Re: ２００万語通過〜五節句最強の日に合わせましたね〜

杏樹さん、こんばんは。

〉今日は９月９日、ゾロ目の秋男さんの日ですが（秋男さんは切り捨てといて）、２００万語通過したので報告します。

おめでとうございま〜〜〜す！！！

〉タイトルは見る人が見たらわかる「メメント」ネタ。

監督の名前が、刺青屋さんの看板に書いてありましたっけ。

〉昨日のトオルさん迎撃オフに間に合わせたいと思いましたがあと少しのところで間に合わず、１日遅れの通過になりました。

ぶーぶー。私は行けませんでした。翌日の絵本の会には燃える心で行ってきましたよ。
そうだ、１３日にテレジアさんたちがぐらさんをお迎えして、御影でケーキを
ご一緒しましょうというお話がありました。私は急に行けなくなったんですが、
土曜日だったら杏樹さん行けるんじゃないですか？３時ぐらいからって言って
たかな。それとも「１０月にはまこさんが復活するまで待ってさしあげてよ」と
言ってくださってもよろしいかと。（その時は行こうと思ってたのに、急に行け
なくなってしまいました。淋しいのですねてます）

〉４月１９日〜９月９日（別に９が好きなわけでは…）

陰陽道で９という数字は陽の極みなんでしょう？で９月９日は９が二つで
重陽の節句だとか。別名菊の節句で気品の高い私（芳香が高いので邪気を
払うというところも・・・）にふさわしい日ですわね、
という理由でこの日を通過日に選んだとにらんでいます。
（今日お祝いをしている私は「１０日の菊」。知ってます？）

そうそう、今日車を運転してたらＦＭから中国語放送が流れてきたんです。
（CO-CO-LOを聞いていました。）
楽しそうだったので３０分ぐらいシャドーイングをしてみました。
”でたらめシャドー”だったけど面白かったです。３０分も集中してたので
（運転にも集中していた）、さすがに脳がしびれて疲れましたが中国語って
しゃべってみると楽しいですね。先週はイタリア語に合わせましたが、こっちは
”でたらめ”でも追いつきませんでした。フランス語でやった時も楽しかったの
で、杏樹さんが中国語、フランス語は母音がくっついてて発音しやすいと言って
たなぁ、なんてずっと杏樹さんのことを考えていました。（☆恋心の続き・・・）

〉結局読めない本と言うのは、その時の気分とか相性とか、いろいろな要素があって、レベルだけが問題ではないようです。レベル３でてこずってるからもうレベル４なんて読むのは無理、とかそんなことはないようです。あまりレベル分けにこだわるよりも、読みたい本を探す方が大切だと思うようになりました。確かにレベル分けは目安にはなるのでないと困るんですが。しかし自分にとっての読みやすさと言うのは必ずしもレベル分けには表れないもので、最終的には自分の読みやすさを重視するのが一番だと言う結論になりました。ということで、他人のレベル分けを盲信するな、という警告を込めて表題の心境に至った次第です。

その警告、ありがたくちょうだいいたしまする〜。

〉ということで
〉Happy Reading!

はーい。Happy Reading!

はまこさんてば

〉おめでとうございま〜〜〜す！！！

ありがとうございま〜〜〜す！！

〉〉タイトルは見る人が見たらわかる「メメント」ネタ。

〉監督の名前が、刺青屋さんの看板に書いてありましたっけ。

ええええ〜っ！？気がつかなかった…。

〉〉昨日のトオルさん迎撃オフに間に合わせたいと思いましたがあと少しのところで間に合わず、１日遅れの通過になりました。

〉ぶーぶー。私は行けませんでした。翌日の絵本の会には燃える心で行ってきましたよ。

盛り上がったようですね〜。私も絵本の会に行ってみたいです。

〉そうだ、１３日にテレジアさんたちがぐらさんをお迎えして、御影でケーキを
〉ご一緒しましょうというお話がありました。私は急に行けなくなったんですが、
〉土曜日だったら杏樹さん行けるんじゃないですか？３時ぐらいからって言って
〉たかな。それとも「１０月にはまこさんが復活するまで待ってさしあげてよ」と
〉言ってくださってもよろしいかと。（その時は行こうと思ってたのに、急に行け
〉なくなってしまいました。淋しいのですねてます）

そりゃ、もちろん、はまこさんが誘ってくださるまでお待ちしますわ〜。抜け駆けなんかいたしませんことよ。…ナンテ、実はすでに予定が入ってたりするので…。でもはまこさんが神戸のケーキ屋さんへ連れて行ってくれる日をお待ちしています。

〉陰陽道で９という数字は陽の極みなんでしょう？で９月９日は９が二つで
〉重陽の節句だとか。別名菊の節句で気品の高い私（芳香が高いので邪気を
〉払うというところも・・・）にふさわしい日ですわね、
〉という理由でこの日を通過日に選んだとにらんでいます。
〉（今日お祝いをしている私は「１０日の菊」。知ってます？）

ですから、オフ会の日に間に合わせたかったんですってば。はまこさんもさりげなくギャグの芳香を漂わせてますが、そんなことは全く考えていませんでしたよ〜。確かに中国の陰陽思想では奇数は陽の数字です。陽の数字の一番大きい「九」が重なるので「重陽節」。それで１月、３月、５月、７月、みなゾロ目でお祝いの日があるんですな。日本では重陽の節句だけすたれてしまいましたね。
で、「６日のあやめ、１０日の菊」でしょ。「４日のおひなさま」って言葉はないのかな。

〉そうそう、今日車を運転してたらＦＭから中国語放送が流れてきたんです。
〉（CO-CO-LOを聞いていました。）
〉楽しそうだったので３０分ぐらいシャドーイングをしてみました。
〉”でたらめシャドー”だったけど面白かったです。３０分も集中してたので
〉（運転にも集中していた）、さすがに脳がしびれて疲れましたが中国語って
〉しゃべってみると楽しいですね。先週はイタリア語に合わせましたが、こっちは
〉”でたらめ”でも追いつきませんでした。フランス語でやった時も楽しかったの
〉で、杏樹さんが中国語、フランス語は母音がくっついてて発音しやすいと言って
〉たなぁ、なんてずっと杏樹さんのことを考えていました。（☆恋心の続き・・・）

はまこさんって本当に面白いですね。はまこさんの文章を読んでいると、私まで面白い人みたいに見えてきます。
それで中国語を３０分もしゃべり続けてたんですか？私より発音が良くなっているのでは。でも中国語はいけて、イタリア語はだめですか。イタリア語のほうが聞き取りはしやすそうですが。巻き舌は難しそうですけど。

〉その警告、ありがたくちょうだいいたしまする〜。

ありがたく受け取っていただければ幸甚に存じます。

それでは
Happy Reading!

杏樹さん、こんにちは。

〉〉監督の名前が、刺青屋さんの看板に書いてありましたっけ。
〉ええええ〜っ！？気がつかなかった…。

あれ、違う？脚本家やったかな・・・もう２ヶ月も前に見たのでうろ覚え。
エンドロールまで見て、この理解の仕方でいいのか気になって最後の１０分
ぐらいをもう一回見たんです。その時看板の名前を読んで「あっ！（クスッ）」
と笑ってしまったんですけど。エンドロールの最初の方で大きい文字で載っている
人の名前でした。杏樹さん、もう一度見る機会があれば代わりに確認してください。

〉〉ぶーぶー。私は行けませんでした。翌日の絵本の会には燃える心で行ってきましたよ。
〉盛り上がったようですね〜。私も絵本の会に行ってみたいです。

「絵本も読む会」と改名してはどうかと思います(^^)。タドキストの集まりです
から、英語に関するあらゆる話題で盛り上がって面白かったですよ。平日が無理な
人のために例えば月１回ぐらいで週末にあったらいいですね。でもそれこそ
「絵本も読むかな」に改名されるかもですが・・・

〉はまこさんが神戸のケーキ屋さんへ連れて行ってくれる日をお待ちしています。

今のところ、１０月４日か１８日ぐらいに行けるかなー、行けたらいいなー、と
思っているんですが。それをはずすとジアスさん、ひまぞさん、酒井先生
＆古川さんと立て続けにお迎えする楽しみがあるので、１１月中旬以降になるで
しょうね。１０月は子供の運動会シーズンなので、皆とうまく日にちが会うと
いいんですが。秋男さんの予定はどうなんでしょうね。聞いてみないといけませんね。

〉ですから、オフ会の日に間に合わせたかったんですってば。はまこさんもさりげなくギャグの芳香を漂わせてますが、そんなことは全く考えていませんでしたよ〜。

ええー？ほんまー？

〉日本では重陽の節句だけすたれてしまいましたね。

旧暦だと菊のシーズンにはちょっと早いからでしょうか。

〉で、「６日のあやめ、１０日の菊」でしょ。「４日のおひなさま」って言葉はないのかな。

あるかも知れませんよ。意味は「母に怒られる」ですね。「早くしまいなさい！」
なんか本当に呪いがかかりそうで（嫁に行けないという。今の時代にはそぐわない
ですね）、幼い頃は怖かったです。でもだいたい５日以降にダラダラと片付けていました。

〉はまこさんって本当に面白いですね。はまこさんの文章を読んでいると、私まで面白い人みたいに見えてきます。

お、短歌の続きですか？(^^)
杏樹さんはほんとに面白いですよー。中国を愛し、芸術を愛し、言語学を愛する。
確かな知識に裏打ちされたするどいツッコミ。たまに出てくる似つかわしくない
ベタベタの関西弁（何となくイメージ的に）。
それら全てがほどよくブレンドされてすっごく魅力的です。
だから（喜んで切られたがってる）ファンが多いんじゃないかな。

〉それで中国語を３０分もしゃべり続けてたんですか？私より発音が良くなっているのでは。

ないない。その放送は音楽番組で、４曲ぐらい歌が入ってました。
もちろん歌も一緒に熱唱しました。ポップスで歌いやすかったです。

〉でも中国語はいけて、イタリア語はだめですか。イタリア語のほうが聞き取り
はしやすそうですが。巻き舌は難しそうですけど。

あ、イタリア語も聞きやすいんでしたっけ・・・←もう忘れていた。
イタリア語の放送は、すっごい早口でした。まぁ、英語でもＢＢＣのニュース
だったらゆっくり喋っているのでシャドーイングも楽だけど、トーク番組には
途端について行けなくなるので、かのイタリア語番組もそんな感じだったと
思います。５分も経たないうちに終わってしまったのでよくわかりませんでしたが。
（もっと長くても全然わかりませんが。）

歌と言えば、ＢＢＣのASIAN NETWORKで流れている何語かわからない歌もよく一緒
に歌っています。アジアのどこかの国の音楽だなーってぐらいしかわからないので
すが、誰にも聞かれないのでステップを踏みながらご機嫌で歌っているんです。

〉それでは
〉Happy Reading!

はいはーい。Happy Reading!

はまこさん、こんにちは。

〉「絵本も読む会」と改名してはどうかと思います(^^)。タドキストの集まりです
〉から、英語に関するあらゆる話題で盛り上がって面白かったですよ。平日が無理な
〉人のために例えば月１回ぐらいで週末にあったらいいですね。でもそれこそ
〉「絵本も読むかな」に改名されるかもですが・・・

知らなかった…そんな内情だったとは。

〉〉はまこさんが神戸のケーキ屋さんへ連れて行ってくれる日をお待ちしています。

〉今のところ、１０月４日か１８日ぐらいに行けるかなー、行けたらいいなー、と
〉思っているんですが。それをはずすとジアスさん、ひまぞさん、酒井先生
〉＆古川さんと立て続けにお迎えする楽しみがあるので、１１月中旬以降になるで
〉しょうね。１０月は子供の運動会シーズンなので、皆とうまく日にちが会うと
〉いいんですが。秋男さんの予定はどうなんでしょうね。聞いてみないといけませんね。

私は４日は出勤なのでだめです。１８日ならなんとかしようと思えばできなくもないですが…。１１月にずれ込んだ方が都合がつけやすいかも。

〉お、短歌の続きですか？(^^)

ですからなんですか、その「短歌」ちゅうのは。はまこさんこそ連歌を読み叙事詩を歌い上げてらっしゃるのに。

〉杏樹さんはほんとに面白いですよー。中国を愛し、芸術を愛し、言語学を愛する。
〉確かな知識に裏打ちされたするどいツッコミ。たまに出てくる似つかわしくない
〉ベタベタの関西弁（何となくイメージ的に）。
〉それら全てがほどよくブレンドされてすっごく魅力的です。
〉だから（喜んで切られたがってる）ファンが多いんじゃないかな。

時々ボロも出るのにねえ。しかも根がまじめで面白みのない私のことをすごい拡大解釈してらっしゃる。掲示板にカキコミするときは必ずギャグの一つも入れなくてはならない、という不文律がどれだけ重荷か。

〉あ、イタリア語も聞きやすいんでしたっけ・・・←もう忘れていた。
〉イタリア語の放送は、すっごい早口でした。まぁ、英語でもＢＢＣのニュース
〉だったらゆっくり喋っているのでシャドーイングも楽だけど、トーク番組には
〉途端について行けなくなるので、かのイタリア語番組もそんな感じだったと
〉思います。５分も経たないうちに終わってしまったのでよくわかりませんでしたが。
〉（もっと長くても全然わかりませんが。）

早口だったんですね。現地の人は信じられないような早口でしゃべってることがありますから。中国語も現地のテレビで機関銃みたいにしゃべって「？？？」みたいなことがあったり。

〉歌と言えば、ＢＢＣのASIAN NETWORKで流れている何語かわからない歌もよく一緒
〉に歌っています。アジアのどこかの国の音楽だなーってぐらいしかわからないので
〉すが、誰にも聞かれないのでステップを踏みながらご機嫌で歌っているんです。

楽しそうですねー。何語かわからないのに歌ってるなんて。私の持ってるインドネシア＆マレーシアの音楽のＣＤで好きな歌があるんですが、歌詞を書き取ってくれないかしら。

〉はいはーい。Happy Reading!

はまこさんには
はっぴー・しゃべりんぐ！

杏樹さん、こんにちは。

〉私は４日は出勤なのでだめです。１８日ならなんとかしようと思えばできなくもないですが…。１１月にずれ込んだ方が都合がつけやすいかも。

えー、そうなんですか？実はテレジアさんたちに、はまこ復帰パーティ（そんな
名前ではない）を開いてもらう予定だったんですが。しかもケーキの会（そんな
名前ではない）は、神戸、芦屋、西宮の美味しいお店を全制覇する計画なんで
すよ。（実際出てるのは芦屋制覇だけ）
う〜ん、杏樹さんの都合が悪いようでしたら１１月から始めましょうか。

〉時々ボロも出るのにねえ。しかも根がまじめで面白みのない私のことをすごい拡大解釈してらっしゃる。掲示板にカキコミするときは必ずギャグの一つも入れなくてはならない、という不文律がどれだけ重荷か。

根じめのままでいてくださ〜い。でも掲示板には必ずギャグの一つも入れなくては
いけない、という不文律があるんですね。そうか、これからはよく考えて書き込ま
ないと。

〉〉歌と言えば、ＢＢＣのASIAN NETWORKで流れている何語かわからない歌も
〉〉よく一緒に歌っています。アジアのどこかの国の音楽だなーってぐらいしか
〉〉わからないのですが、誰にも聞かれないのでステップを踏みながらご機嫌
〉〉で歌っているんです。

〉楽しそうですねー。何語かわからないのに歌ってるなんて。私の持ってるインドネシア＆マレーシアの音楽のＣＤで好きな歌があるんですが、歌詞を書き取ってくれないかしら。

むり。字がわかんないし。でも後１０年待ってくれたらできるかも。ほほほ。

〉はまこさんには
〉はっぴー・しゃべりんぐ！

しゃべりすぎなのねー。
でもでも杏樹さんも
はっぴー・しゃべりんぐ！

はまこさん、こんにちは。

〉えー、そうなんですか？実はテレジアさんたちに、はまこ復帰パーティ（そんな
〉名前ではない）を開いてもらう予定だったんですが。しかもケーキの会（そんな
〉名前ではない）は、神戸、芦屋、西宮の美味しいお店を全制覇する計画なんで
〉すよ。（実際出てるのは芦屋制覇だけ）
〉う〜ん、杏樹さんの都合が悪いようでしたら１１月から始めましょうか。

うわ〜〜〜ケーキが大好物の私としてはそんな企画はとても見過ごせません。
１８日、無理にでも都合つけようかな…。（私はつつましくておとなしいので他人をビシバシ切ったりしません）。

〉根じめのままでいてくださ〜い。でも掲示板には必ずギャグの一つも入れなくては
〉いけない、という不文律があるんですね。そうか、これからはよく考えて書き込ま
〉ないと。

知らなかったんですか？その割りに「純情可憐」とか、笑えるギャグを織り込んでらっしゃいますが。

〉〉楽しそうですねー。何語かわからないのに歌ってるなんて。私の持ってるインドネシア＆マレーシアの音楽のＣＤで好きな歌があるんですが、歌詞を書き取ってくれないかしら。

〉むり。字がわかんないし。でも後１０年待ってくれたらできるかも。ほほほ。

インドネシア語はローマ字アルファベットですので、聞こえたとおりに書いてくだされば。

〉しゃべりすぎなのねー。
〉でもでも杏樹さんも
〉はっぴー・しゃべりんぐ！

では
はっぴー・しゃどういんぐ！