Re: ５００万語になりました。

古川＠ＳＳＳです。

"ポロン"さん　５００万語通過おめでとうございます。

５００万語読むと、
「かなり自由にスラスラ読める」
「かなり自由にスラスラ書ける」
「試験問題的な文法問題もそれなりに解ける」
ようになるという仮説があるのですが、
何か実感はありますか？

古川さん、こんにちは。
メッセージをありがとうございます。

〉５００万語読むと、
〉「かなり自由にスラスラ読める」
〉「かなり自由にスラスラ書ける」
〉「試験問題的な文法問題もそれなりに解ける」
〉ようになるという仮説があるのですが、
〉何か実感はありますか？

かなりハイレベルな仮説なので、そこまでの実感は
とうていありません。（^^;;;

でも、少しずつなら進歩しているのでないでしょうか？

「かなり自由にスラスラ」とはいきませんが、読むことに関しては、
自分なりにスラスラ度はあがっていると思います。

たまに書いてみる英語は、まだまだスラスラとはいきません。
なんとかひねり出している感じですし、小難しい単語を使ってしまったり
やたら関係代名詞を使ってしまったりします。
今は、もっとやさしい言葉、簡潔な文章で表現できるように
なりたいと思っています。
でも、以前よりはずっと英語が出やすくなっているのは確かです。

試験は全く受けていないので、５００万語でどの程度力が反映されるのか
わかりませんが、多読をつづければつづけるほど、TOEICなどの
文法問題が直感的にわかるようになるはず、だと思っています。
日本語で「てにをは」がおかしいのがわかるように、ネイティブ並みに
理屈抜きで正しい、おかしいがわかる感覚は培われるのでは
ないでしょうか？
いずれ受けたいと思っているのですが、受験料で本が何冊
買えるかと思うと、どうも腰が重くて。（笑）

ではまた。