葉をお願いします。

〉それでも重要度に応じて、ベスト１０となると頭をかかえてしまいます。
〉あぁ、どうしたもんでしょう？

　あっ、重要度は今回はお考えいただくなくても結構ですよ。
　どうか、ひとつお気楽にお願いします。
　
　それでも、ぜひsakigoroさんにはお願い申し上げたいと思います。

　ではでは。

了解しました。

詳しくはメールで追って連絡します。
でも、少し時間をください。　よろしくお願いします。

Islaverdeと申します。
読んでる本に偏りがあるのがちょっと気がかりですが
ぜひぜひ参加させてください。
１４日にお会いできるのも楽しみにしています。

islaverdeさん、こんばんは！

〉読んでる本に偏りがあるのがちょっと気がかりですが
〉ぜひぜひ参加させてください。
〉１４日にお会いできるのも楽しみにしています。

　　偏りは多かれ少なかれ皆ありそうですよ。
　　全然気になさらないでも結構ですから・・。
　　
　　投稿お待ちします！
　　また、私も１４日にお会いできるのも楽しみにしています。

　　ではでは！