ちょい。

appleさん

〉MTHの翻訳版というのがあるのですか。和訳ですよね。
〉ちょっと買いたいかも・・・（高くなければ）。

児童文庫のコーナーには、結構置いてありますよ。
2作はいって800円くらい。7、8冊でていて、
メディアファクトリーだったはずです。

みちるさん、こんばんは。

〉〉MTHの翻訳版というのがあるのですか。和訳ですよね。
〉〉ちょっと買いたいかも・・・（高くなければ）。
〉
〉児童文庫のコーナーには、結構置いてありますよ。
〉2作はいって800円くらい。7、8冊でていて、
〉メディアファクトリーだったはずです。

「メディアファクトリー」でAmazonさんで検索してみると、
ゲームの攻略本のようなもの（？）が１９件ほど出てきました。

大きな書店に行ったときに、児童文庫のコーナーで、
それらしきものを探してみることにします。

appleさん

〉〉〉MTHの翻訳版というのがあるのですか。和訳ですよね。
〉〉〉ちょっと買いたいかも・・・（高くなければ）。
〉〉
〉〉児童文庫のコーナーには、結構置いてありますよ。
〉〉2作はいって800円くらい。7、8冊でていて、
〉〉メディアファクトリーだったはずです。

〉「メディアファクトリー」でAmazonさんで検索してみると、
〉ゲームの攻略本のようなもの（？）が１９件ほど出てきました。

本当にゲーム攻略本みたいな外見…。
しかもかなりうすっぺらい感じです。
絵も全然違っていてうすっぺらい感じ。英語版の絵の方がずっと精密ですが、ああいった絵は日本人の子どもにはなじみにくいのでしょうか。
もうちょっとマシな本に見えるようにしてほしいです。

appleさん、杏樹さん、こんにちは。

appleなコンピュータを見ながら、アップルティを飲んで、
誰かのおみやげのりんごクッキーをつまんでいたら、
appleさんを思い出しました。（笑）

アマゾンは和書は弱いので、おすすめはしませんが、検索で
マジックツリーハウスがでなかったのでしたら、
「マジックツリーハウス」で検索して下さい。8冊本がでて
来ました。
ただ、何故か一巻だけでてきてないようです。（作者名で検索しても
駄目でした。）

それにしても、日本にはいると妙にアニメティックになってしまう
というか漫画チックになってしまうというか、そういう本多いですよね。

みちるさん，杏樹さん，こんにちは。

〉appleなコンピュータを見ながら、アップルティを飲んで、
〉誰かのおみやげのりんごクッキーをつまんでいたら、
〉appleさんを思い出しました。（笑）

りんごずくしですね。
appleなコンピュータは，うちにもあります。古いですが。

〉アマゾンは和書は弱いので、おすすめはしませんが、検索で
〉マジックツリーハウスがでなかったのでしたら、
〉「マジックツリーハウス」で検索して下さい。8冊本がでて
〉来ました。
〉ただ、何故か一巻だけでてきてないようです。（作者名で検索しても
〉駄目でした。）

ほしいなぁ。でも，この前，本を注文したばかり・・・。(^^;)

〉それにしても、日本にはいると妙にアニメティックになってしまう
〉というか漫画チックになってしまうというか、そういう本多いですよね。

というか私が発見したのはマジックツリーハウスではなくて，
ゲームの攻略本そのものだと思います。
どこかで聞いたことのあるゲームの名前の本ばかりでしたので。

どうしよ。