[掲示板: 〈過去ログ〉SSS タドキストの広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/11/23(18:11)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
5599. みちるさん、ありがとうございます!−Sachar読みの作家知らず−(ここは、読み飛ばし部)
お名前: ただ
投稿日: 2003/9/19(00:03)
------------------------------
みちるさん、こんばんは。ただです。
全作品紹介、ありがとうございました!
掲示板で話題のSachar、やっと読みました。
紹介いただいた作品群もいろいろ読んでいきたいです!
〉Marvin Redpostシリーズ全8巻
〉「Marvin Redpost1: Kidnapped at Birth?」
〉「Marvin Redpost2: Why Pick on Me?」
〉「Marvin Redpost3: Is He a girl?」
〉「Marvin Redpost4: Alone in His Teacher's House」
〉「Marvin Redpost5: Class President」
〉「Marvin Redpost6: A Flying Birthday Cake?」
〉「Marvin Redpost7: Super Fast, Out of Control!」
〉「Marvin Redpost8: A Magic Crystal?」
Marvin Redpost面白かった〜!!
掲示板で紹介していただいた方々みなさまに感謝です!!
〉◆の三冊は翻訳もあります。
〉上から順に「穴」「道」「トイレまちがえちゃった!」
〉(トイレだけ絶版です。)
〉「穴」の翻訳は、とてもすばらしくて原作を超えているという人も何人か
〉います。(私もそう思います。。)
「穴」「Holes」は眠ってます。そうか翻訳も素晴らしいんだ!楽しみ!
「トイレまちがえちゃった!」「There's a Boy in the Girls' Bathroom」
は読了済みです。いやぁ感動しました!!
(「トイレ〜」絶版なんですか!これが置いてある市の図書館に感謝!!)
#About the Author もなにげに好きです。
ではでは。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
5603. Sachar読みの作家知らず−(ここは、読み飛ばし部)
お名前: みちる http://www.geocities.co.jp/Bookend-Soseki/3112/
投稿日: 2003/9/19(00:32)
------------------------------
たださん、こんにちは。
お役に立てればうれしいです。
21冊なんてあっという間ですよね。
はやく新刊もでないかな〜と待ち遠しいです。
〉「穴」「Holes」は眠ってます。そうか翻訳も素晴らしいんだ!楽しみ!
読書サイトで「穴」が大人気で、サッカーって知ったのですよね。
読み比べも楽しそうです。
〉「トイレまちがえちゃった!」「There's a Boy in the Girls' Bathroom」
〉は読了済みです。いやぁ感動しました!!
〉(「トイレ〜」絶版なんですか!これが置いてある市の図書館に感謝!!)
私も図書館で借りました。ありがたいですよね。
〉#About the Author もなにげに好きです。
特にMarvinなどは楽しいですよね。私も好きです。
それでは、また。