Re: 泣いて笑ってまた泣いて.....スランプから復活の300万語通過報告

ジアスさん、こんにちは〜。ぷーさんと申します。

〉　5/2に"The Twelfth Angel"で涙を拭いながら300万語到達しました。

おめでとうございます〜ヽ(^o^)ノ

〉　12/31の200万語通過から122日目、2/25の250万語通過から66日目です。
〉　250万語スランプの時にはみなさんからいろいろ貴重なアドバイスをいただき
〉ました。

スランプから復活しての３００万語、感慨もひとしおでしょうね。

たくさんの本の感想ありがとうございます♪
とっても参考になるし、なにより読んでいて楽しいです(^-^)

〉●George's Marvelous Medicine(Dahl/再)
〉　とりあえず超お気に入り本の再読で少し自信を取り戻す。

おぃおぃ……と思いつつ面白いんですよねぇ（笑）

〉●Commerce(OxFF3)/★★★★
〉　簡単な経済概説、という感じでいいかも。

同感です。
日本語では分かっていても、英語になると分からない用語が覚えられていいですよね。

〉●There's a boy in the Girls' Bathroom/★★★★★
〉　レビューにも書いたとおり、涙あり笑いありで超お勧め。
〉　その後、邦訳を小２の長女と嫁さんが読んで感動し、４月に家庭訪問に来た先生に
〉嫁さんが勧めたら、先生から「とても良かった」という手紙をもらいました。

Amazonから届いたところです。
ここのところちょっと長めの本が続いたので、
少し短いのを読んで一休みしてからと思ってたんですが……、
読んじゃおうかな（笑）

〉●Captain Underpants #3/★★★★★
〉　ついに新たな能力を身につけるパンツ大尉！

〉●Captain Underpants #4/★★★★★
〉　もうどんどんパワーアップするので目が離せません。

〉●Captain Underpants #5/★★★★★
〉　もう怒濤の５巻でした。ぜひここまで読んでくださいね〜。

うーん、やっぱり続きを読まなくちゃいけないかな（笑）

〉●Rogue Trader(PgL3/再)
〉　マネーゲームの怖さ、映画も見るとひとしおです。

これ、面白かったですよねー！
映画というと、ユアン・マクレガーが出演してるのでしょうか？
観たくなってきました（笑）

〉●About a Boy(PgL4)/★★★★★
〉　人はひとりでは生きられません。Killing Me Softly.... エクセラ〜。

映画を観てるし、と思いいきなりＰＢに手を出したものの一休み中です。
ＧＲから読んじゃおうかなぁ。

〉●Scotland(OxFF1)/★★★★
〉●Ireland(OxFF2)/★★★★
〉　どちらもあまり知らない話が多かったので勉強になりました。

おー、読みたいー！イギリス好きー♪

〉●The Twelfth Angel(Og Mandino)/★★★★★
〉　途中の伏線でひょっとして最後は、という予感がして、その予感通りだったが
〉泣いてしまいました(^^;;
〉　人生決してあきらめてはいけません。Never Never Never give up!

とても評判の良い本のようですね〜。
未だＰＢを一冊も読みきれていないので、
初ＰＢとしてチャレンジしてみようかな……難しいかな？(^-^;)

〉　今のペースだと、今年の年末で500万語、たぶん私の場合はそのぐらいでＰＢ
〉を自由に選んで読めるようになるんじゃないか、と思っています。

先が見通せるようになってきた、というのも素晴しいですよね。
わたしも300万語の頃にはそうなっているとうれしいなー。
とっても参考になるご報告ありがとうございます♪

〉　特に英語字幕で"The Sound of Music","West Side Story","Chitty Chitty
〉Bang Bang"が楽しめたのが嬉しかったです。
〉　年明けから数えて見た映画が32本。年間100本ぐらいはいけるかな？

うわ〜、スゴイっ！！
映画の報告も楽しみに読ませていただいてます。
これからもおもしろい映画、英語が分かりやすい映画などなど、
紹介してくださいねー。

〉　BigFatCatの本に「あきれるほど本を読めばあきれるほど英語がうまくなる」
〉というくだりがありましたが、ある同時通訳者の方が「あきれるほど映画を見て
〉英語を学んだ」と言っていたので、こっちもあきれるほど見ようと思っていま
〉す。

なるほど、やっぱりインプットが大切なんですね。

では、これからもHappy Reading!!

　ぷーさん、こんばんは。ジアスです。
　お祝いありがとうございます！

〉たくさんの本の感想ありがとうございます♪
〉とっても参考になるし、なにより読んでいて楽しいです(^-^)

　喜んでいただけて嬉しいです。

〉〉●George's Marvelous Medicine(Dahl/再)
〉〉　とりあえず超お気に入り本の再読で少し自信を取り戻す。
〉おぃおぃ……と思いつつ面白いんですよねぇ（笑）

　そうそう。見てみたいですよね〜。本当に見たらけっこう怖いかも知れませんが。

〉〉●Commerce(OxFF3)/★★★★
〉〉　簡単な経済概説、という感じでいいかも。
〉同感です。
〉日本語では分かっていても、英語になると分からない用語が覚えられていいですよね。

　児童書だけでは出会わない単語にやはり出会いたい、と思うこともあるのです。

〉〉●There's a boy in the Girls' Bathroom/★★★★★
〉Amazonから届いたところです。
〉ここのところちょっと長めの本が続いたので、
〉少し短いのを読んで一休みしてからと思ってたんですが……、
〉読んじゃおうかな（笑）

　いいですよぉ。

〉〉●Captain Underpants #3/★★★★★
〉〉●Captain Underpants #4/★★★★★
〉〉●Captain Underpants #5/★★★★★
〉〉　もう怒濤の５巻でした。ぜひここまで読んでくださいね〜。
〉うーん、やっぱり続きを読まなくちゃいけないかな（笑）

　１/２巻を読まれて楽しめたのなら、ぜひぜひ。

〉〉●Rogue Trader(PgL3/再)
〉これ、面白かったですよねー！
〉映画というと、ユアン・マクレガーが出演してるのでしょうか？
〉観たくなってきました（笑）

　そうです。ユアン・マクレガー主演のやつです、「マネー・トレーダー/銀行崩壊」
ですね。彼が見せる気弱な表情が事の深刻さを一層際だたせます。

〉〉●About a Boy(PgL4)/★★★★★
〉〉　人はひとりでは生きられません。Killing Me Softly.... エクセラ〜。
〉映画を観てるし、と思いいきなりＰＢに手を出したものの一休み中です。
〉ＧＲから読んじゃおうかなぁ。

　ＧＲもけっこう会話や人物描写がしっかりしてたので楽しめると思います。

〉〉●Scotland(OxFF1)/★★★★
〉〉●Ireland(OxFF2)/★★★★
〉おー、読みたいー！イギリス好きー♪

　興味がおありなら楽しめると思います。ウェールズはないのかなぁ。
　
〉〉●The Twelfth Angel(Og Mandino)/★★★★★
〉とても評判の良い本のようですね〜。
〉未だＰＢを一冊も読みきれていないので、
〉初ＰＢとしてチャレンジしてみようかな……難しいかな？(^-^;)

　比較的薄いし、いいんじゃないでしょうか。特に難しい箇所もなかったと思いますし。

〉映画の報告も楽しみに読ませていただいてます。
〉これからもおもしろい映画、英語が分かりやすい映画などなど、
〉紹介してくださいねー。

　私より映画をたくさん見ている人はたくさんいらっしゃると思うのですが(^^;;
多読と並行しての感想なら、少々恥ずかしいけれど時々上げさせていただきますね。

〉〉　BigFatCatの本に「あきれるほど本を読めばあきれるほど英語がうまくなる」
〉〉というくだりがありましたが、ある同時通訳者の方が「あきれるほど映画を見て
〉〉英語を学んだ」と言っていたので、こっちもあきれるほど見ようと思っていま
〉〉す。
〉なるほど、やっぱりインプットが大切なんですね。

　と信じております。

〉では、これからもHappy Reading!!

　ぷーさんも、Happy Reading!!