Re: 読めて読めて読めちゃったのよ（PBへの道）Vol.2

　英語もさることながら報告もパワーアップしてますねー！！
　楽しー！！
　いつもいつも、ほんとにありがとうございます！！
　今回の中では、"How to be Good"（About a Boyよりは読みやすい、にひかれて）、
　"Catch Me if You Can"（まず映画を見ますわ）、"Watermelon"を読んでみようと
　思いました。
　いまたまたま "Why Men Don't Listen and Women Can't Read Maps" を読んで、
　男と女について考察をめぐらせているところなので（んな大そうなもんでもないですが）、
　"Watermelon"は特に面白そう！

〉つい半年前まで、電車の中とかカフェとか、公共の場でPBを読んでる日本人
〉なんてのは、英語ができることをひけらかしている、すごく嫌な人だと内心
〉思っていたのですが、とうとう私も嫌な人になれましたーーー。(笑)

　そういう方々を嫌な人だとは思いませんでしたが、いけすかんやっちゃなーとは思
　ってました。（笑）
　まったく余計な話ですが、昔、オーストリア留学帰りの女性とつきあってたことが
　あって、その人が平気で "L.A. Confidential"なんか読んでたので、内心忸怩たる
　ものがありました。英語をやろうと思ったきっかけのひとつかな。（恥笑）

　でもほんと、Allyさん、すごい短期間で、ふつうの日本人から白眼視されるような
　人になりましたねー。（笑）

　
〉まさか、こんなことが私にできるようになるとは思ってもみませんでした。
〉つくづく、多読ってすごいなーと思います。そして、投げ出しが続いて
〉落ち込んでいるときに、「投げ出し方がすごい」と褒めて下さる皆さんの
〉言葉が何より有り難かったです。最近は、舞の海などと名乗って、ますます
〉調子に乗って投げ出しています。本当にありがとうございました。

　ほんとに、どんどんポジティブな投げ方になってきたはりますよね。挫折感の無い
　前向きな投げ方。はたから見てて爽快感すらあります。
　他の追随を許さぬ ＰＢ Seekerですね。

　これからも楽しくＰＢ発見の旅を続けて、またいろいろ教えてください。
　（コンダラにならん程度に・・）

　Happy Reading!

　【業務連絡】
　　ユー・ガット・メールのスクリプトってどこにありました？　教えて！

Dear Captain Underpants じゃなくて、秋男さんこんばんは。マリコです。

まじめな話。

〉　いまたまたま "Why Men Don't Listen and Women Can't Read Maps" を読んで、

この本、英語どうです？どの程度のレベルかしら。
５５５万語か６６６万語かしらんけど、そんだけよんだはる秋男さんが易しいいうてもちょっと信用でけへんけど・・・
ちなみに、わたしは地図を逆さまにしなくても、地図を読めます。
地図さえあればどこへでも行けます！（だれも聞いてないちゅうに）

〉　ほんとに、どんどんポジティブな投げ方になってきたはりますよね。挫折感の無い
〉　前向きな投げ方。はたから見てて爽快感すらあります。
〉　他の追随を許さぬ ＰＢ Seekerですね。

ALly さんの投げの爽快さわたしも感じます。

【業務連絡】Video 映画の部屋で秋男さんの話題で持ちきりですよ。

　マリコさん、こんばんは。パンツ大尉です。

〉まじめな話。

　おー！　なんでしょう？

〉〉　いまたまたま "Why Men Don't Listen and Women Can't Read Maps" を読んで、
〉この本、英語どうです？どの程度のレベルかしら。

　そうっすね〜、実はＹＬというのがよくわからないので旧式でいいますと、
　レベル６ぐらいではないでしょうか。

　ハリポタよりは易しいと思いました。（くらべるなって？）
　いちおう「科学的」な本なので、ちょっと骨のある単語は出てきますけど、
　すぐに具体的な話が続くので、たいへんわかりやすく、読みやすいです。
　話が細切れなのもいいですね。
　ウィットに富んでて面白く、どんどん読んでしまいます。

　レベル６を読んだことがあって、どっちかっていうと物語はちょと苦手かな〜、
　という人には、ぜひお試しいただきたい一品です。

〉５５５万語か６６６万語かしらんけど、そんだけよんだはる秋男さんが易しいいうてもちょっと信用でけへんけど・・・

　わたしは現在、グリシャムのThe Clientを読むにはスピードが少し足りない、
　快適な普段読みにしているのはThe Baby-sitters Club、というレベルです。
　参考になりますかしら？

〉ちなみに、わたしは地図を逆さまにしなくても、地図を読めます。
〉地図さえあればどこへでも行けます！（だれも聞いてないちゅうに）

　なに怒ったはるんですか。

　でもたしかにこの本、私のようなズブの素人には面白いですが、科学者とか
　専門家とかから見るとどうなんだろうなって思いますわ。

〉【業務連絡】Video 映画の部屋で秋男さんの話題で持ちきりですよ。

　ん？なんのこっちゃと思って見に行ったら・・・
　
　火消しに参ります。How kind of you to let me know.

パンツ大尉、こんばんは。Dr Diaper です。

〉〉〉　いまたまたま "Why Men Don't Listen and Women Can't Read Maps" を読んで、
〉〉この本、英語どうです？どの程度のレベルかしら。

〉　そうっすね〜、実はＹＬというのがよくわからないので旧式でいいますと、
〉　レベル６ぐらいではないでしょうか。

〉　ハリポタよりは易しいと思いました。（くらべるなって？）
〉　いちおう「科学的」な本なので、ちょっと骨のある単語は出てきますけど、
〉　すぐに具体的な話が続くので、たいへんわかりやすく、読みやすいです。
〉　話が細切れなのもいいですね。
〉　ウィットに富んでて面白く、どんどん読んでしまいます。

〉　レベル６を読んだことがあって、どっちかっていうと物語はちょと苦手かな〜、
〉　という人には、ぜひお試しいただきたい一品です。

はぁ・・・じゃ読めるかも知れない。
物語系が実はにがてです。これでほんとに苦しい思いをしています。
たまに読めるのがあるのですが・・・
相性があわないのが英語が読めないのか悩んじゃいます。
人が読める、おもしろいという本がおもしろくないんです。
と、いつになくしょんぼりして、うつむくのであった。

〉　わたしは現在、グリシャムのThe Clientを読むにはスピードが少し足りない、
〉　快適な普段読みにしているのはThe Baby-sitters Club、というレベルです。
〉　参考になりますかしら？

なります。なります。

〉〉ちなみに、わたしは地図を逆さまにしなくても、地図を読めます。
〉〉地図さえあればどこへでも行けます！（だれも聞いてないちゅうに）

〉　なに怒ったはるんですか。
どうせ地図もよめないんでしょ？って言ってるように聞こえたから。

〉　でもたしかにこの本、私のようなズブの素人には面白いですが、科学者とか
〉　専門家とかから見るとどうなんだろうなって思いますわ。

別に専門書じゃなくて、専門色にそまった物語みたいなものでしょ？

〉〉【業務連絡】Video 映画の部屋で秋男さんの話題で持ちきりですよ。

〉　ん？なんのこっちゃと思って見に行ったら・・・
〉　
〉　火消しに参ります。

ガソリン注いできたんとちゃいますか？

秋男さん、こんにちは。Allyです。

〉　英語もさることながら報告もパワーアップしてますねー！！

英語のパワーアップは着実にあると思うのですが、私の場合、方向性が
間違っているのかもしれません。
ブリジットジョーンズの日記に「それならフセインの××××××のほうが
マシ！」というセリフがあって（下品すぎてここには書けない！）、
そういうのから覚えてしまうんですよねぇ。(^-^;　で、その下品な単語が
Watermelonに度々出てくるものだから、ますますインプットされていって……。
そんなわけで、秋男さんもWatermelonを読まれるなら、ブリジットを先に
ご覧になって下さい。おススメです。

〉　いまたまたま "Why Men Don't Listen and Women Can't Read Maps" を読んで、
〉　男と女について考察をめぐらせているところなので（んな大そうなもんでもないですが）、
〉　"Watermelon"は特に面白そう！

"Why Men Don't Listen and Women Can't Read Maps"
これこれ、前に秋男さんに「読んでみたらどうですか？読めるでしょう」と
薦められて立ち読みしてみたのですが、ちょっと難しくてダメでした。
小説だとばんばん飛ばして読めるのですが、こういう本になると急に単語が
分からなくなります。（やっぱり方向性が間違ってる？）

〉　そういう方々を嫌な人だとは思いませんでしたが、いけすかんやっちゃなーとは思
〉　ってました。（笑）

やっぱり。(笑)

〉　まったく余計な話ですが、昔、オーストリア留学帰りの女性とつきあってたことが
〉　あって、その人が平気で "L.A. Confidential"なんか読んでたので、内心忸怩たる
〉　ものがありました。英語をやろうと思ったきっかけのひとつかな。（恥笑）

さては、PGRのL.A.CountOlafはもう読みましたね。(笑)

ところで、不幸本の舞台はどこなのでしょう。アメリカ？イギリス？
ちょっと昔の話かと思いきや、結構現代的なものも登場してくるし、
時代背景も摩訶不思議な感じです。

〉　でもほんと、Allyさん、すごい短期間で、ふつうの日本人から白眼視されるような
〉　人になりましたねー。（笑）

それと同じ期間で老眼も治っちゃうんですから、SSSってすごいですよー。

〉　ほんとに、どんどんポジティブな投げ方になってきたはりますよね。挫折感の無い
〉　前向きな投げ方。はたから見てて爽快感すらあります。

おかげで、近ごろいろんなもの投げるのが楽しくて困ってます。昨日は
掃除機投げ出しました。今日は何にしようかな……。

〉　これからも楽しくＰＢ発見の旅を続けて、またいろいろ教えてください。
〉　（コンダラにならん程度に・・）

次はLinda Howardあたりいってみようかと思ってます。

（Thank you for your advice, but I think it's too late.）
CER完全読破もまだなのに、次のコンダラも決まっているんです。何と、
PGR6完全読破。(笑)

〉　【業務連絡】
〉　　ユー・ガット・メールのスクリプトってどこにありました？　教えて！

ここですよー。
http://blake.prohosting.com/awsm/script/youvegotmail-t.txt

　Allyさん、こんばんは。秋男です。

〉〉　英語もさることながら報告もパワーアップしてますねー！！

〉英語のパワーアップは着実にあると思うのですが、私の場合、方向性が
〉間違っているのかもしれません。
〉ブリジットジョーンズの日記に「それならフセインの××××××のほうが
〉マシ！」というセリフがあって（下品すぎてここには書けない！）、
〉そういうのから覚えてしまうんですよねぇ。(^-^;　で、その下品な単語が
〉Watermelonに度々出てくるものだから、ますますインプットされていって……。
〉そんなわけで、秋男さんもWatermelonを読まれるなら、ブリジットを先に
〉ご覧になって下さい。おススメです。

　なるほど。わかりました！　ブリジットを先に見てみます。私の兄が出てる映画の原作でもある
　そうですから。
　
　方向性、いいんじゃないですか。密輸しないと手に入らないような本を読んでるわけでもなし・・・

　それにしても、下品な言葉はおぼえますね。
　以前、何を思ったか『パルプフィクション』を教材にリスニングしてたことがあり、大変でした。

〉"Why Men Don't Listen and Women Can't Read Maps"
〉これこれ、前に秋男さんに「読んでみたらどうですか？読めるでしょう」と
〉薦められて立ち読みしてみたのですが、ちょっと難しくてダメでした。
〉小説だとばんばん飛ばして読めるのですが、こういう本になると急に単語が
〉分からなくなります。（やっぱり方向性が間違ってる？）

　う〜ん、わたしも科学用語みたいなのはぜんぜんわからなくて、半分ぐらいしか
　読めてないと思います。
　まあ、好きずきだと思いますよ。Allyさんの方向性は間違ってると思いませんし、
　もしかりに「間違ってるよ」って言われても、我が道を行かはるでしょ？（笑）

〉〉　そういう方々を嫌な人だとは思いませんでしたが、いけすかんやっちゃなーとは思
〉〉　ってました。（笑）

〉やっぱり。(笑)

　英語でふつ〜にしゃべってる人もね。（笑）

〉〉　まったく余計な話ですが、昔、オーストリア留学帰りの女性とつきあってたことが
〉〉　あって、その人が平気で "L.A. Confidential"なんか読んでたので、内心忸怩たる
〉〉　ものがありました。英語をやろうと思ったきっかけのひとつかな。（恥笑）

〉さては、PGRのL.A.CountOlafはもう読みましたね。(笑)

　意地でもＰＢで読んでやろうと思って、ＰＧＲは読んでません。

　ＧＲに不幸本があったらすごいなあ。
　でも、ストーリーを要約したところで意味ないし無理やろなあ。

〉ところで、不幸本の舞台はどこなのでしょう。アメリカ？イギリス？
〉ちょっと昔の話かと思いきや、結構現代的なものも登場してくるし、
〉時代背景も摩訶不思議な感じです。

　何巻のどこだったか忘れましたけど、「あ、アメリカ？」って思ったような気がする。
　時代は全くわかりませんね。すごく古風なんだけど、コンピュータも出てくるし。

〉〉　でもほんと、Allyさん、すごい短期間で、ふつうの日本人から白眼視されるような
〉〉　人になりましたねー。（笑）

〉それと同じ期間で老眼も治っちゃうんですから、SSSってすごいですよー。

　ほんとにねー。（笑）
　Klausの近眼も多読で治ってれば あんなことには・・・

〉〉　ほんとに、どんどんポジティブな投げ方になってきたはりますよね。

〉おかげで、近ごろいろんなもの投げるのが楽しくて困ってます。昨日は
〉掃除機投げ出しました。今日は何にしようかな……。

　投げるにしても、ご○○は最後に・・・

〉〉　これからも楽しくＰＢ発見の旅を続けて、またいろいろ教えてください。
〉〉　（コンダラにならん程度に・・）

〉次はLinda Howardあたりいってみようかと思ってます。

　Mackenzie's Mountain わたしはおもしろかったけど、Allyさんなら気持ちよく投げ
　ちゃいそうだなあ・・・　

〉（Thank you for your advice, but I think it's too late.）
〉CER完全読破もまだなのに、次のコンダラも決まっているんです。何と、
〉PGR6完全読破。(笑)

　おー！　ほんとにコンダラだ、それは！（笑）
　でもPGR6全部読んだら、言うことに説得力が出てきそうですね。
　「全部読みましたが、比較的やさしかったのはこれとこれ」なんてカッコイイな〜

〉〉　【業務連絡】
〉〉　　ユー・ガット・メールのスクリプトってどこにありました？　教えて！

〉ここですよー。
〉http://blake.prohosting.com/awsm/script/youvegotmail-t.txt

　取ってきました！　サンキュー！　Allyガット・メール！（？）

秋男さん、こんにちは。Allyです。

〉　なるほど。わかりました！　ブリジットを先に見てみます。私の兄が出てる映画の原作でもある
〉　そうですから。

原作じゃないですからねー。私が見たのは映画の方です。

〉　方向性、いいんじゃないですか。密輸しないと手に入らないような本を読んでるわけでもなし・・・

PGR6のThe Beachは密輸っぽい本でした。夏の京都は暑いでしょうから、その
中でも最高に暑い、立っていてもボーッとするくらいの日にエアコンを切って
読んだりしたら面白いかもしれません。

〉　それにしても、下品な言葉はおぼえますね。
〉　以前、何を思ったか『パルプフィクション』を教材にリスニングしてたことがあり、大変でした。

そう言われてみれば、不幸CDのリスニングで、不幸な言葉から覚えている
ような気がします。happyが出てくると、fewが付かないと落ち着かなかったり。

〉〉"Why Men Don't Listen and Women Can't Read Maps"

〉　う〜ん、わたしも科学用語みたいなのはぜんぜんわからなくて、半分ぐらいしか
〉　読めてないと思います。

それでも楽しめるということですか。もう１度立ち読みしてきてみます。

〉　まあ、好きずきだと思いますよ。Allyさんの方向性は間違ってると思いませんし、
〉　もしかりに「間違ってるよ」って言われても、我が道を行かはるでしょ？（笑）

確かに。「正しいよ」と断言されたら、きっと他の道を探すと思います。

〉〉ところで、不幸本の舞台はどこなのでしょう。アメリカ？イギリス？
〉〉ちょっと昔の話かと思いきや、結構現代的なものも登場してくるし、
〉〉時代背景も摩訶不思議な感じです。

〉　何巻のどこだったか忘れましたけど、「あ、アメリカ？」って思ったような気がする。
〉　時代は全くわかりませんね。すごく古風なんだけど、コンピュータも出てくるし。

へー、アメリカかもしれないのですね。ちょっと意外です。
食べ物のまずそうな感じは、イギリスっぽいですよね。ヨーロッパの空気を
感じていました。

〉　投げるにしても、ご○○は最後に・・・

今なら投げても大丈夫です。今日は木曜日なので朝出しておきました。
おかげで今は空っぽ。中身ばらまいてまた掃除ということになったら
面倒ですもんね。

〉　Mackenzie's Mountain わたしはおもしろかったけど、Allyさんなら気持ちよく投げ
〉　ちゃいそうだなあ・・・　

Mr.Perfect にしました。タイトルだけでも楽しそう。(笑)

〉　おー！　ほんとにコンダラだ、それは！（笑）
〉　でもPGR6全部読んだら、言うことに説得力が出てきそうですね。
〉　「全部読みましたが、比較的やさしかったのはこれとこれ」なんてカッコイイな〜

ペギー双葉山さんがOBW1を全部読まれた報告を読んだときに、カッコイイ〜
と思ってしまったんですよ。それで、何か完全読破してやろうと、常々企んで
いました。ブッククラブにも入っているので、できないことはなさそうです。

コンダラは１つしかないと、それでつまづいたときに停滞に結びつくかも
しれませんが、複数のコンダラを持ち、さらに次々新たなコンダラができて
いくと、逆に多読を続ける理由にもなってくれます。本と一緒で、投げ出す
ことさえ覚えたらコンダラは弊害ではなく、むしろ心強い味方です。(笑)

Happy Kondara!

秋男さん、Allyさん、今日は。　まりあです。

〉〉〉ところで、不幸本の舞台はどこなのでしょう。アメリカ？イギリス？
〉〉〉ちょっと昔の話かと思いきや、結構現代的なものも登場してくるし、
〉〉〉時代背景も摩訶不思議な感じです。

　　　ファンタジーですからね、これは。今度映画化されるそうですね。
ジム・キャリーがオラフ候だそうです。
　
〉〉　何巻のどこだったか忘れましたけど、「あ、アメリカ？」って思ったような気がする。
〉〉　時代は全くわかりませんね。すごく古風なんだけど、コンピュータも出てくるし。

〉へー、アメリカかもしれないのですね。ちょっと意外です。

　　　作者のDaniel Handlerはサンフランシスコ出身だそうだから
つい地金がでちゃって、というところかな？

〉食べ物のまずそうな感じは、イギリスっぽいですよね。ヨーロッパの空気を
〉感じていました。

　　　天気の描写とかもロンドンぽいですよね。作者は不幸そうな雰囲気を
イギリスのイメージの中に求めているのでは？