ダールのホラーについて

こんにちは、はやけいこです。

アマゾンで見つけたのですが、ダールの　
Roald Dahl's Book of Ghost Stories
というホラーの短編集があります。

http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0374518688/br_lfncs_fb_1/250-6200520-8965834

闇夜のカラスの表紙に魅かれて、読みたいな
（というより、絵が気に入ったので手元に置きたいな）と思ったのですが、
9-12歳向けとなっているので、おそらくレベル7〜9ぐらい？
すぐには読めそうもないけど、「いつか読みたい本リスト」に入れるかどうか迷っています。
（リストをつくっておかないとすぐ忘れてしまいます。そんな年頃です・・・。）


カスタマーレビューを読むと、かなり怖そうな感じです。
ダールのユーモアにホラーが加わったストーリーなら
ぜひリストに加えたいのですが、恐怖度はどのくらいなんだろう・・・？
もし、本当に、心に深〜く残るぐらい怖かったら遠慮したいです。

ＳＳＳの書評にはなかったので、
もし読んだ方がいたら教えていただけないでしょうか。

よろしくお願いします。

はやけいこさん、こんにちは。

多分、同じ本だと思うので、書いておきますと
「ダールの幽霊物語」はダール作ではなく、ダール編のアンソロジーです。
日本語だとハヤカワ文庫から出ています。

ご参照まで。
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4150712530/]

みちるさん、早速のお返事ありがとうございました。
説明文をちゃんと読めばわかるのに・・・勘違いしていました。

では日本語でちょっと読んでみてから考えます。
余韻のある（怖すぎない）怪談だったらいいな。