Re: アトムさん、400万語通過おめでとうございます！

アトムさん、こんばんは。ポロンです。

400万語通過、おめでとうございます！！

札幌講演会＆オフ会、とても楽しそうな様子でしたね。
実家で英気も養ってこられましたか？

長い報告、すごく楽しんで読みました♪
アトムさんの報告って、いつも読んでいて気分がウキウキしてくるんです。

300万語と１周年すぎて肩の力が抜けて、ほんとに多読が
趣味の一部になってるんですね！
すばらしい〜〜！！
私も最近はそんな気分です。
もう多読は英語の勉強じゃないもんね〜（笑）
アトムさんの場合は、それで読むペースが同じってとこが
ほんとにすばらしいですね。(^○^)

〉※ 読まなかった期間もまったく読まなかったわけではなくって、細々と絵本を読んでいました。

〉次は500万語を目指すわけですが、私が思うに次の100万語はきっとのんびりペースになるはずです。
〉そのうち読まなくなるのではないかとちょっと心配しているのです。

もう気を張らなくても、読みたいときは好きなものを読めるんだし、
のんびりなときもあり、スピーディなときもあり、絵本しか読まない
ときもあり、でいいんだと思いま〜す。
途中お休みすることはあっても、読みたい本がある限り、
読まなくなることはないんじゃないかな〜？

〉そこでお願いなのですが、何か面白い本教えてください。
〉一般ＰＢで何かありますか？

The Door into Summer持ってるでしょ、と突っ込もうと思ったら

〉・ 「夏への扉」つまり「The Door into Summer」のような後味のよいもの。
〉持っているんです、「The Door into Summer」。じゃあそれ読めよ、て思ってはいけません。ムズカシくて読めないのです。

ちゃんと予防線張ってたのね（笑）
「夏への扉」、私もず〜っと読みたかった本なんですよ。
高校生の頃に読んで大好きだった本♪
でもこの本、読みやすいけど意味不明のとこがある、どうしてくれるの！
っていう、ちょっとやっかいな本でした（笑）
（きっと、ネイティブにはすごく読みやすい本なのよね。(ーー;)）
それで、今登録されてるレベル８よりは難しいかもしれない、
ということでレベル９にしておきました。
でも、難しいのはたぶんSF的な記述とか、信託財産うんぬんのところだと
思うので、そういうところは読み飛ばしても楽しく読めると思います。^^
最初の方でいける、と思ったら、レベルは気にしないで
そのまま行ってくださいね〜。

でも、まず大人向けの１冊目としてもっと読みやすい本、ってことなら、
私の一押しはThe Client です。(^^)/
今まで読了したみなさんの評判もとてもいいし、サスペンスものに
興味がない人でも、キャラ造形が抜群なので、その魅力で読める本なのです。

でもでも、やっぱりグリシャムは食指が動かない、というなら（笑）
Tony ParsonsのMan and Boy というのはどうかな〜？
私も持ってるんだけど、まだ読んでないんです。（んな、無責任な）
以前、アリーさんが薦めてらっしゃって、英語もすごく読みやすい
って書かれてました。
アマゾンのレビューでも評判いいみたいです。

アリ−さんの報告が見つかったので、URL入れておきますね。

[url:http://www.seg.co.jp/cgi-bin/kb7.cgi?b=sss-f-g&c=e&id=1933]

本の感想、読んでいないものがたくさんあるので、すごく参考になりました。

〉・Ramona the pest
〉ラモーナシリーズ。Louis Darlingの絵がかわいい。初め、子供の学校話でつまらないと思っていたけれど、Ramonaの子供らしい行動と、大人はわかってくれないけど先生はわかってくれる、という気持ちがすごく良くかけていてよかったです。

ラモーナシリーズ、前から気になってましたけど、アトムさんのお墨付きなら
絶対、絶対読もう〜っと。(^^)

〉・The Cobble Street Cousins#2
〉このシリーズ、特に何も起きないのですが、のんびり癒される大好きなシリーズです。英語も易しいです。

あぁ〜、これも読みたいの！

〉・Paddintng at Work
〉くまのパディントンです。英語はね、「これは英語じゃない」といわれても納得するほど難しいです、にもかかわらず面白いのです。2冊目ですが、今回も笑いました。

えぇ〜〜っ！そんなに難しいんですか？！
子どもの頃大好きでした。

〉・ The Velveteen Rabbit
〉まず謝ります。ごめんなさい。
〉ついにやっと読みました。すごく可愛いお話なのですが、期待が大きすぎたようです。大事に取っておきすぎました。
〉泣けませんでした。泣きたかったのに〜。ファンのみなさま、ごめんなさい。

期待させてごめんなさい〜〜。
期待が大きすぎてっていう本、ありますよね。
私の場合、I'll Always Love You がそうでした。いい絵本だと思うんだけど、
あっさりしていて泣くとこまでいかなかった。。。
ところが、図書館で借りてきた本の表紙を見て子どもが、
「あ、この本、国語の教科書に載ってた」って言うんです。
１年生のときに学校で習ってるのね。
そんなことも知らなかった母って一体。。。（爆）

〉・The Little Bookroom
〉酒井先生に薦めていただいた本です。

あ、いいな、いいな〜、ファージョンですね。
図書館で借りられたなんてラッキーですね。
来年ペーバーバックで新たに出るらしいので、チェックしてます。

楽しい報告だったので、レスも長くなりました。
また絵本報告も楽しみにしてますね〜。

これからも、Happy Reading!

ポロンさん，アトムさん，こんばんは。

〉〉・Ramona the pest
〉〉ラモーナシリーズ。Louis Darlingの絵がかわいい。初め、子供の学校話でつまらないと思っていたけれど、Ramonaの子供らしい行動と、大人はわかってくれないけど先生はわかってくれる、という気持ちがすごく良くかけていてよかったです。
〉
〉ラモーナシリーズ、前から気になってましたけど、アトムさんのお墨付きなら
〉絶対、絶対読もう〜っと。(^^)

Ramonaといえば久子さんの書評が光っています。
この本の日本語訳は私の子供の時の愛読書です。
が・・・原書は日本語のようにスラスラと読めません。(;_;)
Lv4なので，多読では，私にはちときついのですが，持っていて時々開きます。

この本よりRamonaがもう少し小さい時のBeezus and Ramonaは読みましたが，
大人になってから読むと別の楽しみがあるなと思いました。
この本も読むのを楽しみにしています。

〉〉・The Cobble Street Cousins#2
〉〉このシリーズ、特に何も起きないのですが、のんびり癒される大好きなシリーズです。英語も易しいです。
〉
〉あぁ〜、これも読みたいの！

読んでいる途中の本ですが，#1同様，癒し系で，かわいらしい一冊です。
おすすめ。（私は読むのが遅いの。）

Happy Reading!

appleさん、こんばんは。ポロンです。

Ramonaといえば・・・私はappleさんがすぐ思い浮かびます。(^^)
ほんとに思い入れの深いシリーズなんですね。
大事に読んでくださいね。

確か最近も、Ramonaでツリーができてたはず、と思って
検索しました。
久子さんが、読む順番を書いてくださっててありがたかったです！
久子さん、こんなとこ（って言ったらアトムさんに失礼か^^）で
なんですが、ありがとうございました〜！

〉〉〉・The Cobble Street Cousins#2
〉〉〉このシリーズ、特に何も起きないのですが、のんびり癒される大好きなシリーズです。英語も易しいです。
〉〉
〉〉あぁ〜、これも読みたいの！

〉読んでいる途中の本ですが，#1同様，癒し系で，かわいらしい一冊です。
〉おすすめ。（私は読むのが遅いの。）

今日SEG Book Shopをのぞいたら、これもセットででてるんですね〜。
眺めてるだけでも幸せな気分になれる本かもしれませんね。
う〜ん、どうしよう〜〜？
もうちょっと悩むことにします。（うれしい悩み♪）

ポロンさん，こんばんは。

〉Ramonaといえば・・・私はappleさんがすぐ思い浮かびます。(^^)
〉ほんとに思い入れの深いシリーズなんですね。
〉大事に読んでくださいね。

ありがとうございます。
首を長く伸ばした大キリンで１冊読みましたが，
もう少しあとになってから読みたいと思っています。
残りも買う予定ですが，今は手元に未読が増えているので，
もう少し未読を減らしてからにします。

日本語の本なら，ゆかいなヘンリーくんシリーズとして，
９巻まで読んでいます。
ラモーナのシリーズは，ヘンリーくんの友人ビーザスの妹であるラモーナが，
人気だったのでしょうね，その後ラモーナシリーズとして次々出てきたようです。

〉確か最近も、Ramonaでツリーができてたはず、と思って
〉検索しました。
〉久子さんが、読む順番を書いてくださっててありがたかったです！
〉久子さん、こんなとこ（って言ったらアトムさんに失礼か^^）で
〉なんですが、ありがとうございました〜！

本当に久子さんの書評される本はこれもあれも読みたくなります。
むずかしいレベルの本を読めるようになったらいつかきっと・・・と，
思っています。

〉〉〉〉・The Cobble Street Cousins#2
〉今日SEG Book Shopをのぞいたら、これもセットででてるんですね〜。
〉眺めてるだけでも幸せな気分になれる本かもしれませんね。
〉う〜ん、どうしよう〜〜？
〉もうちょっと悩むことにします。（うれしい悩み♪）

私，癒し系と聞いてすぐに買ってしまいました。
評判が良かったので，40万語超え本にしようとしたら，
ちょっとしたミスで40万語超え本にできませんでした。(;_;)
でも，そろそろ45万語超え本を考えてもいい頃なので（まだ早いかな？），
考え中です。

私は，An I Can Read Book Level3セットが気になっています・・・。
この出版社の本はFrog and Toad等好きな本が多いのですよ。

ポロンさん、こんばんは！
Kianさんのところでも書いたのですが、
絵本の会のご報告よませていただきました！
たのしそうで、おいしそうです〜（じゅる）

ところで「ポロンさん、確か500万語通過してたよね」って今確認したら、
私、お祝いしていないではないですか！童謡、違う、同様、違う、動揺（あたふた）。

改めて、めっちゃ遅いですが、しかもこんなところで申し訳ないです。

500万語通過、おめでとうございます！！！！
目標の500万語、ざぞかしほっとされたことでしょう（笑）
プチ停滞があったとはいえ、やっぱり早いですよ〜。

未読本はたくさんあったほうがいい、という意見には賛成です。
私、実は、初めての児童書が「大草原」だったわけですが
（この前その事実を発見して我ながら無謀なことをしたと思った）
そのころ、読む本なかったんです。すごく不安でした。
それからあわててMTH買って、そうこうするうちに在庫100冊以上（爆）。

The Moffats 買ってあるんです。ポロンさんの報告を改めて読んで、早く読みたくなりました。
River Boy も読まねば、と思いました。なんてったって私、シーナさんのファンですから（そういうことなのかい？）。
レベル5ならぎりぎりいけそう。

〉400万語通過、おめでとうございます！！

ありがとうございます！

〉札幌講演会＆オフ会、とても楽しそうな様子でしたね。
〉実家で英気も養ってこられましたか？

チビを両親に預けてしょっちゅう出歩いていました。おかげさまでさっぱりしました（笑）。
札幌のにみなさんにお会いできて嬉しかったです。

〉長い報告、すごく楽しんで読みました♪
〉アトムさんの報告って、いつも読んでいて気分がウキウキしてくるんです。

んまー、おじょうず（笑）。

〉もう気を張らなくても、読みたいときは好きなものを読めるんだし、
〉のんびりなときもあり、スピーディなときもあり、絵本しか読まない
〉ときもあり、でいいんだと思いま〜す。
〉途中お休みすることはあっても、読みたい本がある限り、
〉読まなくなることはないんじゃないかな〜？

ポロンさん、素敵！
そうそうそう、読みたい本がある限り、読まなくなることないのよ、そうよそうよ。
これから大人の本も揃えることだし。

〉The Door into Summer持ってるでしょ、と突っ込もうと思ったら

〉〉・ 「夏への扉」つまり「The Door into Summer」のような後味のよいもの。
〉〉持っているんです、「The Door into Summer」。じゃあそれ読めよ、て思ってはいけません。ムズカシくて読めないのです。

〉ちゃんと予防線張ってたのね（笑）

抜かりなく（笑）
ポロンさんの書評を読ませていただいて、うーん、レベル9ね、うーん、と唸ること3分。ｓｈｉｎさんも難しいとおっしゃってたし。

〉「夏への扉」、私もず〜っと読みたかった本なんですよ。
〉高校生の頃に読んで大好きだった本♪
〉でもこの本、読みやすいけど意味不明のとこがある、どうしてくれるの！
〉っていう、ちょっとやっかいな本でした（笑）

そうなんですか。ポロンさんでもそうだったら、私はもう少し寝かせておきます。

〉でも、まず大人向けの１冊目としてもっと読みやすい本、ってことなら、
〉私の一押しはThe Client です。(^^)/
〉今まで読了したみなさんの評判もとてもいいし、サスペンスものに
〉興味がない人でも、キャラ造形が抜群なので、その魅力で読める本なのです。

ＧＲで読んで面白かったです。
絶対面白いと思います、原書で読んだ方が。
でもね、原書だと、心臓が耐え切れないと思うのでやめておきます。
心臓強くしたら読みます（どうしたらいいだろう？）。

〉Tony ParsonsのMan and Boy というのはどうかな〜？
〉私も持ってるんだけど、まだ読んでないんです。（んな、無責任な）
〉以前、アリーさんが薦めてらっしゃって、英語もすごく読みやすい
〉って書かれてました。
〉アマゾンのレビューでも評判いいみたいです。

こっちにしよう（笑）。
アリーさんの感想も読ませていただきました。面白そうですね。
ありがとうございました！

〉〉・Ramona the pest
〉ラモーナシリーズ、前から気になってましたけど、アトムさんのお墨付きなら
〉絶対、絶対読もう〜っと。(^^)

ラモーナちゃんの素直な気持ちがとてもかわいいです。

〉〉・The Cobble Street Cousins#2
〉〉このシリーズ、特に何も起きないのですが、のんびり癒される大好きなシリーズです。英語も易しいです。
〉あぁ〜、これも読みたいの！

まさに癒し系です。

〉〉・Paddintng at Work
〉えぇ〜〜っ！そんなに難しいんですか？！
〉子どもの頃大好きでした。

脅かしすぎたかなあ。これは＃７なのですが、＃１はまだ読みやすいですよ（易しくはないですけれど）。
あまり励ましになっていませんね．．．。
雰囲気で読める本です。それでも面白さは充分わかりますから読んでみてくださーい！

〉〉・ The Velveteen Rabbit
〉期待させてごめんなさい〜〜。

ポロンさんのせいじゃないですってば！
誰のせいでもないです。私の感性の問題。

〉私の場合、I'll Always Love You がそうでした。いい絵本だと思うんだけど、
〉あっさりしていて泣くとこまでいかなかった。。。

これこれ、私も同じ感想を持ちました。いい本だと思うんですけどね。

〉ところが、図書館で借りてきた本の表紙を見て子どもが、
〉「あ、この本、国語の教科書に載ってた」って言うんです。
〉１年生のときに学校で習ってるのね。
〉そんなことも知らなかった母って一体。。。（爆）

私たちのころとは教科書もずいぶん違ってきているのでしょうねえ。

〉〉・The Little Bookroom
〉あ、いいな、いいな〜、ファージョンですね。
〉図書館で借りられたなんてラッキーですね。
〉来年ペーバーバックで新たに出るらしいので、チェックしてます。

なんかね、これね、すっごくいろいろな話が入っていて、おかしなものや、落ちのないものやで面白かったですよ。
なんかペーパーバックというイメージじゃないです、っていうか、新しかったら嫌、って感じ（勝手なことを．．．）。
私の借りたのが、色あせてものすごく味のあるものだったので。

〉また絵本報告も楽しみにしてますね〜。

おおお、そろそろですか（誰に確認してるの＜自分）
ポロンさんもまた面白い本教えてくださいね！楽しみにしています。
（今ちょっと思ったのですが、今までのペースだったらそろそろ．．。いえ、独り言です）

アトムさん、こんばんは！ポロンです。

昨日は絵本の会だったの。
Kianさんの活動報告、読みました？
今回もじゅるじゅる〜でよだれもんだったでしょ？（笑）

〉ところで「ポロンさん、確か500万語通過してたよね」って今確認したら、
〉私、お祝いしていないではないですか！童謡、違う、同様、違う、動揺（あたふた）。

〉改めて、めっちゃ遅いですが、しかもこんなところで申し訳ないです。

〉500万語通過、おめでとうございます！！！！
〉目標の500万語、ざぞかしほっとされたことでしょう（笑）
〉プチ停滞があったとはいえ、やっぱり早いですよ〜。

ありがとうございま〜〜す！！！
ほんと、500万語通過して、肩の力が抜けました。

〉The Moffats 買ってあるんです。ポロンさんの報告を改めて読んで、早く読みたくなりました。
〉River Boy も読まねば、と思いました。なんてったって私、シーナさんのファンですから（そういうことなのかい？）。
〉レベル5ならぎりぎりいけそう。

そうですか〜、シーナファンでしたか。
私、シーナさん絶賛って書いたらだれか興味持ってくれるかな〜
と思って書きました。うまいことのってくれてありがとう〜（笑）
River Boyは、他のタドキストの方にも評判いいですよ〜。
レベル4でもいいかもしれないけど、ちょっとファンタジックな
とこがあるので、レベル5にしておきました。
読みやすいから大丈夫よ〜。

〉〉でも、まず大人向けの１冊目としてもっと読みやすい本、ってことなら、
〉〉私の一押しはThe Client です。(^^)/
〉〉今まで読了したみなさんの評判もとてもいいし、サスペンスものに
〉〉興味がない人でも、キャラ造形が抜群なので、その魅力で読める本なのです。

〉ＧＲで読んで面白かったです。
〉絶対面白いと思います、原書で読んだ方が。
〉でもね、原書だと、心臓が耐え切れないと思うのでやめておきます。
〉心臓強くしたら読みます（どうしたらいいだろう？）。

あ、そうでしたね！忘れていた〜。

〉〉〉・The Little Bookroom
〉〉あ、いいな、いいな〜、ファージョンですね。
〉〉図書館で借りられたなんてラッキーですね。
〉〉来年ペーバーバックで新たに出るらしいので、チェックしてます。

〉なんかね、これね、すっごくいろいろな話が入っていて、おかしなものや、落ちのないものやで面白かったですよ。
〉なんかペーパーバックというイメージじゃないです、っていうか、新しかったら嫌、って感じ（勝手なことを．．．）。
〉私の借りたのが、色あせてものすごく味のあるものだったので。

ハードカバーでこそ読みたい本って、ありますね。
英語の場合はペーパーバックの方が気が楽だな〜と思って
しまうんだけど、ハードカバーで大事に大事に読むのも
いいなぁ〜。
それこそ、イギリスの古書店に行って探してみたい！
な〜んて、ちょっと連想が飛躍してますねぇ。
もっと現実的になろうっと。

それはおいといて、アトムさんの紹介読んで、ますます
読みたくなりました。楽しみだなぁ〜。

〉（今ちょっと思ったのですが、今までのペースだったらそろそろ．．。いえ、独り言です）

そろそろ報告かって？（笑）
ちがうの、ちがうの。肩の力が抜けたから、ペースも落ちてますよ〜。
他のことしてて読まない日はほんとに読まないけど、おもしろい本に
出くわしたら、ががーっといきたくなって読んでます。^^
それにね、これからはもう節目じゃなくって、書きたくなったときに
報告させてもらおうかな〜と思ってます。
でも、本の感想は書きたくなるかも。(^^)

ではまた！(^^)/

ポロンさん、こんばんは。

〉昨日は絵本の会だったの。
〉Kianさんの活動報告、読みました？
〉今回もじゅるじゅる〜でよだれもんだったでしょ？（笑）

ウン、おいしそーだった．．．（じゅる）

〉〉River Boy も読まねば、と思いました。なんてったって私、シーナさんのファンですから（そういうことなのかい？）。
〉〉レベル5ならぎりぎりいけそう。

〉そうですか〜、シーナファンでしたか。
〉私、シーナさん絶賛って書いたらだれか興味持ってくれるかな〜
〉と思って書きました。うまいことのってくれてありがとう〜（笑）

うーん、まんまと（笑）

〉River Boyは、他のタドキストの方にも評判いいですよ〜。
〉レベル4でもいいかもしれないけど、ちょっとファンタジックな
〉とこがあるので、レベル5にしておきました。
〉読みやすいから大丈夫よ〜。

図書館の予約カードに記入しました。
あとは出すだけ。楽しみ〜。シーナさん〜（だから違うって）。

〉それはおいといて、アトムさんの紹介読んで、ますます
〉読みたくなりました。楽しみだなぁ〜。

酒井先生がファージョンさんは「日本人に人気がある」っておっしゃっていましたけど、
うん、確かに日本人好み、って感じです。
おとぎばなし、ね。

〉そろそろ報告かって？（笑）
〉ちがうの、ちがうの。肩の力が抜けたから、ペースも落ちてますよ〜。
〉他のことしてて読まない日はほんとに読まないけど、おもしろい本に
〉出くわしたら、ががーっといきたくなって読んでます。^^
〉それにね、これからはもう節目じゃなくって、書きたくなったときに
〉報告させてもらおうかな〜と思ってます。
〉でも、本の感想は書きたくなるかも。(^^)

いやいや、なんだかポロンさん、悟りの境地に達せられた感じです．．．（後光が差しています）

読みたいものをぐわーっと読んで、時々感想聞かせてください！

ではでは！