Re: 地震にもめげずに、4周目の報告です。

みちるさん、はじめまして。
トオルと申します。

４００万語通過おめでとうございます。

〉33万語強が再読本で、42万強が朗読を聞きながら読みました。

〉今回はこのリスニング-リーディングについてちょっと書きたいなと思います。
〉100万への過程でMTHの朗読CDを買って、聞きながら読んでいたのですが、
〉読むだけだとつっかかってしまったりする場合でも、聞きながらだと朗読が
〉進むのでつっかかっていられない。読み飛ばしにも、和訳をしてしまう場合
〉にも、聞きながら読むというのは結構いいかもしれないなと漠然と思って
〉いました。

面白そう。

〉イヤホンが合わないので、リスニングの量を増やすことができなくてと思って
〉いたのが、300万語の報告の時にも書いたようにヘッドホンの使用で解消。
〉300万語を超えた辺りからリスニング、リスニング-リーディングの量を
〉増やしていきました。

ヘッドホンで聞くのがいいんだ。

〉リスニング- リーディングの欠点としては、どちらか片方よりも集中力が
〉必要なことと、CDの切れ目で物語が中断してしまうことでしょうか。
〉（後ろのはMDLP録音を使えば、だいぶん解消しますが。）

私はCDの切れ目まで一気に読めればそれで十分かも。

〉よかった点としては、読むという平面と聞くという平面がつながって、
〉物語の世界が立体になったような気がしました。この広がりは面白かった。
〉そして、読んでいるだけでは、意味が掴めなかった言葉が、聞くことに
〉よって、その話す調子などから、こういうことをいっているんだと感覚
〉として理解できることが結構ありました。

〉ある意味、効果といってもいいかもしれない不思議体験としては、普段は本を
〉読んでいるときは、カタカナ英語の脳内音読という感じで読んでいるのですが、
〉リスニング-リーディング中は、音を拾いながら黙読で読んでいるようで、
〉直後に、他の本を読んだときも、全くの黙読で、普段よりも速く読んでいました。
〉（すぐに元に戻ってしまったのですが。）

この報告にすごく惹かれます。
リスニングをベースにしながら、漠然と書かれた英文をみると
いう感じでしょうか。
英語のリズムを身につけながら、高速読みは理想です。

〉それから、英語の歌は、今までは言葉というよりも音として聞いているのが
〉多かったのですが、ある時、英語の歌を聞いていると、単語がすーっと頭の
〉中を流れていって、意味を持った言葉としてすーっと理解できました。
〉これは、ちょっと自分でもびっくり。（もしかして音読はまこさんの単語として
〉聞けるという体験と近いのではないかと思ったり。）

〉このまま、もう少し続けたら、音の言葉と文字の言葉が上手く結びついていくのかも
〉しれないなぁ。と、ちょっと期待を込めて、これからもリスニング-リーディングを
〉続けてみたいなぁと思います。（人体実験のようですね。（笑））

私はようやく、リスニングができるようになってきて、
映画をそのまま楽しめるようになってきたんですが、
みちるさんの報告を読んで、
リスニング-リーディングをやってみたいと思いました。
あと、２５万語くらいで４００万語行くんですが、
私の場合、早くても１ヶ月かかるんですよね。

またリスニング-リーディングの話しを教えてください。

Happy Reading!!

トオルさん、こんにちは。

ダレン・シャンの話も、キャプテン・アンダーパンツの話もしましたよ〜。

と、そんなことはさておき、お祝いのお言葉ありがとうございます。

〉〉イヤホンが合わないので、リスニングの量を増やすことができなくてと思って
〉〉いたのが、300万語の報告の時にも書いたようにヘッドホンの使用で解消。
〉〉300万語を超えた辺りからリスニング、リスニング-リーディングの量を
〉〉増やしていきました。

〉ヘッドホンで聞くのがいいんだ。

シャドウイングもきっとそうだと思うのですが、イヤホンで聞くと耳が痛く
なることが多いのですよね。でも、スピーカーだと集中しやすさが落ちるので、
やっぱり、ヘッドホンがいいなぁと思います。

〉〉リスニング- リーディングの欠点としては、どちらか片方よりも集中力が
〉〉必要なことと、CDの切れ目で物語が中断してしまうことでしょうか。
〉〉（後ろのはMDLP録音を使えば、だいぶん解消しますが。）

〉私はCDの切れ目まで一気に読めればそれで十分かも。

あ、長さ的にはCD一枚というのは長いくらいの量なのですが、章の途中で、
時間の問題でとぎれたりするのですよね。
MTHなどだと、8冊でCD5枚だったりしますし。せっかく盛り上がってきて
いるのに、プチッと終わっちゃう感じがつまらないなぁと思ってしまう
のですよね。だから章がきれいに終わるようにというような感じで長めに
入れておくと、一章ずつという感じに聞けて便利です。

〉私はようやく、リスニングができるようになってきて、
〉映画をそのまま楽しめるようになってきたんですが、
〉みちるさんの報告を読んで、
〉リスニング-リーディングをやってみたいと思いました。
〉あと、２５万語くらいで４００万語行くんですが、
〉私の場合、早くても１ヶ月かかるんですよね。

映画がそのまま楽しめるなんて素敵ですね。
やっぱり、まだリスニングだけでは、つかみきれないところが多いです。
いずれは、映画が楽しめるといいなと、手持ちのDVDの音声を録音して
聞き始めたりもしているのですが、まだまだ先になりそうです。

トオルさんの400万語報告を楽しみにしています。

それでは、素敵な読書を♪

みちるさん、こんばんは。トオルです。

〉トオルさん、こんにちは。

〉ダレン・シャンの話も、キャプテン・アンダーパンツの話もしましたよ〜。

おお！過去ログ見たら、みちるさんが２００万語報告の前に
キャプテン・アンダーパンツの話しをしていましたね。
あれから、２００万語以上読まれているのですね。
私は、、、、、。人と比べちゃいけません。

〉トオルさんの400万語報告を楽しみにしています。

まだまだ先ですので、みちるさんはどんどん先に行ってください。
（言われなくても読むのが早い人は勝手に行ってますよね。）

〉それでは、素敵な読書を♪

素敵な読書！？
９月は１８禁月間なんでステキな読書なんて清々しいものではなく、
スゴイことになってます。
（またミルポワさんに突っ込まれそう）

みちるさんは素敵な読書を♪

トオルさん、こんにちは。

ちょうど、今日はキャプテン・アンダーパンツの再読をしていました。
TRA-LA-LAAAAA
楽しいですよね。

〉素敵な読書！？
〉９月は１８禁月間なんでステキな読書なんて清々しいものではなく、
〉スゴイことになってます。
〉（またミルポワさんに突っ込まれそう）

毎月、テーマを決めてお読みになっているのですか？
それにしても、18禁月間って、濃そうですね・・・。

みちるさん、こんばんは。
トオルです。

〉ちょうど、今日はキャプテン・アンダーパンツの再読をしていました。
〉TRA-LA-LAAAAA
〉楽しいですよね。

おお！タイミング良かったですね。

〉〉素敵な読書！？
〉〉９月は１８禁月間なんでステキな読書なんて清々しいものではなく、
〉〉スゴイことになってます。
〉〉（またミルポワさんに突っ込まれそう）

〉毎月、テーマを決めてお読みになっているのですか？
〉それにしても、18禁月間って、濃そうですね・・・。

１ヶ月でそんなに読めないのでテーマというほどではありませんが、
いろいろなジャンルに手を出そうとして、
今月手を出したのが１８禁でした。
並行して読んでいる本は児童書ですので、
使っている語彙のギャップが大きいです。

Happy Reading!

ミルポワでっす。

みちるさん、遅くなりましたが400万語おめでとうございます!!!
いつもながら丁寧な報告で、とっても参考になります。アリガト♪
さっそく注文に走ってしまうかも・・・。

あっさり抜かれてしまったー、の私はただいま380万語。
400万語はトオルさんと同じ時期くらいかなー。

〉〉〉素敵な読書！？
〉〉〉９月は１８禁月間なんでステキな読書なんて清々しいものではなく、
〉〉〉スゴイことになってます。
〉〉〉（またミルポワさんに突っ込まれそう）

おおっ！ こんなところにトオルさん！！！（なんて白々しい？）
そう、とうとう「私の心の清純派」トオルさんも、
１８禁デビューされたのですよねー。
スゴイことって、どんなことー？？？
早く教えてくださいっ！！（←目が血走っている）

とか書くと、さらにキャラを作り上げてしまうので、控えめに
「トオルさん、書評まってます（はあと）」
くらいにしとかなくては・・・。

〉１ヶ月でそんなに読めないのでテーマというほどではありませんが、
〉いろいろなジャンルに手を出そうとして、
〉今月手を出したのが１８禁でした。
〉並行して読んでいる本は児童書ですので、
〉使っている語彙のギャップが大きいです。

きゃー、１８禁と児童書〜！！！
ああもう××が××して××××〜（意味不明）

ああ、みちるさん、せっかくの400万語をこんなに下品に汚して、
ごめんなさい！（と我に返って反省）

これからも素敵な読書を！
ごきげんよう！！（と美しい真似っこでまとめてみました♪）

ミルポワさん、こんにちは。
お祝いのお言葉ありがとうございます。

ここですみませんが、体調がすぐれないとのこと、お大事になさって
下さいね。

〉おおっ！ こんなところにトオルさん！！！（なんて白々しい？）
〉そう、とうとう「私の心の清純派」トオルさんも、
〉１８禁デビューされたのですよねー。
〉スゴイことって、どんなことー？？？
〉早く教えてくださいっ！！（←目が血走っている）

あはは。
そういえば、まだAmazonでaつけて検索していないです。
せっかく教えていただいたのに。

〉きゃー、１８禁と児童書〜！！！
〉ああもう××が××して××××〜（意味不明）

なんか、もう、大丈夫？？（笑）

きっと、もうすぐのご報告楽しみにしています♪

それでは、またね。