Re: 本来のわたしに戻って？ちょっとまじめな話

〉〉わたし、書いたものが恥をかかん文章になるまで自分の手元から
なかなか離せないんです。

〉〉でも、そうしてたら、1年たっても公開できないかもしれないし、
英語だから、ま、日本人だし間違ってても許されるかなと思って、
すぐ出しちゃったんです。

眠いけど、これはかいとこーと思って・・・

マリコさんの文章はよくぞ書いてくださった！
（なにしろ、ぼくが古川さんに言われて、１年くらいも
ほおってある仕事・・・）でも、まだまだいっぱい直しが必要です。
みなさんの意見をいただいて、もっともっとよくしましょー

そのとき、たぶん、文章全体の構えというか、入り方というか、
こしらえというか、そういうところまで意見が出てくると
いいですね。

あと、３０分、起きてるぞー、なんとかして・・・

酒井先生、準備おつかれさま。

空港までバスなら乗り過ごすこともないから、安心ですね。

〉マリコさんの文章はよくぞ書いてくださった！
〉（なにしろ、ぼくが古川さんに言われて、１年くらいも
〉ほおってある仕事・・・）でも、まだまだいっぱい直しが必要です。
〉みなさんの意見をいただいて、もっともっとよくしましょー

まず、恥ずかしくてもスタートを切らないと、あとが進まないんですよね。
悩む前に行動する。ですね。
酒井先生は、英語のプロだから、間違った文章はきっと公開する勇気はないでしょう。
わたしはその点、間違ってても許されるという気楽なところがあるから。

スタートがあれば、そのあと少しずつ進んでいきますよね。
だれも読んでくれないと思っていたのに、秋男さんが読んでくれてて嬉しかったです。

〉そのとき、たぶん、文章全体の構えというか、入り方というか、
〉こしらえというか、そういうところまで意見が出てくると
〉いいですね。

は〜い。よろしくご指導お願いします。
気をつけていってらっしゃ〜い。

〉だれも読んでくれないと思っていたのに、秋男さんが読んでくれてて嬉しかったです。

他にも読んでる人、結構いると思いますよー。私も、すぐに見つけて読みました。
が、「ふんふん」と理解するのがやっとで、さらにそこを「こうしたら？」
なんて意見が出せるほどには分かりませんでした。(^-^;
まだまだ修行が足りませぬ。読むぞーーーー。

〉〉だれも読んでくれないと思っていたのに、秋男さんが読んでくれてて嬉しかったです。

〉他にも読んでる人、結構いると思いますよー。私も、すぐに見つけて読みました。

　Allyさんの言うとおり、けっこうみんな読んでると思います。
　なにしろ英語読むのが好きな人の集まりですもんね、ここは。（笑）
　
　でも、反応が無いのは寂しいし、なんだか不安になりますよね。
　みんな、読んだんだけど、英語でレスつけるのも自信ないし・・・っていうこと
　だったんじゃないでしょうか。
　（わたし自身、英語の部屋にデビューすらしてない・・・）

　繰り返しになりますが、マリコさんよくぞ書いてくださったと思います。
　酒井先生は、マリコさん・まりあさん・古川さんのフォロー無しにはやっていけない
　お方ですね（笑）。
　（実は非常に偉いのに、八方破れに見せる先生も素晴らしい！と あわてて補足）

　いろいろと意見が出ると面白いですね。
　バナナさんあたりがまとめてくれはらへんやろか・・・（他力本願）

Allyさん、秋男さん、こんばんは。マリコです。

〉〉〉だれも読んでくれないと思っていたのに、秋男さんが読んでくれてて嬉しかったです。

〉〉他にも読んでる人、結構いると思いますよー。私も、すぐに見つけて読みました。

Allyさん、アリーがとう。

〉　Allyさんの言うとおり、けっこうみんな読んでると思います。
〉　なにしろ英語読むのが好きな人の集まりですもんね、ここは。（笑）

そやった・・・
でも、酒井先生の書く文は美辞麗句多発、ここぞとばかりShow off してて気取りすぎ。Native に読ませることを意識してると思いません？
みなさん。
その点多読実践者、英語のノンプロが書けば書けば600語レベルで、わかりやすく・・・

〉　
〉　でも、反応が無いのは寂しいし、なんだか不安になりますよね。

いやいや、全然。
今度読むのは、連休明けくらいにしてください。

〉　みんな、読んだんだけど、英語でレスつけるのも自信ないし・・・っていうこと
〉　だったんじゃないでしょうか。
〉　（わたし自身、英語の部屋にデビューすらしてない・・・）

〉　繰り返しになりますが、マリコさんよくぞ書いてくださったと思います。
〉　酒井先生は、マリコさん・まりあさん・古川さんのフォロー無しにはやっていけない
〉　お方ですね（笑）。

秋男さんの発言は、心をみすかされてるようで、ハッとします。

〉　（実は非常に偉いのに、八方破れに見せる先生も素晴らしい！と あわてて補足）

〉　いろいろと意見が出ると面白いですね。
〉　バナナさんあたりがまとめてくれはらへんやろか・・・（他力本願）

英文の内容は「まだないよう〜」なので、次の批判は連休明けにお願いします。
こんなに反響があると思わなかったから。
って二人だけか・・・