Re: PB50冊突破記念・マニアなファンタジーファンのためのPB（とっても長いです）

れなさん、はじめまして。モモと申します。


すごいですぅ。
多読を始めてファンタジーファンになったもので、れなさんの紹介を見て
目がハートになってしまいました。(^O^)
指輪物語もナルニアもゲド戦記だって、日本語で読んだことないの〜。
知識が無いのは痛いです。
だから、ナルニア以外はまだ１巻しか読んでません。


〉それと、レベル。これは、私にはとても難題だったんですが、何冊か、こちらの書評に
〉上がっている本も読んだので、それに照らして大体のところでつけてみました。
〉でも、ハリポタ（私は英語では１巻しか読んでないのでそれが基準）をＬＶ９にしてしまうと、
〉ほとんど全部９とか１０になってしまいます。
〉私にとっては、ライラの１、２巻とハリポタ１巻はほぼ同じで、ライラはＬＶ７（と８）。
〉ということで、レベルを細分化するため、このリストのレベルは
〉ハリポタ１＝ライラ１、２＝ＬＶ７
〉を基本にしています。ちなみに、「長さ補正」はしてません。それをしたら限界値を
〉越えちゃいます（爆）。

れなさんのレベルは妥当だと思いますよ。
といってもライラは今１巻を読んでいるところなので、なんとも言えませんが。
ハリポタは５巻読みましたので１巻のレベル７は納得です。
長さ補正・・・おもしろければ、読めちゃいますよ（多分）


〉Eddings, David & Leigh
〉　読んだPB："Belgarath the Sorcerer" 290000 LV10　★★★★★
〉            "Polgara the Sorceress"  296000 LV10　★★★★★
〉　関連書籍：「ベルガリアード物語」「マロリオン物語」（早川文庫FT)
〉    文庫派のファンタジーファンの間では、刊行当時から大人気の作家。壮大な設定の物語を、
〉　  ユーモアあふれる筆致で細密に描く、大変なストーリーテラーです。日本でも、「原書でも
〉　　読んでしまった」ファンが大勢いる模様（笑）。ただ、この方の作品は難しかったですね。
〉　　しかも、長い。とても面白いのではまったら一気読みだと思うんですが、うわー、大変ー。
〉　　私が読んだのは、上記の翻訳作品の番外編に当たる未邦訳の２冊。全部１人の語り口調
〉　　だし、訛りのあるキャラクターはいるし、それはもう大変でしたが、本編の方は三人称
〉　　のはずなので、もう少し楽に読めるのかなー、と思っています。
〉　　「指輪物語」派で、でも、笑いも沢山入ってたらうれしいな、という方に。

ベルガリアード物語の本買いました。
で、序章を読んで途中で投げ出しています。
まだまだ早かったみたい。
日本語の本読んでからにしようかと考え中です。


〉Hambly, Barbara 
〉　読んだPB："Mother of Winter" 117000 LV10　★★★★
〉　関連書籍：「ダールワス・サーガ」（早川文庫FT）

〉Haydon, Elizabeth 
〉　読んだPB："Destiny" 325000 LV10  ★★★★★
〉            "Requiem for the Sun" 190000 LV10  ★★★★
〉  関連書籍：「ラプソディ」「プロフェシイ」「デスティニイ」（早川文庫FT）

〉Hoffman, Nina Kiriki 
〉　読んだPB："Past the Size of Dreaming"　74000　LV7  ★★★★
〉  関連書籍：「マットの魔法の腕輪」（創元推理文庫）

〉Lackey, Mercedes 
〉　読んだPB：とりあえず２０冊（笑）。105000〜181000 LV8〜9  ★★★★〜★★★★★ 
〉  関連書籍：「女王の矢」「タルマ＆ケスリー」シリーズ「運命の剣」（現代教養文庫・創元推理文庫）


〉Lynn, Elizabath A
〉　読んだPB："Dragon's Winter"　貸出中のため語数不明  LV10  ★★★★
〉  関連書籍：直接の関係はないですが、「アラン史略」「遙かなる光」（早川文庫FT/SF）

〉Marcellas, Diana 
〉　読んだPB："Mother Ocean, Daughter Sea"  153000  LV8  ★★★★
〉  関連書籍：「海より生まれし娘」（早川文庫FT）

〉McKillip, Patricia A. 
〉　読んだPB："The Changeling Sea"  36000  LV8  ★★★★
〉            "Winter Rose"  60000  LV7  ★★★★
〉            "The Forgotton Beasts of Eld"  51000  LV6  ★★★★★
〉  関連書籍：「妖女サイベルの呼び声」（早川文庫FT）

〉Nix, Garth
〉　読んだPB："Sabriel"  貸出中のため語数不明　LV7  ★★★★★
〉            "Lirael, Daughter of the Clayr"  135000  LV7  ★★★★
〉  関連書籍：「サブリエル」「ライラエル」（主婦の友社）

すごいです。すごいです。
じゅるじゅる。
ご紹介の本のレベル７〜８位を目安にライラシリーズを読み終えたら、チャレンジ
してみようと思います。
すごく参考になりました。
またまたお薦め本があったら、是非紹介してください！！

モモさん、こんばんは。はじめまして。
レスありがとうございました。

〉すごいですぅ。
〉多読を始めてファンタジーファンになったもので、れなさんの紹介を見て
〉目がハートになってしまいました。(^O^)
〉指輪物語もナルニアもゲド戦記だって、日本語で読んだことないの〜。
〉知識が無いのは痛いです。
〉だから、ナルニア以外はまだ１巻しか読んでません。

おお、これから沢山楽しみがあるんですねー。それってちょっと羨ましいです。
指輪とかを今から初めて読めるなら、すっごく幸せだろうなって思います。
原書に手を出せるようになったおかげで読む物には困らなくなりました（笑）が、
それ以前はもう、本が足りなくてー。
どうぞじっくりたっぷりお楽しみください。

〉れなさんのレベルは妥当だと思いますよ。
〉といってもライラは今１巻を読んでいるところなので、なんとも言えませんが。
〉ハリポタは５巻読みましたので１巻のレベル７は納得です。
〉長さ補正・・・おもしろければ、読めちゃいますよ（多分）

ありがとうございます。レベル、本当にむずかしいですね。
ファンタジーは他に「異世界度補正」も必要かとか思ったりします（笑）。

〉ベルガリアード物語の本買いました。
〉で、序章を読んで途中で投げ出しています。
〉まだまだ早かったみたい。
〉日本語の本読んでからにしようかと考え中です。

ファンタジーのシリーズ物は、最初の１冊（でも、何冊でも）を日本語で読んで
から続きを英語で読むと、無理なく読める気がします。世界設定が頭に入って
いれば、後は簡単なんですよねー。ちょっと邪道ですけど。

ではでは、これからもよろしくお願い致しますー。