[掲示板: 〈過去ログ〉SSS タドキストの広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/11/23(01:39)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ペギー双葉山
投稿日: 2003/11/26(00:00)
------------------------------
久子さんこんばんはペギー双葉山です。
300万語おめでとうございます!
停滞もなく、だんだん調子が上がっているようで、
うらやましい〜
ところで久子さんは、どうやって本を選んでいらっしゃるんですか?
私はメジャーなところばっかり読んでいるんですが・・・
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 久子
投稿日: 2003/11/27(01:53)
------------------------------
ペギー双葉山さん こんばんは
〉300万語おめでとうございます!
ありがとうございます。
ペギーさんもプロジェクトSで大活躍ですね。
いつもながら企画力と行動力に脱帽です。
〉停滞もなく、だんだん調子が上がっているようで、
〉うらやましい〜
いや 気が付いていないだけなんだと思います....
ある日、突然目覚めてしまう なんでことがあるかも
〉ところで久子さんは、どうやって本を選んでいらっしゃるんですか?
〉私はメジャーなところばっかり読んでいるんですが・・・
図書館で読めそうな本を物色するか、ここのWebで面白そうなものを探しています。
http://www.hico.jp/
->原題が分からないので自分で調べる必要有り
赤木かん子さんとひこ・田中さんの書評を参考に気になる本をチェックします。
http://www.yamaneko.org/info/
->原題で紹介されています
メルマガ月刊児童文学翻訳(バックナンバーもWebで公開されています)を参考
にしています。あとは気になる作家の作品を検索したり
新聞の書評欄もチェックして面白そうなものを購入します。
図書館にあった児童書を紹介する本に乗っている本
ここで、掲載されている全タイトルを紹介しています。
http://www.seg.co.jp/cgi-bin/kb7.cgi?b=sss-f-g&c=e&id=5658
自分で購入したこの本も参考にしています。
The New York Times Parent's Guide to the Best Books for Children
ISBN: 0812930185
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0812930185/sss-22
この本のいいところは、索引が対象年齢別のほか、「動物」とか「家族」と
いった、テーマに細かなっていることです。難点はNew York Times の書評なので
アメリカの作品が中心になっていることかな。
難点は、難易度が分からないので、いったい いつ読めるんだぁ〜 という
本ばかり届いたりすることです。いつかは読めるんだから万事OKと思える人向き
でしょうか。レベル4〜5だった本はボチボチ読んで書評に上げていますが、
レベル6以上の本を大量に持っております。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ペギー双葉山
投稿日: 2003/11/27(22:20)
------------------------------
久子さんありがとうございます。ペギー双葉山です。
やはり、本の選び方が、私のような、
「英語がわかるようになりたい」派でGRの多読セットから
入ったグループと違いますね。
私なんかは、「この本なら読めるかも」とか、
「語数が稼げるかも」とか、
邪心が入っていたりするんですが、
生粋の本好き一派というか、
本当に、「読むために本を選んでいる」
という感じがします。
その辺が停滞無縁の秘密なんでしょうね。
ではでは
------------------------------
ペギー双葉山さん こんばんは
〉やはり、本の選び方が、私のような、
〉「英語がわかるようになりたい」派でGRの多読セットから
〉入ったグループと違いますね。
一応、英語がわかるようになりたい と思って始めました。
仕事で読まねばならない技術文書を速く読みたいとは思っていますが、
まだまだです。読むの苦にならなくなったのが最大の収穫です。
〉私なんかは、「この本なら読めるかも」とか、
〉「語数が稼げるかも」とか、
〉邪心が入っていたりするんですが、
私も下心たっぷりで購入した本は、後回しになってますねー。
少しは「読みたい!」という気持ちがないとダメみたいです。
〉生粋の本好き一派というか、
〉本当に、「読むために本を選んでいる」
〉という感じがします。
うーん 本好き というより活字中毒だと思います。
小学生のとき読む本がなくて、現代用語の基礎知識を1ページ目から順に
ほとんど一冊読んだことがあります。当然、意味不明の部分が大半なんですが
気にせず読みつづけました。
なんか書いていて自分が変人のような気がしてきたので、この辺で
ではでは