わたしのねこメイベル!

[掲示板: 〈過去ログ〉SSS タドキストの広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/11/24(09:28)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

9302. わたしのねこメイベル!

お名前: ジアス
投稿日: 2004/1/7(23:37)

------------------------------

 みちるさん、こんばんは!
 ジアスです。

〉そして、今回書きたかったのは「The Cat Mummy」
〉今年翻訳でていましたよー。>ジアスさん
〉って、ご覧になっていらっしゃるかしら??
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4338170158/sss-22]

 おー!!!
 すばらしい!!!
 これで私が訳さずに済む!!!(爆)

 ...という冗談はともかく、これは娘たちに自信を持って勧められる1冊なので
嬉しいです。小樽の喜久屋になければamazonで注文します!
 みちるさん、アトムさん、ありがとぉ!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

9307. Re: わたしのねこメイベル!

お名前: みちる http://www.geocities.co.jp/Bookend-Soseki/3112/
投稿日: 2004/1/8(01:18)

------------------------------

ジアスさん、こんにちは。

私も「The Cat Mummy」はほんとよかったなーと思っていたので、
ジアスさんのレビューを読んで感激しました。

書店で発見して、これはお知らせしないと〜と思っていたので、
喜んでいただけてほんとうれしいです。

でも、ジアスさんの訳も読んでみたいなー。(笑)

お嬢さんたちも気に入ってくださると、うれしいなと思います。

それでは。


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.