[掲示板: 〈過去ログ〉SSS タドキストの広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/11/24(05:27)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
9366. Re: ↑おっ! LRで17万語通過 トオルさん
お名前: トオル
投稿日: 2004/1/11(01:29)
------------------------------
こんばんは、たこ焼さん。
トオルです。
〉こんにちはー、トオルさん。たこ焼ですー。
〉トオルさんは、TORさん、でしょうか?(^^)
はい、TORです。
〉〉〉〉■感想
〉〉〉〉・せりふの表情がわかって、面白さ+1になります。
〉〉〉激しく同意!
〉〉〉そうなんです。表情!
〉〉〉声の調子や、強さ、抑揚、読む早さの変化、間・・・
〉〉〉文字以外にも情報はたくさんあるんですよね。
〉〉私もLだけより、Rだけより楽しいです。
〉〉私がLRやった中ではハリポタのクイディッチの実況中継とか、
〉おおーっ! いずれ聞いてみたいと思いますー。
〉CDはUK版ですよね。
CDはUK版です。本はUS版しか持ってません(爆)
〉〉不幸本1巻のCount Olafの粘っこい声、 Mr. Poe の咳、Sunnyの奇語
〉〉(たこ焼さんが既に書かれています)が印象的です。
〉でしょ? ですよね。
〉〉最初はLだけに偏ったり、Rのときの邪魔に思えたりしますが、
〉〉慣れてくるとLRのほうかはるかに楽しい。
〉たしかに、初めは少し戸惑いましたね。
〉慣れるのに少し時間がかかるのかもしれません。
〉う〜ん、読み方がRだけのときとは少し違うのでしょうか?
〉そういえば、映画を見ている感覚に近いものがあると感じますー。
自分のリズムで読むのではなく、朗読にあわせて読むので
Rだけのときとは違う感覚になりますよね。
スクリーンには英語字幕だけがでる映画の感覚です。
聞いているだけでもわかるけど、目で確認できれば
さらに理解が深まります。
〉〉〉不幸本#1と#2が特におすすめ。
〉〉〉(#1〜#3がセットになったCDを購入。
〉〉〉以前、Allyさんがおすすめになっていたものです。)
〉そうそうそう! そういえばこのCDセット、
〉Allyさんが、トオルさんにおすすめになっていたのを
〉影でじっと見ていたんですー。(^^)
覚えてます。Allyさんに教えてもらってすぐに買いました。
1巻を中心にシャドーイングしていたんですが、
2巻、3巻はちゃんと聞いたことなかったんです。
ようやく本を手に入れたんで2巻、3巻をLRしています。
〉〉〉同じ人が1冊を通して朗読しているのですが、
〉〉〉各登場人物をちゃんと演じ分けられており、特に、
〉〉〉Count Olafの粘っこい声、 Mr. Poe の咳、Sunnyの奇語、
〉〉〉それぞれがとても印象深いです。
〉〉〉これから不幸本を読んだら、あの声のイメージからは逃れられないでしょう。(笑)
〉〉私はSunnyがいなくなって、VioletがCount Olafに
〉〉"We'll do anything, anything"と言った後に、
〉〉Count Olafが言った"Anything"が当分、耳から抜けませんでした。
〉うん、うん、うん、
〉すっごくいやらし〜い、腹黒さがにじみ出ている、
〉そんな感じの声でしたね。
〉直前のVioletのanythingとの、コントラストの付け方が印象的ですー。
イラストページのすぐ近くなのであとで読み返しても探しやすいですね。
〉〉私もLRやってますよ。
〉〉Bridget Jones's diary(62000:L9)
〉〉Harry Potter and the Philosopher's Stone(86000:L9)
〉〉The Bad Beginning(25000:L5)
〉〉計:17.3万語
〉〉現在、不幸本#2をやってます。
〉おおっ! 17万語通過ですね。
〉いつか、LRという視点で、
〉素材のおすすめリストでも作ってみたいですね。
おお!いいですね。
先日、勢いでLoad of the RingsのCDを購入したので
そのうち(当分、先かも)報告します。
ではであ。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
9381. Re: ↑おっ! LRで17万語通過 トオルさん
お名前: たこ焼
投稿日: 2004/1/11(16:07)
------------------------------
こんにちは、TORさん。TKYですー。(^^) 〉〉たしかに、初めは少し戸惑いましたね。 〉〉慣れるのに少し時間がかかるのかもしれません。 〉〉う〜ん、読み方がRだけのときとは少し違うのでしょうか? 〉〉そういえば、映画を見ている感覚に近いものがあると感じますー。 〉自分のリズムで読むのではなく、朗読にあわせて読むので 〉Rだけのときとは違う感覚になりますよね。 〉スクリーンには英語字幕だけがでる映画の感覚です。 〉聞いているだけでもわかるけど、目で確認できれば 〉さらに理解が深まります。 たこ焼の場合は、 「聞いているだけではよくわからないけど、目で確認できれば なんとか理解が可能です。」 と言ったところですー。(^^) リスニング力が少々不足していても、 「音」を楽しめるところがLRの良い所のひとつだと思いましゅ。 〉〉いつか、LRという視点で、 〉〉素材のおすすめリストでも作ってみたいですね。 〉おお!いいですね。 〉先日、勢いでLoad of the RingsのCDを購入したので 〉そのうち(当分、先かも)報告します。 いいなぁ〜。 以前にsumisumiさんが紹介されていたCDですよね? たこ焼がこのCDをアマゾンに注文したとき、「3〜5週間の発送」でしたが、 最近、「さらに3〜5週間後」とのメールが届きました。(トホホ) 〉ではであ。 最近、何かと愚痴の多いたこ焼でしたー。 ではであ〜♪