[掲示板: 〈過去ログ〉SSS タドキストの広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/11/23(23:14)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: Kaako
投稿日: 2003/10/2(15:49)
------------------------------
Kaakoです。
270万語で報告してからずいぶん時間がかかってしまいました。
でも、とりあえず300万語だ!うれしいな、やっぱり。
270万語〜300万語に読んだ本です。(17冊です。)
Encyclopedia Brown and the Case of the Secret Pitch
Amelia Bedelia Helps Out
The Andalite's Gift(Animorphs Megamorphs #1)
このシリーズでは、いつもと違ってAnimorphsのそれぞれが出てきて話を始めるので、なんだか頭混乱気味。
The wide window(A series of Unfortunate Event#3)
Elmer and the Dragon
The Dragons of Blueland
エルマーとりゅうです。色とりどりの竜の兄弟がでてきて楽しい。エルマーくん、大活躍です。
OLIVIA
なんとも、かわいい!絵もとってもステキ。ドガの絵を見てバレリーナになったところ想像してるのなんて、私もやってたかも...。
壁にお絵かきは、おかあさん「どひゃ!」ですね。
The Client(PGR)
原作はまだむりだろうとGRを読みました。でも、よけいPBがよみたくなっちゃいました。
図書館にあったのでちょっと眺めてみようかしら?
The worst witch(The worst witch #1)
魔女のミルドレッドのお話です。魔女だってことをのぞけば、ちょっとおちこぼれちゃんの学園物です。
Harry Potterと違ってお気軽なおはなしです。
What's in my lunch box(絵本)
The creepy computer mystery(Incisible Inc. #4)
Claudia and mean Janine(Baby-sitters club #7)
The miserable mill(A series of Unfortunate Event#4)
Sarah, plain and tall
子供たちの気持ちがいとおしい。涙がでちゃいます。
Sarahの気持ちや、お父さんのSarahに対するさりげないやさしさも心に響きます。
Sleep-overs
The Secret(Animorphs#9)
300万語通過本は何にしようかと色々考えていたのに、旅行中の飛行機の中で読んでいたAnimorphsになってしまいました。
おかしいなぁ。Little house on the prairieのはずだったのになぁ。
270万語から300万語、30万語なのになんだか時間がかかってしまいました。
読みたい本がわからなくなってきたとでもいいましょうか。読みたい本の山の中でどれも手がとどかない感じ。
私、何が読みたいんだろう?ちょっと迷い道。
絵本の会に参加して、(やまんばの会ではありませぬ)ほんわか絵本をよんでみます。
でも、絵本ってあなどれません。320語のOLIVIAにも知らない表現があったりして。
音読も好きなので楽しめそうです。ブッククラブにも参加しましたのでやさしい本がたくさん読んでいきます。
トオルさんが大阪に来てくださって、絵本の会のみんなとお食事のあとシャドーイング。
大阪にはいまシャドーイングの波が来ています。思いついてから活動し始めるのがおそい私ですが、ぼちぼちやってゆけそうです。
今回ケベックに行っていまして、「ここは、フランスかー???」と思うほど、州境を越えたとたん道路標識までフランス語ばっかり。
「Arretってとまれか?」って感じで...。二人ともフランス語はABCの読み方すら知らない。
まいりました。でも、わけわからずに想像で理解しているうちにいくつかの単語がわかってきました。
なんだか興味が出てきて、何冊かフランス語の絵本なんかを買ってきました。
フランス語の多読っていうのは本を探すのからなかなか難しそうだけれどやってみようかな?
それでは、これからもみなさんとご一緒にHappy Reading!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ひまぞ
投稿日: 2003/10/2(16:28)
------------------------------
Kaakoさん、こんにちは〜。
300万語、おめでとうです〜。ぱちぱちぱち〜♪
ケベック、楽しかったようですね〜。
やっぱり、オタワからモントリオール通っていったんですね。
古本屋さん、チェックしてきましたか?
いいなー。ひまぞも、カナダに戻りたい−!
〉 The Andalite's Gift(Animorphs Megamorphs #1)
〉 このシリーズでは、いつもと違ってAnimorphsのそれぞれが出てきて話を始めるので、なんだか頭混乱気味。
Animorphsはそのうち続けてずーっと読んでみようと思っています。
Megamorphsって、でっかく変身するじゃないんですね。
あの5人以外は、なかなか覚えられないです。
〉 The wide window(A series of Unfortunate Event#3)
不幸本読んで、どーっぷり落ち込んで、やる気なくなったりしませんか?
〉 Elmer and the Dragon
〉 The Dragons of Blueland
〉 エルマーとりゅうです。色とりどりの竜の兄弟がでてきて楽しい。エルマーくん、大活躍です。
Kaakoさん!
この本を読み終わって、ドラゴン達を思い浮かべたら
みんな、カラーじゃないですか〜?
ひまぞ、全カラーだと思っていて、秋男さんにバカにされました。(涙)
〉 OLIVIA
〉 なんとも、かわいい!絵もとってもステキ。ドガの絵を見てバレリーナになったところ想像してるのなんて、私もやってたかも...。
〉 壁にお絵かきは、おかあさん「どひゃ!」ですね。
あ、この本、たぶんどっかにあるなぁー。どこだろ?
〉 The worst witch(The worst witch #1)
〉 魔女のミルドレッドのお話です。魔女だってことをのぞけば、ちょっとおちこぼれちゃんの学園物です。
〉 Harry Potterと違ってお気軽なおはなしです。
これは、そのうち届くはず。
〉 270万語から300万語、30万語なのになんだか時間がかかってしまいました。
〉 読みたい本がわからなくなってきたとでもいいましょうか。読みたい本の山の中でどれも手がとどかない感じ。
〉 私、何が読みたいんだろう?ちょっと迷い道。
そんな時は、とりあえず開いてきて
気分がのらなかったら、投げ!技がいいようです。
とりあえず英語は読める、意味もわかる、でもノレない
それは、タイミングが悪いか、本との相性が悪いかだと思います。
〉 絵本の会に参加して、(やまんばの会ではありませぬ)ほんわか絵本をよんでみます。
〉 でも、絵本ってあなどれません。320語のOLIVIAにも知らない表現があったりして。
〉 音読も好きなので楽しめそうです。ブッククラブにも参加しましたのでやさしい本がたくさん読んでいきます。
11月に関西へ行くので、絵本の会に参加させてくださいねー。
で、よければ、みなさんの音読やシャドーイング、聞かせてください。
〉 今回ケベックに行っていまして、「ここは、フランスかー???」と思うほど、州境を越えたとたん道路標識までフランス語ばっかり。
〉 「Arretってとまれか?」って感じで...。二人ともフランス語はABCの読み方すら知らない。
〉 まいりました。でも、わけわからずに想像で理解しているうちにいくつかの単語がわかってきました。
〉 なんだか興味が出てきて、何冊かフランス語の絵本なんかを買ってきました。
〉 フランス語の多読っていうのは本を探すのからなかなか難しそうだけれどやってみようかな?
いちおう、カナダでは英仏が公用語と規定されているので
東側では、英仏で書かれている子供向けの本がたくさんありますよ。
1ドルショップあたりの本なら、安くたくさん買って来れますね。
って、もう帰ってきちゃったんですよね。
ではでは。4周目へごー!!
------------------------------
〉Kaakoさん、こんにちは〜。
〉300万語、おめでとうです〜。ぱちぱちぱち〜♪
ありがとうー。
〉ケベック、楽しかったようですね〜。
〉やっぱり、オタワからモントリオール通っていったんですね。
〉古本屋さん、チェックしてきましたか?
〉いいなー。ひまぞも、カナダに戻りたい−!
いってきました。オタワからケベックへ、ハリケーンイサベルがくるとゆうので、
2日かけて1000キロ走って逆にもどってきました。
見つけた本屋さんが古本屋さんだったので何冊か又買ってしまった。未読本がふえてゆくー。
〉Animorphsはそのうち続けてずーっと読んでみようと思っています。
〉Megamorphsって、でっかく変身するじゃないんですね。
〉あの5人以外は、なかなか覚えられないです。
でっかくはならないです。でも、#2はIn the time of dinosaursって、でかくなるのかなぁ?
まさかねえ。
〉〉 The wide window(A series of Unfortunate Event#3)
〉不幸本読んで、どーっぷり落ち込んで、やる気なくなったりしませんか?
これ、なんだか読んじゃうんですよね。三人がどうやって最悪の事態かを切り抜けるかが気になっちゃって。
〉〉 Elmer and the Dragon
〉〉 The Dragons of Blueland
〉〉 エルマーとりゅうです。色とりどりの竜の兄弟がでてきて楽しい。エルマーくん、大活躍です。
〉Kaakoさん!
〉この本を読み終わって、ドラゴン達を思い浮かべたら
〉みんな、カラーじゃないですか〜?
〉ひまぞ、全カラーだと思っていて、秋男さんにバカにされました。(涙)
いやー。ひまぞさんに言われるまでカラーみたいに思ってた。でも思い出した!
挿絵みながら、これが黄色に青いぶちだな!なんて確認してましたから。
〉〉 OLIVIA
〉〉 なんとも、かわいい!絵もとってもステキ。ドガの絵を見てバレリーナになったところ想像してるのなんて、私もやってたかも...。
〉〉 壁にお絵かきは、おかあさん「どひゃ!」ですね。
〉あ、この本、たぶんどっかにあるなぁー。どこだろ?
さがしてー。お母さんもきっと好きになるよー。かわいいからー。私は、図書館で借りたのですけれど買っちゃおうかと思ってるもん。
〉〉 The worst witch(The worst witch #1)
〉〉 魔女のミルドレッドのお話です。魔女だってことをのぞけば、ちょっとおちこぼれちゃんの学園物です。
〉〉 Harry Potterと違ってお気軽なおはなしです。
〉これは、そのうち届くはず。
シリーズいっき読み?
〉〉 270万語から300万語、30万語なのになんだか時間がかかってしまいました。
〉〉 読みたい本がわからなくなってきたとでもいいましょうか。読みたい本の山の中でどれも手がとどかない感じ。
〉〉 私、何が読みたいんだろう?ちょっと迷い道。
〉そんな時は、とりあえず開いてきて
〉気分がのらなかったら、投げ!技がいいようです。
〉とりあえず英語は読める、意味もわかる、でもノレない
〉それは、タイミングが悪いか、本との相性が悪いかだと思います。
投げた本が山になってます。絵本がすくいです。
〉11月に関西へ行くので、絵本の会に参加させてくださいねー。
〉で、よければ、みなさんの音読やシャドーイング、聞かせてください。
11月ね!お待ちしてますよ!今から楽しみ。
〉いちおう、カナダでは英仏が公用語と規定されているので
〉東側では、英仏で書かれている子供向けの本がたくさんありますよ。
〉1ドルショップあたりの本なら、安くたくさん買って来れますね。
〉って、もう帰ってきちゃったんですよね。
英仏が公用語だからケベックでも両方書いてあるだろうと思ってたんです。
1ドルショップにも本が売ってたんだー。通り過ぎてしまった。今度行った時(いつのことや?)にはよってみます。
〉ではでは。4周目へごー!!
はーい!いってきまーす。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: けん
投稿日: 2003/10/2(21:48)
------------------------------
"Kaako"さんは[url:kb:6055]で書きました:
〉 Kaakoです。こんばんは。
〉 300万語通過おめでとうございます。
こんばんは。お祝いありがとうございます。そしてこの度は、Kaakoさんも300万語通過おめでとうございます。
〉 報告をお待ちしてました。でも、私が留守してる間に報告されちゃったわー。
え〜? カナダに行かれていたんですね。 いいな、いいな。うらやましぃ〜
〉 昨日、絵本の会に行ってきました。けんさん、いらしゃらなかったので「お仕事よねー。」って思ってました。
そうなんです。火曜日のことをすっかり忘れるくらい、チト忙しかったもので......。失礼しました。次回はド〜ンと休みを取って・・・・と言いたいところですが、次回も無理だなぁ。まぁ、そのうちに。
〉 Holesの映画を見たのです。面白かったので本を読んでみなくっちゃって思ってます。
〉 よかったですか?私は、本を読んでから映画を見たいと思う方なのですけれど、飛行機の中で見れたので、Holesは映画が先になってしましました。
〉 こんな話かんがえるSacharって、なんかすごいですよね。こういう人って日ごろからどんなふうにものを考えるんでしょう。
〉 見えてるものが私とは違うのかしら?と思ったりします。
私は最近、インターネットで出演者のインタビューは見たのですけれど、飛行機の中で見たなんて、よかったですねぇ。早く日本に来ないかなぁ。
そして、サッカーっていう人は、面白そうな人ですね。まじめさと茶目っ気が同居している人なんでしょうね。あってみたいです。
〉 The Client読んでるんですねー。私も読みたいけどまだむりかな?とGRのほうを読んだら「んー、原作読みたい」となってしまいました。
〉 図書館にあるので横目でチラリと眺めているところです。
ぜひ図書館から借りてみて下さい。私はあれを読んで、ちょっと自信がつきました。何しろ厚いですものね。もうKaakoさんも平気で読めると思います。文章はわかりやすいのし、いいですよ。
〉 けんさん、今度絵本の会でも読み聞かせやってください!ぜひ、ぜひ!
ははははは。テリブルな読みになるかもしれませんが、できるだけ練習させてもらいたいです。
■-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
"Kaako"さんは[url:kb:6088]で書きました:
〉 でも、とりあえず300万語だ!うれしいな、やっぱり。
ですよね〜。だいぶ来た感じですよね。そうそう、私は今月12日で多読一周年なんですが、それも嬉しいです。今から思うと、あっという間のようですね。でも、こつこつ来たんですよね。
〉 エルマーとりゅうです。色とりどりの竜の兄弟がでてきて楽しい。エルマーくん、大活躍です。
私は先日「Elmer and the DRAGON」を読みました。わかりやすくて、内容も楽しいてすね。
〉 Sarah, plain and tall
〉 子供たちの気持ちがいとおしい。涙がでちゃいます。
〉 Sarahの気持ちや、お父さんのSarahに対するさりげないやさしさも心に響きます。
私もこのシリーズは大好きで、今も「Caleb's Story」のCDを聞いています。
〉 Sleep-overs
面白かったですか? 私は以前、投げ出してしまいました。
〉 それでは、これからもみなさんとご一緒にHappy Reading!
はい、Happy Reading!を、ともにね!
------------------------------
〉こんばんは。お祝いありがとうございます。そしてこの度は、Kaakoさんも300万語通過おめでとうございます。
ありがとうございます。かるーく停滞のつもりがなんだかおもーくなっちゃいまして、けんさんに遅れること何日でしょう?
〉え〜? カナダに行かれていたんですね。 いいな、いいな。うらやましぃ〜
ハリケーンイサベルを避けつつ貧乏旅行してきました。
〉〉 昨日、絵本の会に行ってきました。けんさん、いらしゃらなかったので「お仕事よねー。」って思ってました。
〉そうなんです。火曜日のことをすっかり忘れるくらい、チト忙しかったもので......。失礼しました。次回はド〜ンと休みを取って・・・・と言いたいところですが、次回も無理だなぁ。まぁ、そのうちに。
はい、そのうち。気が長いのでいつまでもまてます。
〉〉 Holesの映画を見たのです。面白かったので本を読んでみなくっちゃって思ってます。
〉私は最近、インターネットで出演者のインタビューは見たのですけれど、飛行機の中で見たなんて、よかったですねぇ。早く日本に来ないかなぁ。
〉そして、サッカーっていう人は、面白そうな人ですね。まじめさと茶目っ気が同居している人なんでしょうね。あってみたいです。
本の後ろにご本人の顔の写真があって、おいくつなんだろう、悪戯っぽい目をしたおじさまです。
〉〉 The Client読んでるんですねー。私も読みたいけどまだむりかな?とGRのほうを読んだら「んー、原作読みたい」となってしまいました。
〉〉 図書館にあるので横目でチラリと眺めているところです。
〉ぜひ図書館から借りてみて下さい。私はあれを読んで、ちょっと自信がつきました。何しろ厚いですものね。もうKaakoさんも平気で読めると思います。文章はわかりやすいのし、いいですよ。
本当?読めそう?ためしてみようかな?今度、図書館いってきます。
〉〉 けんさん、今度絵本の会でも読み聞かせやってください!ぜひ、ぜひ!
〉ははははは。テリブルな読みになるかもしれませんが、できるだけ練習させてもらいたいです。
〉■-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
〉〉 でも、とりあえず300万語だ!うれしいな、やっぱり。
〉ですよね〜。だいぶ来た感じですよね。そうそう、私は今月12日で多読一周年なんですが、それも嬉しいです。今から思うと、あっという間のようですね。でも、こつこつ来たんですよね。
そう、こつこつですよね。語数は減らないし。一周年なんですねー。私は、8月でしたけれど、ほんと、あっという間のようにもおもえます。
でも、たった1年でずいぶん変わったようにもおもえます。(英語の本読み続けてますもの)
掲示板も参加する方がずいぶんふえましたよね。お仲間いっぱいになりました。
〉〉 エルマーとりゅうです。色とりどりの竜の兄弟がでてきて楽しい。エルマーくん、大活躍です。
〉私は先日「Elmer and the DRAGON」を読みました。わかりやすくて、内容も楽しいてすね。
〉〉 Sarah, plain and tall
〉〉 子供たちの気持ちがいとおしい。涙がでちゃいます。
〉〉 Sarahの気持ちや、お父さんのSarahに対するさりげないやさしさも心に響きます。
〉私もこのシリーズは大好きで、今も「Caleb's Story」のCDを聞いています。
続きも読んでみたいと思っています。
〉〉 Sleep-overs
〉面白かったですか? 私は以前、投げ出してしまいました。
個人的には、障害をもったお兄さんのいる友人がいまして、何年も同じクラスだったのに彼女はだまってました。
小学校の運動会にご両親がお兄さんもつれてこられて、彼女が隠していることをお母さんが悲しそうな目で見てらしたのを今でも覚えています。
彼女がいえなかったのは、私達が言わせない雰囲気をもっていたのかなぁ、と子供ながらに色々考えました。
児童書は、子供の頃のなんだか切ない気持ちを思い出させてくれます。
〉〉 それでは、これからもみなさんとご一緒にHappy Reading!
〉はい、Happy Reading!を、ともにね!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: チビママ
投稿日: 2003/10/2(22:28)
------------------------------
Kaakoさん こんにちは。
300万語おめでとうございます♪
〉 Elmer and the Dragon
〉 The Dragons of Blueland
〉 エルマーとりゅうです。色とりどりの竜の兄弟がでてきて楽しい。エルマーくん、大活躍です。
1巻目だけ読みました。
続きもそのうち読みたいです。
〉 OLIVIA
〉 なんとも、かわいい!絵もとってもステキ。ドガの絵を見てバレリーナになったところ想像してるのなんて、私もやってたかも...。
〉 壁にお絵かきは、おかあさん「どひゃ!」ですね。
かわいいですよね。持ってないんですけど・・・
たまに本屋さんでながめています。
〉 The worst witch(The worst witch #1)
〉 魔女のミルドレッドのお話です。魔女だってことをのぞけば、ちょっとおちこぼれちゃんの学園物です。
〉 Harry Potterと違ってお気軽なおはなしです。
うーん 興味津々。
〉 300万語通過本は何にしようかと色々考えていたのに、旅行中の飛行機の中で読んでいたAnimorphsになってしまいました。
〉 おかしいなぁ。Little house on the prairieのはずだったのになぁ。
そういうことありますよね。
〉 絵本の会に参加して、(やまんばの会ではありませぬ)ほんわか絵本をよんでみます。
〉 でも、絵本ってあなどれません。320語のOLIVIAにも知らない表現があったりして。
いいなあ 絵本の会。すごーくうらやましいです。
絵本の会の報告読んでいつもそう思っています。
カナダ旅行楽しそうで良かったですね。
では Happy Reading!
------------------------------
チビママさん、おはようございます。
〉 Kaakoさん こんにちは。
〉 300万語おめでとうございます♪
ありがとうございます。停滞しても、語数は減らないので、いつかたどり着くって気楽にやってます。
〉〉 Elmer and the Dragon
〉〉 The Dragons of Blueland
〉〉 エルマーとりゅうです。色とりどりの竜の兄弟がでてきて楽しい。エルマーくん、大活躍です。
〉 1巻目だけ読みました。
〉 続きもそのうち読みたいです。
私も、1巻だけ先に読んでました。たのしーくよめる本なので、おもーい本を読んだ後にどうぞ。
〉〉 OLIVIA
〉〉 なんとも、かわいい!絵もとってもステキ。ドガの絵を見てバレリーナになったところ想像してるのなんて、私もやってたかも...。
〉〉 壁にお絵かきは、おかあさん「どひゃ!」ですね。
〉
〉 かわいいですよね。持ってないんですけど・・・
〉 たまに本屋さんでながめています。
私も、眺めてたんですが、図書館で借りて読んだらかわいくって「かえしたくないー」って。(買えばいいんですけどね)
〉〉 The worst witch(The worst witch #1)
〉〉 魔女のミルドレッドのお話です。魔女だってことをのぞけば、ちょっとおちこぼれちゃんの学園物です。
〉〉 Harry Potterと違ってお気軽なおはなしです。
〉 うーん 興味津々。
ドラマになってました。主役の子はよく似合ってると思います。でも、本のほうが楽しいかな。
〉
〉〉 300万語通過本は何にしようかと色々考えていたのに、旅行中の飛行機の中で読んでいたAnimorphsになってしまいました。
〉〉 おかしいなぁ。Little house on the prairieのはずだったのになぁ。
〉 そういうことありますよね。
〉
そういうこと続きでして、どうも通過本が「これです!」っていえません。トホホ。
〉〉 絵本の会に参加して、(やまんばの会ではありませぬ)ほんわか絵本をよんでみます。
〉〉 でも、絵本ってあなどれません。320語のOLIVIAにも知らない表現があったりして。
〉 いいなあ 絵本の会。すごーくうらやましいです。
〉 絵本の会の報告読んでいつもそう思っています。
〉
何か、SSSにも貢献できるような、そんな活動にしていきたいです。
〉 カナダ旅行楽しそうで良かったですね。
〉 では Happy Reading!
〉
はい、ご一緒にHappy Reading!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ぷーさん http://homepage2.nifty.com/pooh-san/
投稿日: 2003/10/3(13:41)
------------------------------
Kaakoさん、こんにちは〜。ぷーさんです。
〉 でも、とりあえず300万語だ!うれしいな、やっぱり。
300万語おめでとうございまーす♪
〉 Amelia Bedelia Helps Out
おお!これ読んだところです。面白かった&おいしそうだった(笑)
〉 Elmer and the Dragon
〉 The Dragons of Blueland
〉 エルマーとりゅうです。色とりどりの竜の兄弟がでてきて楽しい。エルマーくん、大活躍です。
Elmer and the Dragonしか読んでない(^-^;)
色とりどりの竜の兄弟に興味シンシンです。
いつかは三部作全部読もうっと♪
〉 OLIVIA
〉 なんとも、かわいい!絵もとってもステキ。ドガの絵を見てバレリーナになったところ想像してるのなんて、私もやってたかも...。
〉 壁にお絵かきは、おかあさん「どひゃ!」ですね。
あー!これも読みたいんですよー。
日本語版は立ち読みしたんですけど原書を買うのはためらってる……(爆)
〉 The Client(PGR)
〉 原作はまだむりだろうとGRを読みました。でも、よけいPBがよみたくなっちゃいました。
〉 図書館にあったのでちょっと眺めてみようかしら?
ぜひぜひ眺めてみてください。
多分、もうお読みになれると思いますよー♪
GRも良くまとまっていて面白かったですが、
PBはキャラクターたちに厚みがあってもっと面白かったです。
〉 300万語通過本は何にしようかと色々考えていたのに、旅行中の飛行機の中で読んでいたAnimorphsになってしまいました。
〉 おかしいなぁ。Little house on the prairieのはずだったのになぁ。
分かります〜。
意外と予定通りに行かないものですよね(^-^)
でも、飛行機の中で300万語ってかっこいいかもー!
〉 270万語から300万語、30万語なのになんだか時間がかかってしまいました。
〉 読みたい本がわからなくなってきたとでもいいましょうか。読みたい本の山の中でどれも手がとどかない感じ。
〉 私、何が読みたいんだろう?ちょっと迷い道。
ちょっと前までKaakoさんと同じ状態だったんです〜。
でも、絵本の会で刺激を受けて
「あれも、これも早く読みたいー!」状態に突入してしまいました(^-^;)
今は逆に読みたい本に読む速度が追いつかなくって、
なんだかやたらと焦ってます(爆)
なんとなく本を読みたい気持ちにも波がありますよね〜。
読みたいものが分からないときとか、読みたいものがないときとか、
あまり考え込まずにしばらくぼーっとしてみるのもいいのかも、とも思います(^-^)
そうすると、ある日いきなり読みたい気持ちの大波がやってきたりするんじゃないかな〜。
〉 トオルさんが大阪に来てくださって、絵本の会のみんなとお食事のあとシャドーイング。
〉 大阪にはいまシャドーイングの波が来ています。思いついてから活動し始めるのがおそい私ですが、ぼちぼちやってゆけそうです。
おお!Kaakoさんもシャドーイング始められるのですねっ!
いつか音読orシャドーイング聞かせてくださいね〜。
〉 今回ケベックに行っていまして、「ここは、フランスかー???」と思うほど、州境を越えたとたん道路標識までフランス語ばっかり。
〉 「Arretってとまれか?」って感じで...。二人ともフランス語はABCの読み方すら知らない。
〉 まいりました。でも、わけわからずに想像で理解しているうちにいくつかの単語がわかってきました。
すごい!
これも多読の効果でしょうか?(^-^)
〉 なんだか興味が出てきて、何冊かフランス語の絵本なんかを買ってきました。
〉 フランス語の多読っていうのは本を探すのからなかなか難しそうだけれどやってみようかな?
いつかフランス語の絵本も見せてくださいね♪
あ、荷物の軽いときで結構ですので(^-^)
〉 それでは、これからもみなさんとご一緒にHappy Reading!
ではでは、KaakoさんもHappy Reading!!
------------------------------
〉Kaakoさん、こんにちは〜。ぷーさんです。
こんにちはー。
〉〉 でも、とりあえず300万語だ!うれしいな、やっぱり。
〉300万語おめでとうございまーす♪
ありがとうございますー。
〉〉 Amelia Bedelia Helps Out
〉おお!これ読んだところです。面白かった&おいしそうだった(笑)
ティーケーキおいしそうよねえ。アールグレイの入ったスコーンを妹が作ってくれたことがあります。
焼き上がりによい匂いがしてgoodでした。パウンドケーキに紅茶の葉を入れてもおいしいでしょうね。
ちなみに、ティーバッグを使うと葉が細かくて扱いやすいです。 あっ、ダイエット中だったよね、失礼しました。
〉〉 Elmer and the Dragon
〉〉 The Dragons of Blueland
〉〉 エルマーとりゅうです。色とりどりの竜の兄弟がでてきて楽しい。エルマーくん、大活躍です。
〉Elmer and the Dragonしか読んでない(^-^;)
〉色とりどりの竜の兄弟に興味シンシンです。
〉いつかは三部作全部読もうっと♪
図書館で借りたのは3冊一緒になってました。
〉〉 OLIVIA
〉〉 なんとも、かわいい!絵もとってもステキ。ドガの絵を見てバレリーナになったところ想像してるのなんて、私もやってたかも...。
〉〉 壁にお絵かきは、おかあさん「どひゃ!」ですね。
〉あー!これも読みたいんですよー。
〉日本語版は立ち読みしたんですけど原書を買うのはためらってる……(爆)
図書館に返したくないくらいかわいかったの。やっぱり、買っちゃおうかな?
〉〉 The Client(PGR)
〉〉 原作はまだむりだろうとGRを読みました。でも、よけいPBがよみたくなっちゃいました。
〉〉 図書館にあったのでちょっと眺めてみようかしら?
〉ぜひぜひ眺めてみてください。
〉多分、もうお読みになれると思いますよー♪
〉GRも良くまとまっていて面白かったですが、
〉PBはキャラクターたちに厚みがあってもっと面白かったです。
やっぱり、PBがよみたいなぁ。タイミングをみて読み始めてみよう。
〉〉 300万語通過本は何にしようかと色々考えていたのに、旅行中の飛行機の中で読んでいたAnimorphsになってしまいました。
〉〉 おかしいなぁ。Little house on the prairieのはずだったのになぁ。
〉分かります〜。
〉意外と予定通りに行かないものですよね(^-^)
〉でも、飛行機の中で300万語ってかっこいいかもー!
そうなの、これだけ読んだら300万語になるぞ!って後10万語の時に読みたい本を枕もとに山にしておいたの、
それが、まだ枕もとにある。???。なんでやー?っておもうねんけど、それが私の読み方かも。
行き当たりばったりで生きてます。
〉〉 270万語から300万語、30万語なのになんだか時間がかかってしまいました。
〉〉 読みたい本がわからなくなってきたとでもいいましょうか。読みたい本の山の中でどれも手がとどかない感じ。
〉〉 私、何が読みたいんだろう?ちょっと迷い道。
〉ちょっと前までKaakoさんと同じ状態だったんです〜。
〉でも、絵本の会で刺激を受けて
〉「あれも、これも早く読みたいー!」状態に突入してしまいました(^-^;)
〉今は逆に読みたい本に読む速度が追いつかなくって、
〉なんだかやたらと焦ってます(爆)
のんびり屋のくせになんかあせったりしてます。
この本がよかったー。って話してるのを聞くと「いやー、おもしろそうやん。読みたいわあ。」って。
〉なんとなく本を読みたい気持ちにも波がありますよね〜。
〉読みたいものが分からないときとか、読みたいものがないときとか、
〉あまり考え込まずにしばらくぼーっとしてみるのもいいのかも、とも思います(^-^)
〉そうすると、ある日いきなり読みたい気持ちの大波がやってきたりするんじゃないかな〜。
大波を待ちましょう。よし!はじめてのPBはThe clientだ!(あくまで予定です、私のことやから...)
〉〉 トオルさんが大阪に来てくださって、絵本の会のみんなとお食事のあとシャドーイング。
〉〉 大阪にはいまシャドーイングの波が来ています。思いついてから活動し始めるのがおそい私ですが、ぼちぼちやってゆけそうです。
〉おお!Kaakoさんもシャドーイング始められるのですねっ!
〉いつか音読orシャドーイング聞かせてくださいね〜。
シャドーイングって難しい。ついていけなくなると話に聞き入ってしまってたり。
いろんな素材をためしてみます。
〉〉 今回ケベックに行っていまして、「ここは、フランスかー???」と思うほど、州境を越えたとたん道路標識までフランス語ばっかり。
〉〉 「Arretってとまれか?」って感じで...。二人ともフランス語はABCの読み方すら知らない。
〉〉 まいりました。でも、わけわからずに想像で理解しているうちにいくつかの単語がわかってきました。
〉すごい!
〉これも多読の効果でしょうか?(^-^)
すごいよ。しらない単語飛ばしたら最後まで一言も知らないんだから。
駐車場で「出口はどこやー?」って最初はあせってたけど、sortieだとわかってきたし。
国道で、「○号線、東ってestやな」「北はnordやわ、きっと」違ってたらどうすんねん?って感じやけどなんとかなるもんですね。
〉〉 なんだか興味が出てきて、何冊かフランス語の絵本なんかを買ってきました。
〉〉 フランス語の多読っていうのは本を探すのからなかなか難しそうだけれどやってみようかな?
〉いつかフランス語の絵本も見せてくださいね♪
〉あ、荷物の軽いときで結構ですので(^-^)
持ってく、持ってく。薄い本数冊ですから。でも、ぷーさんにはたよりないかもよ。とってもやさしいの。
けちんぼしないでもっと買ってくればよかったなって今ごろ思ってもおそいけど。
〉〉 それでは、これからもみなさんとご一緒にHappy Reading!
〉ではでは、KaakoさんもHappy Reading!!
はーい。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ポロン
投稿日: 2003/10/3(18:33)
------------------------------
Kaakoさん、こんにちは。ポロンです。
300万語通過、おめでとうございま〜す!!
300万語までくると、おしもおされぬ立派なタドキストって
貫禄ができて、えっへんできますよね(笑)
〉 Elmer and the Dragon
〉 The Dragons of Blueland
〉 エルマーとりゅうです。色とりどりの竜の兄弟がでてきて楽しい。エルマーくん、大活躍です。
エルマーシリーズ、2作目まで読みました。
子ども向けで単純なんだけど、そこがまたいいですよね〜。
くすくす笑ってしまうところもあります。
3作目も読むぞ〜♪
〉 OLIVIA
〉 なんとも、かわいい!絵もとってもステキ。ドガの絵を見てバレリーナになったところ想像してるのなんて、私もやってたかも...。
〉 壁にお絵かきは、おかあさん「どひゃ!」ですね。
あっ!これ、この間の絵本の会にどなたかが持ってきてくれてましたよね?
Kaakoさん?それともはねにゃんこさん?
読もうと思ってたのに、読むの忘れた〜〜〜!(無念じゃ)
〉 The Client(PGR)
〉 原作はまだむりだろうとGRを読みました。でも、よけいPBがよみたくなっちゃいました。
〉 図書館にあったのでちょっと眺めてみようかしら?
眺めてみてくださーい。
10ページも読めば「これはいける!」でそのまま走ってしまうこと
請けあいです。(^^)
〉 The worst witch(The worst witch #1)
〉 魔女のミルドレッドのお話です。魔女だってことをのぞけば、ちょっとおちこぼれちゃんの学園物です。
〉 Harry Potterと違ってお気軽なおはなしです。
私も1巻読んでみました。
学園ものなので、なかなかリアルなとこもあって楽しいですね。
〉
〉 The Secret(Animorphs#9)
〉
〉 300万語通過本は何にしようかと色々考えていたのに、旅行中の飛行機の中で読んでいたAnimorphsになってしまいました。
〉 おかしいなぁ。Little house on the prairieのはずだったのになぁ。
この間の絵本の会のときもこの話は聞いたのに、Kaakoさんの
「おかしいなぁ。」を読むとおかしいです〜(笑)
あまりこだわってないからそうなっちゃうのね〜。
それだけ、300万語という節目も通過点にすぎないってことですよね。
〉 270万語から300万語、30万語なのになんだか時間がかかってしまいました。
〉 読みたい本がわからなくなってきたとでもいいましょうか。読みたい本の山の中でどれも手がとどかない感じ。
〉 私、何が読みたいんだろう?ちょっと迷い道。
私も8月がまさにそういう時期でした。
多読を続けていれば、どうしたってそういうときもありますよね〜。
そのうちぞっこん好きになれる本に出合えると思いまーす。(^^)
私の場合、9月は身辺忙しくってあまり多読できなかったんだけど、
ブッククラブに入っていたのでやさしい本に助けられました。
みなさんにお借りした本にも、もちろん!
絵本の会では、絵本に目を見開かされた気分。
すごく感動した絵本もあって、ほんとに絵本ってすごいですね〜。
また情報交換、お願いしまーす。(^^)
シャドーイングのことも、みんなに悩みを聞いてもらえそうで心強いです。
フランス語の絵本って、見てるだけで幸せ〜♪な気持ちになれそう。
よかったら見せてくださ〜い。
ケベックの写真も、できたら見せてね〜。
4周目も、読みたい本をいっぱい楽しんでくださいね!
Happy Reading♪♪
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: Kaako
投稿日: 2003/10/5(14:46)
------------------------------
〉Kaakoさん、こんにちは。ポロンです。
こんにちは、Kaakoです。
〉300万語通過、おめでとうございま〜す!!
〉300万語までくると、おしもおされぬ立派なタドキストって
〉貫禄ができて、えっへんできますよね(笑)
ありがとうございます。 えっへん。貫禄がね、旅行してる間コロコロふとってね、ってちがうか。
〉〉 OLIVIA
〉〉 なんとも、かわいい!絵もとってもステキ。ドガの絵を見てバレリーナになったところ想像してるのなんて、私もやってたかも...。
〉〉 壁にお絵かきは、おかあさん「どひゃ!」ですね。
〉あっ!これ、この間の絵本の会にどなたかが持ってきてくれてましたよね?
〉Kaakoさん?それともはねにゃんこさん?
〉読もうと思ってたのに、読むの忘れた〜〜〜!(無念じゃ)
はねにゃんこさんだと思います。かわいいのよー。図書館にもあると思います。よんでみてね。
〉〉 The Client(PGR)
〉〉 原作はまだむりだろうとGRを読みました。でも、よけいPBがよみたくなっちゃいました。
〉〉 図書館にあったのでちょっと眺めてみようかしら?
〉眺めてみてくださーい。
〉10ページも読めば「これはいける!」でそのまま走ってしまうこと
〉請けあいです。(^^)
そうかな?みんなに薦められて、だんだんその気になってきました。KaakonoはじめてのPBになるかもしれない。
〉〉 The worst witch(The worst witch #1)
〉〉 魔女のミルドレッドのお話です。魔女だってことをのぞけば、ちょっとおちこぼれちゃんの学園物です。
〉〉 Harry Potterと違ってお気軽なおはなしです。
〉私も1巻読んでみました。
〉学園ものなので、なかなかリアルなとこもあって楽しいですね。
テレビドラマにもなってるみたい。
〉〉
〉〉 The Secret(Animorphs#9)
〉〉
〉〉 300万語通過本は何にしようかと色々考えていたのに、旅行中の飛行機の中で読んでいたAnimorphsになってしまいました。
〉〉 おかしいなぁ。Little house on the prairieのはずだったのになぁ。
〉この間の絵本の会のときもこの話は聞いたのに、Kaakoさんの
〉「おかしいなぁ。」を読むとおかしいです〜(笑)
〉あまりこだわってないからそうなっちゃうのね〜。
〉それだけ、300万語という節目も通過点にすぎないってことですよね。
こだわるつもりだったのですけどね、こんどこそはって。で、今Little House in the prairieを読んでます。
〉〉 270万語から300万語、30万語なのになんだか時間がかかってしまいました。
〉〉 読みたい本がわからなくなってきたとでもいいましょうか。読みたい本の山の中でどれも手がとどかない感じ。
〉〉 私、何が読みたいんだろう?ちょっと迷い道。
〉私も8月がまさにそういう時期でした。
〉多読を続けていれば、どうしたってそういうときもありますよね〜。
〉そのうちぞっこん好きになれる本に出合えると思いまーす。(^^)
多かれ少なかれ、皆さんあるのかもしれませんね、そんな時期。気楽に、“ぞっこん好きになれる本”を探してゆきます。
それも楽しいかも。
〉私の場合、9月は身辺忙しくってあまり多読できなかったんだけど、
〉ブッククラブに入っていたのでやさしい本に助けられました。
〉みなさんにお借りした本にも、もちろん!
〉絵本の会では、絵本に目を見開かされた気分。
〉すごく感動した絵本もあって、ほんとに絵本ってすごいですね〜。
〉また情報交換、お願いしまーす。(^^)
〉シャドーイングのことも、みんなに悩みを聞いてもらえそうで心強いです。
ほんとに、絵本ってすごいですよね。絵本=子供の本と思っていたけれど、絵本というかたちをとった本。
これは、大人のために書かれていると思う物や、子供の時とは違った気持ちでもう一度感動できる物があってあなどれません。
〉フランス語の絵本って、見てるだけで幸せ〜♪な気持ちになれそう。
〉よかったら見せてくださ〜い。
〉ケベックの写真も、できたら見せてね〜。
フランス語の絵本、英語でも書いてあるのです。もってゆきます、読んでね。
〉4周目も、読みたい本をいっぱい楽しんでくださいね!
〉Happy Reading♪♪
はい!
------------------------------
絵本の会の時、中途半端に言ってしまった「『大草原』に出てくるShantyってもとはフランス語なんだそうよ。」について。
こんなふうに書いてありました。
Shanty comes from French word, "chatier",meaning "work area".
In its English version, the word was used to refer to this style of logging camp
and sometimes to the central fireplace in particular.
って書いてありました。同じくらいの頃のカナダとアメリカは(とくに、アメリカの北の方は)共通点があって、
ローラのお話を読んでいると予備知識があって英語が聞き取りやすかったです。
メープルシロップをつくるところとか、もとは、インディアンがとっていたのにならったそうです。
多読はいろんなところにつながっています。楽しいですね。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 杏樹
投稿日: 2003/10/4(00:04)
------------------------------
Kaakoさん、こんにちは。
300万語通過おめでとうございます。
確かに絵本はあなどれないですよね。私もそのうち休みを取って絵本の会の例会に参加してみたいと思います。
〉 今回ケベックに行っていまして、「ここは、フランスかー???」と思うほど、州境を越えたとたん道路標識までフランス語ばっかり。
〉 「Arretってとまれか?」って感じで...。二人ともフランス語はABCの読み方すら知らない。
〉 まいりました。でも、わけわからずに想像で理解しているうちにいくつかの単語がわかってきました。
〉 なんだか興味が出てきて、何冊かフランス語の絵本なんかを買ってきました。
〉 フランス語の多読っていうのは本を探すのからなかなか難しそうだけれどやってみようかな?
カナダに行ってたんですね。カナダの東部はフランス語圏ですから…。フランス語の絵本ってどんなのか見てみたいです。フランス語の多読に興味を持たれたなら「英語以外の外国語」の広場に来てみてくださいませ。絵本の報告してくれるとうれしいです。
また、多読セットで思い切りやさしいフランス語セットが最近出ましたよ。
〉 それでは、これからもみなさんとご一緒にHappy Reading!
KaakoさんもHappy Reading!
------------------------------
〉Kaakoさん、こんにちは。
〉300万語通過おめでとうございます。
ありがとうございます。
〉確かに絵本はあなどれないですよね。私もそのうち休みを取って絵本の会の例会に参加してみたいと思います。
ぜひ、お待ちしてます。どんなふうに進んでゆくか模索中ですが、たくさんの方が参加されるといろいろなアイデアが出てくるでしょうし、とても楽しみです。
〉〉 今回ケベックに行っていまして、「ここは、フランスかー???」と思うほど、州境を越えたとたん道路標識までフランス語ばっかり。
〉〉 「Arretってとまれか?」って感じで...。二人ともフランス語はABCの読み方すら知らない。
〉〉 まいりました。でも、わけわからずに想像で理解しているうちにいくつかの単語がわかってきました。
〉〉 なんだか興味が出てきて、何冊かフランス語の絵本なんかを買ってきました。
〉〉 フランス語の多読っていうのは本を探すのからなかなか難しそうだけれどやってみようかな?
〉カナダに行ってたんですね。カナダの東部はフランス語圏ですから…。フランス語の絵本ってどんなのか見てみたいです。フランス語の多読に興味を持たれたなら「英語以外の外国語」の広場に来てみてくださいませ。絵本の報告してくれるとうれしいです。
〉また、多読セットで思い切りやさしいフランス語セットが最近出ましたよ。
『英語以外...』の広場、さっそく覗いてきました。杏樹さんのシャンソンでフランス語を学ぶのおもしろそうですね。
子供用のフランス語学習のCDに「シャンソンで...」というのをカナダで見かけました。
子供でもシャンソンなんだわー。っておどろいたんですけど、私は、まだABCの歌くらいが精一杯です。
〉〉 それでは、これからもみなさんとご一緒にHappy Reading!
〉KaakoさんもHappy Reading!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
6223. Re: 300万語通過したわん!:kaakoさん、おめでとう。
お名前: ヨシオ
投稿日: 2003/10/4(11:16)
------------------------------
Kaakoさん、遅くなりましたが、300万語通過、おめでとうございます。ヨシオです。
〉 Kaakoです。
〉 270万語で報告してからずいぶん時間がかかってしまいました。
〉 でも、とりあえず300万語だ!うれしいな、やっぱり。
わたしは、280万語から足踏みです(泣)。Darren Shanの9巻を読んだので、これで300万語かと思ったけど、届かず。それから仕事が忙しくなって、本を読めません。掲示板の書き込みもなかなかできませんでした。
〉 The Client(PGR)
〉 原作はまだむりだろうとGRを読みました。でも、よけいPBがよみたくなっちゃいました。
〉 図書館にあったのでちょっと眺めてみようかしら?
面白かったですね。ぜひ原書を買うようにと皆さんから言われていましたが、いまだに買っていません。早く買って本棚の飾りにしなければ。kaakoさんも、まずは、本棚の飾りにどうですか?
〉 Sarah, plain and tall
〉 子供たちの気持ちがいとおしい。涙がでちゃいます。
〉 Sarahの気持ちや、お父さんのSarahに対するさりげないやさしさも心に響きます。
Sarahの3部作を読みました。どこかにも書きましたが、Caleb's Storyがいいですよ。
〉 今回ケベックに行っていまして、「ここは、フランスかー???」と思うほど、州境を越えたとたん道路標識までフランス語ばっかり。
〉 「Arretってとまれか?」って感じで...。二人ともフランス語はABCの読み方すら知らない。
〉 まいりました。でも、わけわからずに想像で理解しているうちにいくつかの単語がわかってきました。
〉 なんだか興味が出てきて、何冊かフランス語の絵本なんかを買ってきました。
〉 フランス語の多読っていうのは本を探すのからなかなか難しそうだけれどやってみようかな?
Quebequeに行かれたんですか。いいですね。Canadaは二重言語の国で、英語とフランス語との間での確執があるそうです。経済的にも社会的にもしゃべる言語で位置が決まるのはいやですね。フランス語ってあこがれます。大昔の大学時代に第一外国語でフランス語をとりました。第二外国語は英語でした(笑)。発音は英語と違って規則的なのでいいのですが、女性・男性それにあの動詞の変化には泣きました。いつか、フランス語の多読をやってみたいな。
〉 それでは、これからもみなさんとご一緒にHappy Reading!
kaakoさん、これからも、Happy Reading! Bon Voyage!
------------------------------
〉Kaakoさん、遅くなりましたが、300万語通過、おめでとうございます。ヨシオです。
ありがとうございますう。
〉〉 Kaakoです。
〉〉 270万語で報告してからずいぶん時間がかかってしまいました。
〉〉 でも、とりあえず300万語だ!うれしいな、やっぱり。
〉わたしは、280万語から足踏みです(泣)。Darren Shanの9巻を読んだので、これで300万語かと思ったけど、届かず。それから仕事が忙しくなって、本を読めません。掲示板の書き込みもなかなかできませんでした。
うーん、お仕事が忙しい時はしょうがないですよねえ。帰ったときはつかれちゃってるでしょう?
休みの日に電車で出かける時、私が本を持って出るので「ぼくが読むのもなんかない?」って主人が言うようになってます。
平日は難しいですね。まずは、体を休めて、リラックスしてほしいですから。
無理はしない、でも、やめちゃわない、で読んでいってくださいね。でも、300万語ももうすぐ、次はなにを読まれるのですか?
〉〉 The Client(PGR)
〉〉 原作はまだむりだろうとGRを読みました。でも、よけいPBがよみたくなっちゃいました。
〉〉 図書館にあったのでちょっと眺めてみようかしら?
〉面白かったですね。ぜひ原書を買うようにと皆さんから言われていましたが、いまだに買っていません。早く買って本棚の飾りにしなければ。kaakoさんも、まずは、本棚の飾りにどうですか?
そうですね。いつか読みたい本は時々眺めるのがコツですね。読める頃をはかるためにも本棚に飾っておくのはよさそうです。
〉〉 Sarah, plain and tall
〉〉 子供たちの気持ちがいとおしい。涙がでちゃいます。
〉〉 Sarahの気持ちや、お父さんのSarahに対するさりげないやさしさも心に響きます。
〉Sarahの3部作を読みました。どこかにも書きましたが、Caleb's Storyがいいですよ。
3部作なんですね。ぜひ、読みたいと思います。Calebが話し手になるのですか?
〉〉 今回ケベックに行っていまして、「ここは、フランスかー???」と思うほど、州境を越えたとたん道路標識までフランス語ばっかり。
〉〉 「Arretってとまれか?」って感じで...。二人ともフランス語はABCの読み方すら知らない。
〉〉 まいりました。でも、わけわからずに想像で理解しているうちにいくつかの単語がわかってきました。
〉〉 なんだか興味が出てきて、何冊かフランス語の絵本なんかを買ってきました。
〉〉 フランス語の多読っていうのは本を探すのからなかなか難しそうだけれどやってみようかな?
〉Quebequeに行かれたんですか。いいですね。Canadaは二重言語の国で、英語とフランス語との間での確執があるそうです。経済的にも社会的にもしゃべる言語で位置が決まるのはいやですね。フランス語ってあこがれます。大昔の大学時代に第一外国語でフランス語をとりました。第二外国語は英語でした(笑)。発音は英語と違って規則的なのでいいのですが、女性・男性それにあの動詞の変化には泣きました。いつか、フランス語の多読をやってみたいな。
フランス語は本当にABCの読み方もしらないんです。動詞の変化難しいんですか?
ありゃ?むりかしらん?まあ、お勉強モードでなく楽しめればいいかな。
〉〉 それでは、これからもみなさんとご一緒にHappy Reading!
〉kaakoさん、これからも、Happy Reading! Bon Voyage!
ヨシオさんの300万語報告楽しみに待ってます。