300万語通過報告

300万語通過報告をするtutomuohです。
　4/12　多読開始　
　6/17　100万語を通過しました。141冊　（ GR 127冊  児童書 14冊)　
　8/25　200万語を通過しました。154冊　（ GR 50冊  児童書 104冊)
  11/17 300万語を通過しました。154冊　（ GR 60冊  児童書 94冊)
　酒井先生はじめこの掲示板で御指導していただきその事が300万語の通過につながりました。
　お礼を述べさせていただきます。又御厚意で本を回覧して頂きありがとうございました。
　長文ですので、多忙の方は読み飛ばしてください。

　＊　300万語通過に際して他の方の通過報告を読み終えて通過内容に
     不満を持っていました。
　　Magic Tree House及びFull House Michelleの未読本を読み終えてから、
　　　それなりに進歩の後に気が付き今原稿を書いています。
　＊　鈴木孝夫著『ことばと文化』のまえがきに以下の記述があります。
　　　　文化を文学、音楽、絵画といった人間の芸術活動に結び付けて
      理解することが多いが、............この本の中で私が文化と称する
　　　ものは、ある人間集団に特有の、親から子へ、祖先から子孫へと
　　　学習により伝承されていく、行動及び思考様式上の固有の
      型(構図)のことである。
　　　　私は、今まで”異文化”という言葉を間違えて解釈していた
     ようなので再確認したい。
　＊　私流の濫読三原則で多読に接したので、GR、児童書、PB等の用語と
　　　実物を知らないで始めました。
　　　多読を始めて半年程で、FAMOUS FIVE  を読み終えたので、
      楽観的に考えて、紆余曲折しながら継続すれば、
　　　英語読書が楽しめると思います。
　
　　　GR　 　　計 60冊 
　　　‥　レベル0　12冊（OBW  1、MNW 1、MGR 10 ）
　   　‥　レベル1　27冊（OFF 10、MNW 6、MGR 11 ）
　   　‥　レベル2　 7冊       （ MNW 7 ）
　   　‥　レベル3　14冊        (MNW 10、MGR 4)　
    児童書　　　計 94冊
              ‥　Oxforｄ Reading Tree  14冊
　　　　　　Frog and Toad シリーズ 10冊
      　　　ほのぼの Mystery シリーズ 10冊
　　　　　　Captain Underpants 3冊（＃3-＃5）
      　　　FAMOUS FIVE  3冊（＃1-＃3）
 　　 　  　Full House Michelle 25冊（＃1-＃41）前回9冊 欠品7冊　
　　　　　　Magic Tree House  4冊（＃25-＃28）
　　　　　　The Cobble Street Cousins 6冊（＃1-＃6）
      　　　Step Into Reading Step 4 セット　 10冊
   　 　　　 My Humorous Japan シリーズ　5冊
      　　　Domo Domo Paradise 
      　　　American Pie 
            The Werepuppy 
      　　　There's A Boy In the Girls' Bathroom 
　　詳細       　　　
　　　‥　レベル0　12冊（OBW  1、MNW 1、MGR 10 ）
　　　　　　POLICE TV　（OBW ）
　　        Brillant!  （MNW 1）
            MGR Starter 10冊（MGR）
       　‥　レベル1　27冊（OFF 10、MNW 6、MGR 11 ）
            OFF　10冊              　（OBW ）
　　        Double Danger            （MNW 2）
　　　　　　Escape from Castle Czarka（MNW 2）★Book Review　記載済
            House on the Moor        （MNW 2）
　　　　　  Karateka                 （MNW 2）
          　Kate's Revenge           （MNW 2）
            Zargon Zoo               （MNW 2）
　　　      MGR Beginner 11冊        （MGR）
　   　‥　レベル2　 7冊       （MNW ）
　　　　　　Born to Run    　    （MNW 3）
　　        Countdown to Midnight（MNW 3）　　★Book Review　記載済　
　　　　　　Dancing Shoes 　    （MNW 3）
            Murder at Morlock Hall（MNW 3）
　　　　　　One Pair of Eyes     （MNW　3）
            Sheela and the robbers（MNW 3）
　　　　　　Smiling Buddha 　    （MNW 3）
　   　‥　レベル3　14冊        (MNW 10、MGR 4)　
            Clara    　          （MNW 4）
　　        Colombian Connection  (MNW 4）
　　　　　　Last Recording　     （MNW 4）
            Poor Little Rich Girl（MNW 4）　　★Book Review　記載済　
　　　　　　Singer not the Song  （MNW 4）
            Away Match           （MNW 5）
　　　　　　Killer in the Jungle （MNW 5）
            Lost in London       （MNW 5）
            Missing Madonna      （MNW 5）
　　　　　  Mystery on Mallorca  （MNW 5）
            Dawson's Creek       （MGR 3）
　　　 　　 Beginning of Everything Else
            Long Hot Summer
            Shifting into Overdrive
            Major Meltdown
        ‥　Oxforｄ Reading Tree  14冊
            Kate's Garden                   （Stage 10）
            Karen's Adventure               （Stage 10）
　　　      William and the Ghost           （Stage 11)
            Catch, the                      （Stage 11)
            Hamper's Great Escape           （Stage 12）
            Blue Shoes                      （Stage 12）
　　　      Pet Squad                       （Stage 13)
            Front Page Story                （Stage 13)
            Booming Boots of Joey Jones, The（Stage 14）
            Trapped!                        （Stage 14）
　　　      Worst Team in the World, The    （Stage 15)
            Soccer Showdowns                （Stage 15)　★書評登録済
            他　2冊  
 　 それでは、Happy Reading!     

tutomuohさん、300万語通過おめでとうございます！

進歩も感じられたとのこと、よかったですね。
はしからどんどん読んでいかれるパワーには
いつも感心します。

これからもよろしくお願いします！！

ではでは、4週目、どんな読書になるか楽しみですね。

Happy Reading!

いつもいろいろ御世話になります。
書き込みありがとうございます。
『今日から読みます英語100万語！』の
ＧＲのＹＬ一覧と英米児童書ＹＬ一覧表の各シリーズレベルは、
可能な限り埋めるつもりです。
次は、Animorphsに挑戦予定です。
それでは、Happy Reading!

昨日から降り続いた雨も上がり、
そこはかとなく、冬の訪れを感じさせる一日でした。
こんばんは、寝太郎です。

tutomuohさん、300万語通過おめでとうございます。

〉楽観的に考えて、紆余曲折しながら継続すれば、
〉英語読書が楽しめると思います。

なんだか、励まされました。
「継続は力なり」なんですね。

それでは、Happy Reading !!

　書き込みありがとうございます。
　先回は無理強い致しまして御免なさい。
　いつも皆さんに的確で心の暖まる文章を書込して頂いています。
　読んでいる本が良いのか人間性が優れているのか,両者でしょう。
　それでは、Happy Reading!

tutomuohさん、こんにちは。 footprintです。

３００万語通過おめでとうございます。

>Full House Michelle 25冊（＃1-＃41）前回9冊 欠品7冊　

以前読みにくいと仰っていた Full House を２５冊ですか。大変粘り強いですね。

Macmillanは私も好きです。MNWは法人セットですね。いまセット構成を見ました。購入したいけど、レベル４，５に比べるとやはり割高なのでちょっと考えてしまいます。（sssのセットにMGR2+があると良いのですけど。）

では、４週目も　Happy Reading!

　いつも御世話になります。書き込みありがとうございます。
　児童書のシリーズ読みは卒業する予定です。
　ＧＲでは一番読み易いシリーズと思います。
　不思議にイラストと粗筋と事件の問題点とが次から次と
　一致して展開します。イラストに助けられました。
　
　それでは、Happy Reading!

こんばんは　AMINOです。

３００万語通過おめでとうございます。
相変わらずすばらしいペースで読んでらっしゃいますね。
始められたのが私と同じ４月とは驚きです。
こちらは相変わらず停滞気味で何とかtutomuohさんや
皆さんの書き込みを拝見して脱出しようとあがいています。

》楽観的に考えて、紆余曲折しながら継続すれば、
　　　英語読書が楽しめると思います。

そうですね。どうも一呼吸置くと立ち直るのに時間がかかるようです。

ではではこらからも　Happy Reading!

　AMINOさん、書き込みありがとうございます。
　AMIOさんが、英会話を勉強してみえる分、本を読んでいます。
　読書が好きで偶然、今、英語の本を読んでいます。
　各自のペースで各自の読みたい本を読み進めるのがSSS式多読です。
　お好きな調子で楽しんで下さい。
　それでは、Happy Reading！

"tutomuoh"さんは[url:kb:8202]で書きました:
〉300万語通過報告をするtutomuohです。

tutomuohさん、300万語通過、おめでとうございます！

〉　4/12　多読開始　
〉　6/17　100万語を通過しました。141冊　（ GR 127冊 児童書 14冊)　
〉　8/25　200万語を通過しました。154冊　（ GR 50冊 児童書 104冊)

100万語と、200万語の通過はオフ会のすこしあと、ですね。
ラストスパートに拍車がかかったのでは？

〉 11/17 300万語を通過しました。154冊　（ GR 60冊 児童書 94冊)

GRがまた増えているんですね。
詳細のを見せていただくと、ORTを上の方のレベルまで読んでいらっしゃる
ようですねー。

〉　＊　鈴木孝夫著『ことばと文化』のまえがきに以下の記述があります。
〉　　　　文化を文学、音楽、絵画といった人間の芸術活動に結び付けて
〉 理解することが多いが、............この本の中で私が文化と称する
〉　　　ものは、ある人間集団に特有の、親から子へ、祖先から子孫へと
〉　　　学習により伝承されていく、行動及び思考様式上の固有の
〉 型(構図)のことである。
〉　　　　私は、今まで”異文化”という言葉を間違えて解釈していた
〉 ようなので再確認したい。

わたしは、ここへの反応にチャレンジしてみます！(玉砕覚悟で)
そうですよね。「文化」という言葉の使われ方には、その2通りが
あるようですね。(どちらも「間違い」ということではないのでは？)

昔、わたしがちょっぴり日本語教師をしていた頃、
ドイツ人学習者の方が、日本語の「レッスン」の中で、日本の文化の
生け花について教えて欲しいとおっしゃる。
「わたしは何も知りません。」と答えるしかありませんでした。
日本語教師は、そのくらい教えられた方がいいのかもしれませんが。
その方の頭の中には「言葉は文化」、そして「文化は文学、芸術」という
図式があるようでした。(一般的にも言われることですよね)

またある時、参加していた英会話(ちょっと違うけど、そんなような)の
グループで、米国人をゲストに招いて、「アメリカの文化」をテーマに
会話しようということになりました。私は生活に密接に関わる文化の
ことを聞きたいと思い、食べ物のことを話題に出していました。
わたしの発言と、そのゲストの方のお返事が終わったとき、日本人の
司会者に、「では、そろそろ文化の方に話題を戻しましょう。」とか
いわれてしまいました。

なにしろ私は文学(学問としての)、芸術には縁遠いので、「文化って
いうのは生活文化だ!」と考えてきたのです。
本を読むとそういった生活文化に、どんどん触れることができますよね。
「言葉は文化」と思う人にはぜひとも多読を実践してほしいと思います。
楽しく無理なく学べると思います。

うーん、ズレていたかな〜？

〉　＊　私流の濫読三原則で多読に接したので、GR、児童書、PB等の用語と
〉　　　実物を知らないで始めました。
〉　　　多読を始めて半年程で、FAMOUS FIVE を読み終えたので、
〉 楽観的に考えて、紆余曲折しながら継続すれば、
〉　　　英語読書が楽しめると思います。

tutomuohさ〜ん、リストからお気に入りのベスト３を教えてくださ〜い。
(あ、１冊だけでも・・・)

〉 　 それでは、Happy Reading!

Happy Reading!

　チクワさん、書き込みありがとうございます。
　1.ベスト3を別のスレッドに載せましたズレがあったらゴメンなさい。
　2.『ことばと文化』の書き込みありがとうございます。
　　　同著『日本語と外国語』で英語で太陽が黄色で、
　　西ヨーロッパの言語圏では、一様に同じです。
　　　絵本が読み難い理由の一端を説明できると感じました。
　　絵本は、文字が少ないので情報が限定されると判読できない。
　　　チクワさんの実例には感心しています。「文化」に実例で違いが
　　あるとは、気が付いていません。ありがとうございます。
　　　恥ずかしい事に、「文化人類学」では、人類の数多い文化を、
　　すべて価値の上で対等なものと考え、それぞれの文化に固有な神話や
　　世界観、生活様式や価値の構造などを、相対的な枠組の中で
　　解明することを基本的な姿勢とする。この考えで書かれた本を読んで
　　文化人類学の講義を聞きたくて、運悪く受講できない学生でした。
　　情けない事です。日本語でさえ、認識語彙と使用語彙があるようです。
　チクワさんこれからも宜しくお願いします。
　それでは、Happy Reading!
　

tutomuohさん、こんにちは。ただです。
３００万語通過おめでとうございます！

毎回言ってますが、いっつも良い本読んでますね。

おお、これこれ

〉 　 　　　 My Humorous Japan シリーズ　5冊
〉 　　　Domo Domo Paradise
〉 　　　American Pie

面白いですよね〜

今は秋男さんおすすめのチーズバーガーも気になってます。
tutomuohさんは読まれました？

またオフ会ではよろしくお願いします！
では、Happy Reading!

"ただ"さんは[url:kb:8229]で書きました:
〉tutomuohさん、こんにちは。ただです。
〉３００万語通過おめでとうございます！
　書き込みありがとうございます。
〉毎回言ってますが、いっつも良い本読んでますね。
 
〉〉      　　　American Pie
〉面白いですよね〜
　面白いです。American Pieの続編を読まれましたか？
〉今は秋男さんおすすめのチーズバーガーも気になってます。
〉tutomuohさんは読まれました？
  本屋で調べます。
〉またオフ会ではよろしくお願いします！
〉では、Happy Reading!
　ここで何ですが、1月3日が誕生日です。
　山羊座です。
　オフ会でよろしくお願いします。！
　それでは、Happy Reading!

Best3は選択不可です。結局、脳内映像派らしい選択でした。主人公に感情移入する事が苦手です。
選択範囲に問題があるかもしれません。
1.（再報告）100万語通過時に書いた『The Silver Sword』OBW4（15,000語）
2.200万語通過報告時に書いた『A Kiss Before Dying』ＭＧＲ4（21,000語）
3.300万語通過時に読み終えた"Famous Fiveシリーズ"
4.Ｂook Reviewに初投稿した『Poor Little Rich Girl』NＭW4（3,000語）
5.書評登録した『Soccer Showdowns』ORT（10,000語）

1.の本は、ジャンルとして戦時下の内容でその悲惨さを描くと反戦の本にな　る部分が好きです。
　両親との再会を目指す旅での風景、生活と人との出会いをまるで情景と
　心情とが織り成す映画のように目に浮かぶ。
2.の本は、ジャンルとして推理小説の部類です。謎解きは本の中の内容で
　説明できるのが好きです。
　事件が起きてその謎解きの繰り返しで事件の本体が明らかにされる
　ストリーとか展開が理解し易く読み易い。
　舞台の場面別に整然と話が展開する。
3.の本で、"『#1Ｆive on a Treasure Island』（40,000語）では、
　全体の2/3ほど読み終えると、目の前が真っ暗になり、"well"が突然
　頭に浮かびました。Timが古い井戸かうさぎを追い駆けて穴に
　落ちたのかと思った瞬間に、ストーリーが無声映画で展開し始めました。
　"『#3Ｆive Run Awaｙ Together』（46,000語）では、
　最後の段落で........five children and a dog,.......です。
  増えた1人は愛称”Jenny”で名前は”Jennifer Mary Armstrong”です。
　無人島に連れて来られたが、両親の承諾を得て楽しい滞在延長が
　目に浮かびます。
4.の本は、不思議にイラストと粗筋と事件の問題点とが次から次と
　一致して展開する。今までで一番読み易いGRでした。
　最初に飛びつくかどうか問題です。普通、映画の簡約版に手が出ます。
5.の本は、ジャンルとしてサッカーです。30年前の田舎の高校では、
　冬の体育は、サッカーです。何とか2面コートがあるのでゲームばかりの
　体育でした。
　ボール奪いでなくスペースを占めるサッカーを経験している事で
　脳内映像が浮かびました。
　選手の一員でサッカーの練習を行い、試合に参加している臨場感
　一杯の本でした。
　　
　　尚、  There's a Boy in the Girls' Bathroomについて、
　　　BradleyとCarlaとの関係について次のような先入観で読み始めた。
　　　第2次大戦頃から米国の工場・軍隊では業績到達の目的で
　　カウンセラーの仕事を耳にした。
　　　学校という社会生活に不適応な少年をカウンセラーが手助けして
      機会均等を目指すし、handicapに配慮するが自助努力を促がす。
　　　　Sacharは夫人のCarlaを小学校のcounselorとして
     そのまま登場させるなど学校生活、家族の会話、誕生会でのやり取り
　　　まで、実際の生活活動が目に浮かびます。
　　先入観なしで読み始めたい。
　　　以　上

tutomuohさん　３００万語通過おめでとうございま〜す。

４月から初めて３００万語！
すごいですね♪
個人的に気になったのが、これ！「The Cobble Street Cousins 」
暖かい雰囲気がいいですよね。
私はまだ＃１〜＃２しか読んでいないのですが、
これから楽しみにしているシリーズです。

>楽観的に考えて、紆余曲折しながら継続すれば、
>英語読書が楽しめると思います。

そうですよね。
いつのまにか読めなかった本が読めるのは、本当に楽しいです。
楽観主義が一番！

これからも　Happy　Reading　！　

"カイ"さんは[url:kb:8296]で書きました:
〉tutomuohさん　３００万語通過おめでとうございま〜す。
　ありがとうございます。
〉４月から初めて３００万語！
〉すごいですね♪
〉個人的に気になったのが、これ！「The Cobble Street Cousins 」
〉暖かい雰囲気がいいですよね。
〉私はまだ＃１〜＃２しか読んでいないのですが、
〉これから楽しみにしているシリーズです。
　この本は、児童書を最初に読むかた向けと感じました。
　SEGの児童書セットは家庭環境を克服している少女が主人公で、
　明るく振舞うので読む読者が癒される気分になります。不思議です。
　先回はオカシナお願いをしてゴメンなさい。
〉>楽観的に考えて、紆余曲折しながら継続すれば、
〉>英語読書が楽しめると思います。
　今回は、絵本・児童書を読むと、親から子へ、祖先から子孫に伝える
　意図を考えました。
〉そうですよね。
〉いつのまにか読めなかった本が読めるのは、本当に楽しいです。
〉楽観主義が一番！
　徐々に読み進む事を確認できると前に進み易い。
〉これからも　Happy　Reading　！　
　それでは、Happy Reading!