Re: ホテル牡蠣フォルニア

秋男さん、こんにちは。じゅんじゅんです。

毎月のご報告楽しく読ませていただいています。

〉● The Wizard of Oz ★★★★
〉　　小津安二郎生誕100年（没後40年。彼は12月12日、60歳の誕生日に亡くなった。）ですが、
〉　　それとは関係ありません。
〉　　やっと原作を読んだのですが、OBW1のほうが面白かったのはなぜ？

原作読まれたのですね〜。

OBW1の方が面白かったんですね。リライトされてるくらいの方が
リズム感があって良いのでしょうか。私もいつか読み比べてみます。

ところで、読まれた本は「wonderful」だったのでしょうか？（笑）
（これが気になって、最近のみなさんのご報告を読んではいるのですが、）
（時間がなくお祝いは控えてたのですが、つい、出てきてしまいました・・）

勝手に近況を報告してしまいますが。
いま「講談社英語文庫ハイジ」を楽しく読んでおります。
２／３も越えたので、投げずに読み切れそうです。
本当に読みやすいです。ご紹介ありがとうございました。
（わたし、いま読んでる本を秋男さんに言う癖があるようです・・）

・・部分的すぎる反応でごめんなさい。
他の本のご紹介・ご報告も楽しく読ませていただきました。
また来月のご報告も、ほのかな期待を胸に、楽しみにしておりますです。

出歯出歯。

　じゅんじゅんさん、こんにちはー。

〉毎月のご報告楽しく読ませていただいています。

　ありがとうございます。ほんとに月報の様相を呈してきました。（笑）

　【予告】１月１日は元旦で酒に溺れるためお休みです。

〉〉● The Wizard of Oz ★★★★
〉〉　　小津安二郎生誕100年（没後40年。彼は12月12日、60歳の誕生日に亡くなった。）ですが、
〉〉　　それとは関係ありません。
〉〉　　やっと原作を読んだのですが、OBW1のほうが面白かったのはなぜ？

〉原作読まれたのですね〜。

〉OBW1の方が面白かったんですね。リライトされてるくらいの方が
〉リズム感があって良いのでしょうか。私もいつか読み比べてみます。

　ぜひぜひ。
　OBWのほうが、家が飛ばされるくだりも良かったし、終わりもうまい感じがします。

〉ところで、読まれた本は「wonderful」だったのでしょうか？（笑）
〉（これが気になって、最近のみなさんのご報告を読んではいるのですが、）
〉（時間がなくお祝いは控えてたのですが、つい、出てきてしまいました・・）

　あ、けっきょく、Puffin Classics の The Wizard of Oz にしました〜。
　wonderful が付いてないので面白くなかったのでしょうか。（笑）
　

〉勝手に近況を報告してしまいますが。
〉いま「講談社英語文庫ハイジ」を楽しく読んでおります。
〉２／３も越えたので、投げずに読み切れそうです。
〉本当に読みやすいです。ご紹介ありがとうございました。
〉（わたし、いま読んでる本を秋男さんに言う癖があるようです・・）

　近況を報告していただくの、うれしいです。
　ましてや自分が紹介した本を楽しく読んでくださってるとの報告は・・・

　・・・ごめんなさい。つい目頭が熱く。

　英語文庫ハイジ、いいでしょ！
　PGR2より少し詳しめで、かつ難しすぎなくて、ほどよい本だと思います。

〉・・部分的すぎる反応でごめんなさい。
〉他の本のご紹介・ご報告も楽しく読ませていただきました。
〉また来月のご報告も、ほのかな期待を胸に、楽しみにしておりますです。

　ありがとうございます。
　反応してくださるだけでうれしいです。
　忘れたふりしてお待ちください。

〉出歯出歯。

　みなさんいろいろやってくれはるから大好き・・・

　ディーバディーバ。アアアア〜〜〜〜〜！！！　（負けずぎらい）