Re: 200万語通過報告です

すけさやさん、２００万語通過、おめでとうございます。はじめましてかな？ヨシオです。

〉11月13日に200万語通過しましたので、ご報告いたします。
〉100万語までは主にGraded Readersを読んでいましたが、その後は児童書中心になりました。そこで気がついたことは、ＧＲでレベル６を読めていても、児童書は慣れていないとレベル３でも難しく感じる、ということでした。でも今回の100万語でかなり児童書にも慣れ、易しいものならすいすい楽しめるようになってきました。100万語までに感じた「英語の量に慣れる」というのとはまた違う意味での多読効果を実感しています。

よかったですね。児童書はGRとは違って、慣れない表現がいっぱい出てきますが、これが本当の英語（？）でしょうからね。

〉それでは、今回読んだ本を報告させていただきます。
〉 Graded Readers 7冊（level 5〜6) ...'Misery'が怖かった！

Misery持っています。そんなに怖かったのですか？ちょっと心配です。

〉 Magic Tree House 8冊

今、朗読CDを聞いています。いいですよ♪

〉 AtoZ Mysteries 4冊
〉☆Roald Dahl 10冊（level 4以下）

The Twitsは、なかなかでしたね。The Witchesは、面白かったです。ぜひそのうちに、Matildaを読んでみてください。いいですよ。

〉 The Velveteen Rabbit　...なかなか良かったです...

これは、何回か読み出しては、本棚に帰ってもらっています。(^^;

〉 Peter Rabbit ... 途中放棄！

絵は綺麗なんですけどね...。

〉 Nancy Drew Notebook 1冊

これ、１０冊買っちゃいました。女の子の生活が面白かったです。

〉 The Famous Five 1冊　...楽しめました...

スイスイ読めたのではないでしょうか。読みやすいので、わりと厚い本を読めたことで満足しました。

〉 Alice's Adventure in Wonderland ...やっとこさ読破、きつかったです...

これ、原書ですか？GRでもちょっと辛かった覚えがあります。言葉遊びが皆目分からなかったようで。

〉 Baby-sitters club 3冊
〉 Full House Michell 9冊...一時期はまりましたが、買い過ぎました...
〉☆Jaqueline Wilson 5冊
〉 The Giver ...重かった
〉☆Louis Sachar 3冊

Sacharはいいですね。最近、The Boy Who Lost His Faceを読みました。まあまあよかったです。でも、There is a Boy...の方がよかったな。

〉それでは、３週目行ってまいります。

すけさやさん、３周目も、Happy Reading!

ヨシオさん、はじめまして。メッセージありがとうございます。

〉よかったですね。児童書はGRとは違って、慣れない表現がいっぱい出てきますが、これが本当の英語（？）でしょうからね。

そう思います。知らない単語がてんこ盛り！勢いで読み飛ばす習慣がやっとついてきました（笑）。もともと几帳面な性格（？）なので、こうなるまでが大変でした。
　
〉Misery持っています。そんなに怖かったのですか？ちょっと心配です。

怖いですよー！何度も途中でやめそうになりましたが、やめるにも怖すぎてとうとう最後まで読んでしまいました。違う意味での（？）達成感があります。

〉〉 Magic Tree House 8冊
〉今、朗読CDを聞いています。いいですよ♪

リスニングの練習にも良さそうですね。TOEICの点数も上げたいので。

〉〉 The Velveteen Rabbit　...なかなか良かったです...
〉これは、何回か読み出しては、本棚に帰ってもらっています。(^^;

筋はたいしたことないのですが、文章や雰囲気が綺麗ですよ。　
　
〉Sacharはいいですね。最近、The Boy Who Lost His Faceを読みました。まあまあよかったです。でも、There is a Boy...の方がよかったな。

DahlやDarren Shan, Sacharをたくさん読んでいらっしゃいますね。200万語、250万語、300万語通過時のレスのリストを参考にさせていただこうと思っています。今本棚にAnimorphs3冊やDahlセットの後半やSacharいろいろがあるので楽しみです。Little House in the Big Woodも読んでみる予定です。

それでは、Ｈａｐｐｙ　Ｒｅａｄｉｎｇ！