上へ
| 
前のメッセージへ
| 
次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
お名前: みちる http://www.geocities.co.jp/Bookend-Soseki/3112/
投稿日: 2003/10/19(20:40)
------------------------------
秋男さん、こんにちは〜。
お祝いのお言葉ありがとうございます。
〉 いや、でも、５０ページくらい読むところがすごい・・・
あ、長くても・・・。1ページダウンもあります。
〉〉その後に、くまくまさんに、音読本のことを教えてもらって本屋に見に行ったら、
〉〉詩や演説の抜粋を朗読したような本があって、こういうのだとひとつひとつが
〉〉短いし、いいな〜と。
〉 あ、それいいですね。
数分で読めちゃう文章だと、さすがに途中止めもないですしね。
〉〉なので、小説はほぼ疲れなさそうな本の再読に切り替えて、簡単なノンフィクション
〉〉を読んだり、朗読本を読んだり、絵本を読んだり・・・。
〉 う〜ん、ラクで楽しそう。いい感じ。
楽するのは得意。（笑）
再読って楽だな〜と思ってしまいました。
〉〉「Holes」を二回読んだのですが、二回目の時に「あぁ、小説楽しいな〜。」と
〉〉久しぶりに思って、ちょっと小説も読めるようになってきました。
〉 あ、「Holes」久しぶりに読んでみよう！ だいぶ久しぶりだから楽しみ！ （ひとりごち）
ではでは、そのうちにHoles話をしましょう！
〉 そうですね〜・・・
〉 わたしも、読めてないとイライラしますねえ。
〉 でも、がんばって読んでると、パタっと読みたくなくなったりするし・・・
〉 読みたそうな本を10冊ばかり手近に置いとく程度ですかねえ。
〉 でももっと intensively に読んだほうがいい気もするし・・・
〉 ぶつぶつ・・・
優香さんのご報告を読んで、メリハリのあるいい読み方だなと思いました。
でも、読みたい順にしか読めないんだろうな・・・と、もうこれはしょうがないですね。
〉 いやいや。みちるさんのリストは、いつもいつも、たいへん参考になります！！
ありがとうございます。そういっていただけると書き甲斐があります。
〉〉・Listening-Reading
〉〉今回は朗読本も結構あったりして、35万語くらい聞き読みしました。
〉〉遅いものも交えながら、速さをだんだん上げていっているのですが、
〉〉180万語/分くらいまでは問題なくフォローできるようになり、
〉〉160万語/分くらいだと、遅いかもと思うようになってきました。
〉〉リスニングだけでも聞き取れるのが多くなってきたなと感じられることが多くて、
〉〉耳がきたえられてきたのかなと思います。
〉〉（これって、英語字幕で映画を見るのにいいのではないかと、今度DVDを見る
〉〉のがちょっと楽しみだったりします。）
〉 すんごい早口でしょうね。（ごめんなさい、野暮なつっこみ・・）
180万語/分、最初は、はやっと思っていたのですが、このくらいが普通なのかも。
でも、確かニュースは200語超えていると聞いたような。
〉 耳も鍛えられてくると楽しいですね〜♪
〉 映画見まくりたくなりますね〜。
〉 （わたしは英語字幕出さない派ですが。）
早く英語字幕なしで見られるようになりたいな〜。
でもねでもね、今日久しぶりに映画を見たら、日本語字幕感覚で英語字幕を見る
ことができました。二月ほど前は、必死で英語字幕見ていて映画が楽しめなかった
とことがあるので、すごーくうれしかったです。
〉〉それから、聞き取りの力がついてきたからか、やっと100語/分-130語/分くらい
〉〉だとシャドウイングらしきことができるようになってきました。
〉 シャドウイングも始めておられるのですね〜。すごいな〜。
ちょこっとね。
〉〉・1000万語までの目標
〉〉「失われた時を求めて」の英語版を読む。
〉〉ラザファードも読む。
〉〉ビル・ブライソンも読む。
〉〉グレアム・スウィフトも読む。
〉〉オースターを読む。
〉〉ドン・ウィンズロウのニール・ケアリーものを読む。
〉〉たくさん買ってある日記類を読む。
〉〉ドイツ語多読をはじめる。
〉 なんかよくわからんけどすごい！
あれ？一緒に失われた時を求めていただけるのでは・・・・。
〉〉かなり高いけど、まぁ、目標は高く！
〉 みちるさんなら行けはりますて！ そんな気がする！ なんとなく！
ありがとう。なんとなく！がきいていますが・・・。
〉〉年末までは日本語読書をしなければいけないし、ドイツ語はじめたら英語
〉〉減っちゃうかなということで、ちょっとスローペースで行きたいな。
〉 エミールと探偵たちをドイツ語で読まれたあかつきにはぜひ御感想を。
〉 （この本だけドイツ語で読みたいなと思ってて。）
えーと、数年後くらいに。（笑）
〉〉それから、今回もくまくまさんに何冊かお借りして楽しい読書ができました。
〉〉いつもありがとねー。
〉 あ、くまくまさんと貸し借りしたはるんですか。（キラーン☆）（？）
ふふん、いいでしょー。
〉〉☆Shel Silverstein
〉〉「The Giving Tree」★
〉 そうですかあ。裏表紙を見てしまわれたのかしら？
裏表紙見ていません、なんかありましたっけ？？？
そのうち見てみます。
〉〉☆Pat Hutchins
〉〉「Don't Forget The Bacon!」★★★★
〉 「やかまし村」みたい。
買い物絵本って結構ありますよね。
〉〉☆W.Awdry
〉〉「Thomas the Tank Engine The Complete Collection」★★★★★54600語YL2
〉 面白そうですね。そしてわたしもコンプリに弱い・・・
おっきくて、重たい豪華本ですが、面白いですよ〜。
だんだん、機関車たちのキャラが分かってきて、まったくーとかえらいぞとか、
こんどはなにした？とかとか。
挿絵もちっちゃいけどいいんですよ。
〉〉☆Lemony Snicket
〉〉「A Series of Unfortunate Events2：The Riptile Room」★★★☆
〉 第３巻でSunny、より一層の大活躍です。
二巻の展開で違反と思って止まってしまっていたのですが、三巻でSunny大活躍なの？
やっぱり読もうかな〜。
〉〉☆Ruth Stiles Gannett
〉〉「Three Tales of My Father's Dragon」★★★★28500語。
〉 あ、三冊分はいった本があるのですか・・・
結構かっこいいハードカバーです。
〉〉☆Mary Pope Osborne
〉〉「Dinosaurs:Magic Tree House Research Guide1」★★★★★
〉〉「Knights and Castles:Magic Tree House Research Guide2」★★★★★
〉〉「Mummies and Pyramids:Magic Tree House Research Guide3」★★★★
〉〉「Pirates:Magic Tree House Research Guide4」★★★★★
〉〉「Rain Forests:Magic Tree House Research Guide5」★★★☆
〉〉「Space:Magic Tree House Research Guide6」★★★★☆
〉〉「Titanic:Magic Tree House Research Guide7」★★★★★
〉〉「Twisters and Other Terrible Storms:Magic Tree House Research Guide8」★★★★★
〉〉「Dolphins and Sharks:Magic Tree House Research Guide9」★★★☆
〉 御紹介ありがとうございます！
〉 ４巻しか読んでませんでしたが、２巻注文しました！
あ、全部注文しないんですか？？
4巻を読んで海賊になったあとは、2巻を読んで騎士になって下さい。
〉〉☆Louis Sachar
〉〉「Holes」★★★★★
〉 名訳日本語も読んでみます。
機会があれば、ぜひ。
〉〉☆Dean Marney
〉〉「The Jack-O'-Lantern That Ate My Brother」★★★★★22200語YL3
〉 弟な人ですが、読んでみたいと思います。
残念ながら、品切れみたいです。
そこまで読んでもらいたいという本ではないのですが、オシツオサレツさんか
秋男さんにもらっていただいて、適当にまわしてもらえたら、本が喜ぶかなと
思うのですが。
〉〉◇◆◇GR◇◆◇
〉〉☆Takahiko Mukoyama
〉〉「Big Fat Cat and The Mustard Pie」★★★★★1800語YL1
〉〉「Big Fat Cat GOES TO TOWN」★★★★★2700語YL2
〉〉「Big Fat Cat AND THE GHOST AVENUE」★★★★★4000語YL3
〉 なぜか反感を抱いてて読もうとも思ってなかった本ですが、面白そうですね・・・
これがねー、面白いんです。
不幸本のように、どこまでも不幸になっていきそうな予感をただよわせつつ・・・、
どうなるのーと思いながらも後味はいいんですよ。
特に三巻はよかったです。
でも、高いし、秋男さんが反感を押して、買ってまで読むことはない本かも。。
〉〉◇◆◇一般書◇◆◇
〉〉☆William Shakespeare
〉〉「As You Like It」★★★★★22900語YL8
〉〉「Measure for Measure」★★★★★22000YL8
〉〉「The Tempest」★★★★17400YL9
〉 シェイクスピア・・・ すごい。
〉 沙翁は、人間の真理をついてるようなセリフであふれかえってるので面白いですよね。
〉 いつか原作で読んでみたいなあ。役づくりして。
役作りしてですか。楽しそう。
私は喜劇が好きです。「空騒ぎ」「十二夜」あたりが一番好きかな。
悲劇はちょっと苦手なのですが、一度ちゃんとした「ハムレット」を見に行ったら、
英語は全然分からなかったけど、めちゃめちゃ感動しました。
〉〉☆Anthology
〉〉「Collected Mordern Short Stories Love & Humor」★★★★★19600語YL6
〉 すごいおトクな本ですねー！ 入手できるんでしょうか？ よろしければISBNなど・・
〉 短篇ていいですね♪
あ、こういう題なんですけど日本の本なのです。
英語注はあっても日本語注はないのですが。
マクミラン ランゲージハウスで、ISBN: 4895850811です。
Amazonでは数週間になっていましたが、もう品切れかも・・・。
こういうラインナップは日本の出版社からのものの方が多いみたいですね。
気持ちのいい短編って、長編より面白いですよね。
〉〉「心を動かす英語」★★★★★6800語YL7
〉 買ってみます。
〉 そういえば最近、PGR3のMartin Luther Kingを読んで、そういうことだったのかあ、
〉 と思いました。
Martin Luther Kingの簡単な伝記は高校生の時のサイドリーダーだったのですが、
「We Shall overcome!」の歌を聞いて、「I have a dream」の演説を聞いて、
感動したという気持ちが残っていて、また聴いたり読んだりしたいなーと思って
いるんですよね。
それにしても、秋男さんはアメリカの人権問題？にお詳しくなりそうですね。
〉 たくさんのご紹介、ありがとうございました。
〉 またいろいろよろしくお願いします！
こちらこそ、またいろいろよろしくお願いします。
それでは、秋男さんも楽しい読書をね♪
ここから後の返答を全表示
|