Re: 300万語通過しました〜。

みちるさん、こんばんは。ただです。

〉300万語通過しました。ほぼ一月でしょうか。

３００万語通過おめでとうございます！！

〉17万語くらいはレベル3までの再読です。
〉再読の楽しさはなんといってもディテールをより味わえることですね。
〉「A Puzzle for Logan」を最初読んだときは長い！と思っていたのですが、
〉今回は短いと感じて、しかも、こんなにラブラブモードだったんだと気がついたり
〉して、読めるようになってきたんだな〜とうれしくなりました。

再読の効果紹介ありがとうございます！
いつか再読したい本が増えていきます。

〉○Louis Sachar「Wayside School Gets a Little Stranger」★★★★
〉○Louis Sachar「There's a Boy in the Girls' Bathroom」★★★★★
〉Sacharの未読本もAmazonで手にはいるのではあと四冊になってしまいました。。
〉Waysideの最終巻を読んでSacharの世界が深く理解できたような気がします。
〉Bathroomは名言集が作れそうですね。深い真実の言葉がいっぱい
〉つまっているような気がします。

Sacharいいですねー。

〉○C.S.Lewis「The Magician's Nephew」「The Lion, the Witch, and the Wardrobe」★★★★
〉（「The Chronicles of Narnia」より）
〉一気に読んでみようという野望もあったのですが、いきなり30万語は
〉きつくてちょこちょこ読んでいくことにしました。
〉やすいからと全一冊を買ったけど、重たくて持ち運べない。ちょっと失敗かも。

"Narnia"も掲示板でよくお目にかかるので、気になります。

〉○Jean Webster「Daddy-Long-Legs」★★★★★
〉「Dear Enemy」よりはずっと読みやすくてレベルは5-6くらいかな。37000字くらい。
〉200万語のときに「Dear Enemy」を読んだし、こっちも読もうかなとPGで読んで
〉みたのですが、翻訳よりも何倍もかわいくてびっくりしました！
〉孤児院から大学に入ったジルーシャが、匿名の篤志家に出した手紙の書簡集なのですが
〉ほんとにかわいくて生き生きしていてたまりません。
〉結局作者の挿絵入りのがやっぱり欲しいしということで、読み終わってから本も
〉買いました。

「赤毛のアン」と「あしながおじさん」（とか「ガリバー旅行記」等）は
２０歳すぎてから翻訳本を読みふけりました。ふと読みたい時期があって。
「あしながおじさん」は睡眠時間をけずってまで読んでしまいました。
原作も気になるなぁ。やっぱ。

〉シェルダンでもロマンスでもない読みやすいPBをどんどん見つけていきたいです。

みちるさんは、ほんとにいろいろ読まれてるなーって、いっつも尊敬です。
いろんな本の紹介参考になります！
では、引き続き、Happy Reading!!

たださん、こんにちは。
お祝いのお言葉ありがとうございます。

〉再読の効果紹介ありがとうございます！
〉いつか再読したい本が増えていきます。

基本的に本は買っているので、再読しないともったいない。という
気分もちょっとあります。（笑）

〉Sacharいいですねー。

新刊でないかなーと楽しみにしているのですが、なかなかでませんね。

〉"Narnia"も掲示板でよくお目にかかるので、気になります。

ずっと、全作品読んでみたいなと思っていた本なので、ゆっくりと
大事に読んでいきたいなと思っています。
なかなか壮大なファンタジーのようで、楽しみです。

〉「赤毛のアン」と「あしながおじさん」（とか「ガリバー旅行記」等）は
〉２０歳すぎてから翻訳本を読みふけりました。ふと読みたい時期があって。
〉「あしながおじさん」は睡眠時間をけずってまで読んでしまいました。
〉原作も気になるなぁ。やっぱ。

この間、バーゲンで「宝島」とか「失われた世界」とか「秘密の花園」とか
昔読んだあの本！というのをいっぱい買ってきました。
こういう定番の作品はやっぱり原作でも読んでみたいですよね。
「あしながおじさん」は、ほんとに翻訳よりも何倍もかわいくっていいですよ。
睡眠時間を削ってまで読まれた本なら、ぜひ、原作も読んでみてください。

それでは、たださんも、素敵な読書を楽しんでくださいね。