アトムさん、ありがとです。

アトムさん、こんばんはです。

〉 英語の絵本はたくさん読んでいるけれど、翻訳したものを読んでいないワタシには
〉 わかりませんー！
〉 読んでいても20年以上前の話で覚えていませんー。

考えてみたら、そうですよね・・・。
図書館で両方借りてくるわけ・・・ない。

ひまぞの近くの図書館は、日本語しかないから比べられないんです。
いっぱいリクエストしたら、他から借りてくれるらしいんですけど。

誰か、きっと教えてくれるといいな。（他力本願）
ではでは。おやすみなさーい。

ひまぞさん、こんにちは。

ひまぞ 〉 考えてみたら、そうですよね・・・。
ひまぞ 〉 図書館で両方借りてくるわけ・・・ない。

英語の本、一筋です（笑）。
図書館でじっくり原本と翻訳本を比べる時間があればいいのですけれど、
ちょこまかちょこまか動き回るチビがいると、自分の本選びすらままならないんですー。
（少しじっとしていてくれよ．．．．）

ひまぞ 〉 誰か、きっと教えてくれるといいな。（他力本願）

この掲示板はすごいです。
もうみなさん教えてくださっています。