３００万語になりました〜！

みなさん、こんにちは。

やっと３００万語になりました〜。ウレシいよう！　憧れていたのです・・・
２００万語から７ヶ月弱かかりました。まあ一応「半年で１００万語」の
誤差内でしょうか。読むペースは少しは早くなっていると思うのですが、
他にもすることはいろいろあるので仕方ないですね。
通過本は因縁のハリポタ、しかも３巻（・・・）。

思えばその昔、私が１００万語通過したころは（たった一年前なのですが）
８０万語でレベル５、１００万語でレベル６を読み、その後は一般ＰＢを
読むという指導がなされていて、でもそろそろレベル３で１００万語
を通過する人が出始めたころだったんです。私も無理にレベルを上げて、
１００万語のころにレベル６のＧＲを読んだものです。見たことのある映画の
ＧＲとかだと、とにかく最後までたどり着くことはできたので。

その勢いで１５０万語のころにハリポタの１，２巻を読んだのですが
最後まで目は通したんだけど、なんというか、英語的に
首の筋を違えてしまったという感じ。キリンすぎたんだろうなあ〜。
ハリポタを二度と読みたくないような気分になってしまったんです。
内容はたしかに、そこそこ楽しめるんだけど・・・
ちょっと多読も、楽しいばっかりじゃないみたいな。

とにかく私は英語が（受験英語が）キライで、大学の授業の英語は全単位再履修
だったのです。あまりにキライで、大学卒業後ドイツに行って
ドイツ語勉強したりして、以前にも書きましたけど、そのころなんて本当に
久々に英語を見たとき「you are」を「ユー　アレ」ってなんだろう・・・
って思ったんです。その後少しラジオの英会話を聞いたりしてから多読に
出会ったのですが、多読を始めてからも「behind・・・ベヒンドって読む
のかな？　それとももしかしたビハインドかな？　なんて意味かな？」
などという状態で・・・　

その頃、「どれだけ多読前に自分が英語ができなかったか自慢」が、
掲示板でちょっとはやったことがあって、楽しかったです（笑）

１００万語通過のときも、当時のＳＳＳ的普通のレベルに全然届かない気が
していて、（でも私は最初のレベルが低いんだから仕方ないよね）なんて
自分に言い聞かせておりました。その状態で、ハリポタはとにかく難しすぎて、
しかもすべてを許すハリポタへの「愛」も充分にあったわけじゃなかった・・・
決してキライじゃないんですけど。
でも２巻まで読んでしまって、それで首の筋を違えた。

などとまあ、こういう所がハリポタが「因縁の」であるところなのです。
でもその後どんどん、もっとレベルの低い本をたくさん！　たっぷりと！
そしてなにより楽しく！という流れができて、Magic Tree Houseのような本も
書評にあがるようになって、お陰様で私なりに多読を続けてくることが
できました。低いレベルの本ばかり読んでいても、いつかは難しいものが
読めるようになるよ〜という主張もでてきましたよね。
それで、こんな私でも３００万語くらい読めば、本当は１００万語くらいで
普通は到達できるらしいレベルに私も届くかなあなんて思って。
それで３００万語が憧れになったのでした。

・・・なんだか私って、報告のたびに過去を回想してませんか？
いつも読んでくださってる方、重複する内容ですみません。
でももし初めて私の報告を読む方に（私ってこんなに英語できないところから
始めたんだよー）とかわかって欲しい気がして・・・
特に今回は、１００万語以来の区切りなのですよ、私にとって。
トラウマも解消したことだし（笑）

長くなりました。ここまでおつき合いくださってありがとうございました。
掲示板にも書評にも、なかなか書き込めませんが、いつも元気をいただいて
います。これからもぼちぼちマイペースで、しかも限りなく平坦な道の多読散歩
を楽しんでいきたいと思っています。たま〜〜には難しいものも覗いてみる、
かな？

前回の２５０万語報告以降に読んだ本を上げておきます。
読んだ順番は多少前後しています。最後がハリポタなのは間違いないけど。

The secret of Droon #1-#4

とっても簡単。現代風ファンタジー。といっても知らない単語はありますね・・。
竜も魔法もでてきます。それとともににサッカーボールも重要なアイテムです。

The Girl Who Loved Tom Gordon (L4)

ＧＲで読むキングの良さに目覚めました。ストーリーは面白いしでも、
怖すぎない（笑）　怖い本は読めないのですが、ＧＲなら適度に目も覚める
感じでいいです。

Darren Shan #1-#4

ううう。面白い！　こんなに血なまぐさくも人間的なバンパイアもめずらしい。
「ポーの一族」とはひと味違う（あ、あたりまえ・・・）。さまざまな
フリークスが書かれるのも珍しいのに嫌みがなく、みんな魅力的です。

House of Pooh corner

こんなラストだったのか！　ショックでした・・・
この本は単語は簡単なのに言い回しがやたら凝っている部分があって、
すんなりとは読めません。要注意本。でもすごくいい。いつかまた読み直したい。

Magic Tree House #14-#16

マンネリだあ、読むの止めようかな？　と思っていたのに、また面白く
なってきました。それにやっぱり、歴史的に知らなかったことが書いてある。
アイルランドのことなんて全然しらなかった！　また続きを注文して
しまいました。

Famous Five #6

これもマンネリだ・・・と思いつつ、でもやっぱりキライじゃない。
小学生のころ、こういうタイプの本たくさん読んだよなあと思うと、
小学生をやり直している気分になって幸せです・・・
一番たくさん読んだ人は何巻まで読んだんだろう？

Do Androids Dream of Electric Sheep? (L5)

とっても有名なのに読んだことなかった。「ブレードランナー」原作ですよね。
映画も見てないので見てみよう。よい本でした。

Tresure Island (L4)

これも有名なのに読んだことなかった。どきどきわくわく冒険物です。

Misery (L6)

ＧＲでよかった・・・　助かるとわかっていても怖かったよう。
「ＧＲのレベル６が楽しくない」というトラウマも解消されました。
それで、そろそろハリポタが読めるかも・・・と思ったのです。

Marvin Redpost #1

これは・・・　８巻まで注文しましょう。

Harry Potter　#3

これが読めてよかったです。わからない単語も文章もたくさんあるけど、
でも、そんなにしんどくなく読めました。映画の前には読み終えたかったので、
その目標もかないました。魔法物も学園物も冒険小説も好きだったので、
その集大成みたいな内容で、なぜか懐かしい気がしてしまいます。
ちょっとＳＦなところもあって驚きました。そんなのもありなのかあ。

さてさて、これで本当にお終いです。
みなさま、Ｈａｐｐｙ　Ｒｅａｄｉｎｇ！

ぷぷさん、３００万語、おめでとうございます！ヨシオです。

〉みなさん、こんにちは。

〉やっと３００万語になりました〜。ウレシいよう！　憧れていたのです・・・

すごい！よかったですね、３００万語♪私は、もうすぐ２５０万語の予定です（予定は未定．．．）。

〉２００万語から７ヶ月弱かかりました。まあ一応「半年で１００万語」の
〉誤差内でしょうか。読むペースは少しは早くなっていると思うのですが、
〉他にもすることはいろいろあるので仕方ないですね。

それだけ、多読が普通の生活に組み込まれているってことだと思います。

〉通過本は因縁のハリポタ、しかも３巻（・・・）。

そういえば、家にもハリポタの３巻が積読状態でありました。１２０ページぐらいまで読んだ（眺めた）のですが、多読前だったので挫折してしまいました。そのうち、手にとって見ます。いまなら読めるかな？

〉・・・なんだか私って、報告のたびに過去を回想してませんか？
〉いつも読んでくださってる方、重複する内容ですみません。
〉でももし初めて私の報告を読む方に（私ってこんなに英語できないところから
〉始めたんだよー）とかわかって欲しい気がして・・・
〉特に今回は、１００万語以来の区切りなのですよ、私にとって。
〉トラウマも解消したことだし（笑）

トラウマ解消おめでとう！！！

〉The Girl Who Loved Tom Gordon (L4)

〉ＧＲで読むキングの良さに目覚めました。ストーリーは面白いしでも、
〉怖すぎない（笑）　怖い本は読めないのですが、ＧＲなら適度に目も覚める
〉感じでいいです。

これ、読みたい。皆さん、読んでよかった、といってるし。

〉Darren Shan #1-#4

〉ううう。面白い！　こんなに血なまぐさくも人間的なバンパイアもめずらしい。
〉「ポーの一族」とはひと味違う（あ、あたりまえ・・・）。さまざまな
〉フリークスが書かれるのも珍しいのに嫌みがなく、みんな魅力的です。

セットで買いましたよ。まだ、１巻を読んだだけですが、続きが面白そう。

〉Do Androids Dream of Electric Sheep? (L5)

〉とっても有名なのに読んだことなかった。「ブレードランナー」原作ですよね。
〉映画も見てないので見てみよう。よい本でした。

ちょっと、私には難しかった（泣）。映画は面白く見たのにな〜。

〉Misery (L6)

〉ＧＲでよかった・・・　助かるとわかっていても怖かったよう。
〉「ＧＲのレベル６が楽しくない」というトラウマも解消されました。
〉それで、そろそろハリポタが読めるかも・・・と思ったのです。

大阪・梅田の旭屋で買ってきました。表紙の写真が怖そうですね。GRのレベル５を何冊か読んだら読んで見ます。

〉Marvin Redpost #1

〉これは・・・　８巻まで注文しましょう。

４巻まで読みました。絶対、そのうちに、８巻まで読みます！

〉Harry Potter　#3

〉これが読めてよかったです。わからない単語も文章もたくさんあるけど、
〉でも、そんなにしんどくなく読めました。映画の前には読み終えたかったので、
〉その目標もかないました。魔法物も学園物も冒険小説も好きだったので、
〉その集大成みたいな内容で、なぜか懐かしい気がしてしまいます。
〉ちょっとＳＦなところもあって驚きました。そんなのもありなのかあ。

いつか、埃まみれのハリーを、救い上げます（笑）。

〉さてさて、これで本当にお終いです。
〉みなさま、Ｈａｐｐｙ　Ｒｅａｄｉｎｇ！

ぷぷさん、４周目もHappy Reading!

ヨシオさん、こんにちは。

〉そういえば、家にもハリポタの３巻が積読状態でありました。１２０ページぐらいまで読んだ（眺めた）のですが、多読前だったので挫折してしまいました。そのうち、手にとって見ます。いまなら読めるかな？

え？　多読前ですか？　それで１２０ページまでってすご〜い！
この本が、初めて手に取った英語の原書だったという人も多いのでしょうね。
確かにおもしろいし、アマゾンの年令分けだと９才以上ってことで、
大学まで１０年間も高度な英語を勉強してきて、これが読めないはずない
って思う人もたくさんいそう。原書を実際に手に取る前に（笑）

でもここでは何度も言われてることですが、ネイティブの小学生向けの本って
全然簡単じゃないですよね。９才以上の本なんて、もう大変。
一般的には、小学校に入学したばかり・・・くらいの気持ちで
多読を始めるのがいいでしょうね。そうすれば９才以上向けの本までに
３年間あるということで。

そうそう、本棚に飾っているだけでも、多読をしていればいつかは読めるように
なると思えるので大丈夫ですよね。多読なしだと、永久に読めない気がして、
きっと見るたびに、挫折感がわいてきそうです。

どうぞず〜〜っと寝かせてください。その間にも読む本はたくさんあるし！
後になるほどおいしくなってますよ、きっと。

ではではＨａｐｐｙ　Ｒｅａｄｉｎｇ！

ぷぷさん、３００万語、おめでとう！

しばらく書き込みがなかったので、（つい最近１回あったかな？）
どうしていらっしゃるかと・・・

それで、なんとなくぷぷさんは名古屋周辺ではないかという
気がしていて、ひょっとして１０日にしゅっせきーって
申し込みがあるかなと思っていたのでした。

〉通過本は因縁のハリポタ、しかも３巻（・・・）。

〉思えばその昔、私が１００万語通過したころは（たった一年前
なのですが）８０万語でレベル５、１００万語でレベル６を読み、
その後は一般ＰＢを読むという指導がなされていて、でもそろそろ
レベル３で１００万語を通過する人が出始めたころだったんです。
私も無理にレベルを上げて、１００万語のころにレベル６のＧＲを
読んだものです。見たことのある映画のＧＲとかだと、とにかく
最後までたどり着くことはできたので。

はい、そうでした。「快読！」ではずいぶん無理なことを書いた
ものです。（大学生を対象にデータをとったので・・・）

〉その勢いで１５０万語のころにハリポタの１，２巻を読んだのですが
〉最後まで目は通したんだけど、なんというか、英語的に
〉首の筋を違えてしまったという感じ。キリンすぎたんだろうなあ〜。
〉ハリポタを二度と読みたくないような気分になってしまったんです。
〉内容はたしかに、そこそこ楽しめるんだけど・・・
〉ちょっと多読も、楽しいばっかりじゃないみたいな。

ふー、よかった、首の骨が折れなくて・・・
無茶を言ってましたね、ぼくも・・・

〉とにかく私は英語が（受験英語が）キライで、大学の授業の英語は
全単位再履修だったのです。あまりにキライで、大学卒業後ドイツに
行ってドイツ語勉強したりして、以前にも書きましたけど、そのころ
なんて本当に久々に英語を見たとき「you are」を「ユー　アレ」って
なんだろう・・・って思ったんです。その後少しラジオの英会話を
聞いたりしてから多読に出会ったのですが、多読を始めてからも「behind・・・ベヒンドって読むのかな？　それとももしかした
ビハインドかな？　なんて意味かな？」
〉などという状態で・・・　

ぷぷさんのこういう話は何度聞いてもおもしろい（？）し、
絶対これで勇気が湧いてくる人もいると思います。ありがとう！

〉その頃、「どれだけ多読前に自分が英語ができなかったか自慢」が、
〉掲示板でちょっとはやったことがあって、楽しかったです（笑）

「貧乏自慢」ていうのは、誰の話でもおもしろい。
あれと同じかな？

またやりたいな、「できなかった自慢」！
それとも前のやつを殿堂に入れてもらいましょうか？

いやいや、また新しく自慢したい人もたくさんいるはず。
ね？抹茶アイスさん！！

〉・・・なんだか私って、報告のたびに過去を回想してませんか？
〉いつも読んでくださってる方、重複する内容ですみません。
〉でももし初めて私の報告を読む方に（私ってこんなに英語できない
ところから始めたんだよー）とかわかって欲しい気がして・・・
〉特に今回は、１００万語以来の区切りなのですよ、私にとって。
〉トラウマも解消したことだし（笑）

いや、ほんとうにこういう話はあとから来る人のはげましにも、
なぐさめにも（？）なるし、うれしいです。また４００万語で
たっぷり語ってください。

sumisumiさんにも抹茶アイスさんにも驚かされたんだけど、
みなさん不得意だったんですよねえ？
でも、１００万語、２００万語の報告を読んでいると、
もう英語の本なんか何年も前から読んでいる人たちみたいな
気がして、多読のせいなんかじゃないんじゃないかっていう
錯覚に陥るのです。

それで、ときどきこういう自慢を聞かせていただくこと、
なぜか、ちょっとほっとする。

〉掲示板にも書評にも、なかなか書き込めませんが、
いつも元気をいただいています。これからもぼちぼちマイペースで、
しかも限りなく平坦な道の多読散歩を楽しんでいきたいと思っています。
たま〜〜には難しいものも覗いてみる、かな？

掲示板をみてくださってるだけで、うれしいです。
最近shinさんもまた書いてくださって、みなさんがそこにいるって
わかるだけでうれしいです。ほんとにときどきでかまいませんから、
たまーに様子を知らせてください。

〉The Girl Who Loved Tom Gordon (L4)

〉ＧＲで読むキングの良さに目覚めました。ストーリーは面白いしでも、
〉怖すぎない（笑）　怖い本は読めないのですが、ＧＲなら適度に目も
覚める感じでいいです。

ほんとに恐がりな人っているんですねえ・・・
アトムさんもそうらしいし、うちに読みに来ている１９歳の
女の子もそうらしい。

〉Harry Potter　#3

〉これが読めてよかったです。わからない単語も文章もたくさんあるけど、
〉でも、そんなにしんどくなく読めました。映画の前には読み終えた
かったので、その目標もかないました。魔法物も学園物も冒険小説も
好きだったので、その集大成みたいな内容で、なぜか懐かしい気がして
しまいます。
〉ちょっとＳＦなところもあって驚きました。そんなのもありなのかあ。

因縁本、読めて良かったですね。
無理させてしまったぼくとしても、ぷぷさんが＃３を楽しめて、
ホッと胸をなでおろしています。

またそのうち書いてください。

それまで、のんびり、楽しい、平坦リーディングを！

酒井先生、こんにちは。

久しぶりに本格的に書き込みをして、やっぱり楽しいなあ。
掲示板っていいですね。

そうそう、この一年で、ずいぶん皆のレベル上げのペースが落ちてきて、
でももちろん、早く難しい本を読める人はそれはそれでいいわけで、
それぞれが自分のペースで歩けるようになって嬉しいことです。

それも「主観」がすべてだというのが気に入っています。
内容理解のテストがあって「あなたはレベルを上げてもいいですよ〜」
なんていわれるのではなく、自分がレベルを上げたければ上げればいいし、
下げたければ下げればいいし。皆がおもしろいという本でも、自分が
面白くないと思えば読まなくていいのだし。読書感想文かかなくちゃならない
わけでもないし。こんなにも「客観」がない勉強法も珍しいですよね。

そのせいで、でも、例えばＡzukiさんやsumisumiさんが、一年前には
全然英語ができなかったって言っても全然信じられない！
今「指輪」読める人たちですよ？　

ということで、本当に「英語できなかった自慢」コーナーがあったら
楽しいなあ。

ところで私は、東京在住なのですよ。でも関西で生まれ育ったので、
たぶんどこか西の香りがするので、名古屋だと思われたのかな？
オフ会に参加できないのは、小さい子どもがいて夜の外出が難しいからです。
でもいつか、参加したいという望みは持っております。
どうぞ、お忙しいでしょうが無理はなさらずに。

そしてぜひ、Ｈａｐｐｙ　Ｒｅａｄｉｎｇ！

"ぷぷ"さん　おめでとうございます。
今は、ノートパソコン＋AirH　というかなり
書きにくい環境なので短い投稿しかできません。

〉ということで、本当に「英語できなかった自慢」コーナーがあったら
〉楽しいなあ。

このアイデアおもしろいですね。
東京にもどったら作りましょうか？

〉ところで私は、東京在住なのですよ。でも関西で生まれ育ったので、
〉たぶんどこか西の香りがするので、名古屋だと思われたのかな？
〉オフ会に参加できないのは、小さい子どもがいて夜の外出が難しいからです。

こんど、託児オフがあるときいています。
昼間にやるとおもいますのでそのときにはぜひどうぞ！

もう古川さんが書いてしまいましたが、
子連れオフ会、どうですか？

３００万語、おめでとです〜♪　ぱちぱちぱち〜♪
そんでもって、ぷぷさん、お久しぶりです〜。
そっちは暑いですか〜？こっちは今日はぬるいです。

〉やっと３００万語になりました〜。ウレシいよう！　憧れていたのです・・・
〉２００万語から７ヶ月弱かかりました。まあ一応「半年で１００万語」の
〉誤差内でしょうか。読むペースは少しは早くなっていると思うのですが、
〉他にもすることはいろいろあるので仕方ないですね。

読みすぎると疲れますから、ペースもだいじだと思います。
だんだん読むのが早く、時間配分も上手になってきて
少しずつでも、ペースはあがるみたいですけれど。

〉思えばその昔、私が１００万語通過したころは（たった一年前なのですが）
〉８０万語でレベル５、１００万語でレベル６を読み、その後は一般ＰＢを
〉読むという指導がなされていて、でもそろそろレベル３で１００万語
〉を通過する人が出始めたころだったんです。私も無理にレベルを上げて、
〉１００万語のころにレベル６のＧＲを読んだものです。見たことのある映画の
〉ＧＲとかだと、とにかく最後までたどり着くことはできたので。

そうそう。パンダ読みといいつつ、必ず上昇傾向にないとダメ、みたいな。
今は、レベルが低い本でおもしろいのがいっぱい紹介されているから
とりあえず、上までいってみせておいて、下に戻ってきている人も多いようです。
教育的指導や説明が、さりげにある子供用の本達をたくさん読んでから
ＰＢを読むようになる方が、背景の理解は絶対に深くなると思います。
最近はじめた人達は、分速も言われないし、のんびりあがれるし
ちょっとうらやましい気がしなくもありません。
でも、こういう流れをつくるきっかけにはなったのかなぁと・・・。

〉その勢いで１５０万語のころにハリポタの１，２巻を読んだのですが
〉最後まで目は通したんだけど、なんというか、英語的に
〉首の筋を違えてしまったという感じ。キリンすぎたんだろうなあ〜。
〉ハリポタを二度と読みたくないような気分になってしまったんです。
〉内容はたしかに、そこそこ楽しめるんだけど・・・
〉ちょっと多読も、楽しいばっかりじゃないみたいな。

好きなジャンルの本は、寝かせておいて、他の本を読んでいたら
いつか絶対読めるようになると思います。
レベルだけじゃなくて、気分が乗らないときに読み始めちゃうのは
熟してない果物みたいで、おいしく読めないです。

ＧＲで、とりあえずいろんなジャンルを
おもしろみには欠けるけど、きれいな英語で書かれていて
それなりに語数を稼いぐのに読んだのだけれど
児童書も１０歳以上になってくると、もともとの好みや知識に
おもしろさがかなり左右されてくるように感じませんか？
英語はわかる、話の内容もわかる、でも楽しめない。
レベル的なものなら、寝かせておけばいいのだけれど
そういう趣味的なものは、どうしたらいいんでしょうね〜？

〉とにかく私は英語が（受験英語が）キライで、大学の授業の英語は全単位再履修
〉だったのです。あまりにキライで、大学卒業後ドイツに行って
〉ドイツ語勉強したりして、以前にも書きましたけど、そのころなんて本当に
〉久々に英語を見たとき「you are」を「ユー　アレ」ってなんだろう・・・
〉って思ったんです。その後少しラジオの英会話を聞いたりしてから多読に
〉出会ったのですが、多読を始めてからも「behind・・・ベヒンドって読む
〉のかな？　それとももしかしたビハインドかな？　なんて意味かな？」
〉などという状態で・・・

英語嫌いで、でもドイツ語は好きだった？！
私は、もっちろん、全外国語は再履修でした。（えっへん）
私は大学の頃、東北に住んでいて、大家さんや近所の人の言葉が全くわからず
外国語だけじゃない、私には語学の才能がないのだ！と信じていました。
それまで、英語を英語の発音で話す人もいなければ
方言を話す人もまわりにいなかったからだと思います。
やりなおしの英語は、とても運がよく、
いろんなアクセントのある英語を聞いて学べたので
日本語より、英語の方言の方がわかるかもしれません。
　
〉その頃、「どれだけ多読前に自分が英語ができなかったか自慢」が、
〉掲示板でちょっとはやったことがあって、楽しかったです（笑）

ありましたね〜〜。
多読を始める前はこんなだったと、みな笑えるほど悲惨なレベルを披露して
でも、そんな風に書いていた人達みなが、もうそれなりに読んでいることが
やっぱり驚き！でしたよね。
よくある、「できませんでした」自慢って、何かを悪者にして盛り上がるけど
ここでは、「でも、今はこんなにできるもんね〜」というのの現れで
読んでいて、気持ち良かったです。

〉でもその後どんどん、もっとレベルの低い本をたくさん！　たっぷりと！
〉そしてなにより楽しく！という流れができて、Magic Tree Houseのような本も
〉書評にあがるようになって、お陰様で私なりに多読を続けてくることが
〉できました。低いレベルの本ばかり読んでいても、いつかは難しいものが
〉読めるようになるよ〜という主張もでてきましたよね。

低いレベル、といっても、小学校低学年くらいのレベルの本って
けっして、あなどれないですよ〜〜。
日本語でも、小学生の頃、読書をしていなかった人や
していても偏った本が好きだった人達は
同じ本を同じように読んでも、その理解度はやっぱり違うと思うんです。
単語や言いまわしの裏にあるものを知らないためなんでしょうね。
まして外国語、外国の生活なわけですから
もう読みまくるか、行って住むか以外の手はないでしょう。

〉・・・なんだか私って、報告のたびに過去を回想してませんか？

定期報告って、過去を回想する場じゃないんですか〜？
今、こうやって厚い本を手にとって、さららと読めるのが当たり前でも
ふりかえると、といっても、ほんのちょっと昔には
英語の本は飾り物だった人、いっぱいいますよね〜？
何をするにも、自分の軌跡をみて、
ちょっとは前に進んでいるのだと確信できることが大事です。
先生や親は、ほめてほめてほめまくって、それを確信させるんです。
そしたら、勝手に前に進んでいくものです。

シリーズ本って、たしかにマンネリな部分もあるのだけれど
でも同時に安心感もありますよね〜。
ペースメーカーにするのもいいけれど、シリーズ物を
飽きるまで読んでみたい気もちょっとしませんか？

暑くて、読書をしたい気分にはなりにくいかもですが
ぼちぼちやっていってください。
ではでは。

ひまぞさん、こんにちは〜

この数日、急に暑くて倒れそうです・・・
でも今日は夕方がきて、その後少しはマシになりました。
にっぽんの夏だあ！　と言う感じです。

マンネリ本をどこまで読むか・・・ふと、ひまぞさんの書き込みを見て、
Famous Fiveを１０冊くらい連続して読んだらどうなるんだろう？　と思って
しまいました・・・　ちょっと怖いよ・・・
でも私が今、本当に小学生で、学校の図書館にこのシリーズが並んでいたら、
もしかしてあるだけ全部読んだかもしれない。何冊置いてあるかが問題
ですけど。このシリーズ、数十冊あるんですよね？　私ってシリーズ物は
つい最後まで読みたくなるのです。さすがにこれは最後までとは思いませんが。

東北にいらしたのですね〜。夫の実家が青森なのですが、近所の人でも親戚でも
年輩の方の言葉は全然わかりません。雰囲気で（こういうことを言ってるんだろう
なあ）と推測するのが、まるで外国に行ったみたい（笑）
英語の方言がわかるなんておもしろいですねえ。そうすると、いわゆる
教科書のような英語を日常話してるひとはあんまりないって実感できて
いいような気がします。

ひまぞさんも、のんびり楽しく行きましょう〜
では〜

ぷぷさん、こんにちは！アトムです。
300万語通過、おめでとうございます！

〉思えばその昔、私が１００万語通過したころは（たった一年前なのですが）
〉８０万語でレベル５、１００万語でレベル６を読み、その後は一般ＰＢを
〉読むという指導がなされていて、でもそろそろレベル３で１００万語
〉を通過する人が出始めたころだったんです。私も無理にレベルを上げて、
〉１００万語のころにレベル６のＧＲを読んだものです。見たことのある映画の
〉ＧＲとかだと、とにかく最後までたどり着くことはできたので。

100万語でレベル6、というのを自然にできる人もいらっしゃるんだと思うんですけれど、
私には無理でした〜（笑）。

〉とにかく私は英語が（受験英語が）キライで、大学の授業の英語は全単位再履修
〉だったのです。あまりにキライで、大学卒業後ドイツに行って
〉ドイツ語勉強したりして、以前にも書きましたけど、そのころなんて本当に
〉久々に英語を見たとき「you are」を「ユー　アレ」ってなんだろう・・・
〉って思ったんです。その後少しラジオの英会話を聞いたりしてから多読に
〉出会ったのですが、多読を始めてからも「behind・・・ベヒンドって読む
〉のかな？　それとももしかしたビハインドかな？　なんて意味かな？」
〉などという状態で・・・　

ぷぷさんのこのお話、楽しいです！

〉その頃、「どれだけ多読前に自分が英語ができなかったか自慢」が、
〉掲示板でちょっとはやったことがあって、楽しかったです（笑）

私は、多読をはじめる前、英語習得したいという気持ちだけあって実際はほとんど努力しなかったのですが、
（私も英語できなかった自慢したいっ）
最近は多読を始める前からずいぶん英語のできる方が多いように思えて、
ずいぶん様子が変わったなあ、と思ってました。
そんな中で、ぷぷさんの300万語通過報告になんだか嬉しくなってしまいました。

〉などとまあ、こういう所がハリポタが「因縁の」であるところなのです。
〉でもその後どんどん、もっとレベルの低い本をたくさん！　たっぷりと！
〉そしてなにより楽しく！という流れができて、Magic Tree Houseのような本も
〉書評にあがるようになって、お陰様で私なりに多読を続けてくることが
〉できました。低いレベルの本ばかり読んでいても、いつかは難しいものが
〉読めるようになるよ〜という主張もでてきましたよね。

ほんとに〜！書評の充実は本当に嬉しいです。
レベル２〜４くらいの充実が、特に嬉しいです！

〉それで、こんな私でも３００万語くらい読めば、本当は１００万語くらいで
〉普通は到達できるらしいレベルに私も届くかなあなんて思って。
〉それで３００万語が憧れになったのでした。

私は３００万語でレベル４がやっと楽に読めるかなあ、という感じでした。
今３５０万語くらいですが、まだレベル４〜５です。
始めたころの「１００万語でレベル６」のレベル６に達するのは５００万語ぐらいかなあ、と思っています。
始めた当時の予想より、５倍も読まなければ！（笑）
いやー、それにしても、３００万語を越えてもまだまだレベル４を楽しむことができているという事実、
「読むものがないからレベル上げなきゃ」ということがなくて、ほんとうに嬉しいです。

〉・・・なんだか私って、報告のたびに過去を回想してませんか？
〉いつも読んでくださってる方、重複する内容ですみません。
〉でももし初めて私の報告を読む方に（私ってこんなに英語できないところから
〉始めたんだよー）とかわかって欲しい気がして・・・
〉特に今回は、１００万語以来の区切りなのですよ、私にとって。
〉トラウマも解消したことだし（笑）

今自分がどのくらい英語ができるようになったのか、ということを確認するには、
やっぱり過去を振り返らないと！
ぷぷさんが昔英語ができなくて（失礼）、なのに今は３００万語も読んでいて、まだまだ無理しないで読み続けているのよ〜、
という報告を読んで勇気付けられる方、いらっしゃると思います！

これからも一緒に　Happy Reading！
よろしくお願いします〜！

アトムさん、こんにちは。

ね〜！　英語できなかった自慢、したいですよね〜〜
でも他の人がいくら「こんなにできなかった」って言っても、どこか
（うそでしょ〜？）と思ってしまいます・・・今はそんなに読めるじゃないの〜
私ほどできなかった人がいるはずがない！　えっへん！　みたいな・・・

そうそう、私も今、楽に読めるというならレベル４だと思います。
それ以上だと読む前に、えいっ！　と気合いを入れないといけないのです。
ちょっと途中で息苦しく感じたり。レベル６を読むときは、そーーっと
覗いてみるのです。半ページくらいで本棚に返っていただくことも多いです。
ハリポタが読めたのは、１巻は最初、邦訳で読んだし、映画は見てるし、
そういう部分も大きいです。なにも知らないでいきなりは読めなかった
んじゃないかなあ。厚いし・・・

そして３００万語になってみたら、やっぱり５００万語は読まないとなあと
思ってしまいました。あー同じだー。でもつい、いつか読みたい・・・という
本を注文してしまうので、本棚で眠っていただく本ばかり増えるのです。
そして実際に読めるレベル３〜４のばかりが減っていく・・・
まあでも、いつかきっと読めるでしょう。１０年くらいのうちには（笑）

アトムさんも　Ｈａｐｐｙ　Ｒｅａｄｉｎｇ！

ぷぷさん、こんばんは。マリコです。

３００万語おめでとう！！！！！

〉やっと３００万語になりました〜。ウレシいよう！　憧れていたのです・・・

よかったですね。すごいです。
わたしもうれしいです。
昔から？のおなじみさんだから。

〉２００万語から７ヶ月弱かかりました。まあ一応「半年で１００万語」の
〉誤差内でしょうか。

そうです。そうです、
ごさない、ごさない。
誤差も無い。？？？

読むペースは少しは早くなっていると思うのですが、
〉他にもすることはいろいろあるので仕方ないですね。
〉通過本は因縁のハリポタ、しかも３巻（・・・）。

〉思えばその昔、

はい。その昔。

私が１００万語通過したころは（たった一年前なのですが）
〉８０万語でレベル５、１００万語でレベル６を読み、その後は一般ＰＢを
〉読むという指導がなされていて、でもそろそろレベル３で１００万語
〉を通過する人が出始めたころだったんです。

そんな時代が〜あ〜った〜ねと〜♪

〉その頃、「どれだけ多読前に自分が英語ができなかったか自慢」が、
〉掲示板でちょっとはやったことがあって、楽しかったです（笑）

そうでしたね〜。（遠い目）
いろんな遊びが生まれては消え、消えては生まれ、時代は流れていきます。
また、別の遊びをはやらせましょう。

〉・・・なんだか私って、報告のたびに過去を回想してませんか？

なつかしいです。
時には過去を振り返ることも。

〉特に今回は、１００万語以来の区切りなのですよ、私にとって。
〉トラウマも解消したことだし（笑）

すてき！

〉さてさて、これで本当にお終いです。

報告ありがとうございます。
そのうち、オフ会ででもおあいできるといいですね。

〉みなさま、Ｈａｐｐｙ　Ｒｅａｄｉｎｇ！

ぷぷさんも
Happy Reading ！

マリコさん、こんにちは。

いつもマリコさんたちの丁々発止のやりとりを楽しく拝見しています。
ここが堅苦しい〜お勉強だけや、語数の競争のような場になったりしないのも、
そういう、多読以外のことで妙に盛り上がったりする楽しい方たちが
おられるからこそですね。
いつも、（今度はどんな話題かなあ）なんて思いながら掲示板を開いています。

さて、ココに来ると、まるで町内のご隠居のような気分になるのですよ。
多読を初めてたった一年半だというのに、そして、実力的（語数的？）には
もっと先の方がたくさんおられるというのに。
なんだか、昔はあーだったこーだったって言いたくなるんです。

でもそれも、トラウマのせいだったのでしょうか？　こんなにしんどいことが
あったんだよーって言いたかったのかなあ？？

語数を重ねるということは、その分、英語に関して過去傷ついたりしんどかったり
したことから自由になっていくことだなあと思います。
どんどん純粋に、内容そのものを楽しめるようになっていく。
レベルが高い本を読むのがエライというわけでもなく、低い本をより深く
読むことの価値もわかってくるとか。

まあ、難しそうな本で読みたい物もたくさんあるので、やっぱりいつかは
読みたいのですが、まあそのうちに・・・ですね。

秋になったらブッククラブに入れないかなあとも考えています。
もしかしてお世話になるかもしれません。
そのときはどうぞよろしくお願いいたします。

ぷぷさん、３００万語おめでとうございます。
トオルです。

読んでいる本も同じようなものが多く、
あらためて「お仲間」意識を持ちました。

私の方はハリポタ５巻にちょっと疲れて、残り１５０ページで
停滞して、Marvin Redpostや絵本を読んで気分を変えているところです。
この１５０ページを読み終われば３５０万語を超え、
この１年で最速の５０万語ペースです。
もう少し経ってみないとわからないですが、
私の場合も３００万語を超えて、何かふっきれたような気がしていまので
あとで３００万語がターニングポイントだったということになりそうです。

最近は、多読、シャドーイングともに平凡な日々ですが、
月に１回、新宿のＳＥＧの社会人向けの読書相談会で
相談員を７月から始めました。
みなさんの相談を聞きながら、自分が多読を始めた頃のことや
１００万語通過したときのことをよく思い出します。
ぷぷさんもお時間があれば、１度、読書相談会を覗かれてみては
どうでしょうか？
１回目の見学は無料と聞いています。
あと、ブッククラブにはいろんな絵本があるので、楽しいですよ。

Happy Reading!!

トオルさん、こんにちは。

おお！　ハリポタ５巻ですか！　とにかく長いですよね・・・
３巻でも私は途中で息切れして、少しお休みしたのですが、４巻、５巻と
どんどん長くなっていくのを見ていると・・・

う〜〜・・・　ちょっと体力を温存しといて、準備運動をして、天気予報を
確かめて、途中の休憩場所を確かめそこで食べるおやつやお茶も用意して・・・
もちろんお弁当も雨具も、バンドエイドや虫さされの薬も。
長い長い遠足に出発するような準備が必要な気がします。
もちろんうまくいけば、とっても楽しい遠足でしょうが。

ブッククラブのことは、ずっと考えているのですよ。
秋になって条件が許せば、参加したいと思っています。
まだまだ簡単な本が読み足りない〜　
トオルさんの相談員姿も見てみたいです。
と言っても、そもそもお会いしたことがないのですが。

どうぞ　Ｈａｐｐｙ　Ｒｅａｄｉｎｇ！　って言うまでもないですが。

"ぷぷ"さんは[url:kb:3766]で書きました:
〉みなさん、こんにちは。

〉やっと３００万語になりました〜。ウレシいよう！　憧れていたのです・・・

ぷぷさん、３００万語おめでとうございます＆はじめまして、ねこつめです。

ハリポタは１巻和書・洋書交互に。２巻〜３巻もそんな読み方でした。
「日経WOMAN」の英語学習特集で
『翻訳の出ているものを選んで１章づつ交互に読んでいくとよい』
という記事があって、「そうか、やってみよう。」
まだ、SSSに出会う前だったので辞書引きまくりました。
読んでいる・・・というより辞書で調べてる状態。
でも映画もDVDも和書も洋書も制覇してエイゴが理解できるというよりも
英文を読んだって感じでした。
４巻はSSSを知ってから。でも、和書を先に読んでいたし背景がわかっていたので
まさしく飛ばし読み。知ってる単語を拾って飛び越えました。
で、今は５巻に挑戦中なんです（^^；
時間がまとめて取れるときに読んでいるので合間に薄めの本を読んでいます
（どっちが合間だかわかりませんが・・・）
まだ、１１０ま万語ちょい越えなのでキリン・・・というより東京タワーです。

〉その頃前に、「どれだけ多読自分が英語ができなかったか自慢」が、
〉掲示板でちょっとはやったことがあって、楽しかったです（笑）

相変わらずエイゴはだめなのですが
「どれだけ多読自分が英語ができなかったか自慢」
わたしも一票いれさせてください！！

〉などとまあ、こういう所がハリポタが「因縁の」であるところなのです。
〉でもその後どんどん、もっとレベルの低い本をたくさん！　たっぷりと！
〉そしてなにより楽しく！という流れができて、Magic Tree Houseのような本も
〉書評にあがるようになって、お陰様で私なりに多読を続けてくることが
〉できました。低いレベルの本ばかり読んでいても、いつかは難しいものが
〉読めるようになるよ〜という主張もでてきましたよね。
〉それで、こんな私でも３００万語くらい読めば、本当は１００万語くらいで
〉普通は到達できるらしいレベルに私も届くかなあなんて思って。
〉それで３００万語が憧れになったのでした。

あこがれます〜〜〜。
始めは１００万語に恋焦がれていましたが、一度デートしてみると物足りなくて、
２００万語や３００万語にラブコールです（*^^*）

〉The secret of Droon #1-#4

わたしも２冊読みました。MTHっぽくて好きです。
＃３〜５在庫で積んであります。

〉The Girl Who Loved Tom Gordon (L4)

キング読みたいんです。GRで読むのも一つの手ですね。
L4ならいけるかもしれない。

〉Darren Shan #1-#4

控えに２冊あります。先日新聞の整理をしていたらダレン・シャンさんがでてました。
わたしのイメージと全く違った人でかなりびっくりしましたが、これも何かの因縁かなあ。
そろそろ読んでみようと思ってます。

〉House of Pooh corner

ぷーさん大好き！この前、ぷーさん薄めの本を買ったのですがちと難しそうなので
もう少し待っててもらってます。

〉Magic Tree House #14-#16

〉マンネリだあ、読むの止めようかな？　と思っていたのに、また面白く
〉なってきました。それにやっぱり、歴史的に知らなかったことが書いてある。
〉アイルランドのことなんて全然しらなかった！　また続きを注文して
〉しまいました。

そうなんです。マンネリと思いながらわたしも今読んでます（＃１４）
キリンでぐるぐるしているところのリハビリとして。
４日にNHKでしろくまくんをやっていて＃１２のお話とダブったので
「う〜ん、MTHためになっちゃった」と、自分なりに納得しました。

〉Famous Five #6

とりあえず、＃１が待機中です。

〉Misery (L6)

映画観ました・・・・。こわっ。
怖いもの見たさで読みたいです。雪景色でしたよね。
じゃあ、今が読み時期！でもL6ですね・・・。
来年の夏・・・にするかも・・・。

〉Marvin Redpost #1

〉これは・・・　８巻まで注文しましょう。

しました。今のところ＃１，２読了。
Skysoftに注文したのでいつになることやら。

〉Harry Potter　#3

〉これが読めてよかったです。わからない単語も文章もたくさんあるけど、
〉でも、そんなにしんどくなく読めました。映画の前には読み終えたかったので、
〉その目標もかないました。魔法物も学園物も冒険小説も好きだったので、
〉その集大成みたいな内容で、なぜか懐かしい気がしてしまいます。
〉ちょっとＳＦなところもあって驚きました。そんなのもありなのかあ。

〉さてさて、これで本当にお終いです。
〉みなさま、Ｈａｐｐｙ　Ｒｅａｄｉｎｇ！

書評いろいろ参考にさせていただきます。
これからもステキにはっぴー・りーでぃんぐ！

ぷぷさん、こんにちは。しおです。
３００万語通過おめでとうございます！！！

"〉思えばその昔、私が１００万語通過したころは（たった一年前なのですが）
〉８０万語でレベル５、１００万語でレベル６を読み、その後は一般ＰＢを
〉読むという指導がなされていて、でもそろそろレベル３で１００万語
〉を通過する人が出始めたころだったんです。私も無理にレベルを上げて、
〉１００万語のころにレベル６のＧＲを読んだものです。見たことのある映画の
〉ＧＲとかだと、とにかく最後までたどり着くことはできたので。

確かにそうだったですよねー。１００万語までにレベル６へいかなきゃ、
それだけの力はついてるはず、という感じだったような記憶が
あります。

〉とにかく私は英語が（受験英語が）キライで、大学の授業の英語は全単位再履修
〉だったのです。あまりにキライで、大学卒業後ドイツに行って
〉ドイツ語勉強したりして、以前にも書きましたけど、そのころなんて本当に
〉久々に英語を見たとき「you are」を「ユー　アレ」ってなんだろう・・・
〉って思ったんです。その後少しラジオの英会話を聞いたりしてから多読に
〉出会ったのですが、多読を始めてからも「behind・・・ベヒンドって読む
〉のかな？　それとももしかしたビハインドかな？　なんて意味かな？」
〉などという状態で・・・　

ドイツに行って勉強していたなんてすごいですね！
私は第二外国語でドイツ語を選択していましたが、
本当に忘却の彼方です。昔いた会社にドイツ人技術者がきたとき
「さよなら」だけいえた（笑）
ドイツは1度いってみたい国です。
そしてビールを飲んでソーセージを食べたい(^^)

〉しかもすべてを許すハリポタへの「愛」も充分にあったわけじゃなかった・・・
〉決してキライじゃないんですけど。
〉でも２巻まで読んでしまって、それで首の筋を違えた。

〉などとまあ、こういう所がハリポタが「因縁の」であるところなのです。
〉でもその後どんどん、もっとレベルの低い本をたくさん！　たっぷりと！
〉そしてなにより楽しく！という流れができて、Magic Tree Houseのような本も
〉書評にあがるようになって、お陰様で私なりに多読を続けてくることが
〉できました。低いレベルの本ばかり読んでいても、いつかは難しいものが
〉読めるようになるよ〜という主張もでてきましたよね。
〉それで、こんな私でも３００万語くらい読めば、本当は１００万語くらいで
〉普通は到達できるらしいレベルに私も届くかなあなんて思って。
〉それで３００万語が憧れになったのでした。

〉Harry Potter　#3

〉これが読めてよかったです。わからない単語も文章もたくさんあるけど、
〉でも、そんなにしんどくなく読めました。映画の前には読み終えたかったので、
〉その目標もかないました。

ハリポタのトラウマ解消はほんとうによかったですね。
「首の筋を違えた」って絶妙な表現！
私も「北風の後ろの国」を英語で読んだとき、首の筋を違えそうに
なってしまいました。子どものとき好きだったのに・・・。
でも、大・大・大好きというのとは違うからやっぱり愛が
足りなかったのかも・・・。
ちょうどそのころ易しい本を読む量を増やしていた頃だったので
筋が違ったままにならなくてよかったです。

それでは、これからも楽しい読書を！

しお先生，こんばんは。
ぷぷさん，３００万語通過おめでとうございます！！

〉〉とにかく私は英語が（受験英語が）キライで、大学の授業の英語は全単位再履修
〉〉だったのです。

私は大学での英語の講義が嫌いでした。
ファンのかたがいらっしゃると申し訳ないので書名は上げませんが，
読んでいた本が「投げ本」だったんだろうなーと思います。

〉ドイツに行って勉強していたなんてすごいですね！
〉私は第二外国語でドイツ語を選択していましたが、
〉本当に忘却の彼方です。

私も忘れました。

〉ドイツは1度いってみたい国です。
〉そしてビールを飲んでソーセージを食べたい(^^)

ついでに，アイスバインも。(^^)

P.S.
初Dahlを終えて満足モードです。The Magic Fingerいいですね。

appleさん、こんばんは。しおです。

〉しお先生，こんばんは。
〉ぷぷさん，３００万語通過おめでとうございます！！

appleさん、「先生」はなしですよー！
たしかにSEGの中学・高校生クラスを担当していますが、
多読好きの仲間同士ではありませんか。
いままでとおり普通に呼んでくださいねー！！お願い・・・・。

〉〉ドイツは1度いってみたい国です。
〉〉そしてビールを飲んでソーセージを食べたい(^^)

〉ついでに，アイスバインも。(^^)

アイスバインってどんなものですか？

〉P.S.
〉初Dahlを終えて満足モードです。The Magic Fingerいいですね。

Dahlお読みになったんですね。appleさんは、やさしい本をたくさん
読みつつDahlも混ぜて、いい感じで進んでいますね！

しおさん，こんばんは。

〉appleさん、「先生」はなしですよー！
〉たしかにSEGの中学・高校生クラスを担当していますが、
〉多読好きの仲間同士ではありませんか。
〉いままでとおり普通に呼んでくださいねー！！お願い・・・・。

はい，では，しお先輩，そうさせていただきます。

〉〉〉ドイツは1度いってみたい国です。
〉〉〉そしてビールを飲んでソーセージを食べたい(^^)
〉〉ついでに，アイスバインも。(^^)
〉アイスバインってどんなものですか？

とりあえずGoogleしたら最初にこういうのが出てきました。
[url:http://kodawari.lin.go.jp/process/niku10.html]
他のページを見ると，写真も色々出てきますね。

〉〉P.S.
〉〉初Dahlを終えて満足モードです。The Magic Fingerいいですね。
〉Dahlお読みになったんですね。appleさんは、やさしい本をたくさん
〉読みつつDahlも混ぜて、いい感じで進んでいますね！

いや，実は，「酒井先生もイチオシ！」という宣伝文句で，
Dahlの名前を知ったのですが，レベル３セット買ってみて，
今まで本棚に眠っていただいていたのでした・・・。
時々開いていたのですけれども，今までは読めなくて・・・。

本当は，GRを減らしたいのですが，なぜかOBW1とPGR2が減らないですね。

　しおさん、appleさんこんばんは、Kaakoです。

〉〉〉ドイツは1度いってみたい国です。
〉〉〉そしてビールを飲んでソーセージを食べたい(^^)

〉〉ついでに，アイスバインも。(^^)

〉アイスバインってどんなものですか？

　ゆでぶたちゃんですね。ザワークラウトとともに食べたいー。山盛りのマッシュポテトとともに出すところもありました。
　ビールグラスに線が書いてあって、泡の量がきめられているそうです。細かい。ドイツ人やわー。

　食べ物にだけ反応してすみません。．．．しつれいしまーす。

　こんばんは、Kaakoです。
　ぷぷさん、300万語おめでとうございます。

〉通過本は因縁のハリポタ、しかも３巻（・・・）。

　因縁だったのですか？でも、通過本は、しっかりハリポタ3巻ですね。めでたい。

〉思えばその昔、私が１００万語通過したころは（たった一年前なのですが）
〉８０万語でレベル５、１００万語でレベル６を読み、その後は一般ＰＢを
〉読むという指導がなされていて、でもそろそろレベル３で１００万語
〉を通過する人が出始めたころだったんです。私も無理にレベルを上げて、
〉１００万語のころにレベル６のＧＲを読んだものです。見たことのある映画の
〉ＧＲとかだと、とにかく最後までたどり着くことはできたので。
　
　うー、険しい道のりです。私は、はじめてまだ1年たっていません。（もう少しで1年です。）
　確かに、あのころ100万語読んだら一般PB読めるんだ、と思ってました。でも、児童書の読みやすいものが沢山紹介されて、
　レベルをあげることを忘れて、ただ楽しんでいます。

〉その勢いで１５０万語のころにハリポタの１，２巻を読んだのですが
〉最後まで目は通したんだけど、なんというか、英語的に
〉首の筋を違えてしまったという感じ。キリンすぎたんだろうなあ〜。
〉ハリポタを二度と読みたくないような気分になってしまったんです。
〉内容はたしかに、そこそこ楽しめるんだけど・・・
〉ちょっと多読も、楽しいばっかりじゃないみたいな。

　私も150万語の頃ハリポタ3巻まで読んで、停滞してましたー。ついこないだです。

〉その頃、「どれだけ多読前に自分が英語ができなかったか自慢」が、
〉掲示板でちょっとはやったことがあって、楽しかったです（笑）

　読ませてもらっていて楽しかったです。「ユー　アレ」にはひっくりかえっちゃいましたけど。
　親しみのもてる掲示板ったらありゃしません。

〉１００万語通過のときも、当時のＳＳＳ的普通のレベルに全然届かない気が
〉していて、（でも私は最初のレベルが低いんだから仕方ないよね）なんて
〉自分に言い聞かせておりました。その状態で、ハリポタはとにかく難しすぎて、
〉しかもすべてを許すハリポタへの「愛」も充分にあったわけじゃなかった・・・
〉決してキライじゃないんですけど。
〉でも２巻まで読んでしまって、それで首の筋を違えた。

〉などとまあ、こういう所がハリポタが「因縁の」であるところなのです。
〉でもその後どんどん、もっとレベルの低い本をたくさん！　たっぷりと！
〉そしてなにより楽しく！という流れができて、Magic Tree Houseのような本も
〉書評にあがるようになって、お陰様で私なりに多読を続けてくることが
〉できました。低いレベルの本ばかり読んでいても、いつかは難しいものが
〉読めるようになるよ〜という主張もでてきましたよね。
〉それで、こんな私でも３００万語くらい読めば、本当は１００万語くらいで
〉普通は到達できるらしいレベルに私も届くかなあなんて思って。
〉それで３００万語が憧れになったのでした。

　をー。因縁も、憧れも納得です。でも、私には300万語じゃ足りないようで．．．。

〉トラウマも解消したことだし（笑）

　これ、なにより　めでたい。

〉The secret of Droon #1-#4

〉とっても簡単。現代風ファンタジー。といっても知らない単語はありますね・・。
〉竜も魔法もでてきます。それとともににサッカーボールも重要なアイテムです。

　これ、前から気になってます。でも、手が回らない。読むのおそいし

〉The Girl Who Loved Tom Gordon (L4)

〉ＧＲで読むキングの良さに目覚めました。ストーリーは面白いしでも、
〉怖すぎない（笑）　怖い本は読めないのですが、ＧＲなら適度に目も覚める
〉感じでいいです。

　キング読んでみたい。GRなら遠くないかも。

〉Darren Shan #1-#4

〉ううう。面白い！　こんなに血なまぐさくも人間的なバンパイアもめずらしい。
〉「ポーの一族」とはひと味違う（あ、あたりまえ・・・）。さまざまな
〉フリークスが書かれるのも珍しいのに嫌みがなく、みんな魅力的です。

〉House of Pooh corner

〉こんなラストだったのか！　ショックでした・・・
〉この本は単語は簡単なのに言い回しがやたら凝っている部分があって、
〉すんなりとは読めません。要注意本。でもすごくいい。いつかまた読み直したい。

　プーさんって単語難しくないのに「？？？」だったりするので、まだ本棚です。

〉Magic Tree House #14-#16

〉マンネリだあ、読むの止めようかな？　と思っていたのに、また面白く
〉なってきました。それにやっぱり、歴史的に知らなかったことが書いてある。
〉アイルランドのことなんて全然しらなかった！　また続きを注文して
〉しまいました。

〉Famous Five #6

〉これもマンネリだ・・・と思いつつ、でもやっぱりキライじゃない。
〉小学生のころ、こういうタイプの本たくさん読んだよなあと思うと、
〉小学生をやり直している気分になって幸せです・・・
〉一番たくさん読んだ人は何巻まで読んだんだろう？

　＃3を持ってるのにまだ読んでないんです。＃2を読んだのもだいぶ前です。
　読みやすかったのに、ほったらかしてます。なぜだろうー。

〉Do Androids Dream of Electric Sheep? (L5)

〉とっても有名なのに読んだことなかった。「ブレードランナー」原作ですよね。
〉映画も見てないので見てみよう。よい本でした。

〉Tresure Island (L4)

〉これも有名なのに読んだことなかった。どきどきわくわく冒険物です。

〉Misery (L6)

〉ＧＲでよかった・・・　助かるとわかっていても怖かったよう。
〉「ＧＲのレベル６が楽しくない」というトラウマも解消されました。
〉それで、そろそろハリポタが読めるかも・・・と思ったのです。

　んー、L6かー。まだむりかなー私には。

〉Marvin Redpost #1

〉これは・・・　８巻まで注文しましょう。

〉Harry Potter　#3

〉これが読めてよかったです。わからない単語も文章もたくさんあるけど、
〉でも、そんなにしんどくなく読めました。映画の前には読み終えたかったので、
〉その目標もかないました。魔法物も学園物も冒険小説も好きだったので、
〉その集大成みたいな内容で、なぜか懐かしい気がしてしまいます。
〉ちょっとＳＦなところもあって驚きました。そんなのもありなのかあ。

　ファンタジーなのに、学園物ってところが身近でたのしいです。イギリスの学校生活も垣間見られますよね。

〉さてさて、これで本当にお終いです。
〉みなさま、Ｈａｐｐｙ　Ｒｅａｄｉｎｇ！

　はーい、Happy　Reading!

ぷぷさん、こんにちは。抹茶アイスです。

〉やっと３００万語になりました〜。ウレシいよう！　憧れていたのです・・・

憧れの３００万語通過、おめでとうございます。
私は、ぷぷさんに憧れてまして。
１５０万語の報告で、もうすでにダールのboyとか読まれていましたよね。
私はまだその頃、多読を初めて１ヶ月あまりで、すごいなぁと思いました。

さらにすごいなぁと思ったのは、それだけ読めても、まだ満足されていなくて、
英字新聞やTimeなど読めるようになりたいと書いておられたからです。
ああ、PBの先にはそういう目標を持つのもいいなぁと思いました。
（もっとも、その時ついていたレスで、それには、５００万語ぐらい読む必要が
あると書かれていましたよね）

〉とにかく私は英語が（受験英語が）キライで、大学の授業の英語は全単位再履修
〉だったのです。あまりにキライで、大学卒業後ドイツに行って
〉ドイツ語勉強したりして、以前にも書きましたけど、そのころなんて本当に
〉久々に英語を見たとき「you are」を「ユー　アレ」ってなんだろう・・・
〉って思ったんです。その後少しラジオの英会話を聞いたりしてから多読に
〉出会ったのですが、多読を始めてからも「behind・・・ベヒンドって読む
〉のかな？　それとももしかしたビハインドかな？　なんて意味かな？」
〉などという状態で・・・　

〉その頃、「どれだけ多読前に自分が英語ができなかったか自慢」が、
〉掲示板でちょっとはやったことがあって、楽しかったです（笑）

そうそう、「you are」を「ユー　アレ」って読んだと書いておられましたね。
受験英語がキライって、とっても普通の感覚じゃないでしょうか。
というか、好きな人っているのかなぁ？

〉・・・なんだか私って、報告のたびに過去を回想してませんか？
〉いつも読んでくださってる方、重複する内容ですみません。
〉でももし初めて私の報告を読む方に（私ってこんなに英語できないところから
〉始めたんだよー）とかわかって欲しい気がして・・・

あ、これってわかります！

〉Harry Potter　#3

〉これが読めてよかったです。わからない単語も文章もたくさんあるけど、
〉でも、そんなにしんどくなく読めました。映画の前には読み終えたかったので、
〉その目標もかないました。魔法物も学園物も冒険小説も好きだったので、
〉その集大成みたいな内容で、なぜか懐かしい気がしてしまいます。
〉ちょっとＳＦなところもあって驚きました。そんなのもありなのかあ。

とにかく３００万語読んだら、Harry　Potterがしんどくなく、さらには
首の筋を違えることなく読めちゃうのですね。
もうこれ以上説得力のある言葉はないですね。
すばらしいです。
これからもHappy　Readingで！私も後から可愛くついて行きたいと
思います。

ぷぷさん、300万語おめでとうございます！！！

山にこもってラジオすら聞いていなかったら、
掲示板はもりあがっているし、
台風は来ているしで、呆然です。
とにかくまずぷぷさんにお祝いしたかったので、
お片づけはあとで♪

因縁のハリポタにリベンジ、しかも長い3巻！
よかったですね。
つまづいたことのあるシリーズはなかなか手が出ないものですよね。
GRでも、映画のリトールドで話に乗れないのがいくつか続いたので、
観たことあるもののリトールドが軒並み残っていたりします。

それをおしての、「映画を見る前に読んじゃった」ってすごいです。
300万語の蓄積ですね。

本当は、もっとじっくりお祝いしたいんですけれど、
頭が回りません。すみません。

これからも、楽しい読書を！！！

"ぷぷ"さん こんばんは

今日はあえてうれしかったです！

〉８０万語でレベル５、１００万語でレベル６を読み、その後は一般ＰＢを
〉読むという指導がなされていて、でもそろそろレベル３で１００万語
〉を通過する人が出始めたころだったんです。私も無理にレベルを上げて、
〉１００万語のころにレベル６のＧＲを読んだものです。見たことのある映画の
〉ＧＲとかだと、とにかく最後までたどり着くことはできたので。

すみませんね！　でも、そういうみなさんのおかげで
方式が改良されているのです！　

〉その頃、「どれだけ多読前に自分が英語ができなかったか自慢」が、
〉掲示板でちょっとはやったことがあって、楽しかったです（笑）

はい。時間があれば明日にもつくりますよ！

古川さんってば・・・

〉今日はあえてうれしかったです！

お会いしてませんって・・・
どなたとお間違え？　「ぷーさん」かな？
この方のハンドルとは、私も見間違えそうになりますけど。

いつか本当にお会いしましょう。

古川＠SSS　です。

"ぷぷ"さんは[url:kb:4195]で書きました:
〉古川さんってば・・・

〉〉今日はあえてうれしかったです！

〉お会いしてませんって・・・
〉どなたとお間違え？　「ぷーさん」かな？
〉この方のハンドルとは、私も見間違えそうになりますけど。

はーい。ぷーさんと間違えていました！

〉いつか本当にお会いしましょう。

はい。ぜひとも！

ぷぷさん、古川さん、こんにちは〜。ぷーさんです。

ぷぷさん、遅くなりましたが３００万語おめでとうございまーす♪

丁度、ご報告の頃は私ももうすぐ３００万語、読んでた本は面白くてとまらないわ、
8/8のオフまでに３００万語の報告をしたいというコンダラを背負っていたわ
で、出遅れてしまいました(^^ゞ

〉〉どなたとお間違え？　「ぷーさん」かな？
〉〉この方のハンドルとは、私も見間違えそうになりますけど。

〉はーい。ぷーさんと間違えていました！

ごめんなさい。ややこしいハンドルで申し訳ありません〜(^^ゞ

〉〉いつか本当にお会いしましょう。

〉はい。ぜひとも！

そのときにはぜひご一緒したいです〜。
そして、二人で名札つけて並んでしっかり見分けていただきましょう（笑）

ではでは、また(^_^)/~

　ぷぷさん、こんばんは。
　おひさしぶりです。300万語おめでとうございます！

〉思えばその昔、私が１００万語通過したころは（たった一年前なのですが）
〉８０万語でレベル５、１００万語でレベル６を読み、その後は一般ＰＢを
〉読むという指導がなされていて、でもそろそろレベル３で１００万語
〉を通過する人が出始めたころだったんです。私も無理にレベルを上げて、
〉１００万語のころにレベル６のＧＲを読んだものです。見たことのある映画の
〉ＧＲとかだと、とにかく最後までたどり着くことはできたので。

　そうですね。私も100万語でどう頑張ってもレベル４どまりだったので、その頃は
実は少し落ち込み気味だったのですけど、低いレベルでも楽しい本がたくさん開拓
されてきたので、今はもっと楽しいですよね。
　私も上を向いたり下を向いたり、でもう１年半続いている、というのは感慨深いです。

〉・・・なんだか私って、報告のたびに過去を回想してませんか？
〉いつも読んでくださってる方、重複する内容ですみません。

　山登りでも小さなピークに来ると後ろを振り返りたくなるものです。
　いつも少しづつでも前を向いて登っているのだから、区切りの時ぐらい振り向いたって
いいじゃないですか(^^)/

〉特に今回は、１００万語以来の区切りなのですよ、私にとって。
〉トラウマも解消したことだし（笑）

　めでたいめでたい。

〉これからもぼちぼちマイペースで、しかも限りなく平坦な道の多読散歩
〉を楽しんでいきたいと思っています。たま〜〜には難しいものも覗いてみる、
〉かな？

　本当に、ぼちぼちやりましょう(^^)/
　楽しい本が見つかったら、また教えてくださいね。

〉Do Androids Dream of Electric Sheep? (L5)
〉とっても有名なのに読んだことなかった。「ブレードランナー」原作ですよね。
〉映画も見てないので見てみよう。よい本でした。

　ブレードランナー見てるけど本読んでない...（実はSFに苦手意識がある）
　でも面白いのか。読んでみようかな。

〉Tresure Island (L4)
〉これも有名なのに読んだことなかった。どきどきわくわく冒険物です。

　これも最近買いました。私も日本語ですら読んでない....

〉Marvin Redpost #1
〉これは・・・　８巻まで注文しましょう。

　お勧めですっ。

〉Harry Potter　#3

　私もそろそろハリポタを....(と言い続けてそろそろ１年経つかも(爆))
　嫌いなわけでも敬遠しているわけでもないのに、ええ加減読めよ...って自分に
突っ込んでど〜する。　

　なんか、祝ってんのだか自分でぼやいてんのだかわかんなくなってすみません。
　私も久々の復帰ゆえ、大目に見てくださいませ。
　これからも、のんびりＨａｐｐｙ　Ｒｅａｄｉｎｇ！

ねこつめさん、しおさん、appleさん、Kaakoさん、抹茶アイスさん、
sumisumiさん、古川さん、ジアスさん、

皆様、お祝いをありがとうございます。
書き逃げて、長く長く、夫の実家に帰省しておりました。
今回はなにかとイベントが重なって、なんと１２日間・・・

最大のイベントは夫のおばあさんの９８才、数えで９９才のお誕生会でした。
ひ孫がすでに２０人近い。大広間を借りてのお食事会やらカラオケやらでした。
お元気なんですよこれが。全然ぼけたりしてないし、自分で着物着て帯も結んで、
毎日デイケアセンターに行っておしゃべりしては、「若い人ばかりでつまらない」
って・・・　そりゃ、９８才に比べれば、８０才だって２０も年下。

でも今回、本当にモバイル用にパソコン欲しかったです。
もしかしてネットカフェみたいなのあるかな？　と期待していったのですが、
青森の田舎にはありませんでした。無理だったか・・・

本当はおひとりずつにお礼を書きたいのですが、あまりにも今更なので、
これで失礼します。ココでの１２日間って、もう全然、どこにいるのか
わからなくなりますよね・・・

これからもどうぞよろしく。
皆様　Ｈａｐｐｙ　Ｒｅａｄｉｎｇ！