Re: ホテル牡蠣フォルニア

こんばんは。
最近の状況です。

☆読んだ本

● Me and My Little Brain 37,000語　★★★★
● The Great Brain Reforms 45,000語　★★★★
　　The Great Brain シリーズ第３作、第５作です。第４作は到着が遅れてまして飛ばしました。
　　あいかわらず普通に面白いです。

● The Wizard of Oz ★★★★
　　小津安二郎生誕100年（没後40年。彼は12月12日、60歳の誕生日に亡くなった。）ですが、
　　それとは関係ありません。
　　やっと原作を読んだのですが、OBW1のほうが面白かったのはなぜ？

● The Story of Doctor Dolittle ★★★★★★
　　ようやくドリトル先生に着手しました。あ〜〜〜面白かったぁ！！
　　わたしが読んだのはYearling Bookというやつですが、差別的な表現なんかを
　　直してあるらしいです。

● Shh! We're Writing the Constitution 7,000語　（再読）
● Around the World in a Hundred Years 23,000語　（再読）　
　　Jean Fritz。久しぶりに読んだら、前よりもピントが合ってきた感じ。
　　より鮮明にわかるようになってて驚き、嬉しかったです。
　　前者はアメリカ合衆国憲法を作った話、後者は大航海時代を描いたものです。
　　ほんとに面白いので（特に後者）、これから何回も読んでしまいそうです。
　　注がいいんです。「おまけ」感覚で、うれしくなる。

● Tales of the Unexpected
　　ダールの短篇集です。既に読んだ作品ばかりでした。といいますのもこの本は、
　　"Someone Like You" と "Kiss Kiss" から数篇ずつ選り抜いて作られたものだからです。
　　ア然といたしました。
　　ただ、いい作品が選ばれてるようなので、一冊で十分だよ、という方には
　　好都合な本かと思われます。
　　（ちなみに"The Umbrella Man and Other Stories"も選り抜き短篇集なので
　　　ご注意ください。）

● Ramona and Her Father ★★★★
　　こどもと遊んでると、古新聞紙に絵を描いたり、なんでもないものをおもちゃにしたり、
　　何にもないところで想像を膨らませたり、ほとんどお金のかからないことが
　　最高に楽しかったり幸せだったりしますが、そんな気分を味あわせてくれて
　　好感を持ちました。お父さんが職を得てから後は余計な気がするのですが・・・

● Charlie and the Great Glass Elevator ★★★★★
　　ダールのチョコレート工場の続きです。チョコ工場の直後に読んだときは、
　　なんじゃこりゃあと思って途中やめしたのですが、杏樹さんのレビューを
　　読んで思い出して久しぶり読んでみたら、これがあなた、たいへん面白く、
　　読み終わるのが惜しくなるほどでした。
　　ペギーさんの「ダール思いつきで書いてる説」を裏付けんばかりの見事な
　　奔放さで書きまくっています。なぜか親近感なダジャレも満載。

● Pirates （Magic Tree House Research Guide） ★★★★★
　　こんなに詳しいものだとは思ってなかったです。海賊のことがよくわかりました。
　　今日からでも海賊になれそう。もっと調べたかったらこうしたらいいよとか、
　　海賊についてはこんな本があるよとか紹介してくれててうれしい。
　　このシリーズ全部読みたくなりました。

☆聴くほう

映画を何回も繰り返し見ようと思っているのですが、繰り返し見てると飽きますね・・・
そんな中で今、なぜか飽きずに聴けてるのは『七年目の浮気』（ビリー・ワイルダー監督、
マリリン・モンロー出演）です。半世紀前の映画で、近頃の映画にくらべると聴きやす
すぎるきらいがあるのですが、どうも気に入って、聴いてて楽しいので、しばらくは
これを聴こうと思っています。
それにしても、昔の映画は楽しい。（単によく聞こえるからかもしれませんが・・・）
こないだ、生まれて初めて『サイコ』を見ました。面白かった。
ＤＶＤ（いまヒッチコックのＤＶＤ、1900円で出てますね。）に入ってるメイキングが、
これまた面白かった。本編よりメイキングのほうをよくリスニングしてました・・・
『ローマの休日』もＤＶＤで出るそうなので、（ペギさんありがとー。）非常に
ワクワクしておるところであります。

あと、セイドー外国語研究所というところからでてる『ナチュラルスピードに挑戦！』
という３本ものを、だらだらと聴いたり書き取ったり音読したりしてます。
内容が面白く、おすすめです。

☆これから

・ダールの短篇集を次々と読んでいこうと思います。ダールは大人向けのものも
　とても読みやすく感じます。流れがいいのでしょうか？　難しいんちゃうの、
　と思って尻込みされてる方、ぜひお試しください。レベル６の本を読んだことが
　あるならばチャレンジ可かと思われます。
　まず"Someone Like You"が良いと思いますが、コンプリするつもりが無いなら
　"Tales of the Unexpected"でも良いでしょう。そこまでリキ入ってないなら
　"The Umbrella Man and Other Stories"をどうぞ。
　（くどいようですが、後二者は、他の短篇集からの選り抜きです。）

・いまふたたび、"why men don't listen and women can't read maps"を読んでいます。
　ほんとに前に一回読んだのかと思うほどで・・。今は鮮明に読めてる感じがします。
　「二番煎じ」の声も高い続編を注文しようと思っています。

・ドリトル先生を続々と。

・中断してた"Sophie's World"をまた読み始めました。理解しようとし過ぎてたなあ
　と反省しました。とにかくザーッと読もうと思っています。

・これまた中断していた、N. Gregory Mankiw の "Essentials of Economics" も
　またぼちぼち読んでいます。経済学に精通しておられる方には簡単過ぎる内容かも
　しれませんが、わたしにはたいへん面白いです。説明が丁寧、英語が平易。
　
・そうそう、Research Guide も全部読みたい！

☆編集後記

・今日は目の愛護デーだそうです。みなさん、目を大事に。
・東京オリンピック開会式から３９年が経ちました。（あ、小津安二郎は東京オリンピックを知らない・・）
・また来月お会いしましょう。
・とか言っていっぱい書き込むと思うけど。
・出羽出羽

秋男さん、こんにちは。

ぞろ目報告だぁ〜♪

〉● The Story of Doctor Dolittle ★★★★★★
〉　　ようやくドリトル先生に着手しました。あ〜〜〜面白かったぁ！！
〉　　わたしが読んだのはYearling Bookというやつですが、差別的な表現なんかを
〉　　直してあるらしいです。

原作とはちょっと違うのですか？
ドリトル先生は、差別云々で結構あげられる本だからかなぁ・・・。

〉● Shh! We're Writing the Constitution 7,000語　（再読）
〉● Around the World in a Hundred Years 23,000語　（再読）　
〉　　Jean Fritz。久しぶりに読んだら、前よりもピントが合ってきた感じ。
〉　　より鮮明にわかるようになってて驚き、嬉しかったです。
〉　　前者はアメリカ合衆国憲法を作った話、後者は大航海時代を描いたものです。
〉　　ほんとに面白いので（特に後者）、これから何回も読んでしまいそうです。
〉　　注がいいんです。「おまけ」感覚で、うれしくなる。

「注」があるんですね。Aroundの本にでしょうか？
「注」好きなので、ちょっと気になります。

〉● Pirates （Magic Tree House Research Guide） ★★★★★
〉　　こんなに詳しいものだとは思ってなかったです。海賊のことがよくわかりました。
〉　　今日からでも海賊になれそう。もっと調べたかったらこうしたらいいよとか、
〉　　海賊についてはこんな本があるよとか紹介してくれててうれしい。
〉　　このシリーズ全部読みたくなりました。

このシリーズいいですよね。本編より好きです。
「Pirates」面白かったですよね。
有名な海賊たちの紹介や、海賊用語まであるとは思いませんでした。

〉☆聴くほう

〉映画を何回も繰り返し見ようと思っているのですが、繰り返し見てると飽きますね・・・
〉そんな中で今、なぜか飽きずに聴けてるのは『七年目の浮気』（ビリー・ワイルダー監督、
〉マリリン・モンロー出演）です。半世紀前の映画で、近頃の映画にくらべると聴きやす
〉すぎるきらいがあるのですが、どうも気に入って、聴いてて楽しいので、しばらくは
〉これを聴こうと思っています。
〉それにしても、昔の映画は楽しい。（単によく聞こえるからかもしれませんが・・・）
〉こないだ、生まれて初めて『サイコ』を見ました。面白かった。
〉ＤＶＤ（いまヒッチコックのＤＶＤ、1900円で出てますね。）に入ってるメイキングが、
〉これまた面白かった。本編よりメイキングのほうをよくリスニングしてました・・・
〉『ローマの休日』もＤＶＤで出るそうなので、（ペギさんありがとー。）非常に
〉ワクワクしておるところであります。

昔の映画の方が聴きやすいのですね。言葉がきれいなのかな。
そういうのから聴いてみるといいのですね。
「ローマの休日」のDVDはいいですね。私も欲しいです。

〉・中断してた"Sophie's World"をまた読み始めました。理解しようとし過ぎてたなあ
〉　と反省しました。とにかくザーッと読もうと思っています。

ちょっとプレッシャーをかけてしまったような・・・。

〉・これまた中断していた、N. Gregory Mankiw の "Essentials of Economics" も
〉　またぼちぼち読んでいます。経済学に精通しておられる方には簡単過ぎる内容かも
〉　しれませんが、わたしにはたいへん面白いです。説明が丁寧、英語が平易。

易しめの経済の本読んでみたいなと探しているので、気になります。
経済学、全然分からないくらいでも大丈夫でしょうか？

来月は、一並び月ですね。
とても楽しみにしています♪

　みちるさん、こんにちは。

〉秋男さん、こんにちは。

〉ぞろ目報告だぁ〜♪

　Shh! 声が高い・・

〉〉● The Story of Doctor Dolittle ★★★★★★
〉〉　　ようやくドリトル先生に着手しました。あ〜〜〜面白かったぁ！！
〉〉　　わたしが読んだのはYearling Bookというやつですが、差別的な表現なんかを
〉〉　　直してあるらしいです。

〉原作とはちょっと違うのですか？
〉ドリトル先生は、差別云々で結構あげられる本だからかなぁ・・・。

　原作とは違うらしいんですよ。いま出版されてる分で原作そのままというのが
　あるのかどうか。

〉〉● Shh! We're Writing the Constitution 7,000語　（再読）
〉〉● Around the World in a Hundred Years 23,000語　（再読）　
〉〉　　Jean Fritz。久しぶりに読んだら、前よりもピントが合ってきた感じ。
〉〉　　より鮮明にわかるようになってて驚き、嬉しかったです。
〉〉　　前者はアメリカ合衆国憲法を作った話、後者は大航海時代を描いたものです。
〉〉　　ほんとに面白いので（特に後者）、これから何回も読んでしまいそうです。
〉〉　　注がいいんです。「おまけ」感覚で、うれしくなる。

〉「注」があるんですね。Aroundの本にでしょうか？
〉「注」好きなので、ちょっと気になります。

　あ、どちらの本にもあります。Around the World... の最後の注なんか良かったなあ。

　
〉〉● Pirates （Magic Tree House Research Guide） ★★★★★
〉〉　　こんなに詳しいものだとは思ってなかったです。海賊のことがよくわかりました。
〉〉　　今日からでも海賊になれそう。もっと調べたかったらこうしたらいいよとか、
〉〉　　海賊についてはこんな本があるよとか紹介してくれててうれしい。
〉〉　　このシリーズ全部読みたくなりました。

〉このシリーズいいですよね。本編より好きです。
〉「Pirates」面白かったですよね。
〉有名な海賊たちの紹介や、海賊用語まであるとは思いませんでした。

　ねー。国が海賊をやとってたとか（それをやめる条約を結んだのが19世紀のことだったとか）、
　海賊の最大の武器は"surprise"であったとか、いろいろ興味深かったです。

〉〉☆聴くほう

〉〉映画を何回も繰り返し見ようと思っているのですが、繰り返し見てると飽きますね・・・
〉〉そんな中で今、なぜか飽きずに聴けてるのは『七年目の浮気』（ビリー・ワイルダー監督、
〉〉マリリン・モンロー出演）です。半世紀前の映画で、近頃の映画にくらべると聴きやす
〉〉すぎるきらいがあるのですが、どうも気に入って、聴いてて楽しいので、しばらくは
〉〉これを聴こうと思っています。
〉〉それにしても、昔の映画は楽しい。（単によく聞こえるからかもしれませんが・・・）
〉〉こないだ、生まれて初めて『サイコ』を見ました。面白かった。
〉〉ＤＶＤ（いまヒッチコックのＤＶＤ、1900円で出てますね。）に入ってるメイキングが、
〉〉これまた面白かった。本編よりメイキングのほうをよくリスニングしてました・・・
〉〉『ローマの休日』もＤＶＤで出るそうなので、（ペギさんありがとー。）非常に
〉〉ワクワクしておるところであります。

〉昔の映画の方が聴きやすいのですね。言葉がきれいなのかな。
〉そういうのから聴いてみるといいのですね。
〉「ローマの休日」のDVDはいいですね。私も欲しいです。

　昔の映画は、セリフは理解されなければならないという考えがあったからか、
　しっかり発声してきっちり発音してますよね。
　スラングも少ないし。（「風と共に去りぬ」の最後のレット・バトラーのセリフの
　"I don't give a damn."が大問題になったとか聞きます。「ショーシャンクの空に」
　を聴いてたらふつうに"I don't give a shit."って言ってました・・・）
　反面、リアリティーに欠けるということではあります。ふつうの会話というのは、
　いろいろ省略したり、言いよどんだり、ブツブツ言ってたりするので。
　したがって、「きっちりはっきり」の昔の映画がリスニングにいいのかどうか・・・
　考え出すと眠れなくなっちゃうので、ただ楽しいという理由で聴くことにしています。

〉〉・中断してた"Sophie's World"をまた読み始めました。理解しようとし過ぎてたなあ
〉〉　と反省しました。とにかくザーッと読もうと思っています。

〉ちょっとプレッシャーをかけてしまったような・・・。

　いえいえいえ。こういう教科書っぽいものは、しっかり理解しようとか憶えよう
とか、
　ついついしてしまうので苦しくなってたんですが、そんなこと思わずに何回か読めばいいんだ
　と気づかせていただきました。ありがとうございました。

〉〉・これまた中断していた、N. Gregory Mankiw の "Essentials of Economics" も
〉〉　またぼちぼち読んでいます。経済学に精通しておられる方には簡単過ぎる内容かも
〉〉　しれませんが、わたしにはたいへん面白いです。説明が丁寧、英語が平易。

〉易しめの経済の本読んでみたいなと探しているので、気になります。
〉経済学、全然分からないくらいでも大丈夫でしょうか？

　大丈夫です。むしろ、全然わからない人を対象にした本といっていいでしょう。

　文章が明快すぎて気持ちが悪いぐらい。（笑）　

〉来月は、一並び月ですね。
〉とても楽しみにしています♪

　ありがとうございます・・・

秋男さん、こんにちは。

〉〉ぞろ目報告だぁ〜♪

〉　Shh! 声が高い・・

声が高くて、酒井先生にも聞こえてしまったようです・・・。
（小さい声でも、耳ざとく聞かれるのでしょうが。）

〉　あ、どちらの本にもあります。Around the World... の最後の注なんか良かったなあ。

素直に誘惑されます。。

〉〉〉・これまた中断していた、N. Gregory Mankiw の "Essentials of Economics" も
〉〉〉　またぼちぼち読んでいます。経済学に精通しておられる方には簡単過ぎる内容かも
〉〉〉　しれませんが、わたしにはたいへん面白いです。説明が丁寧、英語が平易。

〉〉易しめの経済の本読んでみたいなと探しているので、気になります。
〉〉経済学、全然分からないくらいでも大丈夫でしょうか？

〉　大丈夫です。むしろ、全然わからない人を対象にした本といっていいでしょう。

〉　文章が明快すぎて気持ちが悪いぐらい。（笑）

よしっと見に行ったのですがちょっと高いですね。。もう少し考えてから。。　

〉〉来月は、一並び月ですね。
〉〉とても楽しみにしています♪

〉　ありがとうございます・・・

とーっても素直に書いているので、他意はありませんよ。念のため。

　みちるさん、こんにちは。

〉〉〉ぞろ目報告だぁ〜♪

〉〉　Shh! 声が高い・・

〉声が高くて、酒井先生にも聞こえてしまったようです・・・。
〉（小さい声でも、耳ざとく聞かれるのでしょうが。）

　ねー。さすが「陰謀の首領」だったり「真犯人の黒幕」だったり「ＳＳＳ多読の提唱者」だったり・・・

〉〉　あ、どちらの本にもあります。Around the World... の最後の注なんか良かったなあ。

〉素直に誘惑されます。。

　ありがとうございます。　（あんたJeanの何なのさ状態）

〉〉〉〉・これまた中断していた、N. Gregory Mankiw の "Essentials of Economics" も
〉〉〉〉　またぼちぼち読んでいます。経済学に精通しておられる方には簡単過ぎる内容かも
〉〉〉〉　しれませんが、わたしにはたいへん面白いです。説明が丁寧、英語が平易。

〉〉〉易しめの経済の本読んでみたいなと探しているので、気になります。
〉〉〉経済学、全然分からないくらいでも大丈夫でしょうか？

〉〉　大丈夫です。むしろ、全然わからない人を対象にした本といっていいでしょう。

〉〉　文章が明快すぎて気持ちが悪いぐらい。（笑）

〉よしっと見に行ったのですがちょっと高いですね。。もう少し考えてから。。　

　たしかに高いですね。。
　（まあもっとも、大判で500ページを超えるので、安いっちゃあ安いです。
　　日本語訳だと２分冊になってました。）
　わたしは、どっかで特価をやってたときに買いました。

〉〉〉来月は、一並び月ですね。
〉〉〉とても楽しみにしています♪

〉〉　ありがとうございます・・・

〉とーっても素直に書いているので、他意はありませんよ。念のため。

　はい。大丈夫です♪

　ではでは〜

みちるさん、こんにちは！

〉ぞろ目報告だぁ〜♪

みちるさん、するどーい！！

〉来月は、一並び月ですね。
〉とても楽しみにしています♪

御意！！

　酒井先生、こにちは。

　（暗号無し）

〉みちるさん、こんにちは！

〉〉ぞろ目報告だぁ〜♪

〉みちるさん、するどーい！！

　みちるさんは何もかもお見通しですねー。

〉〉来月は、一並び月ですね。
〉〉とても楽しみにしています♪

〉御意！！

　わたしも楽しみ！！　なにがあるんだろー。　わーい。　（他人事に・・）

れれれのRe〜に隠れていた秋男さんみっけ〜！

Happy Reading！

　季節も盛り込んで風雅に決められてしまった・・・

　あ、dumboさん、こんばんは。「ホテル牡蠣降る庭」と返そうと思って、思いとどまった秋男です。

〉れれれのRe〜に隠れていた秋男さんみっけ〜！

　Catch me, if you can! と思っていたのですが・・・
　やっぱり読まないことにします。

〉Happy Reading！

　dumboさんも３周目Happy Reading !

　秋男さん、ごぶさたでございます。
　ジアスです。

　地味なタイトルでご報告されていたので、私もレスのタイトルを地味にさせて
いただきます。絵記号も地味に。じみへん。

〉● The Great Brain Reforms 45,000語　★★★★
〉　　The Great Brain シリーズ第３作、第５作です。第４作は到着が遅れてまして飛ばしました。
〉　　あいかわらず普通に面白いです。

　あ、進んでますね〜。私のGreat Brainくんはどこへ。
　（最近買った本の後ろに隠れて見えなくなっているかも.....）
　救出せねば。

〉● The Wizard of Oz ★★★★
〉　　やっと原作を読んだのですが、OBW1のほうが面白かったのはなぜ？

　オズの魔法使いって、１冊だけじゃなくて続編ありましたっけ？

〉● Shh! We're Writing the Constitution 7,000語　（再読）
〉● Around the World in a Hundred Years 23,000語　（再読）　
〉　　Jean Fritz。久しぶりに読んだら、前よりもピントが合ってきた感じ。
〉　　より鮮明にわかるようになってて驚き、嬉しかったです。
〉　　前者はアメリカ合衆国憲法を作った話、後者は大航海時代を描いたものです。
〉　　ほんとに面白いので（特に後者）、これから何回も読んでしまいそうです。
〉　　注がいいんです。「おまけ」感覚で、うれしくなる。

　をっ、めもめも、めるもちゃん。
　80日じゃなくて100年かけてまわるのがよいのですね。　

〉● Tales of the Unexpected
〉　　ダールの短篇集です。既に読んだ作品ばかりでした。といいますのもこの本は、

　短編はもう少し力をつけてからにします。日本語でも短編はどちらかと言うと長編より苦手なので。

〉● Charlie and the Great Glass Elevator ★★★★★
　やっぱこれはキリン読みには向かない本だったんですね。
　チョコファク２回目も１回目より楽しめたので、今読んだら違う感想を持つと思う
んですけど、またそのうちに.....

〉● Pirates （Magic Tree House Research Guide） ★★★★★
　Magic Tree House Research Guideはこのまえ、札幌講演会で実物をはじめて
見たのですが、よさげですね〜。
　なるほど、面白そう。(MTHシリーズが総合学習だ、と言われているのがようやく
わかりました。)

〉それにしても、昔の映画は楽しい。（単によく聞こえるからかもしれませんが・・・）

　いや、確かにはっきり発音してくれているせいか、聞き取りやすいと思います。
私はあえて最近の映画を多く見ていますが、時々古いのをはさむとほっとします。
　というかDVDを借りるのに慣れると、

1.やっぱり英語字幕も見たいなっ！
2.メイキングとかおまけが楽しみ
3.巻き戻すのがめんどくさい

　というわけで、「今日は旧作100円」という日しかビデオの棚の方に行かなく
なっちまいました。

〉『ローマの休日』もＤＶＤで出るそうなので、（ペギさんありがとー。）非常に
〉ワクワクしておるところであります。

　Absolutely Rome!
　私もこれは買うかもしれん！

〉☆編集後記
〉・今日は目の愛護デーだそうです。みなさん、目を大事に。
〉・東京オリンピック開会式から３９年が経ちました。（あ、小津安二郎は東京オリンピックを知らない・・）

　新幹線開通からも39年経ちました。

〉・また来月お会いしましょう。

　いえ、今月、大阪で！
　ではっ！

　ジアスさん、こんばんは。祝４００受影響ヒマラヤ杉Testament購入せり。

〉　秋男さん、ごぶさたでございます。
〉　ジアスです。

　どーもどーも。

〉　地味なタイトルでご報告されていたので、私もレスのタイトルを地味にさせて
〉いただきます。絵記号も地味に。じみへん。

　天網恢恢かいかいitchy-itchyイチローー！な地味タイトル絵記号ありがとうございます。

〉〉● The Great Brain Reforms 45,000語　★★★★
〉〉　　The Great Brain シリーズ第３作、第５作です。第４作は到着が遅れてまして飛ばしました。
〉〉　　あいかわらず普通に面白いです。

〉　あ、進んでますね〜。私のGreat Brainくんはどこへ。
〉　（最近買った本の後ろに隠れて見えなくなっているかも.....）
〉　救出せねば。

　自力で出てきそうな奴です。

〉〉● The Wizard of Oz ★★★★
〉〉　　やっと原作を読んだのですが、OBW1のほうが面白かったのはなぜ？

〉　オズの魔法使いって、１冊だけじゃなくて続編ありましたっけ？

　ありました。けっこういっぱい。たしかレモンさんが書評しておられたか？

〉〉● Shh! We're Writing the Constitution 7,000語　（再読）
〉〉● Around the World in a Hundred Years 23,000語　（再読）　
〉〉　　Jean Fritz。久しぶりに読んだら、前よりもピントが合ってきた感じ。
〉〉　　より鮮明にわかるようになってて驚き、嬉しかったです。
〉〉　　前者はアメリカ合衆国憲法を作った話、後者は大航海時代を描いたものです。
〉〉　　ほんとに面白いので（特に後者）、これから何回も読んでしまいそうです。
〉〉　　注がいいんです。「おまけ」感覚で、うれしくなる。

〉　をっ、めもめも、めるもちゃん。
〉　80日じゃなくて100年かけてまわるのがよいのですね。　

　あっ！　するどいな〜。
　さては青いキャディーでも飲みましたね。

〉〉● Tales of the Unexpected
〉〉　　ダールの短篇集です。既に読んだ作品ばかりでした。といいますのもこの本は、

〉　短編はもう少し力をつけてからにします。日本語でも短編はどちらかと言うと長編より苦手なので。

　そうですか〜。
　My Uncle Oswald を先に読むほうがいいかもしれませんね。（わたしもそうでした。）
　My Uncle Oswald は、はじめが難しいですが、難しいのはここだけで、しかも
　ここは飛ばしてもええぐらいで、おじさんの日記に入ってからはラクです。

〉〉● Charlie and the Great Glass Elevator ★★★★★

〉　やっぱこれはキリン読みには向かない本だったんですね。
〉　チョコファク２回目も１回目より楽しめたので、今読んだら違う感想を持つと思う
〉んですけど、またそのうちに.....

　わたしもほんとに、この本はしょうに合わない、読めるようにはならない、と思ってたんですが
　（そして「ＢＦＧ」には今でもそういう思いを持っていますが・・）、行けて驚きました。
　またそのうちに読んでみてください。

〉〉● Pirates （Magic Tree House Research Guide） ★★★★★

〉　Magic Tree House Research Guideはこのまえ、札幌講演会で実物をはじめて
〉見たのですが、よさげですね〜。
〉　なるほど、面白そう。(MTHシリーズが総合学習だ、と言われているのがようやく
〉わかりました。)

　このシリーズでしばらく遊べそうです。

〉〉それにしても、昔の映画は楽しい。（単によく聞こえるからかもしれませんが・・・）

〉　いや、確かにはっきり発音してくれているせいか、聞き取りやすいと思います。
〉私はあえて最近の映画を多く見ていますが、時々古いのをはさむとほっとします。
〉　というかDVDを借りるのに慣れると、

〉1.やっぱり英語字幕も見たいなっ！
〉2.メイキングとかおまけが楽しみ
〉3.巻き戻すのがめんどくさい

〉　というわけで、「今日は旧作100円」という日しかビデオの棚の方に行かなく
〉なっちまいました。

　なるほどね〜。
　すごいね〜、ＤＶＤは。

　
〉〉『ローマの休日』もＤＶＤで出るそうなので、（ペギさんありがとー。）非常に
〉〉ワクワクしておるところであります。

〉　Absolutely Rome!
〉　私もこれは買うかもしれん！

　やっぱりね〜、素敵だわよね〜。（誰？）
　わたしスペイン階段んとこでジェラート食べたことあるんさ。（自慢）

〉〉☆編集後記
〉〉・今日は目の愛護デーだそうです。みなさん、目を大事に。
〉〉・東京オリンピック開会式から３９年が経ちました。（あ、小津安二郎は東京オリンピックを知らない・・）

〉　新幹線開通からも39年経ちました。

　名神高速道路開通からも、でしたっけ。（張り合う）

〉〉・また来月お会いしましょう。

〉　いえ、今月、大阪で！
〉　ではっ！

　ええ、大阪で！
　んだども、わたし大阪わからんのですわ・・・
　誰かある！　大阪のかた！

〉〉　いえ、今月、大阪で！
〉〉　ではっ！

〉　ええ、大阪で！
〉　んだども、わたし大阪わからんのですわ・・・
〉　誰かある！　大阪のかた！

へ〜い、大阪の人です。

ジアスさん、はじめまして。
大阪のご出身なんですね。

秋男さん、21日のこと、ちょっとスケジュール帳と
にらめっこしてたんですが、
参加できるかどうか、今の仕事の状態ではわからないんです。
協力できたらいいんやけど。

堪忍してや！

　オシツオサレツさん、はじめまして。
　ジアスです。

〉ジアスさん、はじめまして。
〉大阪のご出身なんですね。

　いえ、大阪ではありませんが関西出身です。(と正確に言っておかないとあとで
突っ込まれるので....)

〉参加できるかどうか、今の仕事の状態ではわからないんです。
〉協力できたらいいんやけど。

　おたがいさまです。
　もしよろしければ、お会いしてお話しできることを楽しみにしています。
　ではっ！

秋男さん、こんにちは。くまくまです。

タイトルに小細工きいてますね（笑）

〉● The Wizard of Oz ★★★★
〉　　やっと原作を読んだのですが、OBW1のほうが面白かったのはなぜ？

そんなこともあるのですねー。
GRを読んで満足しちゃうようなものは、そうかもしれませんね。

〉● The Story of Doctor Dolittle ★★★★★★
〉　　ようやくドリトル先生に着手しました。あ〜〜〜面白かったぁ！！
〉　　わたしが読んだのはYearling Bookというやつですが、差別的な表現なんかを
〉　　直してあるらしいです。

ドリトル先生！なつかしー。子供の頃読んだのは覚えているんですが、
もはやあらすじすら覚えていません…。いつか読んでみよー。
Yearling Bookですか…直してあるときくと、直していないものと
読み比べしたくなりませんか？(^^;

〉● Shh! We're Writing the Constitution 7,000語　（再読）
〉● Around the World in a Hundred Years 23,000語　（再読）　

Jean Fritz、秋男さんのコメントをふまえて、AARのものを何冊か
注文しました。まだ来ないんですけど、楽しみです。
自伝も読んでみたいなぁ。

〉● Charlie and the Great Glass Elevator ★★★★★
〉　　ダールのチョコレート工場の続きです。チョコ工場の直後に読んだときは、
〉　　なんじゃこりゃあと思って途中やめしたのですが、杏樹さんのレビューを
〉　　読んで思い出して久しぶり読んでみたら、これがあなた、たいへん面白く、
〉　　読み終わるのが惜しくなるほどでした。
〉　　ペギーさんの「ダール思いつきで書いてる説」を裏付けんばかりの見事な
〉　　奔放さで書きまくっています。なぜか親近感なダジャレも満載。

読み直すと印象が変わることってあるんですね。
チョコレート工場の続きなら、読んでみなくては。

〉☆聴くほう

〉映画を何回も繰り返し見ようと思っているのですが、繰り返し見てると飽きますね・・・

飽きますねー。繰り替えし観ようと思ってＤＶＤを買ったはずが、結局
一度観ただけで満足しちゃうということが結構あります…。

〉『ローマの休日』もＤＶＤで出るそうなので、（ペギさんありがとー。）非常に
〉ワクワクしておるところであります。

私もワクワクしてまーす。

〉あと、セイドー外国語研究所というところからでてる『ナチュラルスピードに挑戦！』
〉という３本ものを、だらだらと聴いたり書き取ったり音読したりしてます。
〉内容が面白く、おすすめです。

ふむふむ。青春編とかあるんですね（笑）　どんな内容なんだろう…。
日常生活編と社会生活編は、旅行に行ったときなんかに役立ちそうな内容ですか？

〉☆これから

コンダラにならない程度にがんばってください(^^)

気ままに反応させていただきました。
来月も楽しみにしています。

これからも気ままにHappy Reading!

　くまくまさん、こんばんはー。

〉タイトルに小細工きいてますね（笑）

　ばれましたか。（ばれいでか）

〉〉● The Wizard of Oz ★★★★
〉〉　　やっと原作を読んだのですが、OBW1のほうが面白かったのはなぜ？

〉そんなこともあるのですねー。
〉GRを読んで満足しちゃうようなものは、そうかもしれませんね。

　そうですねー。OBW1のオズは、絵もけっこうかわいくて非常に良かったんです。

〉〉● The Story of Doctor Dolittle ★★★★★★
〉〉　　ようやくドリトル先生に着手しました。あ〜〜〜面白かったぁ！！
〉〉　　わたしが読んだのはYearling Bookというやつですが、差別的な表現なんかを
〉〉　　直してあるらしいです。

〉ドリトル先生！なつかしー。子供の頃読んだのは覚えているんですが、
〉もはやあらすじすら覚えていません…。いつか読んでみよー。
〉Yearling Bookですか…直してあるときくと、直していないものと
〉読み比べしたくなりませんか？(^^;

　読み比べたくなってます。何も言われなかったら気にならなかったのに・・・
　（二重に買わせるつもりか・・・）

〉〉● Shh! We're Writing the Constitution 7,000語　（再読）
〉〉● Around the World in a Hundred Years 23,000語　（再読）　

〉Jean Fritz、秋男さんのコメントをふまえて、AARのものを何冊か
〉注文しました。まだ来ないんですけど、楽しみです。
〉自伝も読んでみたいなぁ。

　た〜くさん作品があって、まだ一部しか読めてないのですが、制覇してやろうと
　思わせる作家です。

〉〉● Charlie and the Great Glass Elevator ★★★★★
〉〉　　ダールのチョコレート工場の続きです。チョコ工場の直後に読んだときは、
〉〉　　なんじゃこりゃあと思って途中やめしたのですが、杏樹さんのレビューを
〉〉　　読んで思い出して久しぶり読んでみたら、これがあなた、たいへん面白く、
〉〉　　読み終わるのが惜しくなるほどでした。
〉〉　　ペギーさんの「ダール思いつきで書いてる説」を裏付けんばかりの見事な
〉〉　　奔放さで書きまくっています。なぜか親近感なダジャレも満載。

〉読み直すと印象が変わることってあるんですね。
〉チョコレート工場の続きなら、読んでみなくては。

　まぎれもなく続きなのですが、続きだと思って読まないほうがいいかもしれません。
　かなり感じが違うので面食らうかも。（特に前半）
　心配しすぎかなあ・・・
　

〉〉☆聴くほう

〉〉映画を何回も繰り返し見ようと思っているのですが、繰り返し見てると飽きますね・・・

〉飽きますねー。繰り替えし観ようと思ってＤＶＤを買ったはずが、結局
〉一度観ただけで満足しちゃうということが結構あります…。

　あるあるある・・・

〉〉『ローマの休日』もＤＶＤで出るそうなので、（ペギさんありがとー。）非常に
〉〉ワクワクしておるところであります。

〉私もワクワクしてまーす。

　おー、ロマ休倶楽部だ！

〉〉あと、セイドー外国語研究所というところからでてる『ナチュラルスピードに挑戦！』
〉〉という３本ものを、だらだらと聴いたり書き取ったり音読したりしてます。
〉〉内容が面白く、おすすめです。

〉ふむふむ。青春編とかあるんですね（笑）　どんな内容なんだろう…。
〉日常生活編と社会生活編は、旅行に行ったときなんかに役立ちそうな内容ですか？

　どうですかねえ。ケンカとかよくしてるので・・・
　話者たちが上手なので、自然にしゃべってるっぽい感じは出てます。

〉〉☆これから

〉コンダラにならない程度にがんばってください(^^)

　はーい。ありがとうござまーす。

〉気ままに反応させていただきました。
〉来月も楽しみにしています。

　そ知らぬ態度でお楽しみにー。

〉これからも気ままにHappy Reading!

　くまくまさんもHappy Reading!

秋男さん こんばんは

待ってました！　ぞろ目報告！

〉● The Wizard of Oz ★★★★
〉　　小津安二郎生誕100年（没後40年。彼は12月12日、60歳の誕生日に亡くなった。）ですが、
〉　　それとは関係ありません。
〉　　やっと原作を読んだのですが、OBW1のほうが面白かったのはなぜ？

OBW1は読んだことないのですけど、語数の関係で展開が早いのでは？
原作は長編なので展開がのんびりしているように思います。　<-　読んだのは翻訳です

〉● The Story of Doctor Dolittle ★★★★★★
〉　　ようやくドリトル先生に着手しました。あ〜〜〜面白かったぁ！！
〉　　わたしが読んだのはYearling Bookというやつですが、差別的な表現なんかを
〉　　直してあるらしいです。

おお、ドリトル先生読み始めたんですね！
むか〜し買って黄ばんでいる本は、Yearling Bookとは書いてないようです。
どこかに書いてあるのかな？　どこで見分け方るのでしょうか？
とりあえずDoctor Dolittle's caravanを読んだんですが、なんか差別的な
表現があったかな？
いや、英語の差別的表現を知らなくて読み飛ばしたのかも....

〉● Ramona and Her Father ★★★★
〉　　こどもと遊んでると、古新聞紙に絵を描いたり、なんでもないものをおもちゃにしたり、
〉　　何にもないところで想像を膨らませたり、ほとんどお金のかからないことが
〉　　最高に楽しかったり幸せだったりしますが、そんな気分を味あわせてくれて
〉　　好感を持ちました。お父さんが職を得てから後は余計な気がするのですが・・・

秋男さんもRamona読まれたんですね。
うーん　就職後のお話があった方が、続編のRamona and Her Motherにうまく
つながるように思います。

〉● Charlie and the Great Glass Elevator ★★★★★
〉　　ダールのチョコレート工場の続きです。チョコ工場の直後に読んだときは、
〉　　なんじゃこりゃあと思って途中やめしたのですが、杏樹さんのレビューを
〉　　読んで思い出して久しぶり読んでみたら、これがあなた、たいへん面白く、
〉　　読み終わるのが惜しくなるほどでした。
〉　　ペギーさんの「ダール思いつきで書いてる説」を裏付けんばかりの見事な
〉　　奔放さで書きまくっています。なぜか親近感なダジャレも満載。

この本チョコレート工場を読まずに読んでも大丈夫ですか？
図書館に何故かこれはあるのに、チョコレート工場が無いんです。

〉☆聴くほう

〉映画を何回も繰り返し見ようと思っているのですが、繰り返し見てると飽きますね・・・

そうですねー。どうしてでしょうねー。
Victer/Victoria　に一時期はまり毎日見ていたんですが、ある日突然飽きました。
効果はフランス語訛りの英語に慣れたのとqueerという単語を覚えたことだけ....
でも、実生活でこれを使うことも聞くこともなさそうです。

ではでは　来月の１並び　楽しみ〜ぃ
コンダラにならないように　haapy　reading!

　久子さん、こんばんはー。

　
〉待ってました！　ぞろ目報告！

　あっ、ありがとうございます！

〉〉● The Wizard of Oz ★★★★
〉〉　　小津安二郎生誕100年（没後40年。彼は12月12日、60歳の誕生日に亡くなった。）ですが、
〉〉　　それとは関係ありません。
〉〉　　やっと原作を読んだのですが、OBW1のほうが面白かったのはなぜ？

〉OBW1は読んだことないのですけど、語数の関係で展開が早いのでは？
〉原作は長編なので展開がのんびりしているように思います。　<-　読んだのは翻訳です

　そうそう。そんな長くなくてもええやろと思ってしまって。不要なエピソードとか・・・
　まあ好き好きですけど。それにしてもOBW1の方は楽しかった！

〉〉● The Story of Doctor Dolittle ★★★★★★
〉〉　　ようやくドリトル先生に着手しました。あ〜〜〜面白かったぁ！！
〉〉　　わたしが読んだのはYearling Bookというやつですが、差別的な表現なんかを
〉〉　　直してあるらしいです。

〉おお、ドリトル先生読み始めたんですね！
〉むか〜し買って黄ばんでいる本は、Yearling Bookとは書いてないようです。
〉どこかに書いてあるのかな？　どこで見分け方るのでしょうか？
〉とりあえずDoctor Dolittle's caravanを読んだんですが、なんか差別的な
〉表現があったかな？
〉いや、英語の差別的表現を知らなくて読み飛ばしたのかも....

　わたしも「直した版」しか読んでないのでわからないのですよー。
　（直しました、というのは「あとがき」に詳しく説明されてました。）
　まあ、今はＰＣの時代ですからね。
　ＰＣといえば、（ドリトル先生とは関係ないですけど、）"short" を "vertically-challenged"
に言い替えるのには笑いました。（コウビルドのchallengedの項）

〉〉● Ramona and Her Father ★★★★
〉〉　　こどもと遊んでると、古新聞紙に絵を描いたり、なんでもないものをおもちゃにしたり、
〉〉　　何にもないところで想像を膨らませたり、ほとんどお金のかからないことが
〉〉　　最高に楽しかったり幸せだったりしますが、そんな気分を味あわせてくれて
〉〉　　好感を持ちました。お父さんが職を得てから後は余計な気がするのですが・・・

〉秋男さんもRamona読まれたんですね。
〉うーん　就職後のお話があった方が、続編のRamona and Her Motherにうまく
〉つながるように思います。

　あ、なるほど。

〉〉● Charlie and the Great Glass Elevator ★★★★★
〉〉　　ダールのチョコレート工場の続きです。チョコ工場の直後に読んだときは、
〉〉　　なんじゃこりゃあと思って途中やめしたのですが、杏樹さんのレビューを
〉〉　　読んで思い出して久しぶり読んでみたら、これがあなた、たいへん面白く、
〉〉　　読み終わるのが惜しくなるほどでした。
〉〉　　ペギーさんの「ダール思いつきで書いてる説」を裏付けんばかりの見事な
〉〉　　奔放さで書きまくっています。なぜか親近感なダジャレも満載。

〉この本チョコレート工場を読まずに読んでも大丈夫ですか？
〉図書館に何故かこれはあるのに、チョコレート工場が無いんです。

　やはりチョコレート工場を読んでからのほうがいいと思います。
　誰かが借り倒してるんでしょうかね。
　

〉〉☆聴くほう

〉〉映画を何回も繰り返し見ようと思っているのですが、繰り返し見てると飽きますね・・・

〉そうですねー。どうしてでしょうねー。
〉Victer/Victoria　に一時期はまり毎日見ていたんですが、ある日突然飽きました。
〉効果はフランス語訛りの英語に慣れたのとqueerという単語を覚えたことだけ....
〉でも、実生活でこれを使うことも聞くこともなさそうです。

　飽きそうになったら飽ききる前に他の映画に移るのがいいのかもしれませんね。
　わたしは「ユー・ガット・メール」を、飽ききるまで聴いてしまい・・・

〉ではでは　来月の１並び　楽しみ〜ぃ
〉コンダラにならないように　haapy　reading!

　ありがとうございます！

秋男さん こんばんは

質問へのお返事ありがとうございます。

〉〉〉● The Story of Doctor Dolittle ★★★★★★

〉〉むか〜し買って黄ばんでいる本は、Yearling Bookとは書いてないようです。
〉〉どこかに書いてあるのかな？　どこで見分け方るのでしょうか？
〉〉とりあえずDoctor Dolittle's caravanを読んだんですが、なんか差別的な
〉〉表現があったかな？
〉〉いや、英語の差別的表現を知らなくて読み飛ばしたのかも....

〉　わたしも「直した版」しか読んでないのでわからないのですよー。
〉　（直しました、というのは「あとがき」に詳しく説明されてました。）
〉　まあ、今はＰＣの時代ですからね。

と聞いて　本を見てみると「あとがき」がありませんでした。
持っている本は既に絶版になっているので、Amazonで同じタイトルの本の表紙を
見てみると　NEW　EDITION　とありました。
これは、書き直されていることを示しているのでしょうか？

〉〉〉● Charlie and the Great Glass Elevator ★★★★★

〉〉この本チョコレート工場を読まずに読んでも大丈夫ですか？
〉〉図書館に何故かこれはあるのに、チョコレート工場が無いんです。

〉　やはりチョコレート工場を読んでからのほうがいいと思います。
〉　誰かが借り倒してるんでしょうかね。

どうも図書館は持っていないようです。
買えばいいのですけど...　あまりダールとは相性が良くないんで悩むところです。

　久子さん、こんばんは。

〉質問へのお返事ありがとうございます。

　とんでもござぁせん。

〉〉〉〉● The Story of Doctor Dolittle ★★★★★★

〉〉〉むか〜し買って黄ばんでいる本は、Yearling Bookとは書いてないようです。
〉〉〉どこかに書いてあるのかな？　どこで見分け方るのでしょうか？
〉〉〉とりあえずDoctor Dolittle's caravanを読んだんですが、なんか差別的な
〉〉〉表現があったかな？
〉〉〉いや、英語の差別的表現を知らなくて読み飛ばしたのかも....

〉〉　わたしも「直した版」しか読んでないのでわからないのですよー。
〉〉　（直しました、というのは「あとがき」に詳しく説明されてました。）
〉〉　まあ、今はＰＣの時代ですからね。

〉と聞いて　本を見てみると「あとがき」がありませんでした。
〉持っている本は既に絶版になっているので、Amazonで同じタイトルの本の表紙を
〉見てみると　NEW　EDITION　とありました。
〉これは、書き直されていることを示しているのでしょうか？

　お餅になってるのは RED FOX のでしょうか？
　だとすれば、そうです、NEW EDITION は「直した版」です。

〉〉〉〉● Charlie and the Great Glass Elevator ★★★★★

〉〉〉この本チョコレート工場を読まずに読んでも大丈夫ですか？
〉〉〉図書館に何故かこれはあるのに、チョコレート工場が無いんです。

〉〉　やはりチョコレート工場を読んでからのほうがいいと思います。
〉〉　誰かが借り倒してるんでしょうかね。

〉どうも図書館は持っていないようです。
〉買えばいいのですけど...　あまりダールとは相性が良くないんで悩むところです。

　チョコファク無しにガラエレが有るなんて！　
　う〜む、悩むところですね。う〜む、でもやっぱりチョコ工場から読んだほうが・・・
　ダールと相性が良くないというの、わかるような気がするような。
　キテレツな感じがダメですか？　もしそうだったら、"Danny the Champion of the World"が、
　比較的しっとりした感じでよろしいかも。
　でもまあ、ダールを読まなきゃいかんてこともないですしね。（元も子もないか・・）

　ではでは〜

秋男さん こんばんは。

〉〉〉〉〉● The Story of Doctor Dolittle ★★★★★★

〉　お餅になってるのは RED FOX のでしょうか？
〉　だとすれば、そうです、NEW EDITION は「直した版」です。

そうですAmazonで見たのは　RED FOX　のでした。
お餅は　Puffin Books の　Doctor Dolittle's caravan　ISBN0140303677　です。
もう一つのお餅も　Puffin Books　で Doctor Dolittle and The green canary 　ISBN0140304088　です。
両方ともreprinted　1981で、NEW EDITION とかYearling Book とは
書いてありませんでした。

〉　チョコファク無しにガラエレが有るなんて！　
〉　う〜む、悩むところですね。う〜む、でもやっぱりチョコ工場から読んだほうが・・・
〉　ダールと相性が良くないというの、わかるような気がするような。
〉　キテレツな感じがダメですか？　もしそうだったら、"Danny the Champion of the World"が、
〉　比較的しっとりした感じでよろしいかも。
〉　でもまあ、ダールを読まなきゃいかんてこともないですしね。（元も子もないか・・）

そーですねー　無理して読まなくてもいいんですよねー
今まで読んだのは、言語障害の神父さん　と　魔法の指　でどちらも
まぁ普通に面白かったけど、好みじゃなかったです。
職場がキテレツな環境だったりするんで、せめて本のなかでは普通に平穏に過ごしたい
という願望があるのかも....

"Danny the Champion of the World"　ですね。書評を見ると結構好みかも...
そのうち読んでみます。

ではでは

秋男さん、こんばんは、酒井田牡蠣右衛門もとい道化師です。

いきなり、牡蠣ツリーになんで突然変異が？と思ったら、
そういう事だったんですね。芸が細かいなぁ。

〉● The Wizard of Oz ★★★★
〉　　小津安二郎生誕100年（没後40年。彼は12月12日、60歳の誕生日に亡くなった。）ですが、
〉　　それとは関係ありません。
〉　　やっと原作を読んだのですが、OBW1のほうが面白かったのはなぜ？

OBW1の解説に匂いからすると（なんて曖昧な表現）
原作は本国でもあんまり評判が良くないみたいですね。
映画がやはり一番面白くて、それの原作だって言うことで、
読まれているだけみたいに感じました。

昔、阪神タイガースの球団社長をやっていた小津氏も、
「小津の魔法使い」ってスポーツ新聞に書かれていましたね。
そう言えば、小津安二郎の映画に出ていて、
今も生きているのは原節子くらいかな？

〉● Charlie and the Great Glass Elevator ★★★★★
〉　　ダールのチョコレート工場の続きです。チョコ工場の直後に読んだときは、
〉　　なんじゃこりゃあと思って途中やめしたのですが、杏樹さんのレビューを
〉　　読んで思い出して久しぶり読んでみたら、これがあなた、たいへん面白く、
〉　　読み終わるのが惜しくなるほどでした。
〉　　ペギーさんの「ダール思いつきで書いてる説」を裏付けんばかりの見事な
〉　　奔放さで書きまくっています。なぜか親近感なダジャレも満載。

チョコレート工場が、ずっと読まれる順番を待って、
パソコンの横に置いて有るんですが、さらにこれもその横に並べちゃおうかなぁ。

〉● Pirates （Magic Tree House Research Guide） ★★★★★
〉　　こんなに詳しいものだとは思ってなかったです。海賊のことがよくわかりました。
〉　　今日からでも海賊になれそう。もっと調べたかったらこうしたらいいよとか、
〉　　海賊についてはこんな本があるよとか紹介してくれててうれしい。
〉　　このシリーズ全部読みたくなりました。

海賊の話を聞いてワクワクするのは、ある一定の年齢以上のようですね。
今の日本の子供は、海賊がなんだか知らないですから。
昔は、ひょっこりひょうたん島だって、海賊キャラが出てる位、
子供に人気の職業だったのに・・・。
ハリウッドでも「パイレーツオブカリビアン」が、
本当に久しぶりの海賊映画だったみたいです。

〉☆聴くほう

〉こないだ、生まれて初めて『サイコ』を見ました。面白かった。
〉ＤＶＤ（いまヒッチコックのＤＶＤ、1900円で出てますね。）に入ってるメイキングが、
〉これまた面白かった。本編よりメイキングのほうをよくリスニングしてました・・・

本編の母親は聞き難そうですよね。

〉『ローマの休日』もＤＶＤで出るそうなので、（ペギさんありがとー。）非常に
〉ワクワクしておるところであります。

オードリーが王室風の英語を話して居るんですかね？
それよりも「マイ・フェア・レディ」のイライザ（？）の訛っているのを
リスニングするのは、楽しそう。

〉☆編集後記

〉・今日は目の愛護デーだそうです。みなさん、目を大事に。

多読は目に堪えます。

〉・東京オリンピック開会式から３９年が経ちました。（あ、小津安二郎は東京オリンピックを知らない・・）

秋男さんは、ご存じなんですか？私の記憶は、メキシコからです。

〉・また来月お会いしましょう。

1111万語とか言わないから、語数も入れて欲しいなぁ。

〉・出羽出羽

出羽三山。

　道化師さん、こんばんは。

〉秋男さん、こんばんは、酒井田牡蠣右衛門もとい道化師です。

　牡蠣右衛門もまた、多読によって英語を習得したそうです。うそ。

〉いきなり、牡蠣ツリーになんで突然変異が？と思ったら、
〉そういう事だったんですね。芸が細かいなぁ。

　いや、細かくは・・・
　

〉〉● The Wizard of Oz ★★★★
〉〉　　小津安二郎生誕100年（没後40年。彼は12月12日、60歳の誕生日に亡くなった。）ですが、
〉〉　　それとは関係ありません。
〉〉　　やっと原作を読んだのですが、OBW1のほうが面白かったのはなぜ？

〉OBW1の解説に匂いからすると（なんて曖昧な表現）
〉原作は本国でもあんまり評判が良くないみたいですね。
〉映画がやはり一番面白くて、それの原作だって言うことで、
〉読まれているだけみたいに感じました。

　あ〜、そういうこと書いてましたねえ。
　

〉昔、阪神タイガースの球団社長をやっていた小津氏も、
〉「小津の魔法使い」ってスポーツ新聞に書かれていましたね。

　そうなんですか〜。人間の考えることなんか知れてますね〜・・・

〉そう言えば、小津安二郎の映画に出ていて、
〉今も生きているのは原節子くらいかな？

　いや〜、そんなこともないのでは。「秋刀魚の味」の岩下志麻もおられる。
　
　
〉〉● Charlie and the Great Glass Elevator ★★★★★
〉〉　　ダールのチョコレート工場の続きです。チョコ工場の直後に読んだときは、
〉〉　　なんじゃこりゃあと思って途中やめしたのですが、杏樹さんのレビューを
〉〉　　読んで思い出して久しぶり読んでみたら、これがあなた、たいへん面白く、
〉〉　　読み終わるのが惜しくなるほどでした。
〉〉　　ペギーさんの「ダール思いつきで書いてる説」を裏付けんばかりの見事な
〉〉　　奔放さで書きまくっています。なぜか親近感なダジャレも満載。

〉チョコレート工場が、ずっと読まれる順番を待って、
〉パソコンの横に置いて有るんですが、さらにこれもその横に並べちゃおうかなぁ。

　並べちゃって！

〉〉● Pirates （Magic Tree House Research Guide） ★★★★★
〉〉　　こんなに詳しいものだとは思ってなかったです。海賊のことがよくわかりました。
〉〉　　今日からでも海賊になれそう。もっと調べたかったらこうしたらいいよとか、
〉〉　　海賊についてはこんな本があるよとか紹介してくれててうれしい。
〉〉　　このシリーズ全部読みたくなりました。

〉海賊の話を聞いてワクワクするのは、ある一定の年齢以上のようですね。
〉今の日本の子供は、海賊がなんだか知らないですから。

　そうなんですか！　いかんなあ。
　だっちゅ〜ののパイレーツがはやったとき、なんのことかわかってなかったんですね、日本の子供は。

〉昔は、ひょっこりひょうたん島だって、海賊キャラが出てる位、
〉子供に人気の職業だったのに・・・。

　職業・・・

〉ハリウッドでも「パイレーツオブカリビアン」が、
〉本当に久しぶりの海賊映画だったみたいです。

　そうなんですか〜。
　樽に剣を刺して海賊が飛び出すオモチャでよく遊んだものですがね〜。

〉〉☆聴くほう

〉〉こないだ、生まれて初めて『サイコ』を見ました。面白かった。
〉〉ＤＶＤ（いまヒッチコックのＤＶＤ、1900円で出てますね。）に入ってるメイキングが、
〉〉これまた面白かった。本編よりメイキングのほうをよくリスニングしてました・・・

〉本編の母親は聞き難そうですよね。

　そうですねぇ。叫びながらしゃべってる声はちょっとわかりにくかったですかね。
　わたしの気に入ってるシーンは、息子と私立探偵とのやりとりです。すごい演技合戦。

〉〉『ローマの休日』もＤＶＤで出るそうなので、（ペギさんありがとー。）非常に
〉〉ワクワクしておるところであります。

〉オードリーが王室風の英語を話して居るんですかね？
〉それよりも「マイ・フェア・レディ」のイライザ（？）の訛っているのを
〉リスニングするのは、楽しそう。

　実際楽しいですね。ヒギンズ教授の歯切れの良いセリフも気持ちいいです。
　でも「ローマの休日」はロマンチックですしね〜。

〉〉☆編集後記

〉〉・今日は目の愛護デーだそうです。みなさん、目を大事に。

〉多読は目に堪えます。

　ほんとにねー。掲示板もねー。

〉〉・東京オリンピック開会式から３９年が経ちました。（あ、小津安二郎は東京オリンピックを知らない・・）

〉秋男さんは、ご存じなんですか？私の記憶は、メキシコからです。

　いや、知りません。よく憶えてるのは、ロスからですね。柔道の山下が金を取った。

〉〉・また来月お会いしましょう。

〉1111万語とか言わないから、語数も入れて欲しいなぁ。

　語数・・・　あまり稼げとらんのです。まあ来月のお楽しみと。

〉〉・出羽出羽

〉出羽三山。

　ほんとは地理は最高に弱いのです・・・

　手羽手羽。

秋男さん、こんばんは。

風邪気味だったのに自然治癒したらしい、ただです。
（まだまだ、油断大敵、火がぼーぼー）

〉こんばんは。
〉最近の状況です。

律儀だぁ！

〉● The Wizard of Oz ★★★★
〉　　小津安二郎生誕100年（没後40年。彼は12月12日、60歳の誕生日に亡くなった。）ですが、
〉　　それとは関係ありません。
〉　　やっと原作を読んだのですが、OBW1のほうが面白かったのはなぜ？

小津安二郎とは誰ぞや？と検索してしまいました。
ヤンタンの「おおつびわこ」なら知ってましたが。
（新潟だったので、夜中、ラジオの周波数をあわせて・・・）

〉● The Story of Doctor Dolittle ★★★★★★
〉　　ようやくドリトル先生に着手しました。あ〜〜〜面白かったぁ！！
〉　　わたしが読んだのはYearling Bookというやつですが、差別的な表現なんかを
〉　　直してあるらしいです。

ドリトル先生もいつか読みたいです。
聞いた話では、巨人の星の飛勇馬のセリフで「俺のとうちゃんは日本一の
日雇い○○だ！」というのを、後の編集版再放送では「日本一の’ぴー’
（放送禁止用語用のBeep音）だ！」となってるとか・・・

〉● Shh! We're Writing the Constitution 7,000語　（再読）
〉● Around the World in a Hundred Years 23,000語　（再読）　
〉　　Jean Fritz。久しぶりに読んだら、前よりもピントが合ってきた感じ。
〉　　より鮮明にわかるようになってて驚き、嬉しかったです。
〉　　前者はアメリカ合衆国憲法を作った話、後者は大航海時代を描いたものです。
〉　　ほんとに面白いので（特に後者）、これから何回も読んでしまいそうです。
〉　　注がいいんです。「おまけ」感覚で、うれしくなる。

おお、秋男さんの報告ですっかりおなじみのJean Frintz！
そして、今手元には、名古屋オフで借りた「The Great Little Madison」
（新宿本）が・・・　読めるんだろうか・・・

〉● Tales of the Unexpected
〉　　ダールの短篇集です。既に読んだ作品ばかりでした。といいますのもこの本は、
〉　　"Someone Like You" と "Kiss Kiss" から数篇ずつ選り抜いて作られたものだからです。
〉　　ア然といたしました。
〉　　ただ、いい作品が選ばれてるようなので、一冊で十分だよ、という方には
〉　　好都合な本かと思われます。
〉　　（ちなみに"The Umbrella Man and Other Stories"も選り抜き短篇集なので
〉　　　ご注意ください。）

間者猫さんとのやりとりを参考にさせていただきます。

〉● Charlie and the Great Glass Elevator ★★★★★
〉　　ダールのチョコレート工場の続きです。チョコ工場の直後に読んだときは、
〉　　なんじゃこりゃあと思って途中やめしたのですが、杏樹さんのレビューを
〉　　読んで思い出して久しぶり読んでみたら、これがあなた、たいへん面白く、
〉　　読み終わるのが惜しくなるほどでした。
〉　　ペギーさんの「ダール思いつきで書いてる説」を裏付けんばかりの見事な
〉　　奔放さで書きまくっています。なぜか親近感なダジャレも満載。

〉● Pirates （Magic Tree House Research Guide） ★★★★★
〉　　こんなに詳しいものだとは思ってなかったです。海賊のことがよくわかりました。
〉　　今日からでも海賊になれそう。もっと調べたかったらこうしたらいいよとか、
〉　　海賊についてはこんな本があるよとか紹介してくれててうれしい。
〉　　このシリーズ全部読みたくなりました。

おお、興味深い！

〉☆聴くほう
〉☆これから
〉☆編集後記

ほんと、面白くてためになるなぁ。
秋男さん、いつもありがとうございます。
引き続きHappy Readingを！！

　たださん、こんばんは。

　発見しました。すんごいことになってますね。ちゃんと読んで、あらためて。

〉風邪気味だったのに自然治癒したらしい、ただです。
〉（まだまだ、油断大敵、火がぼーぼー）

　そうです！　自然治癒は怪しい！　
　♪おとこはオオカミなのよ〜　気をつけなさい〜
　（気をつけろ　と言いたかっただけ。あっ、また呼び捨て・・）

〉〉こんばんは。
〉〉最近の状況です。

〉律儀だぁ！

　いえ、っていうか、出たがりなんです。

〉〉● The Wizard of Oz ★★★★
〉〉　　小津安二郎生誕100年（没後40年。彼は12月12日、60歳の誕生日に亡くなった。）ですが、
〉〉　　それとは関係ありません。
〉〉　　やっと原作を読んだのですが、OBW1のほうが面白かったのはなぜ？

〉小津安二郎とは誰ぞや？と検索してしまいました。
〉ヤンタンの「おおつびわこ」なら知ってましたが。
〉（新潟だったので、夜中、ラジオの周波数をあわせて・・・）

　すんません。おおつびわこさん、知りません。しかしまたベタな名前ですなぁ。

　あれ、たださんて新潟ご出身？

〉〉● The Story of Doctor Dolittle ★★★★★★
〉〉　　ようやくドリトル先生に着手しました。あ〜〜〜面白かったぁ！！
〉〉　　わたしが読んだのはYearling Bookというやつですが、差別的な表現なんかを
〉〉　　直してあるらしいです。

〉ドリトル先生もいつか読みたいです。
〉聞いた話では、巨人の星の飛勇馬のセリフで「俺のとうちゃんは日本一の
〉日雇い○○だ！」というのを、後の編集版再放送では「日本一の’ぴー’
〉（放送禁止用語用のBeep音）だ！」となってるとか・・・

　う〜ん、「労働者」ぐらいになってるか、あるいは無音なのではないでしょうか。
　それはともかく、ねー、言葉狩りの問題ですねー。
　言いたいことはいろいろあれど。
　高島俊男の本を読んでいただきたいです。手軽なところでは、『本が好き、悪口言うのはもっと好き』
　（文春文庫）や、『漢字と日本人』（文春新書）。

〉〉● Shh! We're Writing the Constitution 7,000語　（再読）
〉〉● Around the World in a Hundred Years 23,000語　（再読）　
〉〉　　Jean Fritz。久しぶりに読んだら、前よりもピントが合ってきた感じ。
〉〉　　より鮮明にわかるようになってて驚き、嬉しかったです。
〉〉　　前者はアメリカ合衆国憲法を作った話、後者は大航海時代を描いたものです。
〉〉　　ほんとに面白いので（特に後者）、これから何回も読んでしまいそうです。
〉〉　　注がいいんです。「おまけ」感覚で、うれしくなる。

〉おお、秋男さんの報告ですっかりおなじみのJean Frintz！
〉そして、今手元には、名古屋オフで借りた「The Great Little Madison」
〉（新宿本）が・・・　読めるんだろうか・・・

　その本、読んだことありません。（すすめといて・・・）

〉〉● Tales of the Unexpected
〉〉　　ダールの短篇集です。既に読んだ作品ばかりでした。といいますのもこの本は、
〉〉　　"Someone Like You" と "Kiss Kiss" から数篇ずつ選り抜いて作られたものだからです。
〉〉　　ア然といたしました。
〉〉　　ただ、いい作品が選ばれてるようなので、一冊で十分だよ、という方には
〉〉　　好都合な本かと思われます。
〉〉　　（ちなみに"The Umbrella Man and Other Stories"も選り抜き短篇集なので
〉〉　　　ご注意ください。）

〉間者猫さんとのやりとりを参考にさせていただきます。

　はい、参考にしてください！　わたしのように凍りつくことのないよう！

〉〉● Charlie and the Great Glass Elevator ★★★★★
〉〉　　ダールのチョコレート工場の続きです。チョコ工場の直後に読んだときは、
〉〉　　なんじゃこりゃあと思って途中やめしたのですが、杏樹さんのレビューを
〉〉　　読んで思い出して久しぶり読んでみたら、これがあなた、たいへん面白く、
〉〉　　読み終わるのが惜しくなるほどでした。
〉〉　　ペギーさんの「ダール思いつきで書いてる説」を裏付けんばかりの見事な
〉〉　　奔放さで書きまくっています。なぜか親近感なダジャレも満載。

〉〉● Pirates （Magic Tree House Research Guide） ★★★★★
〉〉　　こんなに詳しいものだとは思ってなかったです。海賊のことがよくわかりました。
〉〉　　今日からでも海賊になれそう。もっと調べたかったらこうしたらいいよとか、
〉〉　　海賊についてはこんな本があるよとか紹介してくれててうれしい。
〉〉　　このシリーズ全部読みたくなりました。

〉おお、興味深い！

　ほんとにいいですよ。海にロマンを感じる人にはなおさら。おすすめ。

〉〉☆聴くほう
〉〉☆これから
〉〉☆編集後記

〉ほんと、面白くてためになるなぁ。
〉秋男さん、いつもありがとうございます。
〉引き続きHappy Readingを！！

　も〜、あいかわらずホメ上手なんだからっ！　奥さんいらっしゃるんでしょ〜ん。（はあ？）

　またあらためてうかがいます。

　Happy Reading!

秋男さん、こんばんは。ただです。

〉　発見しました。すんごいことになってますね。ちゃんと読んで、あらためて。

うれしいですー。いやぁ、お気持ちだけで。（建前）
え、ほんとですか？お待ちしてます。（本音）
あ、でも既に気持ちは伝わってますので♪

〉〉風邪気味だったのに自然治癒したらしい、ただです。
〉〉（まだまだ、油断大敵、火がぼーぼー）

〉　そうです！　自然治癒は怪しい！　
〉　♪おとこはオオカミなのよ〜　気をつけなさい〜
〉　（気をつけろ　と言いたかっただけ。あっ、また呼び捨て・・）

のどが少し痛いような、たいしたことないような。（でも大丈夫ですが）

〉〉ヤンタンの「おおつびわこ」なら知ってましたが。
〉〉（新潟だったので、夜中、ラジオの周波数をあわせて・・・）

〉　すんません。おおつびわこさん、知りません。しかしまたベタな名前ですなぁ。

ヤンタンの水曜日の原田伸郎のをよく聞いていました。
で、アシスタントが「おおつびわこ」でした。（めちゃカワイイ声）
「学校の二宮金次郎の像が夜動く」とか・・・
（ただ書いただけでは面白さは伝わんないな・・・杏樹さん知ってるかなぁ）
「口裂け女」も地元で流行る半年前くらいにヤンタンで知ってたし。

〉　あれ、たださんて新潟ご出身？

新潟に奥只見湖（おくただみこ）という湖があります。
タイトルの「おくただみお？」を見て奥只見湖を思いだしました。
奥只見丸山スキー場はシーズンまっただ中の時は道路閉鎖していて、
春スキーしかできないという・・・あ、どうでもいいっすね。

・・・（中略）・・・

〉　それはともかく、ねー、言葉狩りの問題ですねー。
〉　言いたいことはいろいろあれど。
〉　高島俊男の本を読んでいただきたいです。手軽なところでは、『本が好き、悪口言うのはもっと好き』
〉　（文春文庫）や、『漢字と日本人』（文春新書）。

ほんと、秋男さん、いろいろ読んではりますなぁ〜

〉〉おお、秋男さんの報告ですっかりおなじみのJean Frintz！
〉〉そして、今手元には、名古屋オフで借りた「The Great Little Madison」
〉〉（新宿本）が・・・　読めるんだろうか・・・

〉　その本、読んだことありません。（すすめといて・・・）

あらっ（ずっこけました・・・）

〉〉〉● Pirates （Magic Tree House Research Guide） ★★★★★
〉〉おお、興味深い！
〉　ほんとにいいですよ。海にロマンを感じる人にはなおさら。おすすめ。

あいつパイレーツ、なみのりのりパイレーツ♪　ですね。

〉　も〜、あいかわらずホメ上手なんだからっ！　奥さんいらっしゃるんでしょ〜ん。（はあ？）

・・・

〉　またあらためてうかがいます。

いえ、お気持ちだけで（建前）
え、ほんとですか！？（本音）　←いい加減にしときますね。
　　　　　　　　　　　　　　　（どうかコンダラになりませぬよう）

ありがとうございました！！

〉　Happy Reading!

Happy Reading!!

"秋男"さんは[url:kb:6419]で書きました:
〉こんばんは。

こんにちは。

〉☆読んだ本

〉● Me and My Little Brain 37,000語　★★★★
〉● The Great Brain Reforms 45,000語　★★★★
〉　　The Great Brain シリーズ第３作、第５作です。第４作は到着が遅れてまして飛ばしました。
〉　　あいかわらず普通に面白いです。

そういえば、友人に１巻を借りたままなのを思い出しました。
普通に面白いってよくわかんないけど、面白いのかー。
彼女は「わたし読まないから」と言って貸してくれたのだ。

〉● The Wizard of Oz ★★★★
〉　　小津安二郎生誕100年（没後40年。彼は12月12日、60歳の誕生日に亡くなった。）ですが、
〉　　それとは関係ありません。
〉　　やっと原作を読んだのですが、OBW1のほうが面白かったのはなぜ？

そんなこともあるのかー。

〉● The Story of Doctor Dolittle ★★★★★★
〉　　ようやくドリトル先生に着手しました。あ〜〜〜面白かったぁ！！
〉　　わたしが読んだのはYearling Bookというやつですが、差別的な表現なんかを
〉　　直してあるらしいです。

ドリトル先生おもしろいでしょ（我がことのように自慢！）
とはいえ、私もかなり忘れてしまっているので、英語で読み直すのが楽しみです。
差別的な表現は、Prince Bumpoに関わるところですね。
怪盗ルパンとならぶ、私の小学校時代のヒーロー、ドリトル先生は
差別するような人ではないのです。

ところで２巻は手に入りました？
手を尽くしたが、ありませんってこないだAmazonが言ってきたもので。

〉● Shh! We're Writing the Constitution 7,000語　（再読）

この本、えらく難しいのではという印象だったのですが、7,000語なら読めるかも、ですな。
（語数で判断しちゃいけないかな）

〉● Around the World in a Hundred Years 23,000語　（再読）　
〉　　Jean Fritz。久しぶりに読んだら、前よりもピントが合ってきた感じ。
〉　　より鮮明にわかるようになってて驚き、嬉しかったです。
〉　　前者はアメリカ合衆国憲法を作った話、後者は大航海時代を描いたものです。
〉　　ほんとに面白いので（特に後者）、これから何回も読んでしまいそうです。
〉　　注がいいんです。「おまけ」感覚で、うれしくなる。

これは買ってあるので、そのうち読みます。「おまけ」つきってなんかいいな。
それにしても、再読はいいですね、進歩が実感できて。
再読したくなる本に出会えるとほんと嬉しいもんです。

〉● Tales of the Unexpected
〉　　ダールの短篇集です。既に読んだ作品ばかりでした。といいますのもこの本は、
〉　　"Someone Like You" と "Kiss Kiss" から数篇ずつ選り抜いて作られたものだからです。
〉　　ア然といたしました。
〉　　ただ、いい作品が選ばれてるようなので、一冊で十分だよ、という方には
〉　　好都合な本かと思われます。
〉　　（ちなみに"The Umbrella Man and Other Stories"も選り抜き短篇集なので
〉　　　ご注意ください。）

実は図書館でダールの短編集を見てて、どうなっているのかよくわからなかったので、
助かりました。

〉● Ramona and Her Father ★★★★
〉　　こどもと遊んでると、古新聞紙に絵を描いたり、なんでもないものをおもちゃにしたり、
〉　　何にもないところで想像を膨らませたり、ほとんどお金のかからないことが
〉　　最高に楽しかったり幸せだったりしますが、そんな気分を味あわせてくれて
〉　　好感を持ちました。お父さんが職を得てから後は余計な気がするのですが・・・

紹介の仕方がうまい！

〉● Charlie and the Great Glass Elevator ★★★★★
〉　　ダールのチョコレート工場の続きです。チョコ工場の直後に読んだときは、
〉　　なんじゃこりゃあと思って途中やめしたのですが、杏樹さんのレビューを
〉　　読んで思い出して久しぶり読んでみたら、これがあなた、たいへん面白く、
〉　　読み終わるのが惜しくなるほどでした。
〉　　ペギーさんの「ダール思いつきで書いてる説」を裏付けんばかりの見事な
〉　　奔放さで書きまくっています。なぜか親近感なダジャレも満載。

思いつきで書いてるとおもう、そうじゃなきゃ、あのスピード感はでないよね。

〉● Pirates （Magic Tree House Research Guide） ★★★★★
〉　　こんなに詳しいものだとは思ってなかったです。海賊のことがよくわかりました。
〉　　今日からでも海賊になれそう。もっと調べたかったらこうしたらいいよとか、
〉　　海賊についてはこんな本があるよとか紹介してくれててうれしい。
〉　　このシリーズ全部読みたくなりました。

本編のシリーズ読まなくても大丈夫？
(実はMagic Tree House　苦手で、、）

〉☆聴くほう

〉映画を何回も繰り返し見ようと思っているのですが、繰り返し見てると飽きますね・・・
〉そんな中で今、なぜか飽きずに聴けてるのは『七年目の浮気』（ビリー・ワイルダー監督、
〉マリリン・モンロー出演）です。半世紀前の映画で、近頃の映画にくらべると聴きやす
〉すぎるきらいがあるのですが、どうも気に入って、聴いてて楽しいので、しばらくは
〉これを聴こうと思っています。
〉それにしても、昔の映画は楽しい。（単によく聞こえるからかもしれませんが・・・）
〉こないだ、生まれて初めて『サイコ』を見ました。面白かった。
〉ＤＶＤ（いまヒッチコックのＤＶＤ、1900円で出てますね。）に入ってるメイキングが、
〉これまた面白かった。本編よりメイキングのほうをよくリスニングしてました・・・
〉『ローマの休日』もＤＶＤで出るそうなので、（ペギさんありがとー。）非常に
〉ワクワクしておるところであります。

ローマをヴェスパでまわる、というのがいいんですよね。
これでリスニングすると、上品な英語がおぼえられてよさそう。

〉あと、セイドー外国語研究所というところからでてる『ナチュラルスピードに挑戦！』
〉という３本ものを、だらだらと聴いたり書き取ったり音読したりしてます。
〉内容が面白く、おすすめです。

みちるさんのおすすめのものとあわせて、ちょっとリサーチしてこよっと。

〉☆これから

ちとすっとばしてごめん。

ところで、一時ポルトガル語をやろうかと思ったことがあって、
ネットで教室を調べたことがあるのですが、
Sensei Sagasu.comというところを見つけました。
実際に利用したことはないので、別におすすめというわけではないのですが、
教室探しもいろいろ方法がありそうな気もしました。
思い出したついでに。

では

　オシツオサレツさん、こんばんはー。

〉〉● Me and My Little Brain 37,000語　★★★★
〉〉● The Great Brain Reforms 45,000語　★★★★
〉〉　　The Great Brain シリーズ第３作、第５作です。第４作は到着が遅れてまして飛ばしました。
〉〉　　あいかわらず普通に面白いです。

〉そういえば、友人に１巻を借りたままなのを思い出しました。
〉普通に面白いってよくわかんないけど、面白いのかー。
〉彼女は「わたし読まないから」と言って貸してくれたのだ。

　「普通に面白い」ってなあ・・・　あの頃は若かったからなー。

　「わたし読まないから」って、解釈の分かれるコメントですね。

〉〉● The Wizard of Oz ★★★★
〉〉　　小津安二郎生誕100年（没後40年。彼は12月12日、60歳の誕生日に亡くなった。）ですが、
〉〉　　それとは関係ありません。
〉〉　　やっと原作を読んだのですが、OBW1のほうが面白かったのはなぜ？

〉そんなこともあるのかー。

　あるみたいねー。誕生日に亡くなるって。

〉〉● The Story of Doctor Dolittle ★★★★★★
〉〉　　ようやくドリトル先生に着手しました。あ〜〜〜面白かったぁ！！
〉〉　　わたしが読んだのはYearling Bookというやつですが、差別的な表現なんかを
〉〉　　直してあるらしいです。

〉ドリトル先生おもしろいでしょ（我がことのように自慢！）
〉とはいえ、私もかなり忘れてしまっているので、英語で読み直すのが楽しみです。
〉差別的な表現は、Prince Bumpoに関わるところですね。
〉怪盗ルパンとならぶ、私の小学校時代のヒーロー、ドリトル先生は
〉差別するような人ではないのです。

　そうだそうだ！
　
　近頃は言葉に過敏なんですかね。言葉にはうるさいが戦争には寛容、みたいな。

〉ところで２巻は手に入りました？
〉手を尽くしたが、ありませんってこないだAmazonが言ってきたもので。

　え？　うそぉ。　まだ入手してないけど、ちゃんと来るみたいよ。予定では。

〉〉● Shh! We're Writing the Constitution 7,000語　（再読）

〉この本、えらく難しいのではという印象だったのですが、7,000語なら読めるかも、ですな。
〉（語数で判断しちゃいけないかな）

　やさしく書いてあるのですが、正式な政治用語については、こども向けだからって言い替えたりしないわよ、
　という方針のようです。こどもは難しい言葉でも、そのままで憶えるから大丈夫なんでしょうねえ。
　（われわれも、「批准」とか、わけわからんでも憶えましたもんねえ。）

〉〉● Around the World in a Hundred Years 23,000語　（再読）　
〉〉　　Jean Fritz。久しぶりに読んだら、前よりもピントが合ってきた感じ。
〉〉　　より鮮明にわかるようになってて驚き、嬉しかったです。
〉〉　　前者はアメリカ合衆国憲法を作った話、後者は大航海時代を描いたものです。
〉〉　　ほんとに面白いので（特に後者）、これから何回も読んでしまいそうです。
〉〉　　注がいいんです。「おまけ」感覚で、うれしくなる。

〉これは買ってあるので、そのうち読みます。「おまけ」つきってなんかいいな。

　おお！　買ったんですかー。　うれしいぞー！！
　いやあ、おもしろい本です。（ただし、難しい言葉も容赦なく。）
　世界史好きの方には垂涎の逸品ではないでしょうか。

〉それにしても、再読はいいですね、進歩が実感できて。
〉再読したくなる本に出会えるとほんと嬉しいもんです。

　ほんまにねー。
　わたしが一番多く再読してる本はＮＨＫ出版の American Pie かな。６，７回。
　初のＧＲ以外本だったので、成長の跡を見るのに最適。

〉〉● Tales of the Unexpected
〉〉　　ダールの短篇集です。既に読んだ作品ばかりでした。といいますのもこの本は、
〉〉　　"Someone Like You" と "Kiss Kiss" から数篇ずつ選り抜いて作られたものだからです。
〉〉　　ア然といたしました。
〉〉　　ただ、いい作品が選ばれてるようなので、一冊で十分だよ、という方には
〉〉　　好都合な本かと思われます。
〉〉　　（ちなみに"The Umbrella Man and Other Stories"も選り抜き短篇集なので
〉〉　　　ご注意ください。）

〉実は図書館でダールの短編集を見てて、どうなっているのかよくわからなかったので、
〉助かりました。

　千なんぼした十数作収めた短篇集でニ作しか意味なしだったのがあまりにもショックで・・・

　みちるさん御紹介のサイトは便利ですね。
　しかしダール、組み替えてたくさん短篇集出してるなあ。ようわからんぞ・・・

〉〉● Ramona and Her Father ★★★★
〉〉　　こどもと遊んでると、古新聞紙に絵を描いたり、なんでもないものをおもちゃにしたり、
〉〉　　何にもないところで想像を膨らませたり、ほとんどお金のかからないことが
〉〉　　最高に楽しかったり幸せだったりしますが、そんな気分を味あわせてくれて
〉〉　　好感を持ちました。お父さんが職を得てから後は余計な気がするのですが・・・

〉紹介の仕方がうまい！

　ありがと！

〉〉● Charlie and the Great Glass Elevator ★★★★★
〉〉　　ダールのチョコレート工場の続きです。チョコ工場の直後に読んだときは、
〉〉　　なんじゃこりゃあと思って途中やめしたのですが、杏樹さんのレビューを
〉〉　　読んで思い出して久しぶり読んでみたら、これがあなた、たいへん面白く、
〉〉　　読み終わるのが惜しくなるほどでした。
〉〉　　ペギーさんの「ダール思いつきで書いてる説」を裏付けんばかりの見事な
〉〉　　奔放さで書きまくっています。なぜか親近感なダジャレも満載。

〉思いつきで書いてるとおもう、そうじゃなきゃ、あのスピード感はでないよね。

　足し蟹足し蟹。

〉〉● Pirates （Magic Tree House Research Guide） ★★★★★
〉〉　　こんなに詳しいものだとは思ってなかったです。海賊のことがよくわかりました。
〉〉　　今日からでも海賊になれそう。もっと調べたかったらこうしたらいいよとか、
〉〉　　海賊についてはこんな本があるよとか紹介してくれててうれしい。
〉〉　　このシリーズ全部読みたくなりました。

〉本編のシリーズ読まなくても大丈夫？
〉(実はMagic Tree House　苦手で、、）

　大丈夫！

〉〉☆聴くほう

〉〉映画を何回も繰り返し見ようと思っているのですが、繰り返し見てると飽きますね・・・
〉〉そんな中で今、なぜか飽きずに聴けてるのは『七年目の浮気』（ビリー・ワイルダー監督、
〉〉マリリン・モンロー出演）です。半世紀前の映画で、近頃の映画にくらべると聴きやす
〉〉すぎるきらいがあるのですが、どうも気に入って、聴いてて楽しいので、しばらくは
〉〉これを聴こうと思っています。
〉〉それにしても、昔の映画は楽しい。（単によく聞こえるからかもしれませんが・・・）
〉〉こないだ、生まれて初めて『サイコ』を見ました。面白かった。
〉〉ＤＶＤ（いまヒッチコックのＤＶＤ、1900円で出てますね。）に入ってるメイキングが、
〉〉これまた面白かった。本編よりメイキングのほうをよくリスニングしてました・・・
〉〉『ローマの休日』もＤＶＤで出るそうなので、（ペギさんありがとー。）非常に
〉〉ワクワクしておるところであります。

〉ローマをヴェスパでまわる、というのがいいんですよね。
〉これでリスニングすると、上品な英語がおぼえられてよさそう。

　そうそう。いつなんどき皇族になるか知れんし。

〉〉あと、セイドー外国語研究所というところからでてる『ナチュラルスピードに挑戦！』
〉〉という３本ものを、だらだらと聴いたり書き取ったり音読したりしてます。
〉〉内容が面白く、おすすめです。

〉みちるさんのおすすめのものとあわせて、ちょっとリサーチしてこよっと。

　各巻８本会話が入ってて、正味40〜50分くらいかな。2800円と高め。
　でもなかなか聴きごたえがあるので、その価値はあると思います。

〉〉☆これから

〉ちとすっとばしてごめん。

　ええんよ〜。

〉ところで、一時ポルトガル語をやろうかと思ったことがあって、
〉ネットで教室を調べたことがあるのですが、
〉Sensei Sagasu.comというところを見つけました。
〉実際に利用したことはないので、別におすすめというわけではないのですが、
〉教室探しもいろいろ方法がありそうな気もしました。
〉思い出したついでに。

　おー、よくその話をおぼえててくださった！　
　そうね、ネットで調べる手があったなー。（ほとんどＳＳＳ・アマゾン専用機・・・）
　なんとなく座して待ってるような状態でしたが、ちょっと積極的に探してみます。
　ありがとー！

　ではでは！

"秋男"さんは[url:kb:6535]で書きました:
〉　オシツオサレツさん、こんばんはー。

おはようございます。って１日あいているので間抜けですが。

〉〉〉● Me and My Little Brain 37,000語　★★★★
〉〉〉● The Great Brain Reforms 45,000語　★★★★
〉　「わたし読まないから」って、解釈の分かれるコメントですね。

そうなのよね。でもしばらく借りてても大丈夫みたいね。

〉〉〉● The Wizard of Oz ★★★★
〉〉〉　　小津安二郎生誕100年（没後40年。彼は12月12日、60歳の誕生日に亡くなった。）ですが、
〉〉〉　　それとは関係ありません。
〉〉〉　　やっと原作を読んだのですが、OBW1のほうが面白かったのはなぜ？

〉〉そんなこともあるのかー。

〉　あるみたいねー。誕生日に亡くなるって。

そういえば、秋男さんのたこ焼きさんへの返答を読んでしまったので思い出しましたが、
小津の映画って『東京物語』以外にも、『浮き草』みたわ。
先代の中村雁治郎が旅役者で、京マチ子がでている、あれよね。
二人が喧嘩する場面で、雨の中、往来を隔てて軒下を走りながらののしりあうシーンが、すごくて、
小津というと「役者座ったっきり」というイメージを軽く覆されてしまったのと、
雁治郎が、大きな太鼓のそばでどてらを着て酒をあおっているシーンを何故かおぼえてます。

〉〉〉● The Story of Doctor Dolittle ★★★★★★
〉〉〉　　ようやくドリトル先生に着手しました。あ〜〜〜面白かったぁ！！
〉〉〉　　わたしが読んだのはYearling Bookというやつですが、差別的な表現なんかを
〉〉〉　　直してあるらしいです。

〉　近頃は言葉に過敏なんですかね。言葉にはうるさいが戦争には寛容、みたいな。

文化的背景の違う人が、同じ土俵にいると、考えざるを得ないことなんだと思います。
過敏すぎて、戦争にならないようにするための交渉力を失ってしまうのは問題だけど、
そうそう簡単に説明してわかる事ばかりではないですよね。
内容よりも形式が問題の場合とかもあったり。
相手を理解しようという気持ちをうしなわなければ、共感することもできる。
言葉は人をしばりもするし、解放もするものですね。
なんか散漫な意見ですみません。

ということで、『ゲド戦記』ってそんな話かもなーと思い出してしまい、
ちょっと覗いてみたら、最初は「すらすらか〜、おお〜」
とおもったのに、すぐに、ふっとばされてしまいました。
ご存じでっか、ええ本でっせ（口調に雁治郎がでてる）。
英語むずかしけど。

〉〉ところで２巻は手に入りました？
〉〉手を尽くしたが、ありませんってこないだAmazonが言ってきたもので。

〉　え？　うそぉ。　まだ入手してないけど、ちゃんと来るみたいよ。予定では。

あ、そう？
うちのAmazonとちがうんかな〜。

〉〉〉● Shh! We're Writing the Constitution 7,000語　（再読）

〉〉この本、えらく難しいのではという印象だったのですが、7,000語なら読めるかも、ですな。
〉〉（語数で判断しちゃいけないかな）

〉　やさしく書いてあるのですが、正式な政治用語については、こども向けだからって言い替えたりしないわよ、
〉　という方針のようです。こどもは難しい言葉でも、そのままで憶えるから大丈夫なんでしょうねえ。
〉　（われわれも、「批准」とか、わけわからんでも憶えましたもんねえ。）

いまだにわからんよ（これ、かなり問題やな！）

〉〉〉● Around the World in a Hundred Years 23,000語　（再読）　
〉〉〉　　Jean Fritz。久しぶりに読んだら、前よりもピントが合ってきた感じ。
〉〉〉　　より鮮明にわかるようになってて驚き、嬉しかったです。
〉〉〉　　前者はアメリカ合衆国憲法を作った話、後者は大航海時代を描いたものです。
〉〉〉　　ほんとに面白いので（特に後者）、これから何回も読んでしまいそうです。
〉〉〉　　注がいいんです。「おまけ」感覚で、うれしくなる。

〉〉これは買ってあるので、そのうち読みます。「おまけ」つきってなんかいいな。

〉　おお！　買ったんですかー。　うれしいぞー！！
〉　いやあ、おもしろい本です。（ただし、難しい言葉も容赦なく。）
〉　世界史好きの方には垂涎の逸品ではないでしょうか。

いや、まさに。
っていいながら飾ってますけど〜。

〉〉それにしても、再読はいいですね、進歩が実感できて。
〉〉再読したくなる本に出会えるとほんと嬉しいもんです。

〉　ほんまにねー。
〉　わたしが一番多く再読してる本はＮＨＫ出版の American Pie かな。６，７回。
〉　初のＧＲ以外本だったので、成長の跡を見るのに最適。

これも評判の高い本ですね。
そんな本に巡りあえるのが楽しみ。

〉〉〉『ローマの休日』もＤＶＤで出るそうなので、（ペギさんありがとー。）非常に
〉〉〉ワクワクしておるところであります。

〉〉ローマをヴェスパでまわる、というのがいいんですよね。
〉〉これでリスニングすると、上品な英語がおぼえられてよさそう。

〉　そうそう。いつなんどき皇族になるか知れんし。

じっと立ってられないタチなので、先にそれを直さないと。

ま、そんなわけで。

〉こんばんは。

おひさしぶりー、あきおとこのおっちゃん。タコヤキのおじさんです。（＾＾）
ぞろ目日付のご報告、楽しく拝見しましたー。

〉● The Wizard of Oz  ★★★★
〉　　小津安二郎生誕100年（没後40年。彼は12月12日、60歳の誕生日に亡くなった。）ですが、
〉　　それとは関係ありません。

小津さん、お好きなのですか？
たこ焼は小津さんの映画、まだ「東京物語」しか見たことがないですー。
子供がもう少し大きくなって、日々の生活に落ち着きが出てきたら
ぜひ他の作品も見てみたいと思っておりますー。

〉　　やっと原作を読んだのですが、OBW1のほうが面白かったのはなぜ？

おやおや。そういうもんですか？
OBW1が特別よかったということでしょうか？それとも・・・。

〉● The Story of Doctor Dolittle  ★★★★★★
〉　　ようやくドリトル先生に着手しました。あ〜〜〜面白かったぁ！！
〉　　わたしが読んだのはYearling Bookというやつですが、差別的な表現なんかを
〉　　直してあるらしいです。

たこ焼も読んだことありますー。これ、おもしろいですよね。
それにしても、表現を直しているなんてビックリ！
ドリトル先生なんて、古典の部類に入るような作品なのに・・・。
人類の宝物にちょいちょい筆を入れていいものかどうか・・・う〜ん。
子供が読むとなれば、仕方がないのかもしれませんが・・・。
やはりタコヤキのおじさんとしては、オリジナルが読みたいです。
将来、オリジナルが駆逐されないといいのですが・・・。
う〜ん、心配。

〉● Shh! We're Writing the Constitution  7,000語　（再読）
〉● Around the World in a Hundred Years  23,000語　（再読）　
〉　　Jean Fritz。久しぶりに読んだら、前よりもピントが合ってきた感じ。
〉　　より鮮明にわかるようになってて驚き、嬉しかったです。
〉　　前者はアメリカ合衆国憲法を作った話、後者は大航海時代を描いたものです。
〉　　ほんとに面白いので（特に後者）、これから何回も読んでしまいそうです。
〉　　注がいいんです。「おまけ」感覚で、うれしくなる。

さっそく、２冊ともアマゾンのカートに入れてきましたー。

〉● Tales of the Unexpected 
〉　　ダールの短篇集です。既に読んだ作品ばかりでした。といいますのもこの本は、
〉　　"Someone Like You" と "Kiss Kiss" から数篇ずつ選り抜いて作られたものだからです。
〉　　ア然といたしました。
〉　　ただ、いい作品が選ばれてるようなので、一冊で十分だよ、という方には
〉　　好都合な本かと思われます。
〉　　（ちなみに"The Umbrella Man and Other Stories"も選り抜き短篇集なので
〉　　　ご注意ください。）

秋男さんが最近掲示板で書いてくださった情報は、とってもありがたいですー。
感謝！感謝！

〉● Charlie and the Great Glass Elevator  ★★★★★
〉　　ダールのチョコレート工場の続きです。チョコ工場の直後に読んだときは、
〉　　なんじゃこりゃあと思って途中やめしたのですが、杏樹さんのレビューを
〉　　読んで思い出して久しぶり読んでみたら、これがあなた、たいへん面白く、
〉　　読み終わるのが惜しくなるほどでした。
〉　　ペギーさんの「ダール思いつきで書いてる説」を裏付けんばかりの見事な
〉　　奔放さで書きまくっています。なぜか親近感なダジャレも満載。

チョコ工場とエレベーター、たこ焼も、いつか再読したいと思います。
前に読んだときも、まぁ、とても面白かったのですが、
頻出する「歌」を今ひとつ楽しめていなかったです。
あれ、音で聞いてみたいなー。

〉● Pirates （Magic Tree House Research Guide） ★★★★★
〉　　こんなに詳しいものだとは思ってなかったです。海賊のことがよくわかりました。
〉　　今日からでも海賊になれそう。もっと調べたかったらこうしたらいいよとか、
〉　　海賊についてはこんな本があるよとか紹介してくれててうれしい。
〉　　このシリーズ全部読みたくなりました。

たこ焼はこのシリーズ全部読んでますよー。（＾＾）
今９冊あるのでしょうか。たこ焼のお気に入り本です。
裏表紙の仲がよさそうなご夫婦の写真もGood！
また、Doing More Researchという項の注意書きなどは、
簡潔に大事なことが書かれていて、感心しちゃいますー。
たこ焼も仕事で文献サーチしてメモを取ることが多いのですが、
頭がナマケだすと、ついつい本の記述をそのままコピーしそうになります。
そんなとき、Never copy exactly from a book.を思い出して、
口元を少しニヤリ、とした後、ちゃんと自分の言葉で書き直したりしておりますー。
子供だけではなく、ミドルにも役立つResearch Guideです。（＾＾）

〉☆聴くほう
〉映画を何回も繰り返し見ようと思っているのですが、繰り返し見てると飽きますね・・・
〉そんな中で今、なぜか飽きずに聴けてるのは『七年目の浮気』（ビリー・ワイルダー監督、
〉マリリン・モンロー出演）です。半世紀前の映画で、近頃の映画にくらべると聴きやす
〉すぎるきらいがあるのですが、どうも気に入って、聴いてて楽しいので、しばらくは
〉これを聴こうと思っています。
〉それにしても、昔の映画は楽しい。（単によく聞こえるからかもしれませんが・・・）
〉こないだ、生まれて初めて『サイコ』を見ました。面白かった。
〉ＤＶＤ（いまヒッチコックのＤＶＤ、1900円で出てますね。）に入ってるメイキングが、
〉これまた面白かった。本編よりメイキングのほうをよくリスニングしてました・・・
〉『ローマの休日』もＤＶＤで出るそうなので、（ペギさんありがとー。）非常に
〉ワクワクしておるところであります。

ＤＶＤ！
あー、いいかもー。
ＤＶＤなんて、プレーヤーを持っていないから他人事・・・と思っていましたが、
今使っているこのパソコン、調べてみるとＤＶＤが見れるんでしたー。あはははっは（＾＾）
たこ焼はうっかり者ですー。
今度なにか借りてこようかな。

〉あと、セイドー外国語研究所というところからでてる『ナチュラルスピードに挑戦！』
〉という３本ものを、だらだらと聴いたり書き取ったり音読したりしてます。
〉内容が面白く、おすすめです。

最近のたこ焼も「音」に凝っております。
実は、この１年ぐらいほとんど音を聴いてこなかったのですが、
久しぶりに聴いてみたところ、リスニング力が向上しており、ビックリです。

昨年１１月頃、１００万語を通過した直後だったと思います。
まりあさんがオススメしていたImpact IssuesというCD付きの教材を購入、
[url:http://www.seg.co.jp/cgi-bin/kb7.cgi?b=sss-guest&c=e&id=39]
テキストを見ずに音だけを聴いたのですが、
結局サバイバル英語のような聴き方しかできず、
内容もよく理解できないほどのリスニング力でしたので、
CDを１、２回流して聴いただけでこの教材はお蔵入りになりました。
その後、ずーと音に触れることなく、
この９月の末からやっとリスニングとシャドーイングをはじめたのです。
１週間ぐらいは、久しぶりの音に戸惑ったのですが、
しばらくするとなんか聴き取れそうな感触が出てきて、興奮！
前述のImpact Issuesを聴いてみたところ、
これがまあ、どんどん内容が頭に入ってくる〜！
このCD、少し遅いんじゃない？
などと思ってしまうほどリスニング力がアップしていましたー。
シャドーイングは１週間もしていないので、おそらくは多読の成果だと思います。
昨年のたこ焼のリスニング力は、英文理解速度に問題があったようです。
また、聴き取れない箇所にトラップされて耳がついていきませんでした。
で、多読の結果、これらの点が改善され、リスニングがうまくいくようになったようです。
AFNとかの速い素材にはまだまだ太刀打ちできませんが、
もう少し英文理解速度を上げて、音にも慣れて、語彙も増えて、背景知識があれば
何とかなるのでは・・・という希望がわいてきましたー。
他人様と比べると、全然まだまだ未熟なレベルなのですが、
個人的にはスゴイ進歩ですー。うれぴー！

〉☆これから
〉・ダールの短篇集を次々と読んでいこうと思います。

読まれたらぜひ紹介してくださいね。楽しみにしてますー。

〉・これまた中断していた、N. Gregory Mankiw の "Essentials of Economics" も
〉　またぼちぼち読んでいます。経済学に精通しておられる方には簡単過ぎる内容かも
〉　しれませんが、わたしにはたいへん面白いです。説明が丁寧、英語が平易。

この本も面白そうですね。

〉☆編集後記
〉・また来月お会いしましょう。
〉・出羽出羽

毎回、楽しみにしておりますー。
手羽先 Happy Eating 〜♪
（あーっ！　手羽じゃなくて、出羽だった・・・（汗）

　たこ焼さん、こんにちはー。

　ところで、むかし水谷豊が『熱中時代』の刑事編で「♪じぃぐぅざぁぐ〜　きぃどおっ　た〜」
　って歌ってたのってなんて歌でしたっけ？

〉おひさしぶりー、あきおとこのおっちゃん。タコヤキのおじさんです。（＾＾）

　変なおやじたちにからまれたと怖がってないか心配です。

〉ぞろ目日付のご報告、楽しく拝見しましたー。

　ありがとうございまーす。10月10日はゾロ目なのかと今だに悩んでいます。

〉〉● The Wizard of Oz ★★★★
〉〉　　小津安二郎生誕100年（没後40年。彼は12月12日、60歳の誕生日に亡くなった。）ですが、
〉〉　　それとは関係ありません。

〉小津さん、お好きなのですか？
〉たこ焼は小津さんの映画、まだ「東京物語」しか見たことがないですー。
〉子供がもう少し大きくなって、日々の生活に落ち着きが出てきたら
〉ぜひ他の作品も見てみたいと思っておりますー。

　実は「東京物語」と「浮草」ぐらいしか見たことがないのですが、たいへん好きです。
　独特のタッチもさることながら、なんていうか、無理やり何かを起こさないところが好きです。
　生誕100年ということで、ＮＨＫ−ＢＳでこれからたくさん放送するようです。

〉〉　　やっと原作を読んだのですが、OBW1のほうが面白かったのはなぜ？

〉おやおや。そういうもんですか？
〉OBW1が特別よかったということでしょうか？それとも・・・。

　この話でこの長さは長い、と思ったんです。書き方がもっと上手ならねえ。（エラそうな）

〉〉● The Story of Doctor Dolittle ★★★★★★
〉〉　　ようやくドリトル先生に着手しました。あ〜〜〜面白かったぁ！！
〉〉　　わたしが読んだのはYearling Bookというやつですが、差別的な表現なんかを
〉〉　　直してあるらしいです。

〉たこ焼も読んだことありますー。これ、おもしろいですよね。
〉それにしても、表現を直しているなんてビックリ！
〉ドリトル先生なんて、古典の部類に入るような作品なのに・・・。
〉人類の宝物にちょいちょい筆を入れていいものかどうか・・・う〜ん。
〉子供が読むとなれば、仕方がないのかもしれませんが・・・。
〉やはりタコヤキのおじさんとしては、オリジナルが読みたいです。
〉将来、オリジナルが駆逐されないといいのですが・・・。
〉う〜ん、心配。

　う〜ん、まあ、かなり慎重に検討した末に直したようではありますが。
　難しい問題だなあ。

〉〉● Shh! We're Writing the Constitution 7,000語　（再読）
〉〉● Around the World in a Hundred Years 23,000語　（再読）　
〉〉　　Jean Fritz。久しぶりに読んだら、前よりもピントが合ってきた感じ。
〉〉　　より鮮明にわかるようになってて驚き、嬉しかったです。
〉〉　　前者はアメリカ合衆国憲法を作った話、後者は大航海時代を描いたものです。
〉〉　　ほんとに面白いので（特に後者）、これから何回も読んでしまいそうです。
〉〉　　注がいいんです。「おまけ」感覚で、うれしくなる。

〉さっそく、２冊ともアマゾンのカートに入れてきましたー。

　ありがとうございまーす！　（？）

　憲法に目覚めたわたしは、『アメリカ合衆国憲法を英文で読む』（飛田茂雄著・中公新書）と、
　さらには『英米判例百選』（有斐閣）まで買ってしまいました。

〉〉● Tales of the Unexpected
〉〉　　ダールの短篇集です。既に読んだ作品ばかりでした。といいますのもこの本は、
〉〉　　"Someone Like You" と "Kiss Kiss" から数篇ずつ選り抜いて作られたものだからです。
〉〉　　ア然といたしました。
〉〉　　ただ、いい作品が選ばれてるようなので、一冊で十分だよ、という方には
〉〉　　好都合な本かと思われます。
〉〉　　（ちなみに"The Umbrella Man and Other Stories"も選り抜き短篇集なので
〉〉　　　ご注意ください。）

〉秋男さんが最近掲示板で書いてくださった情報は、とってもありがたいですー。
〉感謝！感謝！

　どうも！
　しかし、みちるさんが紹介してくださったダールのファンサイトが充実した内容ですので、
　そちらを御参照のこと。
　[url:http://www.roalddahlfans.com/]

〉〉● Charlie and the Great Glass Elevator ★★★★★
〉〉　　ダールのチョコレート工場の続きです。チョコ工場の直後に読んだときは、
〉〉　　なんじゃこりゃあと思って途中やめしたのですが、杏樹さんのレビューを
〉〉　　読んで思い出して久しぶり読んでみたら、これがあなた、たいへん面白く、
〉〉　　読み終わるのが惜しくなるほどでした。
〉〉　　ペギーさんの「ダール思いつきで書いてる説」を裏付けんばかりの見事な
〉〉　　奔放さで書きまくっています。なぜか親近感なダジャレも満載。

〉チョコ工場とエレベーター、たこ焼も、いつか再読したいと思います。
〉前に読んだときも、まぁ、とても面白かったのですが、
〉頻出する「歌」を今ひとつ楽しめていなかったです。
〉あれ、音で聞いてみたいなー。

　そうですねー。歌は音を聞いてみたいですねー。

〉〉● Pirates （Magic Tree House Research Guide） ★★★★★
〉〉　　こんなに詳しいものだとは思ってなかったです。海賊のことがよくわかりました。
〉〉　　今日からでも海賊になれそう。もっと調べたかったらこうしたらいいよとか、
〉〉　　海賊についてはこんな本があるよとか紹介してくれててうれしい。
〉〉　　このシリーズ全部読みたくなりました。

〉たこ焼はこのシリーズ全部読んでますよー。（＾＾）
〉今９冊あるのでしょうか。たこ焼のお気に入り本です。
〉裏表紙の仲がよさそうなご夫婦の写真もGood！
〉また、Doing More Researchという項の注意書きなどは、
〉簡潔に大事なことが書かれていて、感心しちゃいますー。
〉たこ焼も仕事で文献サーチしてメモを取ることが多いのですが、
〉頭がナマケだすと、ついつい本の記述をそのままコピーしそうになります。
〉そんなとき、Never copy exactly from a book.を思い出して、
〉口元を少しニヤリ、とした後、ちゃんと自分の言葉で書き直したりしておりますー。
〉子供だけではなく、ミドルにも役立つResearch Guideです。（＾＾）

　ほんとにねー。今さら尋けない基本的なことを教えてくれるからいいですよねー。
　MTHそのものは、もういいやって感じで途中やめしてたんですが、これはハマりそうです。
　ちかぢかオリンピックのが出るんですかね。楽しみ♪

〉〉☆聴くほう
〉〉映画を何回も繰り返し見ようと思っているのですが、繰り返し見てると飽きますね・・・
〉〉そんな中で今、なぜか飽きずに聴けてるのは『七年目の浮気』（ビリー・ワイルダー監督、
〉〉マリリン・モンロー出演）です。半世紀前の映画で、近頃の映画にくらべると聴きやす
〉〉すぎるきらいがあるのですが、どうも気に入って、聴いてて楽しいので、しばらくは
〉〉これを聴こうと思っています。
〉〉それにしても、昔の映画は楽しい。（単によく聞こえるからかもしれませんが・・・）
〉〉こないだ、生まれて初めて『サイコ』を見ました。面白かった。
〉〉ＤＶＤ（いまヒッチコックのＤＶＤ、1900円で出てますね。）に入ってるメイキングが、
〉〉これまた面白かった。本編よりメイキングのほうをよくリスニングしてました・・・
〉〉『ローマの休日』もＤＶＤで出るそうなので、（ペギさんありがとー。）非常に
〉〉ワクワクしておるところであります。

〉ＤＶＤ！
〉あー、いいかもー。
〉ＤＶＤなんて、プレーヤーを持っていないから他人事・・・と思っていましたが、
〉今使っているこのパソコン、調べてみるとＤＶＤが見れるんでしたー。あはははっは（＾＾）
〉たこ焼はうっかり者ですー。
〉今度なにか借りてこようかな。

　うっかりたこ焼でしたね。
　「おっちゃん、このたこ焼き、たこ入ってへんで！」
　「あ〜、それ、『うっかりたこ焼き』やねん。」
　「なるほどねー。」

〉〉あと、セイドー外国語研究所というところからでてる『ナチュラルスピードに挑戦！』
〉〉という３本ものを、だらだらと聴いたり書き取ったり音読したりしてます。
〉〉内容が面白く、おすすめです。

〉最近のたこ焼も「音」に凝っております。
〉実は、この１年ぐらいほとんど音を聴いてこなかったのですが、
〉久しぶりに聴いてみたところ、リスニング力が向上しており、ビックリです。

〉昨年１１月頃、１００万語を通過した直後だったと思います。
〉まりあさんがオススメしていたImpact IssuesというCD付きの教材を購入、
〉[url:http://www.seg.co.jp/cgi-bin/kb7.cgi?b=sss-guest&c=e&id=39]
〉テキストを見ずに音だけを聴いたのですが、
〉結局サバイバル英語のような聴き方しかできず、
〉内容もよく理解できないほどのリスニング力でしたので、
〉CDを１、２回流して聴いただけでこの教材はお蔵入りになりました。
〉その後、ずーと音に触れることなく、
〉この９月の末からやっとリスニングとシャドーイングをはじめたのです。
〉１週間ぐらいは、久しぶりの音に戸惑ったのですが、
〉しばらくするとなんか聴き取れそうな感触が出てきて、興奮！
〉前述のImpact Issuesを聴いてみたところ、
〉これがまあ、どんどん内容が頭に入ってくる〜！
〉このCD、少し遅いんじゃない？
〉などと思ってしまうほどリスニング力がアップしていましたー。
〉シャドーイングは１週間もしていないので、おそらくは多読の成果だと思います。
〉昨年のたこ焼のリスニング力は、英文理解速度に問題があったようです。
〉また、聴き取れない箇所にトラップされて耳がついていきませんでした。
〉で、多読の結果、これらの点が改善され、リスニングがうまくいくようになったようです。
〉AFNとかの速い素材にはまだまだ太刀打ちできませんが、
〉もう少し英文理解速度を上げて、音にも慣れて、語彙も増えて、背景知識があれば
〉何とかなるのでは・・・という希望がわいてきましたー。
〉他人様と比べると、全然まだまだ未熟なレベルなのですが、
〉個人的にはスゴイ進歩ですー。うれぴー！

　ほんとにほんとに！
　多読でリスニングが伸びるというのは間違いないと思いますねー。

〉〉☆これから
〉〉・ダールの短篇集を次々と読んでいこうと思います。

〉読まれたらぜひ紹介してくださいね。楽しみにしてますー。

　はーい。

〉〉・これまた中断していた、N. Gregory Mankiw の "Essentials of Economics" も
〉〉　またぼちぼち読んでいます。経済学に精通しておられる方には簡単過ぎる内容かも
〉〉　しれませんが、わたしにはたいへん面白いです。説明が丁寧、英語が平易。

〉この本も面白そうですね。

　面白いです。くどいくらいに丁寧です。

〉〉☆編集後記
〉〉・また来月お会いしましょう。
〉〉・出羽出羽

〉毎回、楽しみにしておりますー。
〉手羽先 Happy Eating 〜♪
〉（あーっ！　手羽じゃなくて、出羽だった・・・（汗）

　てきとうでいいですよ。口先なので。

　出川出川。

たこ焼さん、秋男さん、こんにちは。
ちょこっと、おじゃまします。

〉〉小津さん、お好きなのですか？
〉〉たこ焼は小津さんの映画、まだ「東京物語」しか見たことがないですー。
〉〉子供がもう少し大きくなって、日々の生活に落ち着きが出てきたら
〉〉ぜひ他の作品も見てみたいと思っておりますー。
〉　実は「東京物語」と「浮草」ぐらいしか見たことがないのですが、たいへん好きです。
〉　独特のタッチもさることながら、なんていうか、無理やり何かを起こさないところが好きです。
〉　生誕100年ということで、ＮＨＫ−ＢＳでこれからたくさん放送するようです。

楽しみですよね。ビデオテープ買いに行かないと。
DVDは、デジタルリマスタリングらしいのですが、これはどうなのかな。

〉〉〉● The Story of Doctor Dolittle ★★★★★★
〉〉〉　　ようやくドリトル先生に着手しました。あ〜〜〜面白かったぁ！！
〉〉〉　　わたしが読んだのはYearling Bookというやつですが、差別的な表現なんかを
〉〉〉　　直してあるらしいです。
〉〉たこ焼も読んだことありますー。これ、おもしろいですよね。
〉〉それにしても、表現を直しているなんてビックリ！
〉〉ドリトル先生なんて、古典の部類に入るような作品なのに・・・。
〉〉人類の宝物にちょいちょい筆を入れていいものかどうか・・・う〜ん。
〉〉子供が読むとなれば、仕方がないのかもしれませんが・・・。
〉〉やはりタコヤキのおじさんとしては、オリジナルが読みたいです。
〉〉将来、オリジナルが駆逐されないといいのですが・・・。
〉〉う〜ん、心配。
〉　う〜ん、まあ、かなり慎重に検討した末に直したようではありますが。
〉　難しい問題だなあ。

Amazonにいって、表紙とにらめっこしましたら、Complete&Unabrigedが
二冊くらいありまして、これを注文しました。
（二巻まではありましたよ。三巻からはなさそうにも・・・ですが。）
これでオリジナルが読める〜♪ふふふ。

と、時代が変わると常識が変わってくるので、ある時代の常識で差別をみるのは
難しいのでしょうね。ドリトル先生は子供の頃に読んだときは全然差別的とは
思わなかったのですが、大人になって、改めて読み直すと確かに無邪気に
差別的なのかなと思いました。

〉〉〉● Pirates （Magic Tree House Research Guide） ★★★★★
〉〉たこ焼はこのシリーズ全部読んでますよー。（＾＾）
〉〉今９冊あるのでしょうか。たこ焼のお気に入り本です。
〉〉裏表紙の仲がよさそうなご夫婦の写真もGood！
〉〉また、Doing More Researchという項の注意書きなどは、
〉〉簡潔に大事なことが書かれていて、感心しちゃいますー。
〉〉たこ焼も仕事で文献サーチしてメモを取ることが多いのですが、
〉〉頭がナマケだすと、ついつい本の記述をそのままコピーしそうになります。
〉〉そんなとき、Never copy exactly from a book.を思い出して、
〉〉口元を少しニヤリ、とした後、ちゃんと自分の言葉で書き直したりしておりますー。
〉〉子供だけではなく、ミドルにも役立つResearch Guideです。（＾＾）
〉　ほんとにねー。今さら尋けない基本的なことを教えてくれるからいいですよねー。
〉　MTHそのものは、もういいやって感じで途中やめしてたんですが、これはハマりそうです。
〉　ちかぢかオリンピックのが出るんですかね。楽しみ♪

ドルフィンだけ姉妹なのはなぜなんでしょうね。
楽しそうなご夫婦取材がまたよかったのに。
注意書きはすごいですよね。この注意書きは大学生にも読ませたい・・・。
って、私も結構切り貼りレポート書いていましたが。
オリンピック、来年の6月と書いてありましたよね。もっと読みたい。。

MTHのサイトからも、関連サイトに行けたりして、楽しいですよ。
[url:http://www.randomhouse.com/kids/magictreehouse/]

〉〉前述のImpact Issuesを聴いてみたところ、
〉〉これがまあ、どんどん内容が頭に入ってくる〜！
〉〉このCD、少し遅いんじゃない？
〉〉などと思ってしまうほどリスニング力がアップしていましたー。
〉〉シャドーイングは１週間もしていないので、おそらくは多読の成果だと思います。
〉〉昨年のたこ焼のリスニング力は、英文理解速度に問題があったようです。
〉〉また、聴き取れない箇所にトラップされて耳がついていきませんでした。
〉〉で、多読の結果、これらの点が改善され、リスニングがうまくいくようになったようです。
〉〉AFNとかの速い素材にはまだまだ太刀打ちできませんが、
〉〉もう少し英文理解速度を上げて、音にも慣れて、語彙も増えて、背景知識があれば
〉〉何とかなるのでは・・・という希望がわいてきましたー。
〉〉他人様と比べると、全然まだまだ未熟なレベルなのですが、
〉〉個人的にはスゴイ進歩ですー。うれぴー！

〉　ほんとにほんとに！
〉　多読でリスニングが伸びるというのは間違いないと思いますねー。

すごい進歩ですね〜。
秋男さんも、多読してリスニング力がアップしたという感じありますか？

それでは、おじゃましました〜。

たこ焼さん、秋男さん、みちるさん、こんにちは。

私もちょこっとだけおじゃまして、、、
ドリトル先生のことですが、

〉〉〉〉● The Story of Doctor Dolittle ★★★★★★
〉〉〉〉　　ようやくドリトル先生に着手しました。あ〜〜〜面白かったぁ！！
〉〉〉〉　　わたしが読んだのはYearling Bookというやつですが、差別的な表現なんかを
〉〉〉〉　　直してあるらしいです。
〉〉〉たこ焼も読んだことありますー。これ、おもしろいですよね。
〉〉〉それにしても、表現を直しているなんてビックリ！
〉〉〉ドリトル先生なんて、古典の部類に入るような作品なのに・・・。
〉〉〉人類の宝物にちょいちょい筆を入れていいものかどうか・・・う〜ん。
〉〉〉子供が読むとなれば、仕方がないのかもしれませんが・・・。
〉〉〉やはりタコヤキのおじさんとしては、オリジナルが読みたいです。
〉〉〉将来、オリジナルが駆逐されないといいのですが・・・。
〉〉〉う〜ん、心配。
〉〉　う〜ん、まあ、かなり慎重に検討した末に直したようではありますが。
〉〉　難しい問題だなあ。

〉Amazonにいって、表紙とにらめっこしましたら、Complete&Unabrigedが
〉二冊くらいありまして、これを注文しました。
〉（二巻まではありましたよ。三巻からはなさそうにも・・・ですが。）
〉これでオリジナルが読める〜♪ふふふ。

〉と、時代が変わると常識が変わってくるので、ある時代の常識で差別をみるのは
〉難しいのでしょうね。ドリトル先生は子供の頃に読んだときは全然差別的とは
〉思わなかったのですが、大人になって、改めて読み直すと確かに無邪気に
〉差別的なのかなと思いました。

私も邦訳を読み直してみましたが、確かにちょっとこれはまずいって感じですね。
動物たちのPrince Bumboについての発言は差別的だし、
ドリトル先生の発言も、
やはり当時の時代意識を前提としてるというか、
そこから抜けきっていないという点で、
理想的なんだけれど、「無邪気」というのは、当たってると思いました。
なかなか難しい問題ですね。

子供の読ませるとなると、修正したものを選びますが、
自分で読むということになると、オリジナルで
その欠点も含めた上で読みたいです。

Complete&Unabriged が3巻以降はないのは、
そこから先のYearing Bookはオリジナルだからなのでしょうか。

しかし、Complete&Unabriged の表紙の絵はちょっとショックだった。
うう。

ということで失礼いたしました。

オシツオサレツさん、こんにちは。

前はちょっと略します。

〉私も邦訳を読み直してみましたが、確かにちょっとこれはまずいって感じですね。
〉動物たちのPrince Bumboについての発言は差別的だし、
〉ドリトル先生の発言も、
〉やはり当時の時代意識を前提としてるというか、
〉そこから抜けきっていないという点で、
〉理想的なんだけれど、「無邪気」というのは、当たってると思いました。
〉なかなか難しい問題ですね。

でしょでしょ。
自分を振り返ると、子供のときってドリトル先生しか目に入っていなくて、
動物のことばしゃべれないかなとか、ドリトル先生になりたいなとか、
そんなことしか思っていなかったんだけど。（笑）

悪意はないのね、でも、それが常識になっているという感じで。
常識だったときがあるというのは、知らせるにしても、やっぱりクッションは
おいた方がいいのかなと思うと、修正も必要なのかなとも思いますよね。

差別用語って、それが今もあることなのか、今もあるけれど過去ほどではないのか、
過去のものなのかということで、取り扱いは変えた方がいいのかなとも思います。

3巻以降のオリジナルはあると思うんだけど、Amazon.co.jpではNew Editionの
ものばかりしか探せませんでした。
今は、これがメインということなのでしょうね。

〉子供の読ませるとなると、修正したものを選びますが、
〉自分で読むということになると、オリジナルで
〉その欠点も含めた上で読みたいです。

そうですね。私もそう思います。

〉Complete&Unabriged が3巻以降はないのは、
〉そこから先のYearing Bookはオリジナルだからなのでしょうか。
〉しかし、Complete&Unabriged の表紙の絵はちょっとショックだった。
〉うう。

えぇ、ショック？そんなだったかな・・・。

MTHリサーチガイドも今日読み終わってしまいそうですし、ノンフィクションが
そろそろピンチ。。とAmazonで色々さがしていたのですが、届くのってだいたい
先なのですよね。。ほんと一週間待つのが辛い。。

慈幻さんが、岩波ジュニア新書の英語版みたいなのがあったらいいなとおっしゃって
いたけど、ほんとそんなのがあればいいですよね。
20000語から30000語くらいで、読みやすそうなのがね。
Jean Fritzより、もうちょっと（いや、かなり）易しいのがいいなー。
ね？

こんなところで、それではまたね。

秋男さん、こんにちは。じゅんじゅんです。

毎月のご報告楽しく読ませていただいています。

〉● The Wizard of Oz ★★★★
〉　　小津安二郎生誕100年（没後40年。彼は12月12日、60歳の誕生日に亡くなった。）ですが、
〉　　それとは関係ありません。
〉　　やっと原作を読んだのですが、OBW1のほうが面白かったのはなぜ？

原作読まれたのですね〜。

OBW1の方が面白かったんですね。リライトされてるくらいの方が
リズム感があって良いのでしょうか。私もいつか読み比べてみます。

ところで、読まれた本は「wonderful」だったのでしょうか？（笑）
（これが気になって、最近のみなさんのご報告を読んではいるのですが、）
（時間がなくお祝いは控えてたのですが、つい、出てきてしまいました・・）

勝手に近況を報告してしまいますが。
いま「講談社英語文庫ハイジ」を楽しく読んでおります。
２／３も越えたので、投げずに読み切れそうです。
本当に読みやすいです。ご紹介ありがとうございました。
（わたし、いま読んでる本を秋男さんに言う癖があるようです・・）

・・部分的すぎる反応でごめんなさい。
他の本のご紹介・ご報告も楽しく読ませていただきました。
また来月のご報告も、ほのかな期待を胸に、楽しみにしておりますです。

出歯出歯。

　じゅんじゅんさん、こんにちはー。

〉毎月のご報告楽しく読ませていただいています。

　ありがとうございます。ほんとに月報の様相を呈してきました。（笑）

　【予告】１月１日は元旦で酒に溺れるためお休みです。

〉〉● The Wizard of Oz ★★★★
〉〉　　小津安二郎生誕100年（没後40年。彼は12月12日、60歳の誕生日に亡くなった。）ですが、
〉〉　　それとは関係ありません。
〉〉　　やっと原作を読んだのですが、OBW1のほうが面白かったのはなぜ？

〉原作読まれたのですね〜。

〉OBW1の方が面白かったんですね。リライトされてるくらいの方が
〉リズム感があって良いのでしょうか。私もいつか読み比べてみます。

　ぜひぜひ。
　OBWのほうが、家が飛ばされるくだりも良かったし、終わりもうまい感じがします。

〉ところで、読まれた本は「wonderful」だったのでしょうか？（笑）
〉（これが気になって、最近のみなさんのご報告を読んではいるのですが、）
〉（時間がなくお祝いは控えてたのですが、つい、出てきてしまいました・・）

　あ、けっきょく、Puffin Classics の The Wizard of Oz にしました〜。
　wonderful が付いてないので面白くなかったのでしょうか。（笑）
　

〉勝手に近況を報告してしまいますが。
〉いま「講談社英語文庫ハイジ」を楽しく読んでおります。
〉２／３も越えたので、投げずに読み切れそうです。
〉本当に読みやすいです。ご紹介ありがとうございました。
〉（わたし、いま読んでる本を秋男さんに言う癖があるようです・・）

　近況を報告していただくの、うれしいです。
　ましてや自分が紹介した本を楽しく読んでくださってるとの報告は・・・

　・・・ごめんなさい。つい目頭が熱く。

　英語文庫ハイジ、いいでしょ！
　PGR2より少し詳しめで、かつ難しすぎなくて、ほどよい本だと思います。

〉・・部分的すぎる反応でごめんなさい。
〉他の本のご紹介・ご報告も楽しく読ませていただきました。
〉また来月のご報告も、ほのかな期待を胸に、楽しみにしておりますです。

　ありがとうございます。
　反応してくださるだけでうれしいです。
　忘れたふりしてお待ちください。

〉出歯出歯。

　みなさんいろいろやってくれはるから大好き・・・

　ディーバディーバ。アアアア〜〜〜〜〜！！！　（負けずぎらい）

　秋男さん　こんにちは。
　１０月１０日報告ですね。

〉● The Wizard of Oz ★★★★
〉　　小津安二郎生誕100年（没後40年。彼は12月12日、60歳の誕生日に亡くなった。）ですが、
〉　　それとは関係ありません。
〉　　やっと原作を読んだのですが、OBW1のほうが面白かったのはなぜ？

　小津さんて６０歳でなくなったですか。
　老成してたんですね。（良く知らないんですけど）
　

〉● The Story of Doctor Dolittle ★★★★★★
〉　　ようやくドリトル先生に着手しました。あ〜〜〜面白かったぁ！！
〉　　わたしが読んだのはYearling Bookというやつですが、差別的な表現なんかを
〉　　直してあるらしいです。

　えっ、じゃわたしが読んだのは何だったんだろう。
　図書館から借りた確かＰｅｎｇｕｉｎのＰＢだったと思います。　
　えー直されたりしてるんですね。
　差別的な表現て、どのあたりでしょうね。
　未開地みたいなところにいったあたりでしょうか。

〉● Tales of the Unexpected
〉　　ダールの短篇集です。既に読んだ作品ばかりでした。といいますのもこの本は、
〉　　"Someone Like You" と "Kiss Kiss" から数篇ずつ選り抜いて作られたものだからです。
〉　　ア然といたしました。
〉　　ただ、いい作品が選ばれてるようなので、一冊で十分だよ、という方には
〉　　好都合な本かと思われます。
〉　　（ちなみに"The Umbrella Man and Other Stories"も選り抜き短篇集なので
〉　　　ご注意ください。）

　昔、どれかわかりませんが翻訳で読んだおぼえがあります。
　あれはどれにあたるのかなー。
　確か、かけをするはなしとか冷凍羊肉（この話好き）の話があったような。

〉● Pirates （Magic Tree House Research Guide） ★★★★★
〉　　こんなに詳しいものだとは思ってなかったです。海賊のことがよくわかりました。
〉　　今日からでも海賊になれそう。もっと調べたかったらこうしたらいいよとか、
〉　　海賊についてはこんな本があるよとか紹介してくれててうれしい。
〉　　このシリーズ全部読みたくなりました。

　このシリーズ評判いいですね。
　でも、きのうアマゾンから何冊か届いたばかりだし。

〉☆聴くほう

〉映画を何回も繰り返し見ようと思っているのですが、繰り返し見てると飽きますね・・・
〉そんな中で今、なぜか飽きずに聴けてるのは『七年目の浮気』（ビリー・ワイルダー監督、
〉マリリン・モンロー出演）です。半世紀前の映画で、近頃の映画にくらべると聴きやす
〉すぎるきらいがあるのですが、どうも気に入って、聴いてて楽しいので、しばらくは
〉これを聴こうと思っています。
〉それにしても、昔の映画は楽しい。（単によく聞こえるからかもしれませんが・・・）
〉こないだ、生まれて初めて『サイコ』を見ました。面白かった。
〉ＤＶＤ（いまヒッチコックのＤＶＤ、1900円で出てますね。）に入ってるメイキングが、
〉これまた面白かった。本編よりメイキングのほうをよくリスニングしてました・・・
〉『ローマの休日』もＤＶＤで出るそうなので、（ペギさんありがとー。）非常に
〉ワクワクしておるところであります。

　ちょっと古めの映画ははっきりしゃべっていると、なるほど。
　
〉☆これから

〉・ダールの短篇集を次々と読んでいこうと思います。ダールは大人向けのものも
〉　とても読みやすく感じます。流れがいいのでしょうか？　難しいんちゃうの、
〉　と思って尻込みされてる方、ぜひお試しください。レベル６の本を読んだことが
〉　あるならばチャレンジ可かと思われます。
〉　まず"Someone Like You"が良いと思いますが、コンプリするつもりが無いなら
〉　"Tales of the Unexpected"でも良いでしょう。そこまでリキ入ってないなら
〉　"The Umbrella Man and Other Stories"をどうぞ。
〉　（くどいようですが、後二者は、他の短篇集からの選り抜きです。）

　アマゾンでは、いつも「Ｔｈｅ　Ｕｍｂｒｅｌｌａ　Ｍａｎ・・・」がおすすめ
　になっていますが、「Ｓｏｍｅｏｎｅ・・・」ですね。
　（って、まだよめないっちゅうの。読めそうになったら、また質問しても
　いいですか。）

〉☆編集後記

〉・今日は目の愛護デーだそうです。みなさん、目を大事に。
〉・東京オリンピック開会式から３９年が経ちました。（あ、小津安二郎は東京オリンピックを知らない・・）
〉・また来月お会いしましょう。
〉・とか言っていっぱい書き込むと思うけど。
〉・出羽出羽

　わたしは最近ＰＧＲ4の「Ｇｏｎｅ　Ｗｉｔｈ　ｔｈｅ　Ｗｉｎｄ」読みました。
　映画も何度か見ましたが、以前は気づかなかったのですがロマンス以外のところ
　で、戦争を負けたほうから見て表現しているところが面白いなと思いました。
　奴隷だって解放すりゃそれでいいというわけではありませんね。
　今はＷｉｌｄの「Ｈａｐｐｙ　Ｐｒｉｎｃｅ　ａｎｄ　ｏｔｈｅｒ　ｓｔｏｒｉｅｓ」を
　読んでいます。けっこうはまっています。

　　では　では。

　チビママさん、こんにちはー。

〉　秋男さん　こんにちは。
〉　１０月１０日報告ですね。

　ね。　いつのまにか恒例に・・・

〉〉● The Wizard of Oz ★★★★
〉〉　　小津安二郎生誕100年（没後40年。彼は12月12日、60歳の誕生日に亡くなった。）ですが、
〉〉　　それとは関係ありません。
〉〉　　やっと原作を読んだのですが、OBW1のほうが面白かったのはなぜ？

〉　小津さんて６０歳でなくなったですか。
〉　老成してたんですね。（良く知らないんですけど）

　たしかに。「東京物語」は４０代の作品ってことですからねえ。

〉〉● The Story of Doctor Dolittle ★★★★★★
〉〉　　ようやくドリトル先生に着手しました。あ〜〜〜面白かったぁ！！
〉〉　　わたしが読んだのはYearling Bookというやつですが、差別的な表現なんかを
〉〉　　直してあるらしいです。

〉　えっ、じゃわたしが読んだのは何だったんだろう。
〉　図書館から借りた確かＰｅｎｇｕｉｎのＰＢだったと思います。　
〉　えー直されたりしてるんですね。
〉　差別的な表現て、どのあたりでしょうね。
〉　未開地みたいなところにいったあたりでしょうか。

　そのようですね。
　子どもが読むもんだからということのようですね。
　そのまま出すとアメリカでは売れなくなることを恐れたか・・・

〉〉● Tales of the Unexpected
〉〉　　ダールの短篇集です。既に読んだ作品ばかりでした。といいますのもこの本は、
〉〉　　"Someone Like You" と "Kiss Kiss" から数篇ずつ選り抜いて作られたものだからです。
〉〉　　ア然といたしました。
〉〉　　ただ、いい作品が選ばれてるようなので、一冊で十分だよ、という方には
〉〉　　好都合な本かと思われます。
〉〉　　（ちなみに"The Umbrella Man and Other Stories"も選り抜き短篇集なので
〉〉　　　ご注意ください。）

〉　昔、どれかわかりませんが翻訳で読んだおぼえがあります。
〉　あれはどれにあたるのかなー。
〉　確か、かけをするはなしとか冷凍羊肉（この話好き）の話があったような。

　あー、おそらくそれは "Someone Like You" だと思います！　邦題は「あなたに似た人」だったかな。
　冷凍羊肉の話、わたしも好きです。Lamb to the Slaughter。今まで読んだダール短篇の中で一番好きかも。
　かけをするはなしは Man from the South ですね。かけに関するはなしがけっこう多いんですよね、ダールは。

〉〉● Pirates （Magic Tree House Research Guide） ★★★★★
〉〉　　こんなに詳しいものだとは思ってなかったです。海賊のことがよくわかりました。
〉〉　　今日からでも海賊になれそう。もっと調べたかったらこうしたらいいよとか、
〉〉　　海賊についてはこんな本があるよとか紹介してくれててうれしい。
〉〉　　このシリーズ全部読みたくなりました。

〉　このシリーズ評判いいですね。
〉　でも、きのうアマゾンから何冊か届いたばかりだし。

　また気が向いたときにどうぞ！　本は逃げない！　（とは限りませんが・・・）

〉〉☆聴くほう

〉〉映画を何回も繰り返し見ようと思っているのですが、繰り返し見てると飽きますね・・・
〉〉そんな中で今、なぜか飽きずに聴けてるのは『七年目の浮気』（ビリー・ワイルダー監督、
〉〉マリリン・モンロー出演）です。半世紀前の映画で、近頃の映画にくらべると聴きやす
〉〉すぎるきらいがあるのですが、どうも気に入って、聴いてて楽しいので、しばらくは
〉〉これを聴こうと思っています。
〉〉それにしても、昔の映画は楽しい。（単によく聞こえるからかもしれませんが・・・）
〉〉こないだ、生まれて初めて『サイコ』を見ました。面白かった。
〉〉ＤＶＤ（いまヒッチコックのＤＶＤ、1900円で出てますね。）に入ってるメイキングが、
〉〉これまた面白かった。本編よりメイキングのほうをよくリスニングしてました・・・
〉〉『ローマの休日』もＤＶＤで出るそうなので、（ペギさんありがとー。）非常に
〉〉ワクワクしておるところであります。

〉　ちょっと古めの映画ははっきりしゃべっていると、なるほど。

　舞台のように、ちゃんとおなかから声出してますよね。「ショーシャンクの空に」の
　ティム・ロビンスみたいな発声してたら、昔だったらおこられたでしょうねえ。

〉〉☆これから

〉〉・ダールの短篇集を次々と読んでいこうと思います。ダールは大人向けのものも
〉〉　とても読みやすく感じます。流れがいいのでしょうか？　難しいんちゃうの、
〉〉　と思って尻込みされてる方、ぜひお試しください。レベル６の本を読んだことが
〉〉　あるならばチャレンジ可かと思われます。
〉〉　まず"Someone Like You"が良いと思いますが、コンプリするつもりが無いなら
〉〉　"Tales of the Unexpected"でも良いでしょう。そこまでリキ入ってないなら
〉〉　"The Umbrella Man and Other Stories"をどうぞ。
〉〉　（くどいようですが、後二者は、他の短篇集からの選り抜きです。）

〉　アマゾンでは、いつも「Ｔｈｅ　Ｕｍｂｒｅｌｌａ　Ｍａｎ・・・」がおすすめ
〉　になっていますが、「Ｓｏｍｅｏｎｅ・・・」ですね。
〉　（って、まだよめないっちゅうの。読めそうになったら、また質問しても
〉　いいですか。）

　どうぞどうぞ。

　ひとこと言いますと、The Umbrella Man...の方は、選り抜きではありますが、
　いいのが選ばれてるようです。そして、１ページあたりの語数が少なく、
　大人ＰＢの圧迫感が無いです。「ダールお試し本」って感じでしょうか。

〉　わたしは最近ＰＧＲ4の「Ｇｏｎｅ　Ｗｉｔｈ　ｔｈｅ　Ｗｉｎｄ」読みました。
〉　映画も何度か見ましたが、以前は気づかなかったのですがロマンス以外のところ
〉　で、戦争を負けたほうから見て表現しているところが面白いなと思いました。
〉　奴隷だって解放すりゃそれでいいというわけではありませんね。

　現在の価値観をそのまま歴史に投影して見るとだめですよねえ。南部の白人は
　みな愚かで残酷で欲どおしい人だった、ってことになってしまう・・・
　その本、買ってあるけどまだ読んでなかったです。読んでみます。

〉　今はＷｉｌｄの「Ｈａｐｐｙ　Ｐｒｉｎｃｅ　ａｎｄ　ｏｔｈｅｒ　ｓｔｏｒｉｅｓ」を
〉　読んでいます。けっこうはまっています。

　これ、もうすぐ届くはず！

〉　　では　では。

　では！

秋男さんこんばんは。もう牡蠣は勘弁、ペギー双葉山です。
いきなりRe:で始まりびっくReしたYo
　
　

〉● Charlie and the Great Glass Elevator ★★★★★
〉ペギーさんの「ダール思いつきで書いてる説」を裏付けんばかりの

　やっぱRe？
　
　

〉● Pirates （Magic Tree House Research Guide） ★★★★★

　ビッケビッケ・・・

　
　
〉『ローマの休日』もＤＶＤで出るそうなので、（ペギさんありがとー。）

　先日、「英語でしゃべらないと」で、ローマの休日の
　上品な英語に学ぶ、のような特集があり、
　チェリッシュという言葉が美しい言葉だ、というのを聞いて、
　てんとうむしのサンバとどうしても結びつかず、悩みました。
　
　
〉☆編集後記

　やはり、月刊秋男？
　deha deha

ペギー双葉山さん，お疲れ様です。

　ペギさん、こんばんは。

〉秋男さんこんばんは。もう牡蠣は勘弁、ペギー双葉山です。

　食傷に食傷を重ねる性分で。

〉いきなりRe:で始まりびっくReしたYo

　SoでSho

〉〉● Charlie and the Great Glass Elevator ★★★★★
〉〉ペギーさんの「ダール思いつきで書いてる説」を裏付けんばかりの

〉　やっぱRe？

　なっ徳島市tower

〉〉● Pirates （Magic Tree House Research Guide） ★★★★★

〉　ビッケビッケ・・・

　Are you OK?

〉〉『ローマの休日』もＤＶＤで出るそうなので、（ペギさんありがとー。）

〉　先日、「英語でしゃべらないと」で、ローマの休日の
〉　上品な英語に学ぶ、のような特集があり、
〉　チェリッシュという言葉が美しい言葉だ、というのを聞いて、
〉　てんとうむしのサンバとどうしても結びつかず、悩みました。

　「しゃしゃりでて〜♪」ですもんね。

〉〉☆編集後記

〉　やはり、月刊秋男？

　自覚が芽生えてきました。

〉　deha deha

　de had eha.

秋男さん、こんにちは。

〉最近の状況です。

ちゃーんと１０月１０日に報告してくれるところが律儀ですてきです。

〉● Shh! We're Writing the Constitution 7,000語　（再読）
〉● Around the World in a Hundred Years 23,000語　（再読）　
〉　　Jean Fritz。久しぶりに読んだら、前よりもピントが合ってきた感じ。
〉　　より鮮明にわかるようになってて驚き、嬉しかったです。
〉　　前者はアメリカ合衆国憲法を作った話、後者は大航海時代を描いたものです。
〉　　ほんとに面白いので（特に後者）、これから何回も読んでしまいそうです。
〉　　注がいいんです。「おまけ」感覚で、うれしくなる。

「ピントが合ってきた」っていい表現ですね。

〉● Tales of the Unexpected
〉　　ダールの短篇集です。既に読んだ作品ばかりでした。といいますのもこの本は、
〉　　"Someone Like You" と "Kiss Kiss" から数篇ずつ選り抜いて作られたものだからです。
〉　　ア然といたしました。
〉　　ただ、いい作品が選ばれてるようなので、一冊で十分だよ、という方には
〉　　好都合な本かと思われます。
〉　　（ちなみに"The Umbrella Man and Other Stories"も選り抜き短篇集なので
〉　　　ご注意ください。）

はーい、気をつけます。
といっても読めるようになるのはいつの日か。

〉● Charlie and the Great Glass Elevator ★★★★★
〉　　ダールのチョコレート工場の続きです。チョコ工場の直後に読んだときは、
〉　　なんじゃこりゃあと思って途中やめしたのですが、杏樹さんのレビューを
〉　　読んで思い出して久しぶり読んでみたら、これがあなた、たいへん面白く、
〉　　読み終わるのが惜しくなるほどでした。
〉　　ペギーさんの「ダール思いつきで書いてる説」を裏付けんばかりの見事な
〉　　奔放さで書きまくっています。なぜか親近感なダジャレも満載。

書評がいささかでもお役に立ったならうれしいです。私もなんじゃこりゃあ、と思いましたがそのまま読み続けて、最後には「やったあ！」になりました。好き放題書いているように見えて、最後にうまくまとめるあたり、天才肌とでもいいましょうか。

〉映画を何回も繰り返し見ようと思っているのですが、繰り返し見てると飽きますね・・・
〉そんな中で今、なぜか飽きずに聴けてるのは『七年目の浮気』（ビリー・ワイルダー監督、
〉マリリン・モンロー出演）です。半世紀前の映画で、近頃の映画にくらべると聴きやす
〉すぎるきらいがあるのですが、どうも気に入って、聴いてて楽しいので、しばらくは
〉これを聴こうと思っています。
〉それにしても、昔の映画は楽しい。（単によく聞こえるからかもしれませんが・・・）

昔の映画は発音が端正ですね。私は１９３０年代の映画が好きです。

ところで秋男さん、「ヤンタン」はご存知ですか？「おおつびわこ」を知らないということはヤンタンも知らないんでしょうか。

これからの目標もいろいろあって充実した多読ライフを続けていけそうですね。
で、一体何万語になってるんでしょう？９００万語はいったのかな…（独り言なのであまりお気になさらずに）。

ではHappy Reading!

　杏樹さん、こんばんは。

　（みなさん、なんなと返してくれはるわあ・・・）

〉〉最近の状況です。

〉ちゃーんと１０月１０日に報告してくれるところが律儀ですてきです。

　いやあ〜、すてきやなんて。なんにも出まへんえ〜。

〉〉● Shh! We're Writing the Constitution 7,000語　（再読）
〉〉● Around the World in a Hundred Years 23,000語　（再読）　
〉〉　　Jean Fritz。久しぶりに読んだら、前よりもピントが合ってきた感じ。
〉〉　　より鮮明にわかるようになってて驚き、嬉しかったです。
〉〉　　前者はアメリカ合衆国憲法を作った話、後者は大航海時代を描いたものです。
〉〉　　ほんとに面白いので（特に後者）、これから何回も読んでしまいそうです。
〉〉　　注がいいんです。「おまけ」感覚で、うれしくなる。

〉「ピントが合ってきた」っていい表現ですね。

　さすがいいところに目をつけてくださいました。
　多読って、ボヤっと見えてたのがだんだんピントが合ってくるような感じだな、というのが、
　今回は最も感じられた月だったのです。
　少々わからなくてもあとでピントが合ってくるから気楽に読めばいいのだということが
　よくわかりました。
　ただ、ピントが合うと前には見えなかったアラも見えてきて幻滅することもありますが、
　それはまた別の話・・・
　

〉〉● Tales of the Unexpected
〉〉　　ダールの短篇集です。既に読んだ作品ばかりでした。といいますのもこの本は、
〉〉　　"Someone Like You" と "Kiss Kiss" から数篇ずつ選り抜いて作られたものだからです。
〉〉　　ア然といたしました。
〉〉　　ただ、いい作品が選ばれてるようなので、一冊で十分だよ、という方には
〉〉　　好都合な本かと思われます。
〉〉　　（ちなみに"The Umbrella Man and Other Stories"も選り抜き短篇集なので
〉〉　　　ご注意ください。）

〉はーい、気をつけます。
〉といっても読めるようになるのはいつの日か。

　これからの杏樹様のダール順序は、
　"Danny the Champion of the World"、
　"The Wonderful Story of Henry Sugar and Six More"の中のいくつか、
　"My Uncle Oswald"、
　"Someone Like You"、（またはその前にお試しで"The Umbrella Man..."）
　が良いかと思われます。

　（「ブルータス、お前モカ！」級の決めつけ、ごめんなさい。）
　　　↑大森うたえもん作

〉〉● Charlie and the Great Glass Elevator ★★★★★
〉〉　　ダールのチョコレート工場の続きです。チョコ工場の直後に読んだときは、
〉〉　　なんじゃこりゃあと思って途中やめしたのですが、杏樹さんのレビューを
〉〉　　読んで思い出して久しぶり読んでみたら、これがあなた、たいへん面白く、
〉〉　　読み終わるのが惜しくなるほどでした。
〉〉　　ペギーさんの「ダール思いつきで書いてる説」を裏付けんばかりの見事な
〉〉　　奔放さで書きまくっています。なぜか親近感なダジャレも満載。

〉書評がいささかでもお役に立ったならうれしいです。私もなんじゃこりゃあ、と思いましたがそのまま読み続けて、最後には「やったあ！」になりました。好き放題書いているように見えて、最後にうまくまとめるあたり、天才肌とでもいいましょうか。

　ほんとにねー。すごいねー。
　そしてまたこの本は、いつにも増して小ネタのオンパレードで笑いましたね。
　大統領のブレイン達がよかったなあ。なんでそんな人がいるの、と。
　あの絵といい、キューブリックの『博士の異常な愛情』っぽいですね。
　あれがあっさり退場したのも、簡単で、いかにも思いつきっぽくて、よかった。

〉〉映画を何回も繰り返し見ようと思っているのですが、繰り返し見てると飽きますね・・・
〉〉そんな中で今、なぜか飽きずに聴けてるのは『七年目の浮気』（ビリー・ワイルダー監督、
〉〉マリリン・モンロー出演）です。半世紀前の映画で、近頃の映画にくらべると聴きやす
〉〉すぎるきらいがあるのですが、どうも気に入って、聴いてて楽しいので、しばらくは
〉〉これを聴こうと思っています。
〉〉それにしても、昔の映画は楽しい。（単によく聞こえるからかもしれませんが・・・）

〉昔の映画は発音が端正ですね。私は１９３０年代の映画が好きです。

　あ、何かおすすめありますか？

〉ところで秋男さん、「ヤンタン」はご存知ですか？「おおつびわこ」を知らないということはヤンタンも知らないんでしょうか。

　知らないですね〜。微妙な世代ですかね〜。

〉これからの目標もいろいろあって充実した多読ライフを続けていけそうですね。

　いや〜、どうでしょう。読むことよりも、目標を考えるとかカートに放り込むことのほうが楽しいので・・・

〉で、一体何万語になってるんでしょう？９００万語はいったのかな…（独り言なのであまりお気になさらずに）。

　ええ、まあ、そんなふうな

〉ではHappy Reading!

　ありがとうございます！　Happy Reading!

秋男さん、こんにちは。

〉　（みなさん、なんなと返してくれはるわあ・・・）

秋男さんはダジャレキングなので（クイーンはマリコさん）何か返さないといけないというコンダラが…。
でも私もない頭を絞って限界超えたのでこれ以上何も出てきません。単に貝類ギライの私がブルターニュで牡蠣が出たときはおいしくて食べられたので。ブルターニュは牡蠣が名物で、パリでは冬になるとブルターニュから入ってくる牡蠣が街に出回ります。牡蠣むき職人のコンテストもあるそうです。

〉　これからの杏樹様のダール順序は、
〉　"Danny the Champion of the World"、
〉　"The Wonderful Story of Henry Sugar and Six More"の中のいくつか、
〉　"My Uncle Oswald"、
〉　"Someone Like You"、（またはその前にお試しで"The Umbrella Man..."）
〉　が良いかと思われます。

〉　（「ブルータス、お前モカ！」級の決めつけ、ごめんなさい。）
〉　　　↑大森うたえもん作

ありがたく参考にさせていただきます…でも他にMatildaとBoyとBFGも読まないといけないんです。

〉〉〉● Charlie and the Great Glass Elevator ★★★★★
〉〉〉　　ダールのチョコレート工場の続きです。チョコ工場の直後に読んだときは、
〉〉〉　　なんじゃこりゃあと思って途中やめしたのですが、杏樹さんのレビューを
〉〉〉　　読んで思い出して久しぶり読んでみたら、これがあなた、たいへん面白く、
〉〉〉　　読み終わるのが惜しくなるほどでした。
〉〉〉　　ペギーさんの「ダール思いつきで書いてる説」を裏付けんばかりの見事な
〉〉〉　　奔放さで書きまくっています。なぜか親近感なダジャレも満載。

〉〉書評がいささかでもお役に立ったならうれしいです。私もなんじゃこりゃあ、と思いましたがそのまま読み続けて、最後には「やったあ！」になりました。好き放題書いているように見えて、最後にうまくまとめるあたり、天才肌とでもいいましょうか。

〉　ほんとにねー。すごいねー。
〉　そしてまたこの本は、いつにも増して小ネタのオンパレードで笑いましたね。
〉　大統領のブレイン達がよかったなあ。なんでそんな人がいるの、と。
〉　あの絵といい、キューブリックの『博士の異常な愛情』っぽいですね。
〉　あれがあっさり退場したのも、簡単で、いかにも思いつきっぽくて、よかった。

ストーリーを追うと脈絡がなくてあれれ？ですが、小ネタがざくざくなんですよね。世界中の言葉に通じてる人、っていいなーとか思ったり。

〉〉昔の映画は発音が端正ですね。私は１９３０年代の映画が好きです。

〉　あ、何かおすすめありますか？

そんなことを聞かれたら、個人的趣味でお答えしてしまう…。
フレッド・アステアとジンジャー・ロジャースのミュージカル映画をまずお薦めします。内容は単純で、歌って踊って楽しいので英語も難しくないと思います。

「トップハット（Tophat）」
「コンチネンタル（Gay Divourcee)」
「有頂天時代（Swing Time)」

が特におすすめです。聞いたことがある歌が出てくるかも知れませんよ。
その他フランク・キャプラ監督とか、エルンスト・ルビッチ監督とか。
ルビッチ監督の「桃色の店（The Shop Around The Corner)」（４０年）を元にしてリメイクされたのが「ユー・ガット・メール」です。

〉〉ところで秋男さん、「ヤンタン」はご存知ですか？「おおつびわこ」を知らないということはヤンタンも知らないんでしょうか。

〉　知らないですね〜。微妙な世代ですかね〜。

じゃあ「ヤンリク」も知らないかな…。
「ヤンタン」→「ヤングタウン」
「ヤンリク」→「ヤングリクエスト」

〉〉これからの目標もいろいろあって充実した多読ライフを続けていけそうですね。

〉　いや〜、どうでしょう。読むことよりも、目標を考えるとかカートに放り込むことのほうが楽しいので・・・

それ、ありますね。つい放り込んで、注文を確定する時に多すぎるから「今は買わない」にしてそのまま何ヶ月…。

それではHappy Reading!

　杏樹さん、こんばんは。

　
〉〉　（みなさん、なんなと返してくれはるわあ・・・）

〉秋男さんはダジャレキングなので（クイーンはマリコさん）何か返さないといけないというコンダラが…。

　キングはちょっと・・・　ダジャレ男爵ぐらいにしといてください。（マリコさんはダジャレ面食いん）

〉でも私もない頭を絞って限界超えたのでこれ以上何も出てきません。単に貝類ギライの私がブルターニュで牡蠣が出たときはおいしくて食べられたので。ブルターニュは牡蠣が名物で、パリでは冬になるとブルターニュから入ってくる牡蠣が街に出回ります。牡蠣むき職人のコンテストもあるそうです。

　それはもしかして、干潮時には歩いて行ける島があるところでしょうか？　なんかテレビで見たような。
　私は牡蠣が大っ大っ大好物で、ブルターニュなんか行ったら日本に帰って来れなくなると思います。
　あ、杏樹さん、ブルターニュに行かれたわけですな！　ええな〜。　（今までブルターニュ知らんかったくせに・・・）

〉〉　これからの杏樹様のダール順序は、
〉〉　"Danny the Champion of the World"、
〉〉　"The Wonderful Story of Henry Sugar and Six More"の中のいくつか、
〉〉　"My Uncle Oswald"、
〉〉　"Someone Like You"、（またはその前にお試しで"The Umbrella Man..."）
〉〉　が良いかと思われます。

〉〉　（「ブルータス、お前モカ！」級の決めつけ、ごめんなさい。）
〉〉　　　↑大森うたえもん作

〉ありがたく参考にさせていただきます…でも他にMatildaとBoyとBFGも読まないといけないんです。

　ちなみに私は、Boy と BFG は読んでません。

〉〉〉〉● Charlie and the Great Glass Elevator ★★★★★
〉〉　ほんとにねー。すごいねー。
〉〉　そしてまたこの本は、いつにも増して小ネタのオンパレードで笑いましたね。
〉〉　大統領のブレイン達がよかったなあ。なんでそんな人がいるの、と。
〉〉　あの絵といい、キューブリックの『博士の異常な愛情』っぽいですね。
〉〉　あれがあっさり退場したのも、簡単で、いかにも思いつきっぽくて、よかった。

〉ストーリーを追うと脈絡がなくてあれれ？ですが、小ネタがざくざくなんですよね。世界中の言葉に通じてる人、っていいなーとか思ったり。

　そうそう。私が好きなのはアフガンの・・・

〉〉〉昔の映画は発音が端正ですね。私は１９３０年代の映画が好きです。

〉〉　あ、何かおすすめありますか？

〉そんなことを聞かれたら、個人的趣味でお答えしてしまう…。
〉フレッド・アステアとジンジャー・ロジャースのミュージカル映画をまずお薦めします。内容は単純で、歌って踊って楽しいので英語も難しくないと思います。

〉「トップハット（Tophat）」
〉「コンチネンタル（Gay Divourcee)」
〉「有頂天時代（Swing Time)」

〉が特におすすめです。聞いたことがある歌が出てくるかも知れませんよ。

　「トップハット」、見ようと思ってました！　恥ずかしながら、アステアを見たことがなくて・・・

　見ます！　

〉その他フランク・キャプラ監督とか、エルンスト・ルビッチ監督とか。
〉ルビッチ監督の「桃色の店（The Shop Around The Corner)」（４０年）を元にしてリメイクされたのが「ユー・ガット・メール」です。

　あ、そうなんですってね。ジェームズ・スチュワートが出てるやつですね。
　おー、やっぱりいい映画なのかー。見よう見よう♪
　同じくジェームズ・スチュワートが出てる「フィラデルフィア物語」とかも見ようと思ってます。
　そういえばキャプラの「スミス氏・・」にもスチュワートは出てますねえ。見よう！
　「或る夜の出来事」はＤＶＤ持ってます。コルベールはやる気なしなしだったそうですね。

　いや〜、古い映画いいですね〜♪

〉〉〉ところで秋男さん、「ヤンタン」はご存知ですか？「おおつびわこ」を知らないということはヤンタンも知らないんでしょうか。

〉〉　知らないですね〜。微妙な世代ですかね〜。

〉じゃあ「ヤンリク」も知らないかな…。
〉「ヤンタン」→「ヤングタウン」
〉「ヤンリク」→「ヤングリクエスト」

　姉が必死で聴いてましたかね〜・・・

〉〉〉これからの目標もいろいろあって充実した多読ライフを続けていけそうですね。

〉〉　いや〜、どうでしょう。読むことよりも、目標を考えるとかカートに放り込むことのほうが楽しいので・・・

〉それ、ありますね。つい放り込んで、注文を確定する時に多すぎるから「今は買わない」にしてそのまま何ヶ月…。

　そうそう。リストがむちゃ長くなって、見るのがたいへん・・・

〉それではHappy Reading!

　は〜い。Happy Reading!

秋男さん、こんにちは。

〉〉でも私もない頭を絞って限界超えたのでこれ以上何も出てきません。単に貝類ギライの私がブルターニュで牡蠣が出たときはおいしくて食べられたので。ブルターニュは牡蠣が名物で、パリでは冬になるとブルターニュから入ってくる牡蠣が街に出回ります。牡蠣むき職人のコンテストもあるそうです。

〉　それはもしかして、干潮時には歩いて行ける島があるところでしょうか？　なんかテレビで見たような。

モン・サン・ミシェルのことでしょうか？島がまるごと修道院になっているところ。島自体が山のようになっていて、ふもとは門前町のようになってます。観光名所としても有名です。ガイドブックには「江ノ島のよう」と書いてありますが、私は江ノ島を見たことがないのでよくわかりません。それよりも門前町のあたりが狭い石畳の坂道で、おみやげ物屋さんが並んで観光客がうじゃうじゃいてて、京都の二年坂か三年坂のようだと思いました。

〉　私は牡蠣が大っ大っ大好物で、ブルターニュなんか行ったら日本に帰って来れなくなると思います。
〉　あ、杏樹さん、ブルターニュに行かれたわけですな！　ええな〜。　（今までブルターニュ知らんかったくせに・・・）

ブルターニュへ行って、牡蠣にはまって帰れなくなる秋男さん…。ちなみに生で食べました。パリならブルターニュ方面へ行く鉄道が発着するモンパルナス界隈に牡蠣が食べられるお店がたくさんあるそうです。

〉　ちなみに私は、Boy と BFG は読んでません。

何か理由が…単に抜かしただけでしょうか。

〉　「トップハット」、見ようと思ってました！　恥ずかしながら、アステアを見たことがなくて・・・

〉　見ます！

見て下さい！　

〉〉その他フランク・キャプラ監督とか、エルンスト・ルビッチ監督とか。
〉〉ルビッチ監督の「桃色の店（The Shop Around The Corner)」（４０年）を元にしてリメイクされたのが「ユー・ガット・メール」です。

〉　あ、そうなんですってね。ジェームズ・スチュワートが出てるやつですね。
〉　おー、やっぱりいい映画なのかー。見よう見よう♪
〉　同じくジェームズ・スチュワートが出てる「フィラデルフィア物語」とかも見ようと思ってます。
〉　そういえばキャプラの「スミス氏・・」にもスチュワートは出てますねえ。見よう！
〉　「或る夜の出来事」はＤＶＤ持ってます。コルベールはやる気なしなしだったそうですね。

〉　いや〜、古い映画いいですね〜♪

けっこう知ってるじゃないですか。キャプラの「我が家の楽園」なんかもすごく面白かったですね。

〉〉じゃあ「ヤンリク」も知らないかな…。
〉〉「ヤンタン」→「ヤングタウン」
〉〉「ヤンリク」→「ヤングリクエスト」

〉　姉が必死で聴いてましたかね〜・・・

あ〜お姉さんがですか…。

ではではHappy Reading!

　杏樹さん、こんばんは。

〉〉〉でも私もない頭を絞って限界超えたのでこれ以上何も出てきません。単に貝類ギライの私がブルターニュで牡蠣が出たときはおいしくて食べられたので。ブルターニュは牡蠣が名物で、パリでは冬になるとブルターニュから入ってくる牡蠣が街に出回ります。牡蠣むき職人のコンテストもあるそうです。

〉〉　それはもしかして、干潮時には歩いて行ける島があるところでしょうか？　なんかテレビで見たような。

〉モン・サン・ミシェルのことでしょうか？島がまるごと修道院になっているところ。島自体が山のようになっていて、ふもとは門前町のようになってます。観光名所としても有名です。ガイドブックには「江ノ島のよう」と書いてありますが、私は江ノ島を見たことがないのでよくわかりません。それよりも門前町のあたりが狭い石畳の坂道で、おみやげ物屋さんが並んで観光客がうじゃうじゃいてて、京都の二年坂か三年坂のようだと思いました。

　二年坂、三年坂、よくわかるたとえです。なるほど。
　あっ、島まるごと修道院って、My Humorous World の第２巻かどっかで言ってたとこかな！

　そういえばこないだ（って去年か。トシだ・・・）江ノ島を見ました。
　江ノ電サブレ（おいしい！）を買って、江ノ電に乗りました。
　頭の中で原由子が「かまくらよ　な〜ぜ♪」って歌ってました。
　それだけ〜。

〉〉　私は牡蠣が大っ大っ大好物で、ブルターニュなんか行ったら日本に帰って来れなくなると思います。
〉〉　あ、杏樹さん、ブルターニュに行かれたわけですな！　ええな〜。　（今までブルターニュ知らんかったくせに・・・）

〉ブルターニュへ行って、牡蠣にはまって帰れなくなる秋男さん…。ちなみに生で食べました。パリならブルターニュ方面へ行く鉄道が発着するモンパルナス界隈に牡蠣が食べられるお店がたくさんあるそうです。

　やっぱり牡蠣は生に限りますよね〜。　あ〜、ちゅるっ、と食べたいな〜。
　モンパルナスですかぁ。　なぜかロシアを思い出しました。

〉〉　ちなみに私は、Boy と BFG は読んでません。

〉何か理由が…単に抜かしただけでしょうか。

　いずれも挫折で・・・
　あ、でも、個人的にそうだっただけなので、気になさらないで。（気になるやろ・・）

〉〉　「トップハット」、見ようと思ってました！　恥ずかしながら、アステアを見たことがなくて・・・

〉〉　見ます！

〉見て下さい！　

　はい！

〉〉〉その他フランク・キャプラ監督とか、エルンスト・ルビッチ監督とか。
〉〉〉ルビッチ監督の「桃色の店（The Shop Around The Corner)」（４０年）を元にしてリメイクされたのが「ユー・ガット・メール」です。

〉〉　あ、そうなんですってね。ジェームズ・スチュワートが出てるやつですね。
〉〉　おー、やっぱりいい映画なのかー。見よう見よう♪
〉〉　同じくジェームズ・スチュワートが出てる「フィラデルフィア物語」とかも見ようと思ってます。
〉〉　そういえばキャプラの「スミス氏・・」にもスチュワートは出てますねえ。見よう！
〉〉　「或る夜の出来事」はＤＶＤ持ってます。コルベールはやる気なしなしだったそうですね。

〉〉　いや〜、古い映画いいですね〜♪

〉けっこう知ってるじゃないですか。キャプラの「我が家の楽園」なんかもすごく面白かったですね。

　いや、上にあがってる中で見たことがあるのは「或る夜の出来事」だけでして・・・
　つい先日「淀川長治　究極の映画ベスト100」（河出文庫）を購入したばかりのビギナーで・・・

　「我が家の楽園」ですか。チェック！
　
　そうそう、その淀川さんの本で、シュトロハイムの「愚なる妻」のことが載ってて、
　ああ、これが杏樹さんの言ってた、電話のシュトロハイムかぁ、とわかりました。

〉〉〉じゃあ「ヤンリク」も知らないかな…。
〉〉〉「ヤンタン」→「ヤングタウン」
〉〉〉「ヤンリク」→「ヤングリクエスト」

〉〉　姉が必死で聴いてましたかね〜・・・

〉あ〜お姉さんがですか…。

　ええ、５つ上の…。

〉ではではHappy Reading!

　Happy Reading Back!

秋男さん、こんにちは。

〉　二年坂、三年坂、よくわかるたとえです。なるほど。
〉　あっ、島まるごと修道院って、My Humorous World の第２巻かどっかで言ってたとこかな！

京都人ならわかってくれるだろうと…。My Humorous World は１巻しか読んでませんので…２巻も読みたいです。

〉　そういえばこないだ（って去年か。トシだ・・・）江ノ島を見ました。
〉　江ノ電サブレ（おいしい！）を買って、江ノ電に乗りました。
〉　頭の中で原由子が「かまくらよ　な〜ぜ♪」って歌ってました。
〉　それだけ〜。

モン・サン・ミシェルと似てましたか？…わかるはずないか。

〉　やっぱり牡蠣は生に限りますよね〜。　あ〜、ちゅるっ、と食べたいな〜。
〉　モンパルナスですかぁ。　なぜかロシアを思い出しました。

「パルナス」でしょ？モスクワの味。つぶれちゃったんですよね。
ジェラール・フィリップ主演で「モンパルナスの灯」という映画があります。画家のモジリアニの話です。

〉〉〉　ちなみに私は、Boy と BFG は読んでません。

〉〉何か理由が…単に抜かしただけでしょうか。

〉　いずれも挫折で・・・
〉　あ、でも、個人的にそうだっただけなので、気になさらないで。（気になるやろ・・）

じゃあ、秋男さんが挫折した本が読めた！なら自慢できるかも！（あくまで前向き）

〉　そうそう、その淀川さんの本で、シュトロハイムの「愚なる妻」のことが載ってて、
〉　ああ、これが杏樹さんの言ってた、電話のシュトロハイムかぁ、とわかりました。

「電話のシュトロハイム」…これで覚えてしまっていいのでしょうか。

〉〉〉〉じゃあ「ヤンリク」も知らないかな…。
〉〉〉〉「ヤンタン」→「ヤングタウン」
〉〉〉〉「ヤンリク」→「ヤングリクエスト」

〉〉〉　姉が必死で聴いてましたかね〜・・・

〉〉あ〜お姉さんがですか…。

〉　ええ、５つ上の…。

…無言…。

では２１日に。

秋男さん、こんばんはー。Julie です。

もう１ヶ月がたったんですねー（誤差１日）。
秋男さんの報告で、月日の流れを知る今日この頃です。

〉● The Story of Doctor Dolittle ★★★★★★
〉　　ようやくドリトル先生に着手しました。あ〜〜〜面白かったぁ！！
〉　　わたしが読んだのはYearling Bookというやつですが、差別的な表現なんかを
〉　　直してあるらしいです。

そろそろ読めるかな〜、読みたいな〜。
できれば、修正してない版を読みたいなあ。
勝しんの座頭市を再放送しないのは、盲目のかたに対する差別表現のためだそうです。１５Ｒ指定の北野座頭市では、言ってました。

〉● Shh! We're Writing the Constitution 7,000語　（再読）
〉● Around the World in a Hundred Years 23,000語　（再読）　
〉　　Jean Fritz。久しぶりに読んだら、前よりもピントが合ってきた感じ。
〉　　より鮮明にわかるようになってて驚き、嬉しかったです。

Jean Frintz は、新宿ブッククラブで探してるんですけど、あるのかなあ。
これだけ秋男さんがすすめているから、入れてほしいです〜（＞古川さま）。

〉● Tales of the Unexpected
〉　　ダールの短篇集です。既に読んだ作品ばかりでした。といいますのもこの本は、
〉　　"Someone Like You" と "Kiss Kiss" から数篇ずつ選り抜いて作られたものだからです。
〉　　ア然といたしました。
〉　　ただ、いい作品が選ばれてるようなので、一冊で十分だよ、という方には
〉　　好都合な本かと思われます。
〉　　（ちなみに"The Umbrella Man and Other Stories"も選り抜き短篇集なので
〉　　　ご注意ください。）

間者猫さんとの情報、ありがとうございます。
あの情報がなかったら、将来、同じ轍を絶対ふんでました。

〉● Charlie and the Great Glass Elevator ★★★★★

面白そうだあー。美味しいものは後に残す私の場合、
チョコ工場も、穴も、ぷーさんも、大切すぎて後回しです。

〉● Pirates （Magic Tree House Research Guide） ★★★★★

このシリーズ好きです。Ninja の巻が気になってます。

〉☆聴くほう

今朝、目が覚めたら、英語聴きたい体になってました。
たこ焼きさんの停滞無罪説を読んだからかもしれません。
『バクダット・カフェ』のＤＶＤを観ました。
今、わたし、とってもいい人になってます。う〜ん、いいなあ・・・。

〉☆これから

〉・ダールの短篇集を次々と読んでいこうと思います。ダールは大人向けのものも
〉　とても読みやすく感じます。流れがいいのでしょうか？　難しいんちゃうの、
〉　と思って尻込みされてる方、ぜひお試しください。レベル６の本を読んだことが
〉　あるならばチャレンジ可かと思われます。

あああ、レベル３〜４を厚めに、と昨日ちかったばかりなのに、
心がうごくぅ〜。

Happy Reading!!

　Julieさん、こんばんはー。

〉もう１ヶ月がたったんですねー（誤差１日）。
〉秋男さんの報告で、月日の流れを知る今日この頃です。

　カレンダーもご利用くださいね。

〉〉● The Story of Doctor Dolittle ★★★★★★
〉〉　　ようやくドリトル先生に着手しました。あ〜〜〜面白かったぁ！！
〉〉　　わたしが読んだのはYearling Bookというやつですが、差別的な表現なんかを
〉〉　　直してあるらしいです。

〉そろそろ読めるかな〜、読みたいな〜。
〉できれば、修正してない版を読みたいなあ。
〉勝しんの座頭市を再放送しないのは、盲目のかたに対する差別表現のためだそうです。１５Ｒ指定の北野座頭市では、言ってました。

　そうなんですかぁ。塀〜。
　勝新座頭市第一作『座頭市物語』は、もう、大ぃ好きな映画で、何度も見てます。
　セリフがしびれます。サイの目を尋ねて「戒名は」。くーっ。
　のちに、エッチでどきどきした土曜ワイド劇場江戸川乱歩シリーズで明智小五郎
　をやってた天知茂が痩せてて鋭くてかっこいいのです。
　派手さはありませんが、白黒が引きしまった、すさまじい名画だと思います。

〉〉● Shh! We're Writing the Constitution 7,000語　（再読）
〉〉● Around the World in a Hundred Years 23,000語　（再読）　
〉〉　　Jean Fritz。久しぶりに読んだら、前よりもピントが合ってきた感じ。
〉〉　　より鮮明にわかるようになってて驚き、嬉しかったです。

〉Jean Frintz は、新宿ブッククラブで探してるんですけど、あるのかなあ。
〉これだけ秋男さんがすすめているから、入れてほしいです〜（＞古川さま）。

　ぜひぜひ！

〉〉● Tales of the Unexpected
〉〉　　ダールの短篇集です。既に読んだ作品ばかりでした。といいますのもこの本は、
〉〉　　"Someone Like You" と "Kiss Kiss" から数篇ずつ選り抜いて作られたものだからです。
〉〉　　ア然といたしました。
〉〉　　ただ、いい作品が選ばれてるようなので、一冊で十分だよ、という方には
〉〉　　好都合な本かと思われます。
〉〉　　（ちなみに"The Umbrella Man and Other Stories"も選り抜き短篇集なので
〉〉　　　ご注意ください。）

〉間者猫さんとの情報、ありがとうございます。
〉あの情報がなかったら、将来、同じ轍を絶対ふんでました。

　みちるさん御紹介のサイトは完璧です。　どうぞ！
　[url:http://www.roalddahlfans.com/]

〉〉● Charlie and the Great Glass Elevator ★★★★★

〉面白そうだあー。美味しいものは後に残す私の場合、
〉チョコ工場も、穴も、ぷーさんも、大切すぎて後回しです。

　そうですかー。わたしは好きなものは先に食べるほうですねー。
　でも、小さいころはそうでもなかったですね。ハンバーグも最後まで残してたなあ。
　いつだったかを境に好きなものを最初にむさぼり食うようになりましたねー。
　なんの話か？
　え〜、本でも、ちょっとでも読めそうだったら読んでしまうタイプです、ってことですね。

〉〉● Pirates （Magic Tree House Research Guide） ★★★★★

〉このシリーズ好きです。Ninja の巻が気になってます。

　あ、Ninjaありましたっけ？

〉〉☆聴くほう

〉今朝、目が覚めたら、英語聴きたい体になってました。
〉たこ焼きさんの停滞無罪説を読んだからかもしれません。
〉『バクダット・カフェ』のＤＶＤを観ました。
〉今、わたし、とってもいい人になってます。う〜ん、いいなあ・・・。

　『バクダット・カフェ』って見たことないけど、やっぱりいいんですなあ。
　見よう♪
　聴きたいときは聴けばいいんですよね〜♪

〉〉☆これから

〉〉・ダールの短篇集を次々と読んでいこうと思います。ダールは大人向けのものも
〉〉　とても読みやすく感じます。流れがいいのでしょうか？　難しいんちゃうの、
〉〉　と思って尻込みされてる方、ぜひお試しください。レベル６の本を読んだことが
〉〉　あるならばチャレンジ可かと思われます。

〉あああ、レベル３〜４を厚めに、と昨日ちかったばかりなのに、
〉心がうごくぅ〜。

　破りそうだから誓うんであってね。

〉Happy Reading!!

　Happy Reading Back!!

秋男さん、こんばんはー。Julie です。

〉〉〉● The Story of Doctor Dolittle ★★★★★★

〉〉勝しんの座頭市を再放送しないのは、盲目のかたに対する差別表現のためだそうです。１５Ｒ指定の北野座頭市では、言ってました。

〉　そうなんですかぁ。塀〜。

ちゃんと塀をいれてくれるところが、
Hey 秋男さん、ですね〜（・・・謎）

〉　勝新座頭市第一作『座頭市物語』は、もう、大ぃ好きな映画で、何度も見てます。
〉　セリフがしびれます。サイの目を尋ねて「戒名は」。くーっ。
〉　のちに、エッチでどきどきした土曜ワイド劇場江戸川乱歩シリーズで明智小五郎
〉　をやってた天知茂が痩せてて鋭くてかっこいいのです。
〉　派手さはありませんが、白黒が引きしまった、すさまじい名画だと思います。

くーっ、ですか！ それは観たいなあ。
こんな明智小五郎いやだぁと思ってしまった天地茂がかっこいいのも観たいです。勝新は色っぽい、ともきくし♪
（↑「新」の字でしたね。「勝進」じゃないような気はしてました^^;）

〉〉〉● Tales of the Unexpected

〉　みちるさん御紹介のサイトは完璧です。　どうぞ！
〉　[url:http://www.roalddahlfans.com/]

ありがとうございます！

〉〉〉● Charlie and the Great Glass Elevator ★★★★★

〉　そうですかー。わたしは好きなものは先に食べるほうですねー。
〉　でも、小さいころはそうでもなかったですね。ハンバーグも最後まで残してたなあ。
〉　いつだったかを境に好きなものを最初にむさぼり食うようになりましたねー。
〉　なんの話か？
〉　え〜、本でも、ちょっとでも読めそうだったら読んでしまうタイプです、ってことですね。

そういえば、大切にお皿のはしにとっておいたカレーのお肉を
弟に ばくっと食べられて以来、私も、ようすをみながら食べるようになりました。
やっぱり読めそうなら読んじゃおうかな。

〉〉〉● Pirates （Magic Tree House Research Guide） ★★★★★
〉〉このシリーズ好きです。Ninja の巻が気になってます。
〉　あ、Ninjaありましたっけ？

がーーーーーーーん！存在しませんでした。
ブッククラブに行くたび探してたのに！くーっ。
（おまけに、会う人みんなに探させていたような・・・みなさん、すみません）
ご指摘ありがとうございました。（汗）

〉〉〉☆聴くほう

〉　『バクダット・カフェ』って見たことないけど、やっぱりいいんですなあ。
〉　見よう♪
〉　聴きたいときは聴けばいいんですよね〜♪

いいですよ〜♪
ドイツ語なまりの英語と、いきのいい黒人英語がきけます。
おまけにカラオケに行きたくなります。
背中を押してもらったので、ちょっと聴くほうをやってみます！

〉〉〉☆これから

〉〉あああ、レベル３〜４を厚めに、と昨日ちかったばかりなのに、
〉〉心がうごくぅ〜。

〉　破りそうだから誓うんであってね。

やっぱり？

〉　Happy Reading Back!!

再読もしたいです。

ではでは（←ネタなし）