みちるさん、Harry Potter　US版の音声サンプル

こんにちはsumisumiです。

遅くなりましたがこの前のレスのときに見つけられなかったのですが、
US版の音声サンプルを聞くことが出来ます。
他のオーディオブックもサンプルが聞けるので面白いですよ。

もう必要ないかもしれないけれど、一応アドレスを書いておきます。
（一度掲示板で紹介しているので多分、サイト紹介の掲示板にも
古〜〜〜くにははいっているだろうと思うのですが…）

[url:http://www.randomhouse.com/audio/listeninglibrary/] 

右のほうのHarry Potter Feature　をクリックするとハリー・ポッター関係を
聞くことができます。

聞き比べたらどんなだったか教えてくださいね〜（＾＾）

sumisumiさん、こんにちは。

サイトのご紹介ありがとうございます。
いろいろ試聴ができて楽しいですね。
Holesの朗読も気になっていたので、聞けてうれしかったです。
声が好きだけど、Holesとはちょっと違う感じかも？

ハリポタは1巻と5巻しか持っていなくて、1巻は、友達が好きな俳優の
朗読なんだよ〜とカセットを貸してくれたし、本もUK版なので、それで
5巻はUS版の本を買ったので、US版の朗読CDを買いました。

雰囲気的には会話の部分はUK版もUS版もそれほど印象が変わらない
ような気がしますが、地の文は結構違っていますね。
UK版の方が、少しふりが大きくて、US版の方がフラットなような気がします。
UK版の方が速さの差も大きくて、全体的にはUS版の方が少し速めなのかな。

UK版の方が発音も声自体もくっきりとキレがよくて個人的にはこっちが好きですが、
US版は歌う場面は本当に歌っていたりして、こっちもなかなか楽しいかったです。

同じ巻ではないので、聞き比べではありませんが・・・。

みちるさん、詳しい感想をありがとうございます。

わくわくしました（＾＾）

今度買うことがあったら間違えずにＵＫ版を買ってみようっと。

それでは！

sumisumiさん、こんにちは。

そういえば、UK版の朗読をなさっている方は
くまぷーや、くまぱでぃんとんも朗読なさっています。
なぜかくまばかり。

こっちの方がハリポタよりは好きなので、こっちを買って
見ようかなと検討中です。

もし聞いてみてよいようでしたら、お知らせしますね。