[掲示板: 〈過去ログ〉SSS タドキストの広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/11/23(07:10)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
8326. Re: 300万語通過しました! ちょっと長めです
お名前: すけさやママ
投稿日: 2003/12/1(17:22)
------------------------------
久子さん、300万語おめでとうございます。
〉英語力の目覚しい向上は感じませんが、洋書の書棚を楽に読めるようになり
〉お目当ての本を見つけやすくなりました。
〉英語の字幕にあまり置いていかれることもなくなってきました。
それだけでもすごい!
〉ずぼら多聴をずーっと続けていたのですが、今ひとつ進歩が感じられないためListening-Reading
〉を始めました。本と音声がそろっているのはハリポタ4巻UK版だけなので、これでやっています。
〉ずぼら多聴を半年以上続け、本は既に2回読んでいるためさほど苦も無くついて行けます。
〉ですが、これで何か進歩が感じられるかというと、文字と音の関係が少しずつハッキリしてきた
〉ような気がするだけです。現在、5万語なので、もう少し続けてみます。
私もいつかはハリポタに挑戦したいです。
〉400万語へ向けて
〉積読本を減らせるといいなーと 現在100冊近くありますので....
〉旦那から購入した本を全部読み終わるまで図書館禁止令が出てしまいました。
〉買うなとは言われなかったのが幸いですが....そのうち言われるかも
うちもどんどん増えてます・・・ふたり別々に次々と注文してしまうので。
〉ではでは Happy Reading!
オフ会ではnative向けのGRや図書館情報など貴重なお話ありがとうございました。たまには書評に無い本にもチャレンジしてみようかなーなんていう気持ちになりました。ではでは。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
8336. Re: すけさやママさん ありがとうございます!
お名前: 久子
投稿日: 2003/12/1(22:15)
------------------------------
すけさやママさん こんばんは!
お祝いありがとうございます。
〉私もいつかはハリポタに挑戦したいです。
映画を見ているか翻訳で1巻を読んでいれば、そんなに難しくないので、
個人的にはレベル9より低くていいと思います。手元に置いて時々開いて
いると、気が付いたら読めていたりします。
〉うちもどんどん増えてます・・・ふたり別々に次々と注文してしまうので。
タドキスト共通の悩みですね。
二人で買っていて、重なることないですか? 我が家では和書ですが時々
同じ本を買っていたりします。
〉オフ会ではnative向けのGRや図書館情報など貴重なお話ありがとうございました。たまには書評に無い本にもチャレンジしてみようかなーなんていう気持ちになりました。ではでは。
オフ会でお話できて楽しかったです。お二人で多読生活羨ましいですぅ。
図書館は行けばわかるとは思いますが入り口近くが洋書のPBで窓際の回転式書棚と
その近くの小さい書棚が洋書絵本になっています。
Ladybird Booksは、文庫より一回り大きいハードカバーの本です。
ではでは Happy Reading!