2,000,000 words!

こんにちは、みなさん。本当にお久しぶりです。Kianです。

この1ヶ月くらい、まめに掲示板を見れなくて、10日に1回くらいまとめて
読む、という具合で書き込みができませんでした。
お祝いを言いたかった方がたくさんいるんですが、失礼しました。（ぺこり）

さて、私も200万語通過できました。
長くなると思いますが、報告させてください。

2月11日〜5月28日
約3ヶ月半でした。ちなみに100万語までは約5ヶ月半でした。

100万語まではほとんど1000語レベルまでのGRと絵本が中心だったので
100万語の時点で考えていたことは
「100万語から200万語までで、GRは1200語から3800語レベルまでスムーズに
レベルアップしよう。児童書もたくさん読もう」でした。
我ながらすごいコンダラです。
（「今日から100万語」にも載せて下さってありがとうございました。
最初、大阪のブッククラブで見つけて「うわ〜〜！」と大声を
あげてしまいました。ブッククラブの方、お仕事中びっくりさせて
すみませんでした）

で、実際はどうだったかというと。。。。。やはり予定はたかが予定でした。
110万語まで1200語レベルのGRを中心に読みました。
予定通りだったのはここまで。

映画 Red Dragon （レッドドラゴン）を観たことで私の多読計画は
吹き飛びました。
愛するエドワードノートンが出ていたからか、脚本がよかったからか、
とにかく映画を見ている最中、興奮しっぱなし。
「むっちゃおもろい！絶対原作のPB読む！」と決心してしまったのです。
そして家に帰ったら、ちゃんとThomas HarrisのLecter3部作があるのです。
いや〜〜、この時ほどコンプリートビンボーをやっててよかったと
思ったことはありません。
いつか読めたらいいな〜と思っただけで、シリーズ揃えてたんですから。

Red Dragon by Thomas Harris
映画 The Silence of the Lambs（羊たちの沈黙）、Hannibal(ハンニバル）
のレクター博士が初めて登場したのがこの本です。
元FIB捜査官ウィルグレアムと連続殺人犯、服役囚レクター博士、盲目の女性、
不良新聞記者など、登場人物は多いのですが、分かりにくくはありません。
映画ではただのわき役だった人物の背景なども描かれていて、
読み始めたら夢中になってしまいました。
心臓が飛び出そうなほどびっくりしたり、
なにげない一言にホロリと泣きそうになったり。
あ、でも読んでる間中、夜、猟奇的な夢を見続けました。
ちょっとしんどかったです。（そこまでのめり込むか？あほ）

書評にもあげたいんですが、レベルがさっぱり分からないんです。
何しろ、今まで読んだ本でレベル4以上はMGR4が1冊とMGR5が1冊だけなので。
私は映画を観ていたので読めましたが、とにかく分からない言葉だらけ。
でも一度も辞書を引きたくはなりませんでした。
読みながら「辞書引いてもたいして助けにはならないだろうな」
と思いました。だって、知らない言葉ばかりなのに（それこそ数え切れない）
内容はよくわかるんですから。
読書というのは辞書を使うものではなく、自分の持っている常識、知識、
想像力を使うものだ、ということがよく分かりました。

「もうすぐ読み終わってしまう〜〜。どうしよう〜〜」と思ったくらい
堪能して、「ん？そうだ！朗読テープを買ってシャドーイングだあ！」と
どこまでもRed Dragonで盛り上がる私。
やっぱり完全版で、CDで〜。14000円をクリックした時は
「本当に来月はお米が買えないかも」と思いました（笑）。
そして、クリックした後で気づいたのが「3〜5週間後」！
「なに！そんなに待てるかい！」と怒りに任せて
一番早く届く省略版のテープを追加注文。ああ、どこまでもあほな私。
でも、CDはまだ届いてないんですよ〜。注文して2ヶ月以上経ってるのに〜。
そのかわり、テープは毎日堪能してます。著者が朗読しているので
本当に面白いです。でもシャドーイングはできません。
速すぎるんです（涙）。

The Silence of the Lambs by Thomas harris（羊たちの沈黙）
次は迷わずこれ。レクター博士が出て来る第2作です。
でも読み始めたら、退屈でした。それにエグすぎる場面もあって、
「やっぱりグレアム（エドワードノートンの役）が出てこないからかな〜、
投げようかな〜」と思っていたら、第3章15ページ目くらいでレクター博士が
出てきたとたん「うお〜〜、むっちゃおもろいやんけ〜」と（日本語で）
叫び（我ながら品がない）、そのまま最後まで突っ走りました。
といっても3日くらいはかかりましたが。。。
レクター博士とFBI研修生のクラリスと連続殺人犯のバッファロービルの
心理戦の展開がすばらしい！また映画では描かれていなかった
クラリスの上司のクロフォードの私生活なども描かれていて、
あまりの面白さに本から顔があげられない。
そして読み終わって本を閉じた時に「あ〜面白かった！」と
つぶやいたのです！この時は自分でびっくりしました。
ちゃんとPBを楽しんだんだ！Red Dragonの時はRed Dragon愛が
読ませてくれたのかと思ったのですが、これも読めた！
しかも2冊とも10万語を超える本。
う〜ん、「１００万語、ペーパーバックへの道」はうそじゃなかった（笑）。

Hannibal by Thomas Harris （ハンニバル）
どこまでもレクター博士で突っ走る私。次も迷わずこれ。
。。。。。でも、これはほんっっっとに難しかったです。
しかもレクターがなかなか出てこない。待つこと約130ページ。
やっと出てきても、難しいことには変わりない。
「なんで同じシリーズなのに、これだけこんなに難しいの〜〜」
何度も投げようかと思ったのですが、レクターとクラリスの続きが
気になって投げられないのです。
また、映画には出てこなかった重要人物がたくさんいて、分からないけど
面白いのです。あ、でもエグさでは3冊中一番かも。
昼ご飯食べながら読んでいて吐きそうになったこともありました（あほ）。
そんなこんなで、とうとう最後まで読んでしまいました。
そして、読み終わってぼーぜんとしました。
映画しか観ていなかった私にはあまりの衝撃だったのです。

レクター3部作はいつか必ず再読します！
こんなに面白い本が読めてSSSに出会って本当によかったです。

そして次に選んだ本ですが、、、
Black Sunday by Thomas Harris
Harrisの第1作です。レクターシリーズを読んでいる間
次はこれ、と思っていたのですが、Hannibalの難しさに相当疲れたみたいで、
また、映画ブラックサンデーを観て、とても面白かったのですが、
テーマが、テロ、イスラエル、パレスチナ問題、ベトナム戦争、などと
難しかったし、「レクターもグレアムもクラリスもクロフォードも
出てこないしな〜〜」と思い、迷わず投げました。
いつかね、待っててね。と本に言っておきました。
Harrisは4冊しか書いてないので、他に読む本がありません。
もっと書いてくれ〜〜！

さあ、次は何を読もう。
レクターの次だからよっぽど好きなものじゃないと、
のめり込めないかも。。。。と思って選んだのが。。。。

The Outsiders by S.E.Hinton（アウトサイダー）
私を映画好きにしてくれたのがこの映画でした。
中学生の時に初めて観て、それから何回観たか分かりません。
翻訳も中学生の時に読んでいたのですが、
今回原作のPBに初めて手を出しました。
これはS.E.Hintonが16歳のときに書いた小説です。
まあ、簡単に言えば不良少年たちの勢力争いみたいな話です。
でも、登場人物がとても生き生き描かれています。
10代男の子のやり場のない怒り、親、兄弟との葛藤、しんどさ、など
1967年に書かれた話でも、全然古臭く感じませんでした。
まあ、映画が好きだからかもしれませんが。
Hintonの本はHarrisの本よりかなり楽に読めます。
でもやっぱりレベルが全然分からないので、書評を書けずにいます（涙）。

That was then, this is now by S.E.Hinton
S.E.Hintonの第2作です。これも不良少年の話です。
これも、というか、S.E.HintonのPBはほとんど不良少年の話です。
これは兄弟同然に育った2人の男の子の話です。
成長していくにつれて、1人は変わっていくがもう1人は変らない。
あんなに分かりあえて、仲がよかった2人なのに。。。。
全体的にくら〜〜い話ですが、私は楽しみました。

Rumble Fish by S.E.Hinton
Hintonの第3作。気に入ると、しつこく読みつづける私です。
これはHintonの小説の中でもとびっきり暗い話です。
こんな救いのない話の何がおもろいねん、と自分でも思いますが、
10代特有の絶望感をうまく描いていると思いました。

Tex by S.E.Hinton
Hintonの第4作。まだまだ続きます。
これは珍しく、明るい男の子が主人公です。能天気、とも言います。
愛すべき主人公なのですが、色々な出来事を経験し、少しずづ大人になって
行きます。主人公が大好きになりました。

Tamig the Star Runner by S.E.Hinton
Hintonの第5作。彼女のPBはこの5冊で終わりです。
私の好きな作家ってどうしてみんな寡作なんだろ。
これも不良少年の話。素行は悪くてもみんなの人気者だった主人公は
おじの家にやられます。そこでは学校でも人気者になれなくて、
主人公は自分を見つめなおすことになります。

The Puppy Sister by S.E.Hinton
Hintonの唯一の児童書。
実は私が読んだ唯一の児童書でもあります。
200万語も読んでて、ダールもサッカーも、MTHも不幸もパンツも
ミシェルもハリーも、とにかく何一つ読んでないんです。
（だから楽しそうな掲示板の話題について行けない。涙）
別に「読まない」と決めてるわけではないんですけど、
読んでないんですねえ。なんでかなあ？
ま、とにかく初めての児童書がこれでした。
表紙に「ステュワートリトル、ベーブと並ぶファンタジー」と書かれてます。
Nickは「きょうだいがほしい」と言ったのですが、
両親は犬を彼に与えます。ま、よくある話ですね。
でも、ここからの展開がすごいんです。
児童書ってなんでもありの世界なんですね〜〜。面白かった〜〜。
やっぱり、話題の児童書、読もう。と思いました。

Big David, Little David by S.E.Hinton
Hintonの唯一の絵本。これでHintonの著作は制覇しました（笑）。
Nickは学校から帰ってきてお父さんに言います。
「お父さんの名前はDavidだよね。クラスにDavidっていう名前の子がいて
お父さんと同じ髪の色で、眼鏡をかけてるところも同じなんだ。
あの子はお父さん？」
「そうだよ」お父さんは答えます。
Nickはおかしい、と思いながらも信じます。だって2人のDavidを
一緒に見たことがないのですから。
そして、Parent's Nightの日が来ます。。。。
2人が一緒にいるところを見られるでしょうか？
大爆笑できる絵本です。

振り返ってみるとThomas HarrisとS.E.Hintonばかり読んでいたこの100万語
でした。が、他にも少しは読んでるので一応ご報告します。

GR　合計39冊（再読あり）
MGR1 (300語) 6冊
OBW1 (400語) 1冊
OFF1 (400語) 5冊
MGR2 (600語) 13冊
PGR2 (600語) 1冊
OFF2 (700語) 3冊
OFF3 (1000語) 3冊
MGR3 (1100語) 1冊
PGR3 (1200語) 4冊
MGR4 (1600語) 1冊
MGR5 (2200語) 1冊

PYRシリーズ　37冊
SIRシリーズ　19冊
HRシリーズ　9冊
この３つのシリーズはほとんど大阪のブッククラブで借りました。
自分のレベルよりはるかに高いPBばかり読んでいる時に
時折読むこれらのシリーズは、本当にほっとできるパンダ読みになりました。
PBを買うようになると、単語当たりの単価が高いこれらのシリーズを
買う余裕はなくなります。ブッククラブは本当に安上がりで大助かりです。
またケチな私はブッククラブに行く交通費を浮かせるため、同じ日に
京都のゲーテインスティテュートでドイツ語の絵本を借り、
大阪市中央図書館で英語やドイツ語の絵本を借りる、
という無謀なことをやってます。
何が無謀って毎回２０冊の本を持ち運びすることです。

絵本合計64冊（再読あり）

その他　映画のスクリプトや色々（せこく語数数えてます）

長くなりましたが、もう少し書かせてください。
今回PBをたくさん読めたということで、ここまで読んでくださった方の中には
「多読を始める前も英語が読めたんでしょう？」と思われた方も
いらっしゃるかと思います。
でも、違うんです。ほんっっっっとうに読めなかったんです。
去年の8月にSSSに出会う前は、たま〜〜に「少しは英語の本を読めるように
ならなくちゃ」と思って、Frog and ToadやCurious Georgeを開いては
「こんなに字が詰まってて（！）、知らない言葉ばっかりの本、
もう一生読めないかも。。。はあ〜〜（ため息）」ってくら〜〜い気持ちに
なってたんです。
もう一つ、証拠です（笑）。
去年の11月、34万語くらいの時点で受けたTOEICのReadingの点は245点でした。
何が書いてあるか、全然分からなかったんです。
それでもレクター博士の話が楽しめるようになりました。
掲示板で言われている「量が解決する」ってのはホントです。
やっぱり100万語読むっていうことはすごいことなんだろうなあ、と思います。
たかが100万語ですが、されど100万語です。
私は100万語までの間、1000語レベルまでのGRをしつこいくらい
読み続けましたが、それが結果的にPBを読む体力を作ってくれたと思います。

また「多読は安上がり」ということも実感しました。
Thomas Harrisのレクター博士3部作、合計2500円くらいですが、
総語数は40万語近いです。
ただ、私の場合未読本の合計が絶対に1000万語を下らないほど
買い込んでいるので。。。。とほほ。あまり説得力ないですねえ。

それと、英会話仲間4人が多読を始めました。
本は全部私が貸してます。私は絶対人の5倍はお金を使ってるので
4人が回し読みしてくれてて、なんか、有効利用のようで嬉しいです。
忙しい人達なのですが、楽しんでくれてます。
みんな「辞書引かなくていいって楽ね〜〜」と言ってくれてます。
こうやって多読を楽しむ人が増えていったら嬉しいです。

また、多読を初めての大事件なんですが、（おおげさ）
4月になってもNHKの語学講座に手を出しませんでした。
今まで続かないくせに4月になったら大騒ぎで毎日ラジオやテレビに
かじりついてたんですが、今年は静かなもんでした。
今はどんなプログラムがあるのかも知りません。
こうしてみると、SSSに出会ったことは私の人生の中でもすごい事件でした。

これからはゆっくり絵本を楽しみたいです。
やっぱりレクター3部作でかなり疲れたんでしょう。
なごみたい（笑）。
それと、映画をたくさん観たい。
去年の6月17日から観た映画のタイトルを記録してるんですが、
今119本になりました。これでも多読を始めてペースが落ちて、
観たい映画のストックが溜りにたまってしまったので、しばらく
映画と絵本を楽しもうと思います。
それとドイツ語！去年の11月にドイツ語の多読を初めて今やっと23000語。
もう少しドイツ語を読む時間を増やそうかな、と思います。
多言語の掲示板で杏樹さんが「聴くことから」と書いておられて
「なるほど」と思ったのですが、今はRed Dragonしか聴く気になれないので
Red Dragon熱が冷めたら（一体いつやねん）ドイツ語も聞き始めようかなあ。

訳のわからん独り言のような書き込みにここまで付き合って下さった方、
どうもありがとうございました。これからもよろしくお願いします。
ぺこり。

Happy Readign!!!

　同期のKaakoでーす。
　Kianさん、2,000,000wordsおめでとうございます。
　ほんとにお久しぶりですね。ガンガンよんでたんだー。すごーい。

　映画好きのKianさんが、映画の原作を夢中で読んでいる姿が目に浮かぶようです。
　読めるんですねーPBが、読めるようになるんですねー。
　なんだか、Kianさんの報告を読んでいて、人事なのにうれしくなってしまいました。
　私がPBよめたわけじゃないのに。（うらやましーじゃなくって、うれしー気分なの）
　Kianさんのウキウキが伝わってきます。
　すごいですよね、だって、まだ1年たってないんですよ、私達がSSSに出会ってから。
　
　Red　Dragonは、怖そうですねー。想像しただけで夢でうなされそうです。
　怖い、気持ち悪いのがだめなのよねー。なんでも、すぐ夢になってでてくるんです、わたし。

　アウトサイダーは、大好きな映画です。ハンサムくんが勢ぞろいって感じのキャスティングでしたね。
　（こっちならうなされないですみますね）
　あの年代は、（個人差はあるでしょうが）人生最悪の混乱期ってきがします。
　胸がキュンとしちゃいますね。この本よんでみたいなー。うん、いつか読んでみよう。
　　
　なんだか、Kianさんの報告で元気でてきちゃいました。ありがとう。
　私も、いつか読めるかも、PB。
　
　Happy　Reading!

　P.S.
　本代でお米が買えないですって、それは大変。オフ会でもあったらお米かついでいってあげちゃうわ。
　我が家は、親戚からお米を頂いているのでお米の心配だけはしなくてよいのですう。
　でも、塩むすびだけじゃ離婚の危機を招くかも．．．
　

こんにちは、Kaakoさん。同期のKianです。
お祝いありがとうございました。うれしい！

〉　映画好きのKianさんが、映画の原作を夢中で読んでいる姿が目に浮かぶようです。
〉　読めるんですねーPBが、読めるようになるんですねー。

なるんですよー。私もこの前まで、「いつのことやら？」と思ってましたが、
「読む！」と決めたら読めました。（無理やり読み、か？）

〉　なんだか、Kianさんの報告を読んでいて、人事なのにうれしくなってしまいました。
〉　私がPBよめたわけじゃないのに。（うらやましーじゃなくって、うれしー気分なの）
〉　Kianさんのウキウキが伝わってきます。

こんなにKaakoさんに喜んでもらえて、すごく嬉しいです。
自分では100万語報告より落ち着いた報告を書いたつもりだったのですが、
みなさんが「興奮が伝わって来る」と言ってくださってて、
「あれ？そんなに興奮してたっけ？」と読み返してみたら、
物凄かった。。。私ってやっぱり暑苦しい。
それを「ウキウキ」って言ってくださって、ありがとう！

〉　すごいですよね、だって、まだ1年たってないんですよ、私達がSSSに出会ってから。

そうなんですよー。考えてみたらビックリですよね。
この1年はむっちゃ濃い1年ですよねえ。
　
〉　Red　Dragonは、怖そうですねー。想像しただけで夢でうなされそうです。
〉　怖い、気持ち悪いのがだめなのよねー。なんでも、すぐ夢になってでてくるんです、わたし。

Kaakoさん、読まないほうがいいです（笑）。

〉　アウトサイダーは、大好きな映画です。ハンサムくんが勢ぞろいって感じのキャスティングでしたね。
〉　（こっちならうなされないですみますね）

あ、うれしい！アウトサイダー、いいですよね！
この先、何歳になっても、アウトサイダーを好きでいたいんです。

〉　あの年代は、（個人差はあるでしょうが）人生最悪の混乱期ってきがします。

この辺のこと、Hintonは本当にリアルに書いてると思います。
10代のころって暗いですよね。表面的には大騒ぎばかりしてても、
内面はドロッドロの最悪。

〉　胸がキュンとしちゃいますね。この本よんでみたいなー。うん、いつか読んでみよう。

ぜひ読んでみて。Kaakoさんならすぐ読めるんじゃないかなあ。
英語はあまり難しくないと思います。スラングが多いけど。
　　
〉　なんだか、Kianさんの報告で元気でてきちゃいました。ありがとう。

こちらこそ、ありがとう！

〉　私も、いつか読めるかも、PB。

あー、これはもう「絶対読めます！PB」。

〉　P.S.
〉　本代でお米が買えないですって、それは大変。オフ会でもあったらお米かついでいってあげちゃうわ。
〉　我が家は、親戚からお米を頂いているのでお米の心配だけはしなくてよいのですう。
〉　でも、塩むすびだけじゃ離婚の危機を招くかも．．．

え、え、え、ホントですか？うれしいよ〜。
神戸に足向けて寝られません〜。

Kianさん、お久しぶりです。抹茶アイスです。

200万語通過、おめでとうございます！
（今、書き込みをすべて読み終わって、ゼイゼイいっているところです。）

〉2月11日〜5月28日
〉約3ヶ月半でした。ちなみに100万語までは約5ヶ月半でした。

いやー、早かったですね！100万語以降。もんのすごい勢いだったんですね。

〉映画 Red Dragon （レッドドラゴン）を観たことで私の多読計画は
〉吹き飛びました。
〉愛するエドワードノートンが出ていたからか、脚本がよかったからか、
〉とにかく映画を見ている最中、興奮しっぱなし。

映画、まだ見たことないです。今度借りてきて見てみますね。
エドワードノートン様にも是非お会いしたいし。

〉「むっちゃおもろい！絶対原作のPB読む！」と決心してしまったのです。
〉そして家に帰ったら、ちゃんとThomas HarrisのLecter3部作があるのです。
〉いや〜〜、この時ほどコンプリートビンボーをやっててよかったと
〉思ったことはありません。
〉いつか読めたらいいな〜と思っただけで、シリーズ揃えてたんですから。

いつか読めたらいいなーという本を本棚に置いておくのは重要なことですね。

〉でも一度も辞書を引きたくはなりませんでした。
〉読みながら「辞書引いてもたいして助けにはならないだろうな」
〉と思いました。だって、知らない言葉ばかりなのに（それこそ数え切れない）
〉内容はよくわかるんですから。
〉読書というのは辞書を使うものではなく、自分の持っている常識、知識、
〉想像力を使うものだ、ということがよく分かりました。

ああ、わかります！

〉やっぱり完全版で、CDで〜。14000円をクリックした時は
〉「本当に来月はお米が買えないかも」と思いました（笑）。

うひゃー、一桁違うんじゃ・・・？

〉レクター3部作はいつか必ず再読します！
〉こんなに面白い本が読めてSSSに出会って本当によかったです。

すごい本だったんですね、すごいの読んじゃいましたね。
私は本を読んでいて、心臓が飛び出そうになったり、吐きそうになったこと、
まだないです〜。

〉The Puppy Sister by S.E.Hinton
〉Hintonの唯一の児童書。
〉実は私が読んだ唯一の児童書でもあります。
〉200万語も読んでて、ダールもサッカーも、MTHも不幸もパンツも
〉ミシェルもハリーも、とにかく何一つ読んでないんです。
〉（だから楽しそうな掲示板の話題について行けない。涙）
〉別に「読まない」と決めてるわけではないんですけど、
〉読んでないんですねえ。なんでかなあ？

みなさんのおすすめの本を読んでいくのも楽しいけど、独自路線
をつらぬくのもまた楽しそう。SSS方式のいいところだと思います。

それにしても縮めるとすごいことになりますね。サッカー不幸パンツ・・

〉ま、とにかく初めての児童書がこれでした。
〉表紙に「ステュワートリトル、ベーブと並ぶファンタジー」と書かれてます。
〉Nickは「きょうだいがほしい」と言ったのですが、
〉両親は犬を彼に与えます。ま、よくある話ですね。
〉でも、ここからの展開がすごいんです。
〉児童書ってなんでもありの世界なんですね〜〜。面白かった〜〜。

わ、どんな展開なんだろ？気になりますね。

〉掲示板で言われている「量が解決する」ってのはホントです。
〉やっぱり100万語読むっていうことはすごいことなんだろうなあ、と思います。
〉たかが100万語ですが、されど100万語です。
〉私は100万語までの間、1000語レベルまでのGRをしつこいくらい
〉読み続けましたが、それが結果的にPBを読む体力を作ってくれたと思います。

これはもう、本当ですね。
私も100万語超えてから、レベル3と4の児童書ばっかり読んでいました。
でも急にハリポタが読んでみたくなり、手に取ってみたら、読めているんです。

〉また「多読は安上がり」ということも実感しました。
〉Thomas Harrisのレクター博士3部作、合計2500円くらいですが、
〉総語数は40万語近いです。
〉ただ、私の場合未読本の合計が絶対に1000万語を下らないほど
〉買い込んでいるので。。。。とほほ。あまり説得力ないですねえ。

うわっ、1000万語ですか、こりゃすごい。

〉それと、英会話仲間4人が多読を始めました。
〉本は全部私が貸してます。私は絶対人の5倍はお金を使ってるので
〉4人が回し読みしてくれてて、なんか、有効利用のようで嬉しいです。
〉忙しい人達なのですが、楽しんでくれてます。
〉みんな「辞書引かなくていいって楽ね〜〜」と言ってくれてます。
〉こうやって多読を楽しむ人が増えていったら嬉しいです。

きっと多読愛好者がこれからもどんどん増え続けることでしょう。

〉これからはゆっくり絵本を楽しみたいです。
〉やっぱりレクター3部作でかなり疲れたんでしょう。
〉なごみたい（笑）。
〉それと、映画をたくさん観たい。
〉去年の6月17日から観た映画のタイトルを記録してるんですが、
〉今119本になりました。これでも多読を始めてペースが落ちて、
〉観たい映画のストックが溜りにたまってしまったので、しばらく
〉映画と絵本を楽しもうと思います。

うわっー、映画の本数もすごいですね。ほとんど３日に１本ですね。

報告、たくさん書いていただいてありがとうございました。
驚き、そしてのぞけりつつも、とっても楽しかったです。
これからもたくさん読んで、たくさん映画を見てくださいね。

こんにちは、抹茶アイスさん。Kianです。

〉200万語通過、おめでとうございます！
〉（今、書き込みをすべて読み終わって、ゼイゼイいっているところです。）

ありがとうございます！息切れさせてごめんなさ〜い。

〉〉2月11日〜5月28日
〉〉約3ヶ月半でした。ちなみに100万語までは約5ヶ月半でした。

〉いやー、早かったですね！100万語以降。もんのすごい勢いだったんですね。

う〜ん、読めない日は1行も読めないんですけどねえ。
3日で「羊たちの沈黙」を読んだりするから、結果的に早かったんですねえ。
（むちゃくちゃ読み、無棒読み、か？）

〉〉映画 Red Dragon （レッドドラゴン）を観たことで私の多読計画は
〉〉吹き飛びました。
〉〉愛するエドワードノートンが出ていたからか、脚本がよかったからか、
〉〉とにかく映画を見ている最中、興奮しっぱなし。

〉映画、まだ見たことないです。今度借りてきて見てみますね。

この前、映画公開されたばかりで、まだレンタルには出てないですよ〜。
DVD発売7月25日予定です。
もっちろんすでに確定ボタン、クリック済みです。
（お米が〜〜。あ、いや、もう私にはKaakoさんがついている！）

〉エドワードノートン様にも是非お会いしたいし。

え〜、では「真実の行方」「ラリーフリント」「世界中がアイラブユー」
「ラウンダーズ」「アメリカンヒストリーＸ」「ファイトクラブ」
「僕たちのアナバナナ」「スコア」を借りてください。
いや、全部観ろと言ってる訳じゃないんですが（笑）。
私はもちろん全部観ました！

〉いつか読めたらいいなーという本を本棚に置いておくのは重要なことですね。

そうなんですよね〜。ないと読めないですからね。
すぐ読みたいのに、「3〜5週間後」って言われると泣きたくなりません？

〉〉やっぱり完全版で、CDで〜。14000円をクリックした時は
〉〉「本当に来月はお米が買えないかも」と思いました（笑）。

〉うひゃー、一桁違うんじゃ・・・？

だったらどんなにありがたいか。。。

〉〉レクター3部作はいつか必ず再読します！
〉〉こんなに面白い本が読めてSSSに出会って本当によかったです。

〉すごい本だったんですね、すごいの読んじゃいましたね。
〉私は本を読んでいて、心臓が飛び出そうになったり、吐きそうになったこと、
〉まだないです〜。

怖いの大丈夫だったら読んでみてください！

〉みなさんのおすすめの本を読んでいくのも楽しいけど、独自路線
〉をつらぬくのもまた楽しそう。SSS方式のいいところだと思います。

そうですね、何でもいいから読めば語数は増えていく！
好きなことばっかりやってていいんだからね〜。楽ですよねえ。

〉それにしても縮めるとすごいことになりますね。サッカー不幸パンツ・・

ぶぶっ。縮めるって、こんなことするの抹茶アイスさんだけだとおもー。

〉〉でも、ここからの展開がすごいんです。
〉〉児童書ってなんでもありの世界なんですね〜〜。面白かった〜〜。

〉わ、どんな展開なんだろ？気になりますね。

読んでみてくださいね〜。

〉〉掲示板で言われている「量が解決する」ってのはホントです。
〉〉やっぱり100万語読むっていうことはすごいことなんだろうなあ、と思います。
〉〉たかが100万語ですが、されど100万語です。
〉〉私は100万語までの間、1000語レベルまでのGRをしつこいくらい
〉〉読み続けましたが、それが結果的にPBを読む体力を作ってくれたと思います。

〉これはもう、本当ですね。
〉私も100万語超えてから、レベル3と4の児童書ばっかり読んでいました。
〉でも急にハリポタが読んでみたくなり、手に取ってみたら、読めているんです。

やっぱ、レベルの飛び越えって大丈夫なんですね〜。
レベルと同じくらい「量」って大切なんですね。
ハリーは映画も見てるし、SSSを知る前にすでに原書4冊揃えてたので
（どこまでもコンプリートビンボー）そろそろ読んでみたいんですよー。
抹茶アイスさんのレビュー楽しみにしてますね。

〉〉ただ、私の場合未読本の合計が絶対に1000万語を下らないほど
〉〉買い込んでいるので。。。。とほほ。あまり説得力ないですねえ。

〉うわっ、1000万語ですか、こりゃすごい。

もう、誰にも見せられない本棚になってます。

〉きっと多読愛好者がこれからもどんどん増え続けることでしょう。

やめる人、少ないでしょうから、増えるでしょうね〜。

〉〉これからはゆっくり絵本を楽しみたいです。
〉〉やっぱりレクター3部作でかなり疲れたんでしょう。
〉〉なごみたい（笑）。
〉〉それと、映画をたくさん観たい。
〉〉去年の6月17日から観た映画のタイトルを記録してるんですが、
〉〉今119本になりました。これでも多読を始めてペースが落ちて、
〉〉観たい映画のストックが溜りにたまってしまったので、しばらく
〉〉映画と絵本を楽しもうと思います。

〉うわっー、映画の本数もすごいですね。ほとんど３日に１本ですね。

多読開始前はもっとすごいペースだったんですよ。

〉報告、たくさん書いていただいてありがとうございました。
〉驚き、そしてのぞけりつつも、とっても楽しかったです。
〉これからもたくさん読んで、たくさん映画を見てくださいね。

はい！
またオフ会でお会いしましょう！

Kianさん、こんばんは　古川です。

〉長くなると思いますが、報告させてください。
すごーーーーーく　長かったですが、思わず読んでしまいました。

読みたい本がある人は、やはり、キリン読みすべきですね！
としみじみ思いました。
楽しさと興奮が伝わってきました。

それでは！
Happy Reading!!!

こんにちは、古川さん。Kianです。

〉〉長くなると思いますが、報告させてください。
〉すごーーーーーく　長かったですが、思わず読んでしまいました。

ひゃー。お忙しいのに、全部読んでくださったんですか？
ありがとうございます！

〉読みたい本がある人は、やはり、キリン読みすべきですね！
〉としみじみ思いました。

読みたい時に読むのが一番だと、今は思います。
時に映画を見た直後はするする読めます。
頭にリアルな映像が浮かびますから。

〉楽しさと興奮が伝わってきました。

あ、落ち着いて書いたつもりだったんですけど。。。（爆）

〉それでは！
〉Happy Reading!!!

はい！
Happy reading!!

Kianさんっ！ポロンですっ！

す、す、すごい〜〜〜！！
今度はこっちが鼻息荒くする番です。

肝心なこと忘れてた。
２００万語通過、おめでとうございますっ！！！

私の３００万語の大騒ぎがはずかしぃ〜くなるくらい、
劇的なご報告で興奮してますっ。

〉Red Dragon by Thomas Harris
〉映画 The Silence of the Lambs（羊たちの沈黙）、Hannibal(ハンニバル）
〉のレクター博士が初めて登場したのがこの本です。
〉元FIB捜査官ウィルグレアムと連続殺人犯、服役囚レクター博士、盲目の女性、
〉不良新聞記者など、登場人物は多いのですが、分かりにくくはありません。
〉映画ではただのわき役だった人物の背景なども描かれていて、
〉読み始めたら夢中になってしまいました。
〉心臓が飛び出そうなほどびっくりしたり、
〉なにげない一言にホロリと泣きそうになったり。
〉あ、でも読んでる間中、夜、猟奇的な夢を見続けました。
〉ちょっとしんどかったです。（そこまでのめり込むか？あほ）

読んだんですね！のめりこむほどだったんですね！
あ〜〜、すごい！！
分かりにくくはないなんて、Thomas Harrisですよ〜。
易しいわけないでしょ〜。

〉でも一度も辞書を引きたくはなりませんでした。
〉読みながら「辞書引いてもたいして助けにはならないだろうな」
〉と思いました。だって、知らない言葉ばかりなのに（それこそ数え切れない）
〉内容はよくわかるんですから。
〉読書というのは辞書を使うものではなく、自分の持っている常識、知識、
〉想像力を使うものだ、ということがよく分かりました。

これ、これ！これ！！
用語集の広場入り、SSSの殿堂入りじゃないでしょか？
補足させていただけるなら、辞書をひいてたら、自分のもてる
知識や想像力を駆使して類推し、読み進む力はぜーったいつかないって
ことですよね。

〉「もうすぐ読み終わってしまう〜〜。どうしよう〜〜」と思ったくらい
〉堪能して、「ん？そうだ！朗読テープを買ってシャドーイングだあ！」と
〉どこまでもRed Dragonで盛り上がる私。
〉やっぱり完全版で、CDで〜。14000円をクリックした時は
〉「本当に来月はお米が買えないかも」と思いました（笑）。
〉そして、クリックした後で気づいたのが「3〜5週間後」！
〉「なに！そんなに待てるかい！」と怒りに任せて
〉一番早く届く省略版のテープを追加注文。ああ、どこまでもあほな私。
〉でも、CDはまだ届いてないんですよ〜。注文して2ヶ月以上経ってるのに〜。
〉そのかわり、テープは毎日堪能してます。著者が朗読しているので
〉本当に面白いです。でもシャドーイングはできません。
〉速すぎるんです（涙）。

いいじゃないですか、お米が買えなくったって。
そこまで盛り上がれるKianさんがうらやましい！
（でもお子たちは迷惑やろな。。。）

〉The Silence of the Lambs by Thomas harris（羊たちの沈黙）
〉次は迷わずこれ。レクター博士が出て来る第2作です。
〉でも読み始めたら、退屈でした。それにエグすぎる場面もあって、
〉「やっぱりグレアム（エドワードノートンの役）が出てこないからかな〜、
〉投げようかな〜」と思っていたら、第3章15ページ目くらいでレクター博士が
〉出てきたとたん「うお〜〜、むっちゃおもろいやんけ〜」と（日本語で）
〉叫び（我ながら品がない）、そのまま最後まで突っ走りました。
〉といっても3日くらいはかかりましたが。。。

この本、すっごい難しいんでしょ。
３日で読めるんですか。。。。。完全に降参です。m(__)m

〉レクター博士とFBI研修生のクラリスと連続殺人犯のバッファロービルの
〉心理戦の展開がすばらしい！また映画では描かれていなかった
〉クラリスの上司のクロフォードの私生活なども描かれていて、
〉あまりの面白さに本から顔があげられない。
〉そして読み終わって本を閉じた時に「あ〜面白かった！」と
〉つぶやいたのです！この時は自分でびっくりしました。
〉ちゃんとPBを楽しんだんだ！Red Dragonの時はRed Dragon愛が
〉読ませてくれたのかと思ったのですが、これも読めた！
〉しかも2冊とも10万語を超える本。
〉う〜ん、「１００万語、ペーパーバックへの道」はうそじゃなかった（笑）。

酒井先生も、かの地で卒倒したはるでしょう。。。

〉Hannibal by Thomas Harris （ハンニバル）
〉〉そして、読み終わってぼーぜんとしました。
〉映画しか観ていなかった私にはあまりの衝撃だったのです。

なんだか、Kianさんが神がかって見えてくる。（笑）

〉掲示板で言われている「量が解決する」ってのはホントです。
〉やっぱり100万語読むっていうことはすごいことなんだろうなあ、と思います。
〉たかが100万語ですが、されど100万語です。
〉私は100万語までの間、1000語レベルまでのGRをしつこいくらい
〉読み続けましたが、それが結果的にPBを読む体力を作ってくれたと思います。

Kianさん、GRのやさしいレベルをたくさん読んでらっしゃることは知ってたけど、
児童書は読んでなかったんですね〜。
知っているはずの単語が並び、それが文章になり、パラグラフになったときに
どれほど瞬間的に英語のままイメージできるか、これがポイントなんだな〜と
私も今から振り返ってみて思います。
多読前は、そのイメージが貧弱だった。イメージできないことも多かった。
GRはばかにできないです。
基本語がしっかりイメージできるようになったのは、私の場合はGRの
おかげだと思ってます。

そうそう。書評ね、とりあえず、Red Dragonのレベル９以上は間違いのない
ところだと思うんです。（中身を見たこともないけど想像で）
The Silence of the Lambsは「難しい」って、手持ちの
「ペーパーバック読解法　ミステリーで英語漬け」にも載ってるから、
これはレベル１０か？
ということはHannibalもレベル１０？
このあたりで書評をあげてはいかがでしょう？
だって、本の情報は少しでも多い方がいいし。
という私はあまりに無責任か？（笑）

〉これからはゆっくり絵本を楽しみたいです。
〉やっぱりレクター3部作でかなり疲れたんでしょう。
〉なごみたい（笑）。

もうなんでもお好きなものを読んで、疲れたりなごんだり
してください。

Kianさんのご報告、すっごくうれしかったですっ！
私も、レベルを少しずつあげるとか考えずに、好きなもの、
読みたいものを読んでいけばいいんだな〜と改めて
思わせてもらえました。

ドイツ語も映画も読書も、ますます楽しんでくださいね！

Happy Reading!

うーん、怖くて誰もクリックしないかも。。。

〉Kianさんっ！ポロンですっ！

はいっ！ポロンさんっ！Kianですっ！

〉す、す、すごい〜〜〜！！
〉今度はこっちが鼻息荒くする番です。

女2人、鼻の穴広げて何してるんでしょねっ！

〉肝心なこと忘れてた。
〉２００万語通過、おめでとうございますっ！！！

ありがとうございますっ！！！

〉私の３００万語の大騒ぎがはずかしぃ〜くなるくらい、
〉劇的なご報告で興奮してますっ。

うわ〜、ちょっと待ってくださいっ！
ポロンさんにはかないませんってば！
　
（私たち2人、むっちゃ暑苦しくないです？）

〉〉Red Dragon by Thomas Harris

〉読んだんですね！のめりこむほどだったんですね！
〉あ〜〜、すごい！！
〉分かりにくくはないなんて、Thomas Harrisですよ〜。
〉易しいわけないでしょ〜。

え、いや〜それが、「Thomas Harrisですよ〜。」と言われても、
実はこの前までThomas Harrisなんて知らなかったから
難しいなんて知らずに、なんとも思わず読んでしまったんですよ〜。

愛するエドワードノートンが、次はあのレクターの映画に出るらしい、
ずいぶん前に観た「羊たちの沈黙」、さっぱり分からんかったなあ。
予習にレンタルでもう1回観とこ。ついでに「ハンニバル」も観とこ。
と思って見たら「羊たち」がすごくおもしろくて
（「ハンニバル」は？？？？？の出来栄えでしたねえ）
これは原作をいつか読まねば、と思って3冊まとめて買っておいたという
だけで、Thomas Harrisの評判なんてこれぽっちも知らなかったんですよ。

〉〉でも一度も辞書を引きたくはなりませんでした。
〉〉読みながら「辞書引いてもたいして助けにはならないだろうな」
〉〉と思いました。だって、知らない言葉ばかりなのに（それこそ数え切れない）
〉〉内容はよくわかるんですから。
〉〉読書というのは辞書を使うものではなく、自分の持っている常識、知識、
〉〉想像力を使うものだ、ということがよく分かりました。

〉これ、これ！これ！！
〉用語集の広場入り、SSSの殿堂入りじゃないでしょか？

うひゃー。そ、そんな。恐れ多い〜。

〉補足させていただけるなら、辞書をひいてたら、自分のもてる
〉知識や想像力を駆使して類推し、読み進む力はぜーったいつかないって
〉ことですよね。

あ、そうです、そうです。さすがポロンさん。
単語力（または辞書をめんどくさがらずに引くマメさ）＝読み進む力、
では決してないんですよね。
読み進む力は「自分の力で読んで行く」ことでしかつかないように思います。

〉いいじゃないですか、お米が買えなくったって。
〉そこまで盛り上がれるKianさんがうらやましい！
〉（でもお子たちは迷惑やろな。。。）

そうですよね！お米がなくても本は読める！（ホントか？）
子どもたちも何が迷惑って「世界で一番かっこいいのは
エドワードノートンとキアヌリーブス」って信じ込まされてることですね。

〉〉The Silence of the Lambs by Thomas harris（羊たちの沈黙）

〉この本、すっごい難しいんでしょ。
〉３日で読めるんですか。。。。。完全に降参です。m(__)m

いや、だから難しいって知らなかったんです。
私が「レベルの高いPB」って連発したのは
「自分の力に比べて高いレベル」って思ってたからで、
PB全般のレベルに比べて言っていた訳じゃないんですよお。
読んだことないんですもん。

〉〉あまりの面白さに本から顔があげられない。
〉〉そして読み終わって本を閉じた時に「あ〜面白かった！」と
〉〉つぶやいたのです！この時は自分でびっくりしました。
〉〉ちゃんとPBを楽しんだんだ！Red Dragonの時はRed Dragon愛が
〉〉読ませてくれたのかと思ったのですが、これも読めた！
〉〉しかも2冊とも10万語を超える本。
〉〉う〜ん、「１００万語、ペーパーバックへの道」はうそじゃなかった（笑）。

〉酒井先生も、かの地で卒倒したはるでしょう。。。

（では、大声で）
「酒井せんせ〜〜〜い！辞書引かなくていいって言ってくれたおかげで
Thomas Harrisが読めるようになりました〜！ありがと〜〜！！」
（大声出しても届かんっちゅうに）

〉〉Hannibal by Thomas Harris （ハンニバル）
〉なんだか、Kianさんが神がかって見えてくる。（笑）

う〜〜ん、確かにこれは難しかったんですよ。
でも愛があれば何でも読める、ってことだと思います。

〉Kianさん、GRのやさしいレベルをたくさん読んでらっしゃることは知ってたけど、
〉児童書は読んでなかったんですね〜。
〉知っているはずの単語が並び、それが文章になり、パラグラフになったときに
〉どれほど瞬間的に英語のままイメージできるか、これがポイントなんだな〜と
〉私も今から振り返ってみて思います。
〉多読前は、そのイメージが貧弱だった。イメージできないことも多かった。
〉GRはばかにできないです。
〉基本語がしっかりイメージできるようになったのは、私の場合はGRの
〉おかげだと思ってます。

GRは素晴らしいですよね。徐々に徐々にレベルを上げていける、
量をこなすにつれて、基本語の蓄積が確実に増えていく、っていうのは
やっぱりとてもありがたいです。
私は100万語までに絵本もかなり読んだと思いますが、
語数の％でみるとやはりGRがほとんどだったと思います。
GRは着実に英語を読む力を付けてくれます。

〉そうそう。書評ね、とりあえず、Red Dragonのレベル９以上は間違いのない
〉ところだと思うんです。（中身を見たこともないけど想像で）

ここ、読んで腰抜かしそうになりました。
そんなに難しいって考えたことなかった〜。
レベルが上のほうの書評ってほとんど見たことなくて、
私のイメージではレベル９はスティーブン・キング、
レベル１０は指輪物語、なんです。（間違ってないかな？）

私ね、Red Dragonを書いたのがスティーブン・キングだったら
多分読んでないです。「読みたいよ〜。でも読めない〜。絶対いつか
読んでやる〜〜〜！」って地団駄踏んで終わってたと思います。
だってキングは難しいって知ってたから。
でもHarrisは知らなかったんですよ〜。
私、いつも友達に「あんたは石橋を叩いて渡るどころか、
どどどーっと渡った後に振り返ってみたら石橋が壊れてて
あれ？どうやって渡ったんだろ、って不思議に思うタイプやわ」って
言われてるんですけど、まさにそれを証明してしまいました。
どうやって読んだんだろ。

〉The Silence of the Lambsは「難しい」って、手持ちの
〉「ペーパーバック読解法　ミステリーで英語漬け」にも載ってるから、
〉これはレベル１０か？
〉ということはHannibalもレベル１０？

ちょ、ちょっと待って〜。レベル１０？絶句です〜。
でも、でも、でもね〜。
すごい主観的な印象なんですけど、Harrisってそんなに難しいかなあ？って
思うんです。え〜と、Red Dragonと羊たちに限って言えば、なんですが。
キングは翻訳しか読んだことないですけど確かに、難しいと思います。
でもHarrisの英文って、う〜ん、何て言うか。。。
すごくはっきりしたシャープな文体、というか、歯切れがいい、というか
分かりやすい文体だと思うんですね。ただ、内容が内容だけに語彙は難しい。
特にハンニバルの語彙はメチャクチャ難しかった。
だから、私は映画を見ていたので読めたんだと思います。
映画に出てこないシーンは3作ともたくさんあったんですが、イメージできれば
こっちのもんですから。

〉このあたりで書評をあげてはいかがでしょう？
〉だって、本の情報は少しでも多い方がいいし。
〉という私はあまりに無責任か？（笑）

そうです！（笑）ポロンさん、読んでくださいよ〜。
怖いですよ〜、面白いですよ〜。レクターが夢に出てきますよ〜。

〉もうなんでもお好きなものを読んで、疲れたりなごんだり
〉してください。

はい、そうします（笑）。

〉Kianさんのご報告、すっごくうれしかったですっ！

私もポロンさんのお返事すっごくうれしかったですっ！
（どこまでも暑苦しい私たち）

〉私も、レベルを少しずつあげるとか考えずに、好きなもの、
〉読みたいものを読んでいけばいいんだな〜と改めて
〉思わせてもらえました。

え、ポロンさんだったらなんでも読めるのかと思ってた〜。
やっぱ私って無謀〜。（笑）

〉ドイツ語も映画も読書も、ますます楽しんでくださいね！

はーい！楽しみまーす！

〉Happy Reading!

〉〉Kianさんっ！ポロンですっ！

〉はいっ！ポロンさんっ！Kianですっ！

さ・・・か・・・い・・で・・・す・・・・

〉〉〉あまりの面白さに本から顔があげられない。
〉〉〉そして読み終わって本を閉じた時に「あ〜面白かった！」と
〉〉〉つぶやいたのです！この時は自分でびっくりしました。
〉〉〉ちゃんとPBを楽しんだんだ！Red Dragonの時はRed Dragon愛が
〉〉〉読ませてくれたのかと思ったのですが、これも読めた！
〉〉〉しかも2冊とも10万語を超える本。
〉〉〉う〜ん、「１００万語、ペーパーバックへの道」はうそじゃなかった（笑）。

〉〉酒井先生も、かの地で卒倒したはるでしょう。。。

〉（では、大声で）
〉「酒井せんせ〜〜〜い！辞書引かなくていいって言ってくれたおかげで
〉Thomas Harrisが読めるようになりました〜！ありがと〜〜！！」
〉（大声出しても届かんっちゅうに）

とどいたぞーーーーー！
大声で卒倒からこの世に戻ってきましたよーーー！
なんだか、きれーなお花畑にいたよーな・・・

Kianさん！　おもしろい人ですねえ！！
（みんなにいわれてるのに、本人はまったく気がつかないタイプ？）

でも、怒濤の感動巨編でしたね、ほんとにおどろいた。
このあと、Allyさんのとこにも返事書こうと思ってますが、
みなさん、すごい！

〉〉〉Hannibal by Thomas Harris （ハンニバル）
〉〉なんだか、Kianさんが神がかって見えてくる。（笑）

〉う〜〜ん、確かにこれは難しかったんですよ。
〉でも愛があれば何でも読める、ってことだと思います。

いや、ぼくも３部作全部読んだけど、むずかしいですよ。
Patricia Cornwell よりずっとむずかしいんじゃないかな。
Steven King　と同じくらいじゃないだろうか、ね、Sakigoroさん？

〉GRは素晴らしいですよね。徐々に徐々にレベルを上げていける、
〉量をこなすにつれて、基本語の蓄積が確実に増えていく、っていうのは
〉やっぱりとてもありがたいです。
〉私は100万語までに絵本もかなり読んだと思いますが、
〉語数の％でみるとやはりGRがほとんどだったと思います。
〉GRは着実に英語を読む力を付けてくれます。

これで、もう何人目かなあ？
レベル２までばっかり読んでて、突然キリン読みでハリー・ポッターや
なんかが読めるようになった人は。

とにかくレベル２までの蓄積のすごさがだんだんだんだんだんだだんだな
はっきりしてきたようですね。

でも、いきなり Thomas Harrris ですか、いくらなんでも？

〉私、いつも友達に「あんたは石橋を叩いて渡るどころか、
〉どどどーっと渡った後に振り返ってみたら石橋が壊れてて
〉あれ？どうやって渡ったんだろ、って不思議に思うタイプやわ」って
〉言われてるんですけど、まさにそれを証明してしまいました。
〉どうやって読んだんだろ。

これ、よかった！！！　あんまりおもしろい！

〉でもHarrisの英文って、う〜ん、何て言うか。。。
〉すごくはっきりしたシャープな文体、というか、歯切れがいい、というか
〉分かりやすい文体だと思うんですね。ただ、内容が内容だけに語彙は難しい。
〉特にハンニバルの語彙はメチャクチャ難しかった。
〉だから、私は映画を見ていたので読めたんだと思います。
〉映画に出てこないシーンは3作ともたくさんあったんですが、イメージできれば
〉こっちのもんですから。

どうも、えらい度胸つけちゃったみたいだなあ・・・
向かうところ敵なし？

〉そうです！（笑）ポロンさん、読んでくださいよ〜。
〉怖いですよ〜、面白いですよ〜。レクターが夢に出てきますよ〜。

このへんは、秋男さんの言うとおりだと思った。

ま、とにかくここはこういうしかないけど、Happy reading!
（Kianさんにいう必要あるのかっていう気もしてきた・・・）

〉〉〉Kianさんっ！ポロンですっ！

〉〉はいっ！ポロンさんっ！Kianですっ！

〉さ・・・か・・・い・・で・・・す・・・・

酒井先生、まだ卒倒から完全に回復してませんね。
Kianです。お久しぶりです。英国紀行楽しんで読ませていただいてます。

〉〉〉〉あまりの面白さに本から顔があげられない。
〉〉〉〉そして読み終わって本を閉じた時に「あ〜面白かった！」と
〉〉〉〉つぶやいたのです！この時は自分でびっくりしました。
〉〉〉〉ちゃんとPBを楽しんだんだ！Red Dragonの時はRed Dragon愛が
〉〉〉〉読ませてくれたのかと思ったのですが、これも読めた！
〉〉〉〉しかも2冊とも10万語を超える本。
〉〉〉〉う〜ん、「１００万語、ペーパーバックへの道」はうそじゃなかった（笑）。

〉〉〉酒井先生も、かの地で卒倒したはるでしょう。。。

〉〉（では、大声で）
〉〉「酒井せんせ〜〜〜い！辞書引かなくていいって言ってくれたおかげで
〉〉Thomas Harrisが読めるようになりました〜！ありがと〜〜！！」
〉〉（大声出しても届かんっちゅうに）

〉とどいたぞーーーーー！
〉大声で卒倒からこの世に戻ってきましたよーーー！
〉なんだか、きれーなお花畑にいたよーな・・・

あ、届いてたんだー！先生、お花畑からお帰りなさい！

〉Kianさん！　おもしろい人ですねえ！！
〉（みんなにいわれてるのに、本人はまったく気がつかないタイプ？）

よく言われるんですけど、そうかなあ？
酒井先生に言われる程かなあ？

〉でも、怒濤の感動巨編でしたね、ほんとにおどろいた。

怒濤でしたか。う〜ん、落ち着いて書いたつもりだったんですけどねえ。

〉このあと、Allyさんのとこにも返事書こうと思ってますが、
〉みなさん、すごい！

Allyさん、今は掲示板読んでないんじゃ。。。？
Allyさん、マイペースですからねえ。（お前が言うなあ！）

〉〉〉〉Hannibal by Thomas Harris （ハンニバル）
〉〉〉なんだか、Kianさんが神がかって見えてくる。（笑）

〉〉う〜〜ん、確かにこれは難しかったんですよ。
〉〉でも愛があれば何でも読める、ってことだと思います。

〉いや、ぼくも３部作全部読んだけど、むずかしいですよ。
〉Patricia Cornwell よりずっとむずかしいんじゃないかな。
〉Steven King　と同じくらいじゃないだろうか、ね、Sakigoroさん？

。。。。。。。
もうもう、腰が抜けてたてないどころか、声も出せないくらいですう。
そんなに難しかったんですか？えー、もうホントにびっくり。

〉〉GRは素晴らしいですよね。徐々に徐々にレベルを上げていける、
〉〉量をこなすにつれて、基本語の蓄積が確実に増えていく、っていうのは
〉〉やっぱりとてもありがたいです。
〉〉私は100万語までに絵本もかなり読んだと思いますが、
〉〉語数の％でみるとやはりGRがほとんどだったと思います。
〉〉GRは着実に英語を読む力を付けてくれます。

〉これで、もう何人目かなあ？
〉レベル２までばっかり読んでて、突然キリン読みでハリー・ポッターや
〉なんかが読めるようになった人は。

〉とにかくレベル２までの蓄積のすごさがだんだんだんだんだんだだんだな
〉はっきりしてきたようですね。

やっぱり易しいものをたくさんたくさん読んでいくと、力になるんですね。
ちなみに私は１１万語から６６万語までレベル２
それから１１１万語までレベル３でした。

〉でも、いきなり Thomas Harrris ですか、いくらなんでも？

そう、それで１１１万語でいきなりThomas Harrisを読み始めたんです。

〉〉私、いつも友達に「あんたは石橋を叩いて渡るどころか、
〉〉どどどーっと渡った後に振り返ってみたら石橋が壊れてて
〉〉あれ？どうやって渡ったんだろ、って不思議に思うタイプやわ」って
〉〉言われてるんですけど、まさにそれを証明してしまいました。
〉〉どうやって読んだんだろ。

〉これ、よかった！！！　あんまりおもしろい！

受けていただいて、ありがとうございます。
やっぱりこういうタイプなんですかねえ。

〉〉でもHarrisの英文って、う〜ん、何て言うか。。。
〉〉すごくはっきりしたシャープな文体、というか、歯切れがいい、というか
〉〉分かりやすい文体だと思うんですね。ただ、内容が内容だけに語彙は難しい。
〉〉特にハンニバルの語彙はメチャクチャ難しかった。
〉〉だから、私は映画を見ていたので読めたんだと思います。
〉〉映画に出てこないシーンは3作ともたくさんあったんですが、イメージできれば
〉〉こっちのもんですから。

〉どうも、えらい度胸つけちゃったみたいだなあ・・・
〉向かうところ敵なし？

いや、そんなことないんですけど、ほんとにハリスとキングって同じくらい
ですか？
もしかしてキングは文体は難しいけど語彙はハリスより簡単、って
ことでしょうか？
ハリスの文体はほんとに分かりやすいと思ったんですけど。。。

〉〉そうです！（笑）ポロンさん、読んでくださいよ〜。
〉〉怖いですよ〜、面白いですよ〜。レクターが夢に出てきますよ〜。

〉このへんは、秋男さんの言うとおりだと思った。

つまり「あほ」だと。（笑）

〉ま、とにかくここはこういうしかないけど、Happy reading!
〉（Kianさんにいう必要あるのかっていう気もしてきた・・・）

えへへ、いつでもHappy ですよ〜〜。
先生も英国でお腹こわさないようにしてくださいね。
帰国されたら大阪オフ会ですよね！
楽しみにしてます！

Kianさん、２００万語通過おめでとうございます。
２月のオフ会で１００万語通過をお祝いしたのにもう２００万語ですか。
それもすごいですが、報告の内容がこれまた豪快ですね。抹茶アイスさんがゼイゼイ言うのも無理はありません。

〉Red Dragon by Thomas Harris
〉The Silence of the Lambs by Thomas harris（羊たちの沈黙）
〉Hannibal by Thomas Harris （ハンニバル）

〉レクター3部作はいつか必ず再読します！
〉こんなに面白い本が読めてSSSに出会って本当によかったです。

まずコンプリートしていたというのもすごいですが、読み方の豪快なこと。好きな本を読むパワーってこんなにすごいんですね。自分が読んできたレベルをこんなにもやすやすと飛び越えてしまうんですから。そこまでのめりこんで読める本に出会えてよかったですね。おまけに気に入った作家を追い続けるパワーもすごいなーと思います。

〉The Puppy Sister by S.E.Hinton
〉Hintonの唯一の児童書。
〉実は私が読んだ唯一の児童書でもあります。
〉200万語も読んでて、ダールもサッカーも、MTHも不幸もパンツも
〉ミシェルもハリーも、とにかく何一つ読んでないんです。
〉（だから楽しそうな掲示板の話題について行けない。涙）
〉別に「読まない」と決めてるわけではないんですけど、
〉読んでないんですねえ。なんでかなあ？

本当に？１冊も？児童書は読まないでＧＲだけだったんですか？
今ならどれも楽々読めると思うんですが、一度のぞいてみてはどうでしょう。私のお勧めはやはりパンツ本ですね。もし読むなら全巻制覇してコンプリート道を極めてください。ダールは、ここまで読めているなら一番やさしいものはすっ飛ばして少し厚みのあるものの方がいいかもしれません。
でもこの本もおもしろそうですね。「なんでもあり」ってどんなのか気になります。

〉Big David, Little David by S.E.Hinton
〉Hintonの唯一の絵本。これでHintonの著作は制覇しました（笑）。
〉大爆笑できる絵本です。

「大爆笑」だなんて、こちらも気になります。

〉長くなりましたが、もう少し書かせてください。
〉今回PBをたくさん読めたということで、ここまで読んでくださった方の中には
〉「多読を始める前も英語が読めたんでしょう？」と思われた方も
〉いらっしゃるかと思います。
〉でも、違うんです。ほんっっっっとうに読めなかったんです。
〉去年の8月にSSSに出会う前は、たま〜〜に「少しは英語の本を読めるように
〉ならなくちゃ」と思って、Frog and ToadやCurious Georgeを開いては
〉「こんなに字が詰まってて（！）、知らない言葉ばっかりの本、
〉もう一生読めないかも。。。はあ〜〜（ため息）」ってくら〜〜い気持ちに
〉なってたんです。

それがこの勢い…酒井先生がkianさんの報告を読んだら、きっとお喜びになることでしょう。

〉また、多読を初めての大事件なんですが、（おおげさ）
〉4月になってもNHKの語学講座に手を出しませんでした。
〉今まで続かないくせに4月になったら大騒ぎで毎日ラジオやテレビに
〉かじりついてたんですが、今年は静かなもんでした。
〉今はどんなプログラムがあるのかも知りません。
〉こうしてみると、SSSに出会ったことは私の人生の中でもすごい事件でした。

これでもう他の英語教材が気になることはありませんよね。

替え歌を思いついたので…麻丘めぐみの「芽ばえ」はご存知ですか？

もしもあの日多読に会わなければ
この私はどんな英語難民になっていたでしょう。
悪い教材買いこんでは
モノにならずに泣いたでしょう。
今も思い出すたび胸が痛む
もう多読のそばを離れな〜いわ〜♪

それでは３週目も
Happy Reading!

〉Kianさん、２００万語通過おめでとうございます。

杏樹さん、こんにちは。Kianです。
お祝いありがとうございます！

〉２月のオフ会で１００万語通過をお祝いしたのにもう２００万語ですか。

う〜ん、そうか、やっぱ早かったんですねえ。
夢中で読んでたからなあ。

〉それもすごいですが、報告の内容がこれまた豪快ですね。抹茶アイスさんがゼイゼイ言うのも無理はありません。

「豪快」ってよく言われるんですけど、繊細な私からみんなどうして
そんなことを思いつくのでしょう？（吐きそう）

〉〉Red Dragon by Thomas Harris
〉〉The Silence of the Lambs by Thomas harris（羊たちの沈黙）
〉〉Hannibal by Thomas Harris （ハンニバル）
〉〉レクター3部作はいつか必ず再読します！
〉〉こんなに面白い本が読めてSSSに出会って本当によかったです。

〉まずコンプリートしていたというのもすごいですが、読み方の豪快なこと。好きな本を読むパワーってこんなにすごいんですね。自分が読んできたレベルをこんなにもやすやすと飛び越えてしまうんですから。そこまでのめりこんで読める本に出会えてよかったですね。おまけに気に入った作家を追い続けるパワーもすごいなーと思います。

やはり、「愛」ですよ！エドワードノートン愛。レクター愛。Harris愛。
好きな作家、本に出会えて、その本が読めて、本当に楽しい200万語まで
でした。

〉〉The Puppy Sister by S.E.Hinton
〉〉Hintonの唯一の児童書。
〉〉実は私が読んだ唯一の児童書でもあります。
〉〉200万語も読んでて、ダールもサッカーも、MTHも不幸もパンツも
〉〉ミシェルもハリーも、とにかく何一つ読んでないんです。
〉〉（だから楽しそうな掲示板の話題について行けない。涙）
〉〉別に「読まない」と決めてるわけではないんですけど、
〉〉読んでないんですねえ。なんでかなあ？

〉本当に？１冊も？児童書は読まないでＧＲだけだったんですか？
〉今ならどれも楽々読めると思うんですが、一度のぞいてみてはどうでしょう。私のお勧めはやはりパンツ本ですね。もし読むなら全巻制覇してコンプリート道を極めてください。ダールは、ここまで読めているなら一番やさしいものはすっ飛ばして少し厚みのあるものの方がいいかもしれません。
〉でもこの本もおもしろそうですね。「なんでもあり」ってどんなのか気になります。

ふふふ、やはり杏樹さん、「パンツ」を薦めてくれましたね。
やっぱり読みたいなあ。みなさんが掲示板で「手を動かして」
とか「電車の中でもやった強者」とか、楽しそうで楽しそうで
すごく気になってるんですよねえ。それに秋男さんにも似てるらしいし。

そうそう、GRだけじゃなくて絵本もかなり読んだんですよ。
ただなぜか児童書はまだ読んでなかったんです。

〉〉Big David, Little David by S.E.Hinton
〉〉Hintonの唯一の絵本。これでHintonの著作は制覇しました（笑）。
〉〉大爆笑できる絵本です。

〉「大爆笑」だなんて、こちらも気になります。

読んでくださいね〜。2冊とも。

〉それがこの勢い…酒井先生がkianさんの報告を読んだら、きっとお喜びになることでしょう。

喜んでくれるかなあ。呆れられたりして。あまりの無謀さに。（笑）

〉これでもう他の英語教材が気になることはありませんよね。
〉替え歌を思いついたので…麻丘めぐみの「芽ばえ」はご存知ですか？

〉もしもあの日多読に会わなければ
〉この私はどんな英語難民になっていたでしょう。
〉悪い教材買いこんでは
〉モノにならずに泣いたでしょう。
〉今も思い出すたび胸が痛む
〉もう多読のそばを離れな〜いわ〜♪

。。。。。杏樹さん。。。。。知らないでんです。この歌。
うわーんショック！
杏樹さん、こんどオフ会の時歌ってくださいね！

Kianさん、200万語通過、おめでとうございます。

〉こんにちは、みなさん。本当にお久しぶりです。Kianです。

いやはや、私もお久しぶりモードになっています。

〉映画 Red Dragon （レッドドラゴン）を観たことで私の多読計画は
〉吹き飛びました。

いやはや、何だか目に浮かぶようですね。
とっても映画に影響されて、いえいえ、moteivateされて
とっても羨ましいです。

〉また、多読を初めての大事件なんですが、（おおげさ）
〉4月になってもNHKの語学講座に手を出しませんでした。

僕はもう1年半位、お友達です。

〉これからはゆっくり絵本を楽しみたいです。
〉やっぱりレクター3部作でかなり疲れたんでしょう。
〉なごみたい（笑）。
〉それと、映画をたくさん観たい。

きっと、また映画で動機付けされて、
ドカーンとキリン読み（あくまで、予想です）

それでは、またまた、行ってらっしゃいませ。

Happy Reading!!

〉Kianさん、200万語通過、おめでとうございます。

こんにちは、Genko(tsu)さん。Kianです。
お祝いどうもありがとうございます！

〉〉映画 Red Dragon （レッドドラゴン）を観たことで私の多読計画は
〉〉吹き飛びました。

〉いやはや、何だか目に浮かぶようですね。
〉とっても映画に影響されて、いえいえ、moteivateされて
〉とっても羨ましいです。

結局好きなことしかしたくない、という性格を
大暴露してます。（笑）

〉〉また、多読を初めての大事件なんですが、（おおげさ）
〉〉4月になってもNHKの語学講座に手を出しませんでした。

〉僕はもう1年半位、お友達です。

う〜ん、Genko(tsu)さん、やっぱりすごいです。
私はその18分の1しか続いたことないです。

〉〉これからはゆっくり絵本を楽しみたいです。
〉〉やっぱりレクター3部作でかなり疲れたんでしょう。
〉〉なごみたい（笑）。
〉〉それと、映画をたくさん観たい。

〉きっと、また映画で動機付けされて、
〉ドカーンとキリン読み（あくまで、予想です）

う、なんか性格見抜かれてる？なんで？会ったことないのにい。

〉それでは、またまた、行ってらっしゃいませ。

はーい、行ってきまーす！

〉こんにちは、みなさん。本当にお久しぶりです。Kianです。
〉この1ヶ月くらい、まめに掲示板を見れなくて、10日に1回くらいまとめて
〉読む、という具合で書き込みができませんでした。
〉お祝いを言いたかった方がたくさんいるんですが、失礼しました。（ぺこり）
〉さて、私も200万語通過できました。
〉長くなると思いますが、報告させてください。
〉2月11日〜5月28日
〉約3ヶ月半でした。ちなみに100万語までは約5ヶ月半でした。

おめでとうございます。加速してますねえ。
しかもこのレベルの本を読まれているとは！

〉Red Dragon by Thomas Harris
〉The Silence of the Lambs by Thomas harris（羊たちの沈黙）
〉Hannibal by Thomas Harris （ハンニバル）
〉レクター3部作はいつか必ず再読します！
〉こんなに面白い本が読めてSSSに出会って本当によかったです。

すごい！の一言。

〉The Outsiders by S.E.Hinton（アウトサイダー）

これ持ってるんです。

〉Rumble Fish by S.E.Hinton
〉Tex by S.E.Hinton
〉Tamig the Star Runner by S.E.Hinton
〉The Puppy Sister by S.E.Hinton
〉BigDavid, Little David by S.E.Hinton

S.E.Hinton連発で、これまたすごい。

〉また「多読は安上がり」ということも実感しました。
〉Thomas Harrisのレクター博士3部作、合計2500円くらいですが、
〉総語数は40万語近いです。
〉ただ、私の場合未読本の合計が絶対に1000万語を下らないほど
〉買い込んでいるので。。。。とほほ。あまり説得力ないですねえ。

本の重みで床が抜けるのでは？

〉それと、英会話仲間4人が多読を始めました。

多読工作員だ！

Kianさんも Happy Reading!

間者猫さん、こんにちは。Kianです。

〉おめでとうございます。加速してますねえ。
〉しかもこのレベルの本を読まれているとは！

ありがとうございます！
読みたい本だけ読んでたらこうなりました。（笑）

〉〉Red Dragon by Thomas Harris
〉〉The Silence of the Lambs by Thomas harris（羊たちの沈黙）
〉〉Hannibal by Thomas Harris （ハンニバル）
〉〉レクター3部作はいつか必ず再読します！
〉〉こんなに面白い本が読めてSSSに出会って本当によかったです。

〉すごい！の一言。

ありがとうございます。怖いの大丈夫だったらいつか読んでくださいね！

〉〉The Outsiders by S.E.Hinton（アウトサイダー）

〉これ持ってるんです。

え、間者猫さんって男の人ですよね？
男の人がこの本買うってどういうことだろう？びっくりしました。
間者猫さんの本はいつ買ったものですか？
私のはいつか覚えていないくらい昔のなので、
表紙が映画のアウトサイダーと同じなんです。
C.トーマスハウウェルやマットディロンなんですよ！
いいでしょう！（自慢　でも男の人にはどうでもいいことか？）

〉〉Rumble Fish by S.E.Hinton
〉〉Tex by S.E.Hinton
〉〉Tamig the Star Runner by S.E.Hinton
〉〉The Puppy Sister by S.E.Hinton
〉〉BigDavid, Little David by S.E.Hinton

〉S.E.Hinton連発で、これまたすごい。

アウトサイダーが気に入ったらぜひ読んでみてくださいね。

〉〉また「多読は安上がり」ということも実感しました。
〉〉Thomas Harrisのレクター博士3部作、合計2500円くらいですが、
〉〉総語数は40万語近いです。
〉〉ただ、私の場合未読本の合計が絶対に1000万語を下らないほど
〉〉買い込んでいるので。。。。とほほ。あまり説得力ないですねえ。

〉本の重みで床が抜けるのでは？

う、お米も怪しいのに床の修理代なんて出せないよー。

〉〉それと、英会話仲間4人が多読を始めました。

〉多読工作員だ！

えっへん！

〉Kianさんも Happy Reading!

間者猫さんも　Happy Reading!

Kianさん、こんばんは。　ほとんど書き込まないけど、
ROMは続けているsakigoroと申します。

寝る前に、掲示板を読んでみたら、嬉しさや興奮まで伝わってくる
Kianさんの報告に、思わず書き込んでます。

〉Red Dragon by Thomas Harris
〉映画 The Silence of the Lambs（羊たちの沈黙）、Hannibal(ハンニバル）
〉のレクター博士が初めて登場したのがこの本です。
〉元FIB捜査官ウィルグレアムと連続殺人犯、服役囚レクター博士、盲目の女性、
〉不良新聞記者など、登場人物は多いのですが、分かりにくくはありません。
〉映画ではただのわき役だった人物の背景なども描かれていて、
〉読み始めたら夢中になってしまいました。
〉心臓が飛び出そうなほどびっくりしたり、
〉なにげない一言にホロリと泣きそうになったり。
〉あ、でも読んでる間中、夜、猟奇的な夢を見続けました。
〉ちょっとしんどかったです。（そこまでのめり込むか？あほ）

〉書評にもあげたいんですが、レベルがさっぱり分からないんです。
〉何しろ、今まで読んだ本でレベル4以上はMGR4が1冊とMGR5が1冊だけなので。

私もRed DragonとSilence of the Lambsは読んだことがあります。
（Hannibalは、あんまりレクター博士と
つきあいすぎると、こちらの精神にも異常をきたしそうなので、
まだ読んでません。）

だけど、この二作は難しかったですよ。　
最低でもレベル９、場合によっては10にしてもいいのではないでしょうか？
100万語の威力は凄いですね。　読むコツをつかんで、自分に
興味のある本だったら、読めるんですね。　感動しました。

〉私は映画を観ていたので読めましたが、とにかく分からない言葉だらけ。
〉でも一度も辞書を引きたくはなりませんでした。
〉読みながら「辞書引いてもたいして助けにはならないだろうな」
〉と思いました。だって、知らない言葉ばかりなのに（それこそ数え切れない）
〉内容はよくわかるんですから。
〉読書というのは辞書を使うものではなく、自分の持っている常識、知識、
〉想像力を使うものだ、ということがよく分かりました。

辞書の引きすぎは怖いです。　
辞書をひいたってわからないものはわからないし、何よりも、
作品世界にひたっていたのが、辞書をひくことで、現実世界に引き戻されてしま
うために、その世界に感情をあわせることができなくなってしまう。
作品世界に対する感情の共鳴がなければ、想像力も働くなって、
本当はわかるはずのものもわからなくなってくる。　感じることが
できなくなってしまう。　私は、一ヶ月前くらいに、辞書引き地獄に
おちいってしまい、危うく、途中まで読んでた本を投げ出すところでした。

>読書というのは辞書を使うものではなく、自分の持っている常識、知識、
>想像力を使うものだ、ということがよく分かりました

いやぁ、心のそこからうなづいてます。
私も、肝に銘じておきます。

ではでは、Happy Reading!

sakigoroさん、こんばんはのおはよー！
ＲＯＭで、ちっともかまいませんからねー
ＰＢに向かって少しずつ歩んでいる人たちを見ていてあげてください。
そして、とーきどき発言してくだされば、ありがたいです。
（それからオフ会ね！）

〉辞書の引きすぎは怖いです。　
〉辞書をひいたってわからないものはわからないし、何よりも、
〉作品世界にひたっていたのが、辞書をひくことで、現実世界に引き戻されてしま
〉うために、その世界に感情をあわせることができなくなってしまう。
〉作品世界に対する感情の共鳴がなければ、想像力も働くなって、
〉本当はわかるはずのものもわからなくなってくる。　感じることが
〉できなくなってしまう。　私は、一ヶ月前くらいに、辞書引き地獄に
〉おちいってしまい、危うく、途中まで読んでた本を投げ出すところでした。

お時間のあるときで結構です。
sakigoroさんのようにたくさん読んでいる方がどうして
「辞書引き地獄」にはまってしまったのか、ぜひ知らせていただきたいです。
（オフ会でもいいんですが・・・）

では、またいつか書いてください。そして、次のオフ会でお会いしましょう！

こんにちは、sakigoroさん。Kianです。
多読の大先輩にお返事をいただけて、とてもうれしいです。
ありがとうございます。

〉〉Red Dragon by Thomas Harris
〉〉映画 The Silence of the Lambs（羊たちの沈黙）、Hannibal(ハンニバル）
〉〉のレクター博士が初めて登場したのがこの本です。
〉〉元FIB捜査官ウィルグレアムと連続殺人犯、服役囚レクター博士、盲目の女性、
〉〉不良新聞記者など、登場人物は多いのですが、分かりにくくはありません。
〉〉映画ではただのわき役だった人物の背景なども描かれていて、
〉〉読み始めたら夢中になってしまいました。
〉〉心臓が飛び出そうなほどびっくりしたり、
〉〉なにげない一言にホロリと泣きそうになったり。
〉〉あ、でも読んでる間中、夜、猟奇的な夢を見続けました。
〉〉ちょっとしんどかったです。（そこまでのめり込むか？あほ）
〉〉書評にもあげたいんですが、レベルがさっぱり分からないんです。
〉〉何しろ、今まで読んだ本でレベル4以上はMGR4が1冊とMGR5が1冊だけなので。

〉私もRed DragonとSilence of the Lambsは読んだことがあります。

わ、読まれてたんですね！嬉しいです！

〉（Hannibalは、あんまりレクター博士と
〉つきあいすぎると、こちらの精神にも異常をきたしそうなので、
〉まだ読んでません。）

う〜ん、そうなんです。3冊続けて読んで、ホントにその間、
寝てる時はしんどいし、朝の寝覚めは悪いし、起きてる間も
なんか変なんですよ。
特にHannibalはレクターが主人公なので、もう思いっきり
自分の人格まで変になりそうでした。
読書を中断して、現実世界に戻っても、
レクターが頭から出ていってくれないんです。

〉だけど、この二作は難しかったですよ。　
〉最低でもレベル９、場合によっては10にしてもいいのではないでしょうか？

もう、ホントに腰が抜けて立てません〜。（笑）
知らなかったんです〜。そんなに難しいって。
でも私は3作とも映画を見ていたので読めたんですよ。
映画を見てなかったら絶対に読めませんでした。断言できます。

〉100万語の威力は凄いですね。　読むコツをつかんで、自分に
〉興味のある本だったら、読めるんですね。　感動しました。

ありがとうございます。
そうですね、100万語までで英語を読むコツを身につけたんでしょうね。
あとは「愛」これがあれば怖くない。（笑）

〉〉私は映画を観ていたので読めましたが、とにかく分からない言葉だらけ。
〉〉でも一度も辞書を引きたくはなりませんでした。
〉〉読みながら「辞書引いてもたいして助けにはならないだろうな」
〉〉と思いました。だって、知らない言葉ばかりなのに（それこそ数え切れない）
〉〉内容はよくわかるんですから。
〉〉読書というのは辞書を使うものではなく、自分の持っている常識、知識、
〉〉想像力を使うものだ、ということがよく分かりました。

〉辞書の引きすぎは怖いです。　
〉辞書をひいたってわからないものはわからないし、何よりも、
〉作品世界にひたっていたのが、辞書をひくことで、現実世界に引き戻されてしま
〉うために、その世界に感情をあわせることができなくなってしまう。
〉作品世界に対する感情の共鳴がなければ、想像力も働くなって、
〉本当はわかるはずのものもわからなくなってくる。　感じることが
〉できなくなってしまう。　私は、一ヶ月前くらいに、辞書引き地獄に
〉おちいってしまい、危うく、途中まで読んでた本を投げ出すところでした。

あ〜、すごくよく分かりました。そういうことですね。
作品世界に感情を合わせる。共鳴。感じる。
本を読むってこういうことなんですね。
確かにレクターを読んでる時に辞書は絶対にいらないです。
だって、辞書があってもレクターを理解する手助けには絶対になりません。
それよりも自分もレクターのように変になることです。（笑）

〉>読書というのは辞書を使うものではなく、自分の持っている常識、知識、
〉>想像力を使うものだ、ということがよく分かりました

〉いやぁ、心のそこからうなづいてます。
〉私も、肝に銘じておきます。

sakigoroさんにそういっていただいて、大恐縮です。
でも私だけでは説得力なかったところも、みなさんにきっと
よくわかっていただけたと思います。ありがとうございます！
これからもよろしくお願いします。

〉ではでは、Happy Reading!

Happy Reading!

Kianさん、こんばんは。ただです。

〉さて、私も200万語通過できました。
〉長くなると思いますが、報告させてください。

２００万語通過、おめでとうございます！！
熱のこもった報告を楽しんで拝見しました(^^)

〉2月11日〜5月28日
〉約3ヶ月半でした。ちなみに100万語までは約5ヶ月半でした。

はやっ！

〉で、実際はどうだったかというと。。。。。やはり予定はたかが予定でした。
〉110万語まで1200語レベルのGRを中心に読みました。
〉予定通りだったのはここまで。

くすっ(^^)なんか言い回しが・・・

〉映画 Red Dragon （レッドドラゴン）を観たことで私の多読計画は
〉吹き飛びました。

なるほど。やはり予定は予定通りいかないもんですね。
でも、うれしい誤算ですね。

〉Red Dragon by Thomas Harris
〉The Silence of the Lambs by Thomas harris（羊たちの沈黙）
〉Hannibal by Thomas Harris （ハンニバル）
〉レクター3部作はいつか必ず再読します！
〉こんなに面白い本が読めてSSSに出会って本当によかったです。

すごいですね！
ほんと、「１００万語、ペーパーバックへの道」はうそじゃないですね。

「羊たちの沈黙」の映画は、僕にはよくわかんなかったです。悲しい。

〉The Puppy Sister  by S.E.Hinton
〉Hintonの唯一の児童書。
〉実は私が読んだ唯一の児童書でもあります。
〉200万語も読んでて、ダールもサッカーも、MTHも不幸もパンツも
〉ミシェルもハリーも、とにかく何一つ読んでないんです。
〉（だから楽しそうな掲示板の話題について行けない。涙）

〉児童書ってなんでもありの世界なんですね〜〜。面白かった〜〜。
〉やっぱり、話題の児童書、読もう。と思いました。

おお、ダールもサッカーも、MTHも不幸もパンツも　ミシェルもハリーも
ですか。
でもでも、今回のKianさんのラインアップはすごい！すごすぎるがな〜
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（ここ、ちょっとぎこちない）

〉振り返ってみるとThomas HarrisとS.E.Hintonばかり読んでいたこの100万語
〉でした。が、他にも少しは読んでるので一応ご報告します。

〉GR　合計39冊（再読あり）
〉MGR1 (300語) 6冊
〉OBW1 (400語) 1冊
〉OFF1 (400語) 5冊
〉MGR2 (600語) 13冊
〉PGR2 (600語) 1冊
〉OFF2 (700語) 3冊
〉OFF3 (1000語) 3冊
〉MGR3 (1100語) 1冊
〉PGR3 (1200語) 4冊
〉MGR4 (1600語) 1冊
〉MGR5 (2200語) 1冊

〉PYRシリーズ　37冊
〉SIRシリーズ　19冊
〉HRシリーズ　9冊

やっぱりすごい。

〉何が無謀って毎回２０冊の本を持ち運びすることです。

つわもの以外のなにものでもありませぬ。

〉絵本合計64冊（再読あり）

〉その他　映画のスクリプトや色々（せこく語数数えてます）

大切なことです。（ちょっと　デジャ・ヴ）

〉長くなりましたが、もう少し書かせてください。
〉今回PBをたくさん読めたということで、ここまで読んでくださった方の中には
〉「多読を始める前も英語が読めたんでしょう？」と思われた方も
〉いらっしゃるかと思います。
〉でも、違うんです。ほんっっっっとうに読めなかったんです。
〉去年の8月にSSSに出会う前は、たま〜〜に「少しは英語の本を読めるように
〉ならなくちゃ」と思って、Frog and ToadやCurious Georgeを開いては
〉「こんなに字が詰まってて（！）、知らない言葉ばっかりの本、
〉もう一生読めないかも。。。はあ〜〜（ため息）」ってくら〜〜い気持ちに
〉なってたんです。
〉もう一つ、証拠です（笑）。
〉去年の11月、34万語くらいの時点で受けたTOEICのReadingの点は245点でした。
〉何が書いてあるか、全然分からなかったんです。
〉それでもレクター博士の話が楽しめるようになりました。
〉掲示板で言われている「量が解決する」ってのはホントです。
〉やっぱり100万語読むっていうことはすごいことなんだろうなあ、と思います。
〉たかが100万語ですが、されど100万語です。
〉私は100万語までの間、1000語レベルまでのGRをしつこいくらい
〉読み続けましたが、それが結果的にPBを読む体力を作ってくれたと思います。

励みになりますです。

〉ただ、私の場合未読本の合計が絶対に1000万語を下らないほど
〉買い込んでいるので。。。。とほほ。あまり説得力ないですねえ。

すごひ。

〉それと、英会話仲間4人が多読を始めました。
〉こうやって多読を楽しむ人が増えていったら嬉しいです。

周りに仲間が増えるとうれしいですね。

〉また、多読を初めての大事件なんですが、（おおげさ）
〉4月になってもNHKの語学講座に手を出しませんでした。
〉今まで続かないくせに4月になったら大騒ぎで毎日ラジオやテレビに
〉かじりついてたんですが、今年は静かなもんでした。
〉今はどんなプログラムがあるのかも知りません。
〉こうしてみると、SSSに出会ったことは私の人生の中でもすごい事件でした。

おお、それは事件だ。僕はいまだに踊ってる・・・。
ダンス　ウイズ　テレビズ（面白くないなぁ・・・）

〉これからはゆっくり絵本を楽しみたいです。
〉やっぱりレクター3部作でかなり疲れたんでしょう。
〉なごみたい（笑）。
〉それと、映画をたくさん観たい。
〉去年の6月17日から観た映画のタイトルを記録してるんですが、
〉今119本になりました。これでも多読を始めてペースが落ちて、
〉観たい映画のストックが溜りにたまってしまったので、しばらく
〉映画と絵本を楽しもうと思います。
〉それとドイツ語！去年の11月にドイツ語の多読を初めて今やっと23000語。
〉もう少しドイツ語を読む時間を増やそうかな、と思います。
〉多言語の掲示板で杏樹さんが「聴くことから」と書いておられて
〉「なるほど」と思ったのですが、今はRed Dragonしか聴く気になれないので
〉Red Dragon熱が冷めたら（一体いつやねん）ドイツ語も聞き始めようかなあ。

もう、パワフルすぎて、言うことがありません。
でも、なんか、またパワーをいただきました。

〉訳のわからん独り言のような書き込みにここまで付き合って下さった方、
〉どうもありがとうございました。これからもよろしくお願いします。
〉ぺこり。

情熱の書き込みありがとうございました。

〉Happy Readign!!!

Kianさんも、Happy Reading!!!

たださん、こんにちは。Kianです。

〉２００万語通過、おめでとうございます！！
〉熱のこもった報告を楽しんで拝見しました(^^)

ありがとうございます！！
暑苦しかったでしょ？（笑）

〉〉で、実際はどうだったかというと。。。。。やはり予定はたかが予定でした。
〉〉110万語まで1200語レベルのGRを中心に読みました。
〉〉予定通りだったのはここまで。

〉くすっ(^^)なんか言い回しが・・・

え？何が面白いんでしょう？

〉〉映画 Red Dragon （レッドドラゴン）を観たことで私の多読計画は
〉〉吹き飛びました。

〉なるほど。やはり予定は予定通りいかないもんですね。
〉でも、うれしい誤算ですね。

いや、もう嬉しすぎて大誤算です。

〉〉Red Dragon by Thomas Harris
〉〉The Silence of the Lambs by Thomas harris（羊たちの沈黙）
〉〉Hannibal by Thomas Harris （ハンニバル）
〉〉レクター3部作はいつか必ず再読します！
〉〉こんなに面白い本が読めてSSSに出会って本当によかったです。

〉すごいですね！
〉ほんと、「１００万語、ペーパーバックへの道」はうそじゃないですね。

うそじゃないんですよ〜〜。酒井先生が一番すごいです。

〉「羊たちの沈黙」の映画は、僕にはよくわかんなかったです。悲しい。

あ〜、私も8年か9年位前に初めて見た時は全然分かりませんでした。
でも、今回Red Dragonの予習に、と思って見てみたら
すごく面白かったです。よかったら、もう一度見てみてくださいね。

〉〉The Puppy Sister by S.E.Hinton
〉〉Hintonの唯一の児童書。
〉〉実は私が読んだ唯一の児童書でもあります。
〉〉200万語も読んでて、ダールもサッカーも、MTHも不幸もパンツも
〉〉ミシェルもハリーも、とにかく何一つ読んでないんです。
〉〉（だから楽しそうな掲示板の話題について行けない。涙）
〉〉児童書ってなんでもありの世界なんですね〜〜。面白かった〜〜。
〉〉やっぱり、話題の児童書、読もう。と思いました。

〉おお、ダールもサッカーも、MTHも不幸もパンツも　ミシェルもハリーも
〉ですか。
〉でもでも、今回のKianさんのラインアップはすごい！すごすぎるがな〜
〉　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（ここ、ちょっとぎこちない）

たださん、今度名古屋弁で書き込みしてください。期待してます。

〉〉何が無謀って毎回２０冊の本を持ち運びすることです。

〉つわもの以外のなにものでもありませぬ。

いや、肩が凝るのなんのって。。。

〉〉絵本合計64冊（再読あり）
〉〉その他　映画のスクリプトや色々（せこく語数数えてます）

〉大切なことです。（ちょっと　デジャ・ヴ）

そうそう、チリもつもれば。。。（ぷっ）

〉励みになりますです。

私もみなさんの書き込み、本当に励みになってます。

〉〉ただ、私の場合未読本の合計が絶対に1000万語を下らないほど
〉〉買い込んでいるので。。。。とほほ。あまり説得力ないですねえ。

〉すごひ。

あほなんです。

〉〉また、多読を初めての大事件なんですが、（おおげさ）
〉〉4月になってもNHKの語学講座に手を出しませんでした。
〉〉今まで続かないくせに4月になったら大騒ぎで毎日ラジオやテレビに
〉〉かじりついてたんですが、今年は静かなもんでした。
〉〉今はどんなプログラムがあるのかも知りません。
〉〉こうしてみると、SSSに出会ったことは私の人生の中でもすごい事件でした。

〉おお、それは事件だ。僕はいまだに踊ってる・・・。
〉ダンス　ウイズ　テレビズ（面白くないなぁ・・・）

ぶぶっ。（笑ってしまった私って一体。。。）

〉もう、パワフルすぎて、言うことがありません。
〉でも、なんか、またパワーをいただきました。

いや、実は私って繊細なんですよ。（誰か信じて！）

〉情熱の書き込みありがとうございました。

たださんの定期報告、楽しみに待ってます！

Ｋｉａｎさん　２００万語　おめでとうございます。
　読みたい本をたくさん読まれて、うらやましいです。
　児童書をほとんど読まずにも、ここまで行けるんですね。
　「お米が買えないかも・・・」というのは、身につまされるとともに、
　自分のことかと思いました。
　多読をはじめてから、洋服買ってません（キッパリ）。
　読みたい本を読む・・・いいですね。
　これからも、独自路線の報告楽しみにしています。

こんにちは、チビママさん。Kianです。

〉 Ｋｉａｎさん　２００万語　おめでとうございます。

ありがとうございます！

〉　読みたい本をたくさん読まれて、うらやましいです。
〉　児童書をほとんど読まずにも、ここまで行けるんですね。

意識してやったことじゃないんですけどね。
ワガママ路線を突っ走ったらこうなりました。

〉　「お米が買えないかも・・・」というのは、身につまされるとともに、
〉　自分のことかと思いました。

おお、分かってくれます？（笑）

〉　多読をはじめてから、洋服買ってません（キッパリ）。

私も洋服買ってません。（キッパリ）
なんか、気が合いそうですね。（笑）

〉　読みたい本を読む・・・いいですね。
〉　これからも、独自路線の報告楽しみにしています。

はーい、チビママさんの報告もね！楽しみにしてます！

Kianさん、200万語おめでとうございます。
しかも、停滞知らず＆PBも楽々。すごいです！
報告も楽しさが滲み出ててみんな（自分もね）の励みにもなりますよね(^^)

〉実は私が読んだ唯一の児童書でもあります。
〉200万語も読んでて、ダールもサッカーも、MTHも不幸もパンツも
〉ミシェルもハリーも、とにかく何一つ読んでないんです。
〉（だから楽しそうな掲示板の話題について行けない。涙）
〉別に「読まない」と決めてるわけではないんですけど、
〉読んでないんですねえ。なんでかなあ？

好きな本がたくさんあるし、それが読めてるからですよね。
それでどんどん読めていけるんだから素晴らしいですっ！
ああ、あやかりたい。（←まだハリポタに届かない）

〉またケチな私はブッククラブに行く交通費を浮かせるため、同じ日に
〉京都のゲーテインスティテュートでドイツ語の絵本を借り、
〉大阪市中央図書館で英語やドイツ語の絵本を借りる、
〉という無謀なことをやってます。

ドイツ語も多読しながら３ヵ月半で100万語！
う〜〜〜ん、すごすぎるっ！
私も「Frog and Toad」のドイツ語版を買ったんですが、とてもとても・・・
いつまで棚にいるんだろう〜って感じです。

３周目もHappy Reading♪(^^)/で、って言わなくてもKianさんなら楽しく
行けそう！

こんにちは、円さん。Kianです。

〉Kianさん、200万語おめでとうございます。

ありがとうございます！
また、円さんも200万語おめでとうございます！
円さんとほぼ同時期に200万語通過、すごくうれしいです。
実は、円さんの書き込みが大好きなんです、私。
酒井先生がおっしゃっているように名言がポロポロ出て来る所もなんですが、
私はなんといっても、円さんの「自爆」が大好きなんです！
密かに「自爆の円さん」ってあだ名付けてたんです。（むっちゃ失礼）
掲示板に円さんのお名前を見つけると「あ、今日も自爆したはるかな〜」って
すごく楽しみで。。（どこまでも失礼）

〉しかも、停滞知らず＆PBも楽々。すごいです！
〉報告も楽しさが滲み出ててみんな（自分もね）の励みにもなりますよね(^^)

好きなものしか読んでないんでこうなっちゃいました。

〉〉実は私が読んだ唯一の児童書でもあります。
〉〉200万語も読んでて、ダールもサッカーも、MTHも不幸もパンツも
〉〉ミシェルもハリーも、とにかく何一つ読んでないんです。
〉〉（だから楽しそうな掲示板の話題について行けない。涙）
〉〉別に「読まない」と決めてるわけではないんですけど、
〉〉読んでないんですねえ。なんでかなあ？

〉好きな本がたくさんあるし、それが読めてるからですよね。
〉それでどんどん読めていけるんだから素晴らしいですっ！
〉ああ、あやかりたい。（←まだハリポタに届かない）

ありがとうございます！
ハリポタ、気になりますよね〜。第5巻も出るしな〜〜。

〉ドイツ語も多読しながら３ヵ月半で100万語！
〉う〜〜〜ん、すごすぎるっ！

いや、でも半年で23000語なんですよ〜。
もはや多読とは言えないペース。

〉私も「Frog and Toad」のドイツ語版を買ったんですが、とてもとても・・・
〉いつまで棚にいるんだろう〜って感じです。

あ〜、この本はやっぱりいいです。がまくんとかえるくんは。

〉３周目もHappy Reading♪(^^)/で、って言わなくてもKianさんなら楽しく
〉行けそう！

は〜い、円さんも楽しく！いっしょに行きましょ！

Kianさん、ども〜です(^^)
kianさんのテンションにつられて私も高くなりました〜。

〉実は、円さんの書き込みが大好きなんです、私。

え？ほんとに？
ありがとうございます（素直に喜ぶのが長所です（笑））

〉私はなんといっても、円さんの「自爆」が大好きなんです！
〉密かに「自爆の円さん」ってあだ名付けてたんです。（むっちゃ失礼）
〉掲示板に円さんのお名前を見つけると「あ、今日も自爆したはるかな〜」って
〉すごく楽しみで。。（どこまでも失礼）

ありがとうございます。
堂々としていればいいのに、うろうろしてる間についつい自分で余計な地雷を
踏んでしまい、すぐ自爆をしてしまうんです（自爆）
（あっ、また自爆してる）
でも、自爆してる時の方が調子がいいし（どういう状態じゃ？）今日も元気に
自爆してるんで、よろしくです。

あ、ちょっと出てきただけなので後はお気になさらないよう〜。

ではでは。

Kianさん、こんにちは！あずきです。
200万語達成＆レクター3部作制覇おめでとうございます！！

〉「むっちゃおもろい！絶対原作のPB読む！」と決心してしまったのです。
〉そして家に帰ったら、ちゃんとThomas HarrisのLecter3部作があるのです。

ここ、思わず笑ってしまいました(^^
コンプリートビンボーここにきわまれりですね！
でも、読みたいのに、ない！よりいいと思います(^^

〉Red Dragon by Thomas Harris
〉The Silence of the Lambs by Thomas harris（羊たちの沈黙）
〉Hannibal by Thomas Harris （ハンニバル）

ここらへんすごいすごい！これは、愛(!)だけではなく、実力がついてきて
いたからのだと思います。で、読みたい！という熱意との相乗効果で、読め
ちゃった！すごいすごい！

Hintonを連続で読むというところもまたすごい！気に入った作家をぐいぐい
読めるというのは、もう完全なペーパーバック・リーダーではないでしょう
か(^^

〉私は100万語までの間、1000語レベルまでのGRをしつこいくらい
〉読み続けましたが、それが結果的にPBを読む体力を作ってくれたと思います。

GRあなどれませんね(^^

〉これからはゆっくり絵本を楽しみたいです。
〉やっぱりレクター3部作でかなり疲れたんでしょう。
〉なごみたい（笑）。

強烈な本、自分にとってあまりにも面白かった本の後は、結構疲れるものです。
絵本で、また体力蓄えて、面白い本開拓してくださいねー。

ではでは、Happy reading !

こんにちは、あずきさん。Kianです。

〉200万語達成＆レクター3部作制覇おめでとうございます！！

ありがとうございます！

〉〉「むっちゃおもろい！絶対原作のPB読む！」と決心してしまったのです。
〉〉そして家に帰ったら、ちゃんとThomas HarrisのLecter3部作があるのです。

〉ここ、思わず笑ってしまいました(^^
〉コンプリートビンボーここにきわまれりですね！
〉でも、読みたいのに、ない！よりいいと思います(^^

そうなんですよ。なかったら読めませんから。
でもこの時は本当に自分の性格がありがたかったです。（笑）

〉〉Red Dragon by Thomas Harris
〉〉The Silence of the Lambs by Thomas harris（羊たちの沈黙）
〉〉Hannibal by Thomas Harris （ハンニバル）

〉ここらへんすごいすごい！これは、愛(!)だけではなく、実力がついてきて
〉いたからのだと思います。で、読みたい！という熱意との相乗効果で、読め
〉ちゃった！すごいすごい！

う〜ん、やっぱりすごいことやっちゃったみたいですね、私。
みなさんに言っていただいて、今さらながら驚いてます。
「ほんとに私が読んだのか？レクターが憑いてただけでは？」と
思わなくもないのですが。。。
それにしてもこんなにレクターを愛してしまうなんて、
やっぱり自分でも怖い。（笑）

〉Hintonを連続で読むというところもまたすごい！気に入った作家をぐいぐい
〉読めるというのは、もう完全なペーパーバック・リーダーではないでしょう
〉か(^^

ひゃー。自分をペーパーバックリーダーだなんて思ったこともなかったです。
でも確かに読んでるんですよねえ。（レクターありがとう！）

〉〉私は100万語までの間、1000語レベルまでのGRをしつこいくらい
〉〉読み続けましたが、それが結果的にPBを読む体力を作ってくれたと思います。

〉GRあなどれませんね(^^

はい、そうだと思います。
私の場合はホントにGRのおかげでここまで来れました。

〉〉これからはゆっくり絵本を楽しみたいです。
〉〉やっぱりレクター3部作でかなり疲れたんでしょう。
〉〉なごみたい（笑）。

〉強烈な本、自分にとってあまりにも面白かった本の後は、結構疲れるものです。

あ、やっぱりそうですよね。精力使い果たすって感じでしょうか。

〉絵本で、また体力蓄えて、面白い本開拓してくださいねー。

はーい！

Kianさん、こんにちは〜。ぷーさんでございます♪

２００万語おめでとうございまーす♪

それにしても、なんというかとても素晴しい200万語報告ですね。
読んでるこちらまで元気をいただいたというか(^-^)

100万語超でレクター博士が読めるものなんですねぇ。ホント素晴しい！
レクター博士は映画「羊たちの沈黙」の頃から気にはなっているものの、
蛾が大嫌いっ！なので怖くて読めてません(^-^;)
でも、Kianさんの報告を読んでいたら、
「このままレクター博士を読まないのは、大損かもしれん！」
と思ってしまいました（笑）
いつかRed Dragonから読んでみようかな(^-^)

そして、S.E.Hintonがたくさん！
すごい、本当に皆さんも書いてらっしゃいますが、
もう「学習法」じゃなくて純粋に楽しみ、本物のＰＢリーダーですね〜！

〉それと、映画をたくさん観たい。
〉去年の6月17日から観た映画のタイトルを記録してるんですが、
〉今119本になりました。これでも多読を始めてペースが落ちて、
〉観たい映画のストックが溜りにたまってしまったので、しばらく
〉映画と絵本を楽しもうと思います。

その上、映画までっ！(@_@)
素晴しいパワーです！

これからも面白い本を紹介してくださいね、楽しみにしています(^-^)

では、Happy Reading!

ぷーさん、こんにちは。Kianです。

〉２００万語おめでとうございまーす♪

ありがとうございます！
ぷーさんもこの前、200万語通過されましたよね。
お祝い言ってなくてごめんなさい。
今ここで。「おめでとうございまーす！！」
タイミングは遅かったですが、楽しく読ませていただきました。
「貧乏性」というキーワードが出てくるたびに大笑いでした。

〉それにしても、なんというかとても素晴しい200万語報告ですね。
〉読んでるこちらまで元気をいただいたというか(^-^)

ありがとうございます。
私もぷーさんの書き込み読んでいつも元気もらってるんですよ。
そうそう、紀伊国屋でヒュー＆パンツさんに会えなくて残念でしたねえ。

〉100万語超でレクター博士が読めるものなんですねぇ。ホント素晴しい！

キーワードは「愛」です。

〉レクター博士は映画「羊たちの沈黙」の頃から気にはなっているものの、
〉蛾が大嫌いっ！なので怖くて読めてません(^-^;)

う、うーん、それは辛い。蛾が大嫌いじゃあ、表紙も見れませんよねえ。
まあ、私も決して得意ではありませんが。。

〉でも、Kianさんの報告を読んでいたら、
〉「このままレクター博士を読まないのは、大損かもしれん！」
〉と思ってしまいました（笑）
〉いつかRed Dragonから読んでみようかな(^-^)

あ、そりゃもちろん、大損です！
Red Dragonはともかく、「羊たちの沈黙」を読みたくなったら
言って下さい。私が、表紙が絶対見えないようにカバーして、貸しますから。

〉そして、S.E.Hintonがたくさん！
〉すごい、本当に皆さんも書いてらっしゃいますが、
〉もう「学習法」じゃなくて純粋に楽しみ、本物のＰＢリーダーですね〜！

「学習」は続かないんです。性格上。（笑）

〉〉それと、映画をたくさん観たい。
〉〉去年の6月17日から観た映画のタイトルを記録してるんですが、
〉〉今119本になりました。これでも多読を始めてペースが落ちて、
〉〉観たい映画のストックが溜りにたまってしまったので、しばらく
〉〉映画と絵本を楽しもうと思います。

〉その上、映画までっ！(@_@)
〉素晴しいパワーです！

「愛」です。（笑）

〉これからも面白い本を紹介してくださいね、楽しみにしています(^-^)

はーい！

Kianさん、こんにちは。アトムです。

200万語通過、おめでとうございます。

怒涛の報告にくらくらしました（笑）
とっても勢いに乗ってらっしゃるのがわかりました。
すごいです。すごいすごい。
きっとスピードもついて、グィーーーンって感じでかっ飛ばされたのでしょうね。
気持ちよさそうです。

〉とにかく映画を見ている最中、興奮しっぱなし。
〉「むっちゃおもろい！絶対原作のPB読む！」と決心してしまったのです。
〉そして家に帰ったら、ちゃんとThomas HarrisのLecter3部作があるのです。
〉いや〜〜、この時ほどコンプリートビンボーをやっててよかったと
〉思ったことはありません。
〉いつか読めたらいいな〜と思っただけで、シリーズ揃えてたんですから。

ここ、すっごくおかしかったです。
私の本棚にも、いつか読む、いや読めるだろう、いや読めるかも．．．（どんどん弱気）っていう本があります。
Kainさんみたいなきっかけがほしいですー。

〉Red Dragon by Thomas Harris
〉The Silence of the Lambs by Thomas harris（羊たちの沈黙）
〉Hannibal by Thomas Harris （ハンニバル）

Kainさんが夢中になったこの３冊、
この先、私は絶対読まないだろうという確信があります、残念です（？）

〉The Puppy Sister by S.E.Hinton
〉Big David, Little David by S.E.Hinton

でも、この２冊は魅力的です。
リストに加えました。

〉これからはゆっくり絵本を楽しみたいです。
〉やっぱりレクター3部作でかなり疲れたんでしょう。
〉なごみたい（笑）。

お疲れ様でした（笑）
なんか、節目が近くなると、なんとなく力が入ったりするので（どうですか？私だけ？）
越えるとゆっくりしたくなりますよね。

ではごゆっくりHappy　Reading！

アトムさん、こんんちは。Kianです。

〉200万語通過、おめでとうございます。

ありがとうございます！

私は、いつもアトムさんの絵本報告楽しみにしています。
やっぱり絵本っていいですよね。大好きなんです。

〉怒涛の報告にくらくらしました（笑）
〉とっても勢いに乗ってらっしゃるのがわかりました。
〉すごいです。すごいすごい。
〉きっとスピードもついて、グィーーーンって感じでかっ飛ばされたのでしょうね。
〉気持ちよさそうです。

ありがとうございます。でも読速は遅いのわかってるから
もう何ヶ月も測ってないです。めんどくさいし。（笑）

〉〉とにかく映画を見ている最中、興奮しっぱなし。
〉〉「むっちゃおもろい！絶対原作のPB読む！」と決心してしまったのです。
〉〉そして家に帰ったら、ちゃんとThomas HarrisのLecter3部作があるのです。
〉〉いや〜〜、この時ほどコンプリートビンボーをやっててよかったと
〉〉思ったことはありません。
〉〉いつか読めたらいいな〜と思っただけで、シリーズ揃えてたんですから。

〉ここ、すっごくおかしかったです。
〉私の本棚にも、いつか読む、いや読めるだろう、いや読めるかも．．．（どんどん弱気）っていう本があります。
〉Kainさんみたいなきっかけがほしいですー。

あ、そうですね、「きっかけ」です。
これがなきゃ読めそうもない本、私の本棚にも山ほどあります。

〉〉Red Dragon by Thomas Harris
〉〉The Silence of the Lambs by Thomas harris（羊たちの沈黙）
〉〉Hannibal by Thomas Harris （ハンニバル）

〉Kainさんが夢中になったこの３冊、
〉この先、私は絶対読まないだろうという確信があります、残念です（？）

決して万人向けの本ではないですからね〜。（笑）
というより、「絶対読んではいけない人」がたくさんいると思いますよ〜。

〉〉The Puppy Sister by S.E.Hinton
〉〉Big David, Little David by S.E.Hinton

〉でも、この２冊は魅力的です。
〉リストに加えました。

あ、この2冊は確かにアトムさんの好みに合いそう！
ぜひ読んでみてくださいね！

〉〉これからはゆっくり絵本を楽しみたいです。
〉〉やっぱりレクター3部作でかなり疲れたんでしょう。
〉〉なごみたい（笑）。

〉お疲れ様でした（笑）
〉なんか、節目が近くなると、なんとなく力が入ったりするので（どうですか？私だけ？）
〉越えるとゆっくりしたくなりますよね。

はい、もう、力が入りまくって、特に「あと１万語」を切ると、
「あ〜〜、もうなんでもええから早く通過してまえ！！」って
すごいいい加減になるんです。
通過本にこだわったことないです。（笑）

〉ではごゆっくりHappy　Reading！

はーい、アトムさんもまた絵本の報告してくださいね！待ってます。

　Kianさん、こんばんは〜！ジアスです。
　200万語おめでとうございます！
　いやはや凄い報告だったので、びっくらこいております.....

〉Red Dragon by Thomas Harris
〉映画 The Silence of the Lambs（羊たちの沈黙）、Hannibal(ハンニバル）
〉のレクター博士が初めて登場したのがこの本です。

　「羊たちの沈黙」は最初映画化されたときに弟が「凄い凄い」と言っていたのですが
話の内容を聞くととても見れそうにない映画(私はホラーが大の苦手(^^;;)だと思って
未だに見ていません。きっとこれからも見ないでしょう(笑)　おれはきっと見ない、
たぶん見ないと思う、見ないんじゃないかな、まちょっと覚悟はしておけ(←誰がやねん)
　でも、好きだから読める、という勢いが伝わってきて凄いです。
　英語よりも内容なんですね(^^)

〉自分のレベルよりはるかに高いPBばかり読んでいる時に
〉時折読むこれらのシリーズは、本当にほっとできるパンダ読みになりました。

　内容的にも濃い本を読む間の児童書って、実は癒される効用があるのが最近わかりました。
最初は英語で読む本の内容がほのぼのしていたのでわりとストレス解消につながっていたの
ですが、最近は英語で読む本の内容がドロドロしてきて(^^;;←本の選択ミス？　時々
意識的に児童書を挟んだり、子供用に図書館から借りてきた日本語の絵本に手が伸びます(^^;;

〉PBを買うようになると、単語当たりの単価が高いこれらのシリーズを
〉買う余裕はなくなります。ブッククラブは本当に安上がりで大助かりです。

　い〜なぁ。ブッククラブが近くにある人は......
　確かに最近低いレベルのＧＲを買うのがもったいなく思えるようになってしまいました。
いかんぞなもし。

〉それと、映画をたくさん観たい。
〉去年の6月17日から観た映画のタイトルを記録してるんですが、
〉今119本になりました。これでも多読を始めてペースが落ちて、
〉観たい映画のストックが溜りにたまってしまったので、しばらく
〉映画と絵本を楽しもうと思います。

　この分野では私の大先輩ですね。昨年10月の記録開始からまだ私は55本です。
　昨日見た「ショーシャンクの空に」がすばらしく、55本中のベストワンです。
明後日もう一度見ようと思っています。

　では、今後ともHappy Reading!!!

こんにちは、ジアスさん。Kianです。

〉　200万語おめでとうございます！
〉　いやはや凄い報告だったので、びっくらこいております.....

ありがとうございます！
なんかホントに皆さんをびっくりさせちゃったんですねー。

〉〉Red Dragon by Thomas Harris
〉〉映画 The Silence of the Lambs（羊たちの沈黙）、Hannibal(ハンニバル）
〉〉のレクター博士が初めて登場したのがこの本です。

〉　「羊たちの沈黙」は最初映画化されたときに弟が「凄い凄い」と言っていたのですが

はい、「凄い凄い」は本当です！

〉話の内容を聞くととても見れそうにない映画(私はホラーが大の苦手(^^;;)だと思って
〉未だに見ていません。きっとこれからも見ないでしょう(笑)　おれはきっと見ない、
〉たぶん見ないと思う、見ないんじゃないかな、まちょっと覚悟はしておけ(←誰がやねん)

大爆笑！
でも、そうなんですか〜。ジアスさん、ホラーが苦手なんですか〜。
うーん、ホラーというより、サイコサスペンスなんですけど、
でも、ホラー的要素てんこ盛りだからなあ。

〉　でも、好きだから読める、という勢いが伝わってきて凄いです。
〉　英語よりも内容なんですね(^^)

そうです、内容です！興味がなけりゃレベル１でも読めないかも。

〉〉自分のレベルよりはるかに高いPBばかり読んでいる時に
〉〉時折読むこれらのシリーズは、本当にほっとできるパンダ読みになりました。

〉　内容的にも濃い本を読む間の児童書って、実は癒される効用があるのが最近わかりました。
〉最初は英語で読む本の内容がほのぼのしていたのでわりとストレス解消につながっていたの
〉ですが、最近は英語で読む本の内容がドロドロしてきて(^^;;←本の選択ミス？　時々
〉意識的に児童書を挟んだり、子供用に図書館から借りてきた日本語の絵本に手が伸びます(^^;;

ドロドロ。。。（笑）わかります。わかります。
癒してもらわな、やってられません。

〉〉PBを買うようになると、単語当たりの単価が高いこれらのシリーズを
〉〉買う余裕はなくなります。ブッククラブは本当に安上がりで大助かりです。

〉　い〜なぁ。ブッククラブが近くにある人は......
〉　確かに最近低いレベルのＧＲを買うのがもったいなく思えるようになってしまいました。
〉いかんぞなもし。

いや、そう思われるの良く分かります。だって、10万語超える本が
1000円しないんですからねえ。

〉〉それと、映画をたくさん観たい。
〉〉去年の6月17日から観た映画のタイトルを記録してるんですが、
〉〉今119本になりました。これでも多読を始めてペースが落ちて、
〉〉観たい映画のストックが溜りにたまってしまったので、しばらく
〉〉映画と絵本を楽しもうと思います。

〉　この分野では私の大先輩ですね。昨年10月の記録開始からまだ私は55本です。

先輩だなんて、うひゃー。ありがとうございます！
でも映画はいいですよね〜〜。
毎週1回１〜２時間ほど英語ネイティブの人に
一緒に話す時間を持ってもらってるんですが、
やたらと映画の話ばっかりしてるんです。
で、お互いのDVD貸し借りしたりして。楽しいですよ〜。

〉　昨日見た「ショーシャンクの空に」がすばらしく、55本中のベストワンです。
〉明後日もう一度見ようと思っています。

「ショーシャンク」は映画史の傑作１０本に入る！と思います。
（もちろんすべての映画を見ているわけではないですが）
私も大好きです！何回観たか分かりません。
とくに、アンディが「フィガロの結婚」をかけて
み〜〜〜んな、動きが止まって空を見上げるシーン、大大大好きです。
あんなに美しいシーンはそうそうないのではないでしょうか？
それと、お気づきかも知れませんが、
レッドのセリフに注意しててくださいね。「Hope」がキーワードです。

またたくさん映画の話教えてください！

　Kianさん、おひさしぶ〜り〜ねん。ノートン秋男です。（なにゆーとん）

〉さて、私も200万語通過できました。

　おめでとござまーーーす。

〉（「今日から100万語」にも載せて下さってありがとうございました。
〉最初、大阪のブッククラブで見つけて「うわ〜〜！」と大声を
〉あげてしまいました。ブッククラブの方、お仕事中びっくりさせて
〉すみませんでした）

　自分のことが本に載ってるって、妙な気分ですね。

〉映画 Red Dragon （レッドドラゴン）を観たことで私の多読計画は
〉吹き飛びました。

　わたしは小学生のころ「燃えよドラゴン」を観て少林寺拳法を始めました。
　映画は人生を変えます。

〉「むっちゃおもろい！絶対原作のPB読む！」と決心してしまったのです。
〉そして家に帰ったら、ちゃんとThomas HarrisのLecter3部作があるのです。

　なんでやねん！

〉いつか読めたらいいな〜と思っただけで、シリーズ揃えてたんですから。

　すごいなー・・・

〉Red Dragon by Thomas Harris
〉あ、でも読んでる間中、夜、猟奇的な夢を見続けました。
〉ちょっとしんどかったです。（そこまでのめり込むか？あほ）

　Kianさんなら、なっとく。（あほという意味ではありません）

〉読書というのは辞書を使うものではなく、自分の持っている常識、知識、
〉想像力を使うものだ、ということがよく分かりました。

　まさにそうですね！！
　日本語だって、知らない単語いっぱいの本を、辞書ひかずに読んでるんですもんね。

〉「もうすぐ読み終わってしまう〜〜。どうしよう〜〜」と思ったくらい
〉堪能して、

　そういう気持ち、わかりますわ〜

〉「ん？そうだ！朗読テープを買ってシャドーイングだあ！」と
〉どこまでもRed Dragonで盛り上がる私。

　そらすごいですねえ。１０万語超えとるんでしょ？

〉やっぱり完全版で、CDで〜。14000円をクリックした時は
〉「本当に来月はお米が買えないかも」と思いました（笑）。

　あ〜、一線を越えましたね〜。（笑）

〉The Silence of the Lambs by Thomas harris（羊たちの沈黙）
〉あまりの面白さに本から顔があげられない。

　すごいはまりかたやな〜。
　でも、わたしMackenzie's Mountain読んだときはそんな感じだったかも。

〉そして読み終わって本を閉じた時に「あ〜面白かった！」と
〉つぶやいたのです！この時は自分でびっくりしました。

　いい読書だ！！

〉ちゃんとPBを楽しんだんだ！Red Dragonの時はRed Dragon愛が
〉読ませてくれたのかと思ったのですが、これも読めた！
〉しかも2冊とも10万語を超える本。
〉う〜ん、「１００万語、ペーパーバックへの道」はうそじゃなかった（笑）。

　う〜ん、ほんとにすごいです！！

〉Hannibal by Thomas Harris （ハンニバル）
〉昼ご飯食べながら読んでいて吐きそうになったこともありました（あほ）。

　ちょっとあほかも（笑）。
　でも、それでも読みたかったわけですね〜。

〉そんなこんなで、とうとう最後まで読んでしまいました。
〉そして、読み終わってぼーぜんとしました。
〉映画しか観ていなかった私にはあまりの衝撃だったのです。

　う〜ん、どんななんだろう。

〉レクター3部作はいつか必ず再読します！
〉こんなに面白い本が読めてSSSに出会って本当によかったです。

　すごいなー・・・

〉そして次に選んだ本ですが、、、
〉Black Sunday by Thomas Harris
〉Harrisは4冊しか書いてないので、他に読む本がありません。
〉もっと書いてくれ〜〜！

　ははは。
　わかりますわ。わたしもLouis Sacharがもう切れそうなので、Marvin Redpostを
　せめて週いちペースで書き続けてほしいです。

〉The Outsiders by S.E.Hinton（アウトサイダー）

　コッポラでしたっけ？　すごいですよね。
　わたし大安レインが今だに大好きです。

〉That was then, this is now by S.E.Hinton
〉Rumble Fish by S.E.Hinton
〉Hintonの第3作。気に入ると、しつこく読みつづける私です。

　ほんっとにコンプリート体質なんですね。

〉Tex by S.E.Hinton
〉Hintonの第4作。まだまだ続きます。

　恐れ入りました。

〉Tamig the Star Runner by S.E.Hinton
〉Hintonの第5作。彼女のPBはこの5冊で終わりです。

　か、か、かのじょー！？
　勝手に男の人やと思ってた。

〉私の好きな作家ってどうしてみんな寡作なんだろ。

　多作だとえらいことになるから無意識にそういう作家を選んでるのかも。

〉The Puppy Sister by S.E.Hinton
〉Hintonの唯一の児童書。
〉実は私が読んだ唯一の児童書でもあります。

　これはすごいことですねー。
　200万語も読んでそんな人って他におるんかな？

〉Nickは「きょうだいがほしい」と言ったのですが、
〉両親は犬を彼に与えます。ま、よくある話ですね。
〉でも、ここからの展開がすごいんです。
〉児童書ってなんでもありの世界なんですね〜〜。面白かった〜〜。
〉やっぱり、話題の児童書、読もう。と思いました。

　ビビっと食指が動きました。

〉Big David, Little David by S.E.Hinton
〉Hintonの唯一の絵本。これでHintonの著作は制覇しました（笑）。

　もう、気持ちいいですね。

〉Nickは学校から帰ってきてお父さんに言います。
〉「お父さんの名前はDavidだよね。クラスにDavidっていう名前の子がいて
〉お父さんと同じ髪の色で、眼鏡をかけてるところも同じなんだ。
〉あの子はお父さん？」
〉「そうだよ」お父さんは答えます。
〉Nickはおかしい、と思いながらも信じます。だって2人のDavidを
〉一緒に見たことがないのですから。
〉そして、Parent's Nightの日が来ます。。。。
〉2人が一緒にいるところを見られるでしょうか？
〉大爆笑できる絵本です。

　すごく興味ひかれました。
　「そうだよ」って、へんなおとんやなあ。
　それにしてもこのHintonて作家、幅広いんですねえ。寡作のくせに（笑）。

〉PYRシリーズ　37冊
〉SIRシリーズ　19冊
〉HRシリーズ　9冊
〉この３つのシリーズはほとんど大阪のブッククラブで借りました。
〉自分のレベルよりはるかに高いPBばかり読んでいる時に
〉時折読むこれらのシリーズは、本当にほっとできるパンダ読みになりました。

　パンダ読みはいいですな、やはり。

〉PBを買うようになると、単語当たりの単価が高いこれらのシリーズを
〉買う余裕はなくなります。ブッククラブは本当に安上がりで大助かりです。

　やはりブッククラブはいいな〜・・・

〉またケチな私はブッククラブに行く交通費を浮かせるため、同じ日に
〉京都のゲーテインスティテュートでドイツ語の絵本を借り、
〉大阪市中央図書館で英語やドイツ語の絵本を借りる、
〉という無謀なことをやってます。

　それはまたすごい行動範囲ですね！　交通費浮く？
　
〉何が無謀って毎回２０冊の本を持ち運びすることです。

　あいかわらずパワフルな方だ・・・

〉その他　映画のスクリプトや色々（せこく語数数えてます）

　数えてなんぼの世界です。

〉去年の8月にSSSに出会う前は、たま〜〜に「少しは英語の本を読めるように
〉ならなくちゃ」と思って、Frog and ToadやCurious Georgeを開いては
〉「こんなに字が詰まってて（！）、知らない言葉ばっかりの本、
〉もう一生読めないかも。。。はあ〜〜（ため息）」ってくら〜〜い気持ちに
〉なってたんです。
〉もう一つ、証拠です（笑）。
〉去年の11月、34万語くらいの時点で受けたTOEICのReadingの点は245点でした。
〉何が書いてあるか、全然分からなかったんです。
〉それでもレクター博士の話が楽しめるようになりました。
〉掲示板で言われている「量が解決する」ってのはホントです。

　ものすごい説得力です。（笑）
　すばらしい。

〉私は100万語までの間、1000語レベルまでのGRをしつこいくらい
〉読み続けましたが、それが結果的にPBを読む体力を作ってくれたと思います。

　そうなんでしょうね。
　ほんとに、レベルを上げないで来られてましたもんね。それがいきなりレクターかよ！
　って感じですが、いやほんま、しつこく1000語レベルを読んでてもいいってことが
　よくわかりました。

〉また「多読は安上がり」ということも実感しました。
〉Thomas Harrisのレクター博士3部作、合計2500円くらいですが、
〉総語数は40万語近いです。
〉ただ、私の場合未読本の合計が絶対に1000万語を下らないほど
〉買い込んでいるので。。。。とほほ。あまり説得力ないですねえ。

　あのＧＲ群はどうなりました。（笑）

〉それと、英会話仲間4人が多読を始めました。
〉本は全部私が貸してます。私は絶対人の5倍はお金を使ってるので
〉4人が回し読みしてくれてて、なんか、有効利用のようで嬉しいです。
〉忙しい人達なのですが、楽しんでくれてます。
〉みんな「辞書引かなくていいって楽ね〜〜」と言ってくれてます。
〉こうやって多読を楽しむ人が増えていったら嬉しいです。

　そうですね〜。知らなきゃ一生の損ですね、多読は。

〉また、多読を初めての大事件なんですが、（おおげさ）
〉4月になってもNHKの語学講座に手を出しませんでした。

　これはすごいですね。いや〜、わかります。
　わたしも毎年手を出しては挫折感と劣等感にさいなまれてましたから・・・
　今は、テレビで細かい文法解説なんかしてるのを見ると、「ＧＲを読みましょう」
　「がまくんとかえるくんを読みましょう」で済むのにぃ、と憤慨しております。

〉これからはゆっくり絵本を楽しみたいです。
〉やっぱりレクター3部作でかなり疲れたんでしょう。
〉なごみたい（笑）。

　そうでしょう（笑）。

〉それと、映画をたくさん観たい。

　う〜ん、映画はいいですね！　
　
〉それとドイツ語！去年の11月にドイツ語の多読を初めて今やっと23000語。
〉もう少しドイツ語を読む時間を増やそうかな、と思います。
〉多言語の掲示板で杏樹さんが「聴くことから」と書いておられて
〉「なるほど」と思ったのですが、今はRed Dragonしか聴く気になれないので
〉Red Dragon熱が冷めたら（一体いつやねん）ドイツ語も聞き始めようかなあ。

　いろいろ展望があって楽しげですねー！

〉訳のわからん独り言のような書き込みにここまで付き合って下さった方、
〉どうもありがとうございました。これからもよろしくお願いします。
〉ぺこり。

　こちらこそぺこり。

　これからもハッピーに行ったってください！！

　　　　　　　　　　　　　　　あなたのヒュー・ノートンより　（しばいたって）

〉　Kianさん、おひさしぶ〜り〜ねん。ノートン秋男です。（なにゆーとん）

おひさしぶ〜り！ダKianレインです。（なにゆーても、まあ、ええやん）

〉〉さて、私も200万語通過できました。

〉　おめでとござまーーーす。

ありがとうございまーーーす。

〉〉映画 Red Dragon （レッドドラゴン）を観たことで私の多読計画は
〉〉吹き飛びました。

〉　わたしは小学生のころ「燃えよドラゴン」を観て少林寺拳法を始めました。
〉　映画は人生を変えます。

さては、ヌンチャクが振り回せますね？
私はピンクレディーが踊れます。

〉〉「むっちゃおもろい！絶対原作のPB読む！」と決心してしまったのです。
〉〉そして家に帰ったら、ちゃんとThomas HarrisのLecter3部作があるのです。

〉　なんでやねん！

わはは、うらやましいでしょー！

〉〉いつか読めたらいいな〜と思っただけで、シリーズ揃えてたんですから。

〉　すごいなー・・・

すごいでしょー！

〉〉Red Dragon by Thomas Harris
〉〉あ、でも読んでる間中、夜、猟奇的な夢を見続けました。
〉〉ちょっとしんどかったです。（そこまでのめり込むか？あほ）

〉　Kianさんなら、なっとく。（あほという意味ではありません）

わざわざフォローするところが怪しい（笑）。

〉〉読書というのは辞書を使うものではなく、自分の持っている常識、知識、
〉〉想像力を使うものだ、ということがよく分かりました。

〉　まさにそうですね！！
〉　日本語だって、知らない単語いっぱいの本を、辞書ひかずに読んでるんですもんね。

そうですよね〜〜。日本語も英語も同じですよね。
興味があって読める本を読む、ということなんだ。

〉〉「もうすぐ読み終わってしまう〜〜。どうしよう〜〜」と思ったくらい
〉〉堪能して、

〉　そういう気持ち、わかりますわ〜

あ、わかってくれる〜〜？だから秋男さん好き〜。

〉〉「ん？そうだ！朗読テープを買ってシャドーイングだあ！」と
〉〉どこまでもRed Dragonで盛り上がる私。

〉　そらすごいですねえ。１０万語超えとるんでしょ？

はあ、超えてます。。。

〉〉やっぱり完全版で、CDで〜。14000円をクリックした時は
〉〉「本当に来月はお米が買えないかも」と思いました（笑）。

〉　あ〜、一線を越えましたね〜。（笑）

超えました。完全に。もう戻れません。（笑）

〉〉The Silence of the Lambs by Thomas harris（羊たちの沈黙）
〉〉あまりの面白さに本から顔があげられない。

〉　すごいはまりかたやな〜。
〉　でも、わたしMackenzie's Mountain読んだときはそんな感じだったかも。

ん？その本知らない。要チェックや！

〉〉そして読み終わって本を閉じた時に「あ〜面白かった！」と
〉〉つぶやいたのです！この時は自分でびっくりしました。

〉　いい読書だ！！

あ、そうか、そうですね。今思ったけど、日本語で「レディージョーカー」
「永遠の仔」「模倣犯」なんかを読んだ時と同じ感覚だったんだ。

〉〉ちゃんとPBを楽しんだんだ！Red Dragonの時はRed Dragon愛が
〉〉読ませてくれたのかと思ったのですが、これも読めた！
〉〉しかも2冊とも10万語を超える本。
〉〉う〜ん、「１００万語、ペーパーバックへの道」はうそじゃなかった（笑）。

〉　う〜ん、ほんとにすごいです！！

どーもー！６００万語も読んでる秋男さんにそういってもらえると、
なんか増長しそうです。（おのれ、それで増長してない、と思ってるのか？）

〉〉Hannibal by Thomas Harris （ハンニバル）
〉〉昼ご飯食べながら読んでいて吐きそうになったこともありました（あほ）。

〉　ちょっとあほかも（笑）。
〉　でも、それでも読みたかったわけですね〜。

きっと端から観てたら「この人どんなまずいもの食べてるんやろ？」って
顔してたと思います。（笑）

〉〉そんなこんなで、とうとう最後まで読んでしまいました。
〉〉そして、読み終わってぼーぜんとしました。
〉〉映画しか観ていなかった私にはあまりの衝撃だったのです。

〉　う〜ん、どんななんだろう。

読んでくださいよ〜〜。面白いんですってば！

〉〉レクター3部作はいつか必ず再読します！
〉〉こんなに面白い本が読めてSSSに出会って本当によかったです。

〉　すごいなー・・・

だから秋男さんも読もうよお。

〉〉そして次に選んだ本ですが、、、
〉〉Black Sunday by Thomas Harris
〉〉Harrisは4冊しか書いてないので、他に読む本がありません。
〉〉もっと書いてくれ〜〜！

〉　ははは。
〉　わかりますわ。わたしもLouis Sacharがもう切れそうなので、Marvin Redpostを
〉　せめて週いちペースで書き続けてほしいです。

少年ジャンプじゃないんだから。。。。

〉〉The Outsiders by S.E.Hinton（アウトサイダー）

〉　コッポラでしたっけ？　すごいですよね。
〉　わたし大安レインが今だに大好きです。

あ、またわかってくれる人がいた！
コッポラって幅広いですよね！
「ジャック」観ました？大安レイン出てますよ。

ダイアンレインって早く売れすぎちゃったからか、近年見ないな〜
もう出てこないかな〜と思ってたら、「パーフェクトストーム」あたり
から復活したのかなあ。今年はアカデミー賞主演女優賞にもノミネート
されて、嬉しかったなあ。

〉〉That was then, this is now by S.E.Hinton
〉〉Rumble Fish by S.E.Hinton
〉〉Hintonの第3作。気に入ると、しつこく読みつづける私です。

〉　ほんっとにコンプリート体質なんですね。

そうなんです。。。

〉〉Tex by S.E.Hinton
〉〉Hintonの第4作。まだまだ続きます。

〉　恐れ入りました。

どうだ、まいったか！

〉〉Tamig the Star Runner by S.E.Hinton
〉〉Hintonの第5作。彼女のPBはこの5冊で終わりです。

〉　か、か、かのじょー！？
〉　勝手に男の人やと思ってた。

スーザン　エロイーズ　ヒントン　さんです。
アウトサイダーの映画にも特別出演してますよ。1シーンだけ。
マットディロンに「出て行け！」って言われる看護婦の役。

〉〉私の好きな作家ってどうしてみんな寡作なんだろ。

〉　多作だとえらいことになるから無意識にそういう作家を選んでるのかも。

あ、きっと大正解です！多作だったらお米どころか。。。ねえ。。。

〉〉The Puppy Sister by S.E.Hinton
〉〉Hintonの唯一の児童書。
〉〉実は私が読んだ唯一の児童書でもあります。

〉　これはすごいことですねー。
〉　200万語も読んでそんな人って他におるんかな？

やっぱちょっと変わり種？私ってば。

〉〉Nickは「きょうだいがほしい」と言ったのですが、
〉〉両親は犬を彼に与えます。ま、よくある話ですね。
〉〉でも、ここからの展開がすごいんです。
〉〉児童書ってなんでもありの世界なんですね〜〜。面白かった〜〜。
〉〉やっぱり、話題の児童書、読もう。と思いました。

〉　ビビっと食指が動きました。

読んでくださいね〜。

〉〉Big David, Little David by S.E.Hinton
〉〉Hintonの唯一の絵本。これでHintonの著作は制覇しました（笑）。

〉　もう、気持ちいいですね。

自分でも気分爽快でしたよ。（笑）

〉〉Nickは学校から帰ってきてお父さんに言います。
〉〉「お父さんの名前はDavidだよね。クラスにDavidっていう名前の子がいて
〉〉お父さんと同じ髪の色で、眼鏡をかけてるところも同じなんだ。
〉〉あの子はお父さん？」
〉〉「そうだよ」お父さんは答えます。
〉〉Nickはおかしい、と思いながらも信じます。だって2人のDavidを
〉〉一緒に見たことがないのですから。
〉〉そして、Parent's Nightの日が来ます。。。。
〉〉2人が一緒にいるところを見られるでしょうか？
〉〉大爆笑できる絵本です。

〉　すごく興味ひかれました。
〉　「そうだよ」って、へんなおとんやなあ。

そうそう、むっちゃ変なおとんなんですよ。
親子の攻防がナイスなんですよー。

〉　それにしてもこのHintonて作家、幅広いんですねえ。寡作のくせに（笑）。

ほんまや。

〉〉PBを買うようになると、単語当たりの単価が高いこれらのシリーズを
〉〉買う余裕はなくなります。ブッククラブは本当に安上がりで大助かりです。

〉　やはりブッククラブはいいな〜・・・

いいですよ〜〜。

〉〉またケチな私はブッククラブに行く交通費を浮かせるため、同じ日に
〉〉京都のゲーテインスティテュートでドイツ語の絵本を借り、
〉〉大阪市中央図書館で英語やドイツ語の絵本を借りる、
〉〉という無謀なことをやってます。

〉　それはまたすごい行動範囲ですね！　交通費浮く？

ぐ、するどすぎるツッコミ。
3ヶ所を別々に行くよりは浮くんです！（笑）
最寄りの駅から鶴橋までの交通費が一回分ですむから。
うちから京都って、近鉄京都線を北上するより鶴橋に出て
京橋か梅田を通った方が安いんです。近鉄が高いから。

　〉〉何が無謀って毎回２０冊の本を持ち運びすることです。

〉　あいかわらずパワフルな方だ・・・

かばんもパワフルですよ。

〉〉その他　映画のスクリプトや色々（せこく語数数えてます）

〉　数えてなんぼの世界です。

そうです！数えなきゃ増えませんから！

〉〉去年の8月にSSSに出会う前は、たま〜〜に「少しは英語の本を読めるように
〉〉ならなくちゃ」と思って、Frog and ToadやCurious Georgeを開いては
〉〉「こんなに字が詰まってて（！）、知らない言葉ばっかりの本、
〉〉もう一生読めないかも。。。はあ〜〜（ため息）」ってくら〜〜い気持ちに
〉〉なってたんです。
〉〉もう一つ、証拠です（笑）。
〉〉去年の11月、34万語くらいの時点で受けたTOEICのReadingの点は245点でした。
〉〉何が書いてあるか、全然分からなかったんです。
〉〉それでもレクター博士の話が楽しめるようになりました。
〉〉掲示板で言われている「量が解決する」ってのはホントです。

〉　ものすごい説得力です。（笑）
〉　すばらしい。

ねえ、こんなに読めなかったのに読めるようになるんですよねえ。

〉〉私は100万語までの間、1000語レベルまでのGRをしつこいくらい
〉〉読み続けましたが、それが結果的にPBを読む体力を作ってくれたと思います。

〉　そうなんでしょうね。
〉　ほんとに、レベルを上げないで来られてましたもんね。それがいきなりレクターかよ！
〉　って感じですが、いやほんま、しつこく1000語レベルを読んでてもいいってことが
〉　よくわかりました。

はあ、ホントにね。レベル３のGRからレクターに飛んだって
レクター本人が聞いたら凄い形相で怒るかも。あ、こわ。

〉〉また「多読は安上がり」ということも実感しました。
〉〉Thomas Harrisのレクター博士3部作、合計2500円くらいですが、
〉〉総語数は40万語近いです。
〉〉ただ、私の場合未読本の合計が絶対に1000万語を下らないほど
〉〉買い込んでいるので。。。。とほほ。あまり説得力ないですねえ。

〉　あのＧＲ群はどうなりました。（笑）

ぐ、それだけは突っ込んで欲しくなかった。。。。（笑）

〉〉それと、英会話仲間4人が多読を始めました。
〉〉本は全部私が貸してます。私は絶対人の5倍はお金を使ってるので
〉〉4人が回し読みしてくれてて、なんか、有効利用のようで嬉しいです。
〉〉忙しい人達なのですが、楽しんでくれてます。
〉〉みんな「辞書引かなくていいって楽ね〜〜」と言ってくれてます。
〉〉こうやって多読を楽しむ人が増えていったら嬉しいです。

〉　そうですね〜。知らなきゃ一生の損ですね、多読は。

そうそう、損です！絶対。

〉〉また、多読を初めての大事件なんですが、（おおげさ）
〉〉4月になってもNHKの語学講座に手を出しませんでした。

〉　これはすごいですね。いや〜、わかります。
〉　わたしも毎年手を出しては挫折感と劣等感にさいなまれてましたから・・・
〉　今は、テレビで細かい文法解説なんかしてるのを見ると、「ＧＲを読みましょう」
〉　「がまくんとかえるくんを読みましょう」で済むのにぃ、と憤慨しております。

あ、そうですね。それで済みますねえ。ほんとだ。

〉　いろいろ展望があって楽しげですねー！

は〜い、またオフ会でも楽しくお話しましょうね〜。
あ、でも秋男さんは次のオフ会は人気者すぎて私が入り込むスキはなさそう。

〉　これからもハッピーに行ったってください！！

〉　　　　　　　　　　　　　　　あなたのヒュー・ノートンより　（しばいたって）

お互いにHappy reading1
あなたのダKianレインより　（まあ、ええやん）

Kianさん、こんばんは。トオルです。
２００万語通過おめでとうございます。

Kianさんの多読方法はカッコいいですね。
「好きなものを読む」
ということがしっかりできている。
当然、それだけでは続かないから
簡単な本を読んで、気持ちよく読むことも
して失速しないようにする。

Kianさんの報告を読んでいたら
キリン読みをどんどんした方がいいなあ
とさえ思えてしまいます。
正直、びっくり、そして感動しました！！
Kianさんのような方がいるのでなかなか掲示板を見るのも
やめられません。

タドキストは十人十色なので
私の性格や生活パターンでは到底、Kianさんと
同じような読み方（Kian読み）は1000万語言っても
無理のような気がします。

これからもKianさんならではの読み方で、
マイペースで楽しく多読していきましょう。お互いに。

たくさん本を紹介していただいたので、
本を選ぶ参考にさせてもらいます。

Happy Reading!!

こんにちは、トオルさん。Kianです。

〉２００万語通過おめでとうございます。

ありがとうございます！

〉Kianさんの多読方法はカッコいいですね。

うひゃー、びっくりです。ありがとうございます。
大先輩のトオルさんにそんなふうに言ってもらえてうれしいです！

〉「好きなものを読む」
〉ということがしっかりできている。
〉当然、それだけでは続かないから
〉簡単な本を読んで、気持ちよく読むことも
〉して失速しないようにする。

意識してしてたんじゃないんですけど。。。
「好きなものしか読めない」ということなんです。
そして簡単な本は、ブッククラブさまさまです。

〉Kianさんの報告を読んでいたら
〉キリン読みをどんどんした方がいいなあ
〉とさえ思えてしまいます。
〉正直、びっくり、そして感動しました！！
〉Kianさんのような方がいるのでなかなか掲示板を見るのも
〉やめられません。

多読を始めたころはキリン読みなんてできないと思ってましたが、
愛があればやっちゃうんですよねえ。

〉タドキストは十人十色なので

あ、そうですね。だから掲示板もあんなに面白いんですね。

〉私の性格や生活パターンでは到底、Kianさんと
〉同じような読み方（Kian読み）は1000万語言っても
〉無理のような気がします。

きっとタドキスト一人一人がみんな違う読み方をしてるんですよね。
酒井先生たちは手を差し伸べてくれただけで、なにも強制は
してないですもんね。好きにさせてくれてる。ありがたいですね。

〉これからもKianさんならではの読み方で、
〉マイペースで楽しく多読していきましょう。お互いに。

はい、マイペースで楽しく多読！ですね！

〉たくさん本を紹介していただいたので、
〉本を選ぶ参考にさせてもらいます。

ぜひ読んでみてください１

〉Happy Reading!!

Happy Reading!

Kianさん、おまたせ〜　まりあ＠ＳＳＳです。

〉さて、私も200万語通過できました。

　　　私３桁区切りで数字読むの苦手なんです。こう書いて下さるとすぐ
分かるんですけれど．．．ダブルきらきらです。

。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。☆。.:*:・'゜。.:*:・'゜゜'・゜'
・:*:.。☆。.:*:・'。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。.:*:・'★゜'・゜　
　　　　／　*　　　　　　　　　／　　.:*: 　 　／　　　　
／／　　　　 :*:.。　　／／　　 　 　／　　　　／ 　　　　／
　　／　 　　　　　　　／／ * ／　　　　／／　 ☆　
　☆　　　　　：　　　　☆　　　　 　 :*:.。　 　☆　 .:*: 　

〉長くなると思いますが、報告させてください。

　　　はい、どうぞどうぞ、みなさんにとても有意義な情報です。

〉2月11日〜5月28日
〉約3ヶ月半でした。ちなみに100万語までは約5ヶ月半でした。

　　　なんて早いんでしょう！

〉映画 Red Dragon （レッドドラゴン）を観たことで私の多読計画は
〉吹き飛びました。

　　　これは面白い吹き飛び方！

〉Red Dragon by Thomas Harris
〉映画 The Silence of the Lambs（羊たちの沈黙）、Hannibal(ハンニバル）
〉のレクター博士が初めて登場したのがこの本です。
〉元FIB捜査官ウィルグレアムと連続殺人犯、服役囚レクター博士、盲目の女性、
〉不良新聞記者など、登場人物は多いのですが、分かりにくくはありません。
〉映画ではただのわき役だった人物の背景なども描かれていて、
〉読み始めたら夢中になってしまいました。
〉心臓が飛び出そうなほどびっくりしたり、
〉なにげない一言にホロリと泣きそうになったり。
〉あ、でも読んでる間中、夜、猟奇的な夢を見続けました。
〉ちょっとしんどかったです。（そこまでのめり込むか？あほ）

　　　まだ読んでいないんですけれど、相当難しい本だと思いますが．．．
すごいですね、読んじゃうなんて．．いや〜びっくり！

〉読みながら「辞書引いてもたいして助けにはならないだろうな」
〉と思いました。だって、知らない言葉ばかりなのに（それこそ数え切れない）
〉内容はよくわかるんですから。
〉読書というのは辞書を使うものではなく、自分の持っている常識、知識、
〉想像力を使うものだ、ということがよく分かりました。

　　　掲示板はゴチックフォントや部分的に大きいフォントが使えず
残念です、この部分５０ポイント位に感じて欲しいです。

〉「もうすぐ読み終わってしまう〜〜。どうしよう〜〜」と思ったくらい
〉堪能して、「ん？そうだ！朗読テープを買ってシャドーイングだあ！」と
〉どこまでもRed Dragonで盛り上がる私。
〉やっぱり完全版で、CDで〜。14000円をクリックした時は
〉「本当に来月はお米が買えないかも」と思いました（笑）。

　　　ここまでのめり込めることが「読めた！」原動力に違いありません。

〉The Silence of the Lambs by Thomas harris（羊たちの沈黙）
〉次は迷わずこれ。レクター博士が出て来る第2作です。
〉レクター博士とFBI研修生のクラリスと連続殺人犯のバッファロービルの
〉心理戦の展開がすばらしい！また映画では描かれていなかった

　　心理戦の展開が読めるなんて！辞書を引いていたらこうはいかな
かったかも知れないって、思われません？　

〉ちゃんとPBを楽しんだんだ！Red Dragonの時はRed Dragon愛が
〉読ませてくれたのかと思ったのですが、これも読めた！
〉しかも2冊とも10万語を超える本。
〉う〜ん、「１００万語、ペーパーバックへの道」はうそじゃなかった（笑）。

　　　すごいすごい、はしれはしれこーたろー　

〉Hannibal by Thomas Harris （ハンニバル）
〉「なんで同じシリーズなのに、これだけこんなに難しいの〜〜」

　　　こういう情報が貴重です。

〉レクター3部作はいつか必ず再読します！
〉こんなに面白い本が読めてSSSに出会って本当によかったです。

　　　何度聞いてもこういう報告は嬉しくなります(^^*)

〉The Outsiders by S.E.Hinton（アウトサイダー）
〉Hintonの本はHarrisの本よりかなり楽に読めます。
〉でもやっぱりレベルが全然分からないので、書評を書けずにいます（涙）。

　　　これだけ書き込んで下さったのが、数日経たないうちに
後ろに回ってしまうのは残念ですね〜、本当に。

〉That was then, this is now by S.E.Hinton
〉Rumble Fish by S.E.Hinton
〉Tex by S.E.Hinton
〉Tamig the Star Runner by S.E.Hinton
〉Hintonの第5作。彼女のPBはこの5冊で終わりです。
〉The Puppy Sister by S.E.Hinton
〉Hintonの唯一の児童書。
〉実は私が読んだ唯一の児童書でもあります。
〉200万語も読んでて、ダールもサッカーも、MTHも不幸もパンツも
〉ミシェルもハリーも、とにかく何一つ読んでないんです。
〉（だから楽しそうな掲示板の話題について行けない。涙）
〉別に「読まない」と決めてるわけではないんですけど、
〉読んでないんですねえ。なんでかなあ？

　　　そりゃあ、これだけＰＢが読めてしまうんですもの、
児童書いらないじゃないですか、いいなぁ、羨ましいです、ほんとに。

〉Big David, Little David by S.E.Hinton
〉Hintonの唯一の絵本。これでHintonの著作は制覇しました（笑）。
〉そして、Parent's Nightの日が来ます。。。。
〉2人が一緒にいるところを見られるでしょうか？
〉大爆笑できる絵本です。
　　
　　　見たい見たい、この絵本

〉買う余裕はなくなります。ブッククラブは本当に安上がりで大助かりです。
〉またケチな私はブッククラブに行く交通費を浮かせるため、同じ日に
〉京都のゲーテインスティテュートでドイツ語の絵本を借り、
〉大阪市中央図書館で英語やドイツ語の絵本を借りる、
〉という無謀なことをやってます。
〉何が無謀って毎回２０冊の本を持ち運びすることです。

　　うぐぐぐ、凄い。私もつい交通費を惜しんで出たときには一気に大量に
お買い物をするタチなので、重い荷物を持ってあちこち回る大変さは
実感できます。　

〉去年の11月、34万語くらいの時点で受けたTOEICのReadingの点は245点でした。
〉何が書いてあるか、全然分からなかったんです。
〉それでもレクター博士の話が楽しめるようになりました。
〉掲示板で言われている「量が解決する」ってのはホントです。
〉やっぱり100万語読むっていうことはすごいことなんだろうなあ、と思います。
〉たかが100万語ですが、されど100万語です。
〉私は100万語までの間、1000語レベルまでのGRをしつこいくらい
〉読み続けましたが、それが結果的にPBを読む体力を作ってくれたと思います。

　　　＋読みたい！！！！！！！！！！！！！！！！熱意がこれくらい　

〉また「多読は安上がり」ということも実感しました。

　　　もうこれは絶対です。翻訳を読むより安いです。
翻訳料払わないんですから。

〉ただ、私の場合未読本の合計が絶対に1000万語を下らないほど
〉買い込んでいるので。。。。

　　　これもまたすごい、はぁぁぁぁ．．．

〉それと、英会話仲間4人が多読を始めました。
〉本は全部私が貸してます。

　　　私もKianさんのお友達だったら良かった。

〉みんな「辞書引かなくていいって楽ね〜〜」と言ってくれてます。
〉こうやって多読を楽しむ人が増えていったら嬉しいです。

〉これからはゆっくり絵本を楽しみたいです。

　　おお、そうでしょそうでしょ、そうこなくっちゃ！

〉去年の6月17日から観た映画のタイトルを記録してるんですが、
〉今119本になりました。

　　うう、Kianさんてもしかして寝ないとか？？

〉それとドイツ語！去年の11月にドイツ語の多読を初めて今やっと23000語。
〉もう少しドイツ語を読む時間を増やそうかな、と思います。

　　Kianさんて何者？　まさに超人だわ

お仲間まとめてHappy Reading!　x　４

〉Kianさん、おまたせ〜　まりあ＠ＳＳＳです。

こんにちは、まりあさん！待ってました〜〜。

〉〉さて、私も200万語通過できました。

〉　　　私３桁区切りで数字読むの苦手なんです。こう書いて下さるとすぐ
〉分かるんですけれど．．．ダブルきらきらです。

私も同じです。
クリックするまでに何回も「イチジュウヒャク。。。。ヒャクマン」って
確かめたんです。（笑）間違って２０００万語だった大変ですから。（笑）

〉。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。☆。.:*:・'゜。.:*:・'゜゜'・゜'
〉・:*:.。☆。.:*:・'。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。.:*:・'★゜'・゜　
〉　　　　／　*　　　　　　　　　／　　.:*: 　 　／　　　　
〉 ／／　　　　 :*:.。　　／／　　 　 　／　　　　／ 　　　　／
〉　　／　 　　　　　　　／／ * ／　　　　／／　 ☆　
〉　☆　　　　　：　　　　☆　　　　 　 :*:.。　 　☆　 .:*: 　

あ〜〜〜うれしい。もう195万語くらいを超えてからは
きらきらのことしか頭にないんですよ。
はやく、はやく、通過してきらきらーーーって。

〉　　　なんて早いんでしょう！

そうですね、自分でもビックリの早さです。
でももう２度とこんな早さでは読めないと思います。
レクターは２人いませんから。

〉〉映画 Red Dragon （レッドドラゴン）を観たことで私の多読計画は
〉〉吹き飛びました。

〉　　　これは面白い吹き飛び方！

はあ、もう、人生変わった、と思いました。

〉〉Red Dragon by Thomas Harris

〉　　　まだ読んでいないんですけれど、相当難しい本だと思いますが．．．
〉すごいですね、読んじゃうなんて．．いや〜びっくり！

自分でもビックリなんですけど、みなさんにレベル9とか10とか
言っていただいて、さらに驚いてるんです。

〉〉読みながら「辞書引いてもたいして助けにはならないだろうな」
〉〉と思いました。だって、知らない言葉ばかりなのに（それこそ数え切れない）
〉〉内容はよくわかるんですから。
〉〉読書というのは辞書を使うものではなく、自分の持っている常識、知識、
〉〉想像力を使うものだ、ということがよく分かりました。

〉　　　掲示板はゴチックフォントや部分的に大きいフォントが使えず
〉残念です、この部分５０ポイント位に感じて欲しいです。

50ポイントってどのくらいか分からない〜〜（涙）。

〉〉「もうすぐ読み終わってしまう〜〜。どうしよう〜〜」と思ったくらい
〉〉堪能して、「ん？そうだ！朗読テープを買ってシャドーイングだあ！」と
〉〉どこまでもRed Dragonで盛り上がる私。
〉〉やっぱり完全版で、CDで〜。14000円をクリックした時は
〉〉「本当に来月はお米が買えないかも」と思いました（笑）。

〉　　　ここまでのめり込めることが「読めた！」原動力に違いありません。

そうです、「のめり込み」と「愛」です！

〉〉The Silence of the Lambs by Thomas harris（羊たちの沈黙）
〉〉次は迷わずこれ。レクター博士が出て来る第2作です。
〉〉レクター博士とFBI研修生のクラリスと連続殺人犯のバッファロービルの
〉〉心理戦の展開がすばらしい！また映画では描かれていなかった

〉　　心理戦の展開が読めるなんて！辞書を引いていたらこうはいかな
〉かったかも知れないって、思われません？　

あ、「かも知れない」じゃなくて「絶対」です。
辞書引いてたら1ページに何時間もかかってますから、
その１文は訳せても展開は絶対に分からなくなります。
ストーリー丸ごと理解するには辞書は邪魔ですね、絶対に。

〉〉ちゃんとPBを楽しんだんだ！Red Dragonの時はRed Dragon愛が
〉〉読ませてくれたのかと思ったのですが、これも読めた！
〉〉しかも2冊とも10万語を超える本。
〉〉う〜ん、「１００万語、ペーパーバックへの道」はうそじゃなかった（笑）。

〉　　　すごいすごい、はしれはしれこーたろー　

最近、ほんとに歌がはやってますねえ。

〉〉Hannibal by Thomas Harris （ハンニバル）
〉〉「なんで同じシリーズなのに、これだけこんなに難しいの〜〜」

〉　　　こういう情報が貴重です。

あ、そうか、そうですねえ。

〉〉レクター3部作はいつか必ず再読します！
〉〉こんなに面白い本が読めてSSSに出会って本当によかったです。

〉　　　何度聞いてもこういう報告は嬉しくなります(^^*)

もうSSSさまさまですよお。レクターが読めたんですもん。

〉〉The Outsiders by S.E.Hinton（アウトサイダー）
〉〉Hintonの本はHarrisの本よりかなり楽に読めます。
〉〉でもやっぱりレベルが全然分からないので、書評を書けずにいます（涙）。

〉　　　これだけ書き込んで下さったのが、数日経たないうちに
〉後ろに回ってしまうのは残念ですね〜、本当に。

そうですね、やっぱり、レベルはかなり適当になると思いますが、
ゆっくりと書評を書いてみます。
「もっと上」とか「下」とか指摘をいただいたら、
訂正すればいいんですもんね。
ポロンさんもおっしゃってるように情報は多い方がいいですよね。
HarrisとHintonが書評にあると思うと、私もすごく嬉しいし。

〉〉The Puppy Sister by S.E.Hinton
〉〉Hintonの唯一の児童書。
〉〉実は私が読んだ唯一の児童書でもあります。
〉〉200万語も読んでて、ダールもサッカーも、MTHも不幸もパンツも
〉〉ミシェルもハリーも、とにかく何一つ読んでないんです。
〉〉（だから楽しそうな掲示板の話題について行けない。涙）
〉〉別に「読まない」と決めてるわけではないんですけど、
〉〉読んでないんですねえ。なんでかなあ？

〉　　　そりゃあ、これだけＰＢが読めてしまうんですもの、
〉児童書いらないじゃないですか、いいなぁ、羨ましいです、ほんとに。

そんな、まりあさんに羨ましく思っていただけるなんて。。。
ひゃー、光栄ですう。

〉〉Big David, Little David by S.E.Hinton
〉〉Hintonの唯一の絵本。これでHintonの著作は制覇しました（笑）。
〉〉そして、Parent's Nightの日が来ます。。。。
〉〉2人が一緒にいるところを見られるでしょうか？
〉〉大爆笑できる絵本です。
〉　　
〉　　　見たい見たい、この絵本

これはほんとにおすすめです。面白いですよ！

〉〉買う余裕はなくなります。ブッククラブは本当に安上がりで大助かりです。
〉〉またケチな私はブッククラブに行く交通費を浮かせるため、同じ日に
〉〉京都のゲーテインスティテュートでドイツ語の絵本を借り、
〉〉大阪市中央図書館で英語やドイツ語の絵本を借りる、
〉〉という無謀なことをやってます。
〉〉何が無謀って毎回２０冊の本を持ち運びすることです。

〉　　うぐぐぐ、凄い。私もつい交通費を惜しんで出たときには一気に大量に
〉お買い物をするタチなので、重い荷物を持ってあちこち回る大変さは
〉実感できます。　

あ、そんな感じです。わかっていただけましたか！

〉〉去年の11月、34万語くらいの時点で受けたTOEICのReadingの点は245点でした。
〉〉何が書いてあるか、全然分からなかったんです。
〉〉それでもレクター博士の話が楽しめるようになりました。
〉〉掲示板で言われている「量が解決する」ってのはホントです。
〉〉やっぱり100万語読むっていうことはすごいことなんだろうなあ、と思います。
〉〉たかが100万語ですが、されど100万語です。
〉〉私は100万語までの間、1000語レベルまでのGRをしつこいくらい
〉〉読み続けましたが、それが結果的にPBを読む体力を作ってくれたと思います。

〉　　　＋読みたい！！！！！！！！！！！！！！！！熱意がこれくらい　

そうですそうです！「熱意」「のめり込み」「愛」！

〉〉また「多読は安上がり」ということも実感しました。

〉　　　もうこれは絶対です。翻訳を読むより安いです。
〉翻訳料払わないんですから。

そうかあ、だからPBって安いんだ！謎が解けました。

〉〉ただ、私の場合未読本の合計が絶対に1000万語を下らないほど
〉〉買い込んでいるので。。。。

〉　　　これもまたすごい、はぁぁぁぁ．．．

はぁあああああああ。。。。。なんですよお。ほんとに。

〉〉それと、英会話仲間4人が多読を始めました。
〉〉本は全部私が貸してます。

〉　　　私もKianさんのお友達だったら良かった。

みんなもそんなふうに思ってくれてるかなあ？

〉〉これからはゆっくり絵本を楽しみたいです。

〉　　おお、そうでしょそうでしょ、そうこなくっちゃ！

はい、もうしばらくは絵本！でっす！

〉〉去年の6月17日から観た映画のタイトルを記録してるんですが、
〉〉今119本になりました。

〉　　うう、Kianさんてもしかして寝ないとか？？

とんでもございません。睡眠足りないと、機嫌が悪く危険な人物になります。

〉〉それとドイツ語！去年の11月にドイツ語の多読を初めて今やっと23000語。
〉〉もう少しドイツ語を読む時間を増やそうかな、と思います。

〉　　Kianさんて何者？　まさに超人だわ

いえ、だから半年で23000語なんですってば。
それを「多読」と言っている面の皮の厚いやつなんです。

〉お仲間まとめてHappy Reading!　x　４

まりあさんもHappy Reading!
これからもよろしくおねがいします。

はじめましてKianさん、dumboです。

〉さて、私も200万語通過できました。

200万語通過おめでとうございます。

〉長くなると思いますが、報告させてください。

私は長い投稿だと食わず嫌い(？)で
あまり読まないで日本語なのに投げ出すこともあるのに、

〉映画 Red Dragon （レッドドラゴン）を観たことで私の多読計画は
〉吹き飛びました。
〉とにかく映画を見ている最中、興奮しっぱなし。

ををっ！

〉あ、でも読んでる間中、夜、猟奇的な夢を見続けました。
〉（そこまでのめり込むか？あほ）

どんなんだった？

〉どこまでもRed Dragonで盛り上がる私。
〉やっぱり完全版で、CDで〜。14000円をクリックした時は
〉「本当に来月はお米が買えないかも」と思いました（笑）。
〉そして、クリックした後で気づいたのが「3〜5週間後」！
〉「なに！そんなに待てるかい！」と怒りに任せて
〉一番早く届く省略版のテープを追加注文。ああ、どこまでもあほな私。

CD 14000円　--VS---　米　？？

〉面白いのです。あ、でもエグさでは3冊中一番かも。
〉昼ご飯食べながら読んでいて吐きそうになったこともありました（あほ）。

この文章で完全にあなたのとりこになりました！！
猟奇ものはあまり好きではないので、羊たちの沈黙しか観ていませんが、
これ読むと、そのエグさを体験したくなっている私がいます...

〉読書というのは辞書を使うものではなく、自分の持っている常識、知識、
〉想像力を使うものだ、ということがよく分かりました。

これ、すばらしい！！その通りだと思います。

〉さあ、次は何を読もう。
〉レクターの次だからよっぽど好きなものじゃないと、
〉のめり込めないかも。。。。と思って選んだのが。。。。

〉The Outsiders by S.E.Hinton（アウトサイダー）
〉私を映画好きにしてくれたのがこの映画でした。

へぇぇ〜〜

〉That was then, this is now by S.E.Hinton
〉S.E.Hintonの第2作です。これも不良少年の話です。

あらっ、期待していい？

〉Rumble Fish by S.E.Hinton
〉Hintonの第3作。気に入ると、しつこく読みつづける私です。

期待通りじゃない！

〉Tex by S.E.Hinton
〉Hintonの第4作。まだまだ続きます。

好きだわ〜〜
って、本の感想はそっちのけ！

〉The Puppy Sister by S.E.Hinton
〉Hintonの唯一の児童書。
〉実は私が読んだ唯一の児童書でもあります。
〉200万語も読んでて、ダールもサッカーも、MTHも不幸もパンツも
〉ミシェルもハリーも、とにかく何一つ読んでないんです。
〉（だから楽しそうな掲示板の話題について行けない。涙）
〉別に「読まない」と決めてるわけではないんですけど、
〉読んでないんですねえ。なんでかなあ？
〉ま、とにかく初めての児童書がこれでした。
〉表紙に「ステュワートリトル、ベーブと並ぶファンタジー」と書かれてます。
〉Nickは「きょうだいがほしい」と言ったのですが、
〉両親は犬を彼に与えます。ま、よくある話ですね。
〉でも、ここからの展開がすごいんです。
〉児童書ってなんでもありの世界なんですね〜〜。面白かった〜〜。
〉やっぱり、話題の児童書、読もう。と思いました。

〉Big David, Little David by S.E.Hinton
〉Hintonの唯一の絵本。これでHintonの著作は制覇しました（笑）。
〉Nickは学校から帰ってきてお父さんに言います。
〉「お父さんの名前はDavidだよね。クラスにDavidっていう名前の子がいて
〉お父さんと同じ髪の色で、眼鏡をかけてるところも同じなんだ。
〉あの子はお父さん？」
〉「そうだよ」お父さんは答えます。
〉Nickはおかしい、と思いながらも信じます。だって2人のDavidを
〉一緒に見たことがないのですから。
〉そして、Parent's Nightの日が来ます。。。。
〉2人が一緒にいるところを見られるでしょうか？
〉大爆笑できる絵本です。

この2冊、わたしにも読めそう！
読みますね。

では、３周目も　Happy Reading!
次の報告、いまから楽しみにしています！

〉はじめましてKianさん、dumboです。

こちらこそはじめまして、米国在住dumboさん。奈良県在住Kianです。

〉200万語通過おめでとうございます。

ありがとうございます！

〉〉長くなると思いますが、報告させてください。

〉私は長い投稿だと食わず嫌い(？)で
〉あまり読まないで日本語なのに投げ出すこともあるのに、

おお、それはすばらしい！それが多読時間捻出のコツです。
私はどんなに忙しくて10日に1回しか見れなくても
掲示板全部読んじゃうんですよ〜。

〉〉映画 Red Dragon （レッドドラゴン）を観たことで私の多読計画は
〉〉吹き飛びました。
〉〉とにかく映画を見ている最中、興奮しっぱなし。

〉ををっ！

観てねっ！

〉〉あ、でも読んでる間中、夜、猟奇的な夢を見続けました。
〉〉（そこまでのめり込むか？あほ）

〉どんなんだった？

レクターは出て来るわ。本で読んだような死体は出て来るわ。
訳のわからんものに追っかけられるわ。
絶対に自分は物凄い悪いことをしてもう一生警察の前を心静かには
通れない、と思い込んでるわ。
でも、やっぱり毎晩出て来る死体のバリエーションには参りました。

〉〉どこまでもRed Dragonで盛り上がる私。
〉〉やっぱり完全版で、CDで〜。14000円をクリックした時は
〉〉「本当に来月はお米が買えないかも」と思いました（笑）。
〉〉そして、クリックした後で気づいたのが「3〜5週間後」！
〉〉「なに！そんなに待てるかい！」と怒りに任せて
〉〉一番早く届く省略版のテープを追加注文。ああ、どこまでもあほな私。

〉CD 14000円　--VS---　米　？？

このツッコミは初めてです。（笑）

〉〉面白いのです。あ、でもエグさでは3冊中一番かも。
〉〉昼ご飯食べながら読んでいて吐きそうになったこともありました（あほ）。

〉この文章で完全にあなたのとりこになりました！！

ををっ！あなたは私のとりこ、ね？！もう離さないわ！

〉猟奇ものはあまり好きではないので、羊たちの沈黙しか観ていませんが、
〉これ読むと、そのエグさを体験したくなっている私がいます...

Hannibalをどうぞ！

〉〉読書というのは辞書を使うものではなく、自分の持っている常識、知識、
〉〉想像力を使うものだ、ということがよく分かりました。

〉これ、すばらしい！！その通りだと思います。

そうですよ！辞書はいりません。

〉〉さあ、次は何を読もう。
〉〉レクターの次だからよっぽど好きなものじゃないと、
〉〉のめり込めないかも。。。。と思って選んだのが。。。。

〉〉The Outsiders by S.E.Hinton（アウトサイダー）
〉〉私を映画好きにしてくれたのがこの映画でした。

〉へぇぇ〜〜

観てね。

〉〉That was then, this is now by S.E.Hinton
〉〉S.E.Hintonの第2作です。これも不良少年の話です。

〉あらっ、期待していい？

いいわよ！

〉〉Rumble Fish by S.E.Hinton
〉〉Hintonの第3作。気に入ると、しつこく読みつづける私です。

〉期待通りじゃない！

そうでしょ？！

〉〉Tex by S.E.Hinton
〉〉Hintonの第4作。まだまだ続きます。

〉好きだわ〜〜

いいでしょ〜〜

〉って、本の感想はそっちのけ！

って、本のことじゃないんかいな！
私のことですか？全部？
レクターに取り憑かれた私も相当ですが、
dumboさんも相当です。

〉〉The Puppy Sister by S.E.Hinton
〉〉Big David, Little David by S.E.Hinton

〉この2冊、わたしにも読めそう！
〉読みますね。

読んで、読んで〜〜！待ってまーす。

〉では、３周目も　Happy Reading!
〉次の報告、いまから楽しみにしています！

次は絵本！なごむの！（笑）

Kianさん、こんにちは。しおです。

怒涛のレクター３部作制覇ですね！
いや〜、Kianさんすごいわ〜。（ちょっと大阪弁）

〉映画 Red Dragon （レッドドラゴン）を観たことで私の多読計画は
〉吹き飛びました。
〉愛するエドワードノートンが出ていたからか、脚本がよかったからか、
〉とにかく映画を見ている最中、興奮しっぱなし。
〉「むっちゃおもろい！絶対原作のPB読む！」と決心してしまったのです。
〉そして家に帰ったら、ちゃんとThomas HarrisのLecter3部作があるのです。
〉いや〜〜、この時ほどコンプリートビンボーをやっててよかったと
〉思ったことはありません。
〉いつか読めたらいいな〜と思っただけで、シリーズ揃えてたんですから。

やっぱり愛ですよね！
私もクリストファー・ウォーケンへの愛でキングへ・・・。
もともとキングは大好きですが、デッド・ゾーンのDVDが
なかったら、もうちょっと手をつけるのが遅くなったと思います。
（SSSに出会ってなかったら更にあと５年は先だったと思います。）
エドワード・ノートンってそんなに素敵な方なんですね。
私は最近ぼつぼつ映画を見るようになったところなので全然知りません
でした。Red Dragon是非見てみたいです。

私もTomas Harris大好きなんですよ。
といっても大学生の頃に邦訳を何度も読んだというだけなんですが。
何の気なく新潮文庫（でしたっけ）の「羊たちの沈黙」を手にとって
読んだときの衝撃を覚えています。そして「レッド・ドラゴン」の
盲目の女性と連続殺人犯の愛が好きでした。グレアムとレクター博士も
もちろん良かった！

Kianさんの読みっぷりは爽快で素晴らしいです。
報告してくださってありがとうございます。

〉「もうすぐ読み終わってしまう〜〜。どうしよう〜〜」と思ったくらい
〉堪能して、「ん？そうだ！朗読テープを買ってシャドーイングだあ！」と
〉どこまでもRed Dragonで盛り上がる私。
〉やっぱり完全版で、CDで〜。14000円をクリックした時は
〉「本当に来月はお米が買えないかも」と思いました（笑）。
〉そして、クリックした後で気づいたのが「3〜5週間後」！
〉「なに！そんなに待てるかい！」と怒りに任せて
〉一番早く届く省略版のテープを追加注文。ああ、どこまでもあほな私。
〉でも、CDはまだ届いてないんですよ〜。注文して2ヶ月以上経ってるのに〜。
〉そのかわり、テープは毎日堪能してます。著者が朗読しているので
〉本当に面白いです。でもシャドーイングはできません。
〉速すぎるんです（涙）。

いいですねー。好きなものにどっぷり浸るのは最高ですよね。
私も最近朗読テープをいろいろ注文していますが、キング先生の
朗読テープの注文ボタンが押せません。まだまだはまりかたが
足りないみたいです（笑）

〉これからはゆっくり絵本を楽しみたいです。
〉やっぱりレクター3部作でかなり疲れたんでしょう。
〉なごみたい（笑）。
〉それと、映画をたくさん観たい。
〉去年の6月17日から観た映画のタイトルを記録してるんですが、
〉今119本になりました。これでも多読を始めてペースが落ちて、
〉観たい映画のストックが溜りにたまってしまったので、しばらく
〉映画と絵本を楽しもうと思います。
〉それとドイツ語！去年の11月にドイツ語の多読を初めて今やっと23000語。
〉もう少しドイツ語を読む時間を増やそうかな、と思います。
〉多言語の掲示板で杏樹さんが「聴くことから」と書いておられて
〉「なるほど」と思ったのですが、今はRed Dragonしか聴く気になれないので
〉Red Dragon熱が冷めたら（一体いつやねん）ドイツ語も聞き始めようかなあ。

　映画をこんなにたくさん見ながら、レクター３部作を読むとは
　Kianさんのパワーはすごいですね。
　それから、おすすめの映画の話も是非お聞きしたいです。

　それでは、また。　

こんにちは、しおさん。Kianです。

〉怒涛のレクター３部作制覇ですね！
〉いや〜、Kianさんすごいわ〜。（ちょっと大阪弁）

いや〜、どどどーーーーっとね。勢いですわ。

〉やっぱり愛ですよね！

そうです、愛です！

〉私もクリストファー・ウォーケンへの愛でキングへ・・・。
〉もともとキングは大好きですが、デッド・ゾーンのDVDが
〉なかったら、もうちょっと手をつけるのが遅くなったと思います。

愛が導いてくれた、と。

〉（SSSに出会ってなかったら更にあと５年は先だったと思います。）

私はSSSに出会ってなかったらThomas Harrisなんぞ、
一生読めなかったに違いありません。

〉エドワード・ノートンってそんなに素敵な方なんですね。

そうなんです〜〜。素敵な方なんです〜〜。
まあ、ブラピみたいに万人向けじゃないですけど。（ブラピも好き！）

〉私は最近ぼつぼつ映画を見るようになったところなので全然知りません
〉でした。Red Dragon是非見てみたいです。

観てくださいね！

〉私もTomas Harris大好きなんですよ。

え？！ホント？

〉といっても大学生の頃に邦訳を何度も読んだというだけなんですが。

うひゃー、私なんか最近知ったのに。

〉何の気なく新潮文庫（でしたっけ）の「羊たちの沈黙」を手にとって
〉読んだときの衝撃を覚えています。そして「レッド・ドラゴン」の
〉盲目の女性と連続殺人犯の愛が好きでした。グレアムとレクター博士も
〉もちろん良かった！

いいでしょ〜〜。あの2人の愛は切ないですよね。
それに連続殺人犯がただの殺人犯じゃなくて、それまでの人生を
背負って生きてるところがまたいいんです。
グレアムとレクターも凄い緊張感でしょ。
映画も凄かったですよ。エドワードノートンとアンソニー・ホプキンスが。
あと、レイフファインズ、エミリーワトソン、ハーベイカイテル、
フィリップシーモアホフマンとか、凄い芸達者が集まってるんですよ。
どっかのサイトに「猟奇版オーシャンズ１１」って書かれてました。（笑）

〉Kianさんの読みっぷりは爽快で素晴らしいです。

うわ〜〜、しおさんにそう言っていただけるなんて。。。。
うれしいです〜。

〉報告してくださってありがとうございます。

いえいえ、あんなに暑苦しくて長いのを読んでいただき、
ありがとうございました。

〉いいですねー。好きなものにどっぷり浸るのは最高ですよね。
〉私も最近朗読テープをいろいろ注文していますが、キング先生の
〉朗読テープの注文ボタンが押せません。まだまだはまりかたが
〉足りないみたいです（笑）

え、どうしてキング先生をクリックできないのでしょう？
好きになったら突き進む！これです！
私はRed Dragonでシャドーイングはできませんが、
しおさんなら、キングでシャドーイングもいけるのでは？

〉〉これからはゆっくり絵本を楽しみたいです。
〉〉やっぱりレクター3部作でかなり疲れたんでしょう。
〉〉なごみたい（笑）。
〉〉それと、映画をたくさん観たい。
〉〉去年の6月17日から観た映画のタイトルを記録してるんですが、
〉〉今119本になりました。これでも多読を始めてペースが落ちて、
〉〉観たい映画のストックが溜りにたまってしまったので、しばらく
〉〉映画と絵本を楽しもうと思います。
〉〉それとドイツ語！去年の11月にドイツ語の多読を初めて今やっと23000語。
〉〉もう少しドイツ語を読む時間を増やそうかな、と思います。
〉〉多言語の掲示板で杏樹さんが「聴くことから」と書いておられて
〉〉「なるほど」と思ったのですが、今はRed Dragonしか聴く気になれないので
〉〉Red Dragon熱が冷めたら（一体いつやねん）ドイツ語も聞き始めようかなあ。

〉　映画をこんなにたくさん見ながら、レクター３部作を読むとは
〉　Kianさんのパワーはすごいですね。
〉　それから、おすすめの映画の話も是非お聞きしたいです。

いえ、やっぱり多読を始めてからはペースが落ちてるんですよ。
多読開始以前の本数が多かったんです。
もう、映画の話し始めたら止まらないですから、わたし。
しばらくはRed Dragon とエドワードノートン工作員でいこうかな。
しおさんも面白い映画見たら教えてくださいね。

これからもよろしくお願いします。
　

Kianさん、しおさん、こんにちは〜。ポロンです。

Kianさん、ほんま、暑苦しかったですね、私ら。
今日はあれから２昼夜たってますから、私もちょっとは血圧も
脈も正常に戻ったみたいです。（笑）
酒井先生もお花畑から戻りはったようやし、よかったよかった。^^

で、どこにレスつけようかと思ったんですけど、
お二人があんまり魅力的なこと書いてはるから、こちらに
すべり込みます。(^^)

〉〉私もクリストファー・ウォーケンへの愛でキングへ・・・。
〉〉もともとキングは大好きですが、デッド・ゾーンのDVDが
〉〉なかったら、もうちょっと手をつけるのが遅くなったと思います。

〉愛が導いてくれた、と。

しおさん、私はしおさんに導かれてデッド・ゾーン、昨日
読み終わりました！しおさんの書評があったおかげです。
くくーっ、哀しいけどよかったっ！
いや、それはまた別の機会に書くとして。。。。

〉〉何の気なく新潮文庫（でしたっけ）の「羊たちの沈黙」を手にとって
〉〉読んだときの衝撃を覚えています。そして「レッド・ドラゴン」の
〉〉盲目の女性と連続殺人犯の愛が好きでした。グレアムとレクター博士も
〉〉もちろん良かった！

〉いいでしょ〜〜。あの2人の愛は切ないですよね。
〉それに連続殺人犯がただの殺人犯じゃなくて、それまでの人生を
〉背負って生きてるところがまたいいんです。
〉グレアムとレクターも凄い緊張感でしょ。

ここに反応して書かずにいられませんでした！
切ない２人の愛だなんて。。。
それまでの人生を背負って生きてる殺人犯だなんて。。。
ひょっとして、私も好きかも？
なんかね、最近求めてるものがね、人物をふかーく掘り下げたものが
いいなぁと思うんですよ。

〉映画も凄かったですよ。エドワードノートンとアンソニー・ホプキンスが。
〉あと、レイフファインズ、エミリーワトソン、ハーベイカイテル、
〉フィリップシーモアホフマンとか、凄い芸達者が集まってるんですよ。
〉どっかのサイトに「猟奇版オーシャンズ１１」って書かれてました。（笑）

猟奇版オーシャンズ11とはよういうたもんですね。（笑）
憑かれそうです。

やーん、ということでなにが言いたいかというと（笑）
Harris、私も読みたくなってきた。。。です。
怖いのダメ、って思い込んでたんですけど、英語なら
まだそこまで読み込めないから、イメージがうすまって
大丈夫かも。（笑）

あと、KianさんがHarrisの英語を、はっきりしたシャープな
文体、歯切れがいい、っていうところにも興味深々なんです。
原書で読めるって、どんな文体なのか味わえる楽しみがありますよね〜。
もっとも、酒井先生もsakigoroさんも難しいとおっしゃるんだから、
今すぐ買う勇気は出ないんですけど。（笑）
（それを読みやすい文体とは！）
Kianさんのおかげで、読もうと思ってなかった本に
目を向けられました。
これだから、掲示板は恐ろしいですね。(≧∇≦)

〉しばらくはRed Dragon とエドワードノートン工作員でいこうかな。

はい、ひとり洗脳されたみたいです。（笑）

ということでKianさん、語数のカウントもめんどいし、
私が読むまでには書評、あげといてくださいね。（笑）

ではまた！(^^)/

こんにちは、ポロンさん。Kianです。

〉すべり込みます。(^^)

いらっしゃいませ〜〜。

〉しおさん、私はしおさんに導かれてデッド・ゾーン、昨日
〉読み終わりました！しおさんの書評があったおかげです。
〉くくーっ、哀しいけどよかったっ！
〉いや、それはまた別の機会に書くとして。。。。

す、すごい！キングを読まはったんですか？
私、いくらHarrisが難しい、と言われても、やっぱりキングには
絶対かなわないと思ってしまうんですよね。

〉〉〉何の気なく新潮文庫（でしたっけ）の「羊たちの沈黙」を手にとって
〉〉〉読んだときの衝撃を覚えています。そして「レッド・ドラゴン」の
〉〉〉盲目の女性と連続殺人犯の愛が好きでした。グレアムとレクター博士も
〉〉〉もちろん良かった！

〉〉いいでしょ〜〜。あの2人の愛は切ないですよね。
〉〉それに連続殺人犯がただの殺人犯じゃなくて、それまでの人生を
〉〉背負って生きてるところがまたいいんです。
〉〉グレアムとレクターも凄い緊張感でしょ。

〉ここに反応して書かずにいられませんでした！
〉切ない２人の愛だなんて。。。

切ないですよ〜。でもね、盲目の女性も普通の人として描かれてるんです。
全然特別じゃないんです。そこがまたいいんです。

〉それまでの人生を背負って生きてる殺人犯だなんて。。。

泣けますよ。この殺人犯の人生には。私はいまだに、毎日朗読テープで
「うっ」っと来て、鼻の奥がつーんとなっとります。
（いい加減慣れろ）
でもね、だからと言って殺人を犯すことについて、かばうとか
仕方がないとか、そういう書き方はしてないんです、Harrisは。
殺人は殺人。罪は罪。かばう余地はなし。そこがまた好きなんです、私は。

〉ひょっとして、私も好きかも？

よしよし。工作員としての私の腕も捨てたものじゃないですね。（笑）

〉なんかね、最近求めてるものがね、人物をふかーく掘り下げたものが
〉いいなぁと思うんですよ。

ふかーく、かどうかは分からないですが、脇役にも納得ののいく背景が
描かれてるんですよ。でもお涙頂戴ではない。
Harrisの、そのドライな感覚が好きなんです。

〉〉映画も凄かったですよ。エドワードノートンとアンソニー・ホプキンスが。
〉〉あと、レイフファインズ、エミリーワトソン、ハーベイカイテル、
〉〉フィリップシーモアホフマンとか、凄い芸達者が集まってるんですよ。
〉〉どっかのサイトに「猟奇版オーシャンズ１１」って書かれてました。（笑）

〉猟奇版オーシャンズ11とはよういうたもんですね。（笑）
〉憑かれそうです。

よしよし。うまくいってるぞ。

〉やーん、ということでなにが言いたいかというと（笑）
〉Harris、私も読みたくなってきた。。。です。

よっしゃー！！ゲット！

〉怖いのダメ、って思い込んでたんですけど、英語なら
〉まだそこまで読み込めないから、イメージがうすまって
〉大丈夫かも。（笑）

怖いのダメ、でも、キングは読まはるんですよね。
多分それなら大丈夫です。

〉あと、KianさんがHarrisの英語を、はっきりしたシャープな
〉文体、歯切れがいい、っていうところにも興味深々なんです。
〉原書で読めるって、どんな文体なのか味わえる楽しみがありますよね〜。
〉もっとも、酒井先生もsakigoroさんも難しいとおっしゃるんだから、
〉今すぐ買う勇気は出ないんですけど。（笑）
〉（それを読みやすい文体とは！）

いくらでも貸しますよ！3冊まとめて。そんなすぐには再読しませんから。
ほんと、よかったら言ってください。
映画を見てからのほうがいいならDVDも貸しますよ。
7月25日以降になりますが。ただしDVDは2週間以内に返してね！
禁断症状出るから。（笑）

〉Kianさんのおかげで、読もうと思ってなかった本に
〉目を向けられました。

ふふふ、うれしいぞ〜〜。

〉これだから、掲示板は恐ろしいですね。(≧∇≦)

ね〜。

〉〉しばらくはRed Dragon とエドワードノートン工作員でいこうかな。

〉はい、ひとり洗脳されたみたいです。（笑）

読んだらもっとはまりますよ〜。

〉ということでKianさん、語数のカウントもめんどいし、
〉私が読むまでには書評、あげといてくださいね。（笑）

はい、がんばりまーす！

〉ではまた！(^^)/

Happy reading!

Kianさん、ポロンで〜す。

あ、あたしね、なんかすごい大事なことを忘れてたような気が。。。（汗、汗）

〉す、すごい！キングを読まはったんですか？
〉私、いくらHarrisが難しい、と言われても、やっぱりキングには
〉絶対かなわないと思ってしまうんですよね。

それはこっちのセリフです！
酒井先生はキングと同じくらい難しいって言いはるけど、
私はぜ〜ったいHarrisの方が数段難しいと思う。

それで、Kianさんとしおさんの感想読んでたら、なんか自分も
読みたくなってきたんですけど、肝心の「難易度」っていうやつを
すっかり忘れてました。（爆）
難しいから読まれへん可能性大ってことは、すっかり忘却の彼方だったんです。

〉〉〉〉何の気なく新潮文庫（でしたっけ）の「羊たちの沈黙」を手にとって
〉〉〉〉読んだときの衝撃を覚えています。そして「レッド・ドラゴン」の
〉〉〉〉盲目の女性と連続殺人犯の愛が好きでした。グレアムとレクター博士も
〉〉〉〉もちろん良かった！

〉〉〉いいでしょ〜〜。あの2人の愛は切ないですよね。
〉〉〉それに連続殺人犯がただの殺人犯じゃなくて、それまでの人生を
〉〉〉背負って生きてるところがまたいいんです。
〉〉〉グレアムとレクターも凄い緊張感でしょ。

〉〉ここに反応して書かずにいられませんでした！
〉〉切ない２人の愛だなんて。。。

〉切ないですよ〜。でもね、盲目の女性も普通の人として描かれてるんです。
〉全然特別じゃないんです。そこがまたいいんです。

〉〉それまでの人生を背負って生きてる殺人犯だなんて。。。

〉泣けますよ。この殺人犯の人生には。私はいまだに、毎日朗読テープで
〉「うっ」っと来て、鼻の奥がつーんとなっとります。
〉（いい加減慣れろ）
〉でもね、だからと言って殺人を犯すことについて、かばうとか
〉仕方がないとか、そういう書き方はしてないんです、Harrisは。
〉殺人は殺人。罪は罪。かばう余地はなし。そこがまた好きなんです、私は。

うぅ〜〜〜、いいですね。

〉〉なんかね、最近求めてるものがね、人物をふかーく掘り下げたものが
〉〉いいなぁと思うんですよ。

〉ふかーく、かどうかは分からないですが、脇役にも納得ののいく背景が
〉描かれてるんですよ。でもお涙頂戴ではない。
〉Harrisの、そのドライな感覚が好きなんです。

お涙頂戴ではない！
それはまたにくい〜〜。

〉よっしゃー！！ゲット！

釣れましたか。。。？

〉いくらでも貸しますよ！3冊まとめて。そんなすぐには再読しませんから。
〉ほんと、よかったら言ってください。

あ、ありがとうございます〜。
でも、３冊まとめて借りたら一生返されへんかも。（笑）
やっぱり、ぜったい難しいと思うんです。
よかったら、もしオフ会でお会いする機会があれば
いちばんやさしいやつ１冊だけでも拝ませてください。
（ってあつかましいやっちゃな。）

〉映画を見てからのほうがいいならDVDも貸しますよ。
〉7月25日以降になりますが。ただしDVDは2週間以内に返してね！
〉禁断症状出るから。（笑）

いや、Kianさんの手をふるわすわけには。。。（笑）

〉〉〉しばらくはRed Dragon とエドワードノートン工作員でいこうかな。

〉〉はい、ひとり洗脳されたみたいです。（笑）

〉読んだらもっとはまりますよ〜。

難しくてはまられへんかったら、責任とってね。（笑）

Kianさん、すばらしい出会いでしたね、おめでとうございます。

Red Dragon,ビデオを借りる前に読みたくて、スタンバイ中でした。
やっぱり読むぞー！と背中を押されました（＾＾）

羊たちの沈黙は映画を何回も観て、本は2回くらい（もちろん邦訳）読みました。
ハンニバルももちろん、観ましたし、本に至っては下が2冊もあります（？）

Kianさんの愛にはかなわないなあと思うので投げ出すかもしれないけれど
すっごく読みたい本です。

エドワード・ノートン、いいですよね。

一緒にすみません、ポロンさん：
のぞいただけでこんなこというのはなんですが、ポロンさんなら、
愛さえあれば読めますよ、きっと。読めなかったときは「気が向かなかった」
「相性が悪かった」「愛が足りなかった」ってことで...（？）

こんにちは、sumisumiさん。Kianです。

〉Kianさん、すばらしい出会いでしたね、おめでとうございます。

ありがとうございます！
鼻息の荒い出会いでした。（笑）

〉Red Dragon,ビデオを借りる前に読みたくて、スタンバイ中でした。

見る前！そりゃすごいです！
私は映画を見てなきゃ絶対に読めませんでした。（断言）
でも、多読を始めちゃったら、翻訳を読もう、という選択は
きれいさっぱりなくなってしまいました。

〉やっぱり読むぞー！と背中を押されました（＾＾）

読んでください、読んでください。待ってますよ〜。

〉羊たちの沈黙は映画を何回も観て、本は2回くらい（もちろん邦訳）読みました。
〉ハンニバルももちろん、観ましたし、本に至っては下が2冊もあります（？）

う〜〜ん、sumisumiさんに比べたら私なんか
にわかHarrisファンですね〜。

〉Kianさんの愛にはかなわないなあと思うので投げ出すかもしれないけれど
〉すっごく読みたい本です。

きっとsumisumiさんだったら読めると思うな〜〜〜。

〉エドワード・ノートン、いいですよね。

ををっ！こんなことをいってくれた人は初めてです！！
いいですよね〜〜。知的でね〜。
彼、日本語も少ししゃべれるんですよ。大阪に住んでたことあるから。
大学でも日本語勉強したらしいし。

〉一緒にすみません、ポロンさん：
〉のぞいただけでこんなこというのはなんですが、ポロンさんなら、
〉愛さえあれば読めますよ、きっと。読めなかったときは「気が向かなかった」
〉「相性が悪かった」「愛が足りなかった」ってことで...（？）

これいいですね、読めなかったら「愛が足りなかったから」

sumisumiさん、Kianさん、おはようございま〜す。ポロンです。

〉Red Dragon,ビデオを借りる前に読みたくて、スタンバイ中でした。
〉やっぱり読むぞー！と背中を押されました（＾＾）

〉羊たちの沈黙は映画を何回も観て、本は2回くらい（もちろん邦訳）読みました。
〉ハンニバルももちろん、観ましたし、本に至っては下が2冊もあります（？）

ひゃぁ〜〜、sumisumiさんもそうだったんですか。

〉Kianさんの愛にはかなわないなあと思うので投げ出すかもしれないけれど
〉すっごく読みたい本です。

〉エドワード・ノートン、いいですよね。

はぁ、なんか顔がほてってきました。
これって、愛を感じ始めたってこと？

〉一緒にすみません、ポロンさん：
〉のぞいただけでこんなこというのはなんですが、ポロンさんなら、
〉愛さえあれば読めますよ、きっと。読めなかったときは「気が向かなかった」
〉「相性が悪かった」「愛が足りなかった」ってことで...（？）

では、大切に愛をあたためることにします。（笑）
もう、掲示板の魔力って怖いんだからっ。

ポロンさん、こんにちは。しおです。

〉しおさん、私はしおさんに導かれてデッド・ゾーン、昨日
〉読み終わりました！しおさんの書評があったおかげです。
〉くくーっ、哀しいけどよかったっ！
〉いや、それはまた別の機会に書くとして。。。。

デッドゾーン本当にいいですよね！
ポロンさんにこう言っていただけるなんてすごく嬉しいです。
ぜひレビュー書いてくださいね。（お時間のあるときに）
楽しみにしています。

〉〉〉何の気なく新潮文庫（でしたっけ）の「羊たちの沈黙」を手にとって
〉〉〉読んだときの衝撃を覚えています。そして「レッド・ドラゴン」の
〉〉〉盲目の女性と連続殺人犯の愛が好きでした。グレアムとレクター博士も
〉〉〉もちろん良かった！

〉〉いいでしょ〜〜。あの2人の愛は切ないですよね。
〉〉それに連続殺人犯がただの殺人犯じゃなくて、それまでの人生を
〉〉背負って生きてるところがまたいいんです。
〉〉グレアムとレクターも凄い緊張感でしょ。

〉ここに反応して書かずにいられませんでした！
〉切ない２人の愛だなんて。。。
〉それまでの人生を背負って生きてる殺人犯だなんて。。。
〉ひょっとして、私も好きかも？
〉なんかね、最近求めてるものがね、人物をふかーく掘り下げたものが
〉いいなぁと思うんですよ。

　私も、ポロンさんと好みが似ているかも。
　人物を深く掘り下げたものが好きです。
　「切ない愛」にもピッと反応してしまいます。
　
〉やーん、ということでなにが言いたいかというと（笑）
〉Harris、私も読みたくなってきた。。。です。
〉怖いのダメ、って思い込んでたんですけど、英語なら
〉まだそこまで読み込めないから、イメージがうすまって
〉大丈夫かも。（笑）

〉あと、KianさんがHarrisの英語を、はっきりしたシャープな
〉文体、歯切れがいい、っていうところにも興味深々なんです。
〉原書で読めるって、どんな文体なのか味わえる楽しみがありますよね〜。
〉もっとも、酒井先生もsakigoroさんも難しいとおっしゃるんだから、
〉今すぐ買う勇気は出ないんですけど。（笑）
〉（それを読みやすい文体とは！）
〉Kianさんのおかげで、読もうと思ってなかった本に
〉目を向けられました。
〉これだから、掲示板は恐ろしいですね。(≧∇≦)

〉〉しばらくはRed Dragon とエドワードノートン工作員でいこうかな。

〉はい、ひとり洗脳されたみたいです。（笑）

　私も洗脳されました（笑）
　キング先生の本をたくさん買ってあるのに、
　また買ってしまいそうです。

　それでは、また。

しおさん、こんにちは〜！ポロンです。

なんか、しおさんを呼び出したみたいで恐縮です。m(__)m

〉デッドゾーン本当にいいですよね！
〉ポロンさんにこう言っていただけるなんてすごく嬉しいです。
〉ぜひレビュー書いてくださいね。（お時間のあるときに）
〉楽しみにしています。

初キングがデッドゾーンでほんとうによかったです！
もししおさんの書評がなかったら、キングはもっともっと
後回しになったと思うし、デッドゾーンは読まなかったかも
しれません。ありがとうございます！
キングって、こういう作家だったのか、こういうことが
書きたかったのか、ってすっかり固定観念が吹っ飛びました。
これからも、キングは読んでいきたいと思いましたよ〜。
レビューも書きますね！

〉　私も、ポロンさんと好みが似ているかも。
〉　人物を深く掘り下げたものが好きです。
〉　「切ない愛」にもピッと反応してしまいます。

デッドゾーンも切なかったですもんね。（ホロリ）
児童書でも、主人公がしっかり描かれているものには
感情移入してしまいますよね。
　
〉〉〉しばらくはRed Dragon とエドワードノートン工作員でいこうかな。

〉〉はい、ひとり洗脳されたみたいです。（笑）

〉　私も洗脳されました（笑）
〉　キング先生の本をたくさん買ってあるのに、
〉　また買ってしまいそうです。

わ〜〜っ、しおさんもですか！？
それは私も楽しみです。
Kianさんの工作員としての腕はたいしたものですね。（笑）

Happy Reading!

Kianさん、こんばんは！
２００万語おめでとうございます！
最近、あんまり掲示板を見ていなかったので、完全に出遅れてしまいました(汗）
Kianさん、私のレスに気づいてくれるだろうか（悲）
いや〜！すっごい迫力の報告でした！
私、最近あまり読めてなかったんだけどポパイがほうれん草を食べた時のように急に元気になって読みたくなってきました。
もう、PBもがんがん読んでいるんですね！
私にはまだ無理そうだけど、後に続きたいです〜！
また、迫力の報告をお待ちしています(^^)

こんにちは、hiroさん。Kianです。

〉２００万語おめでとうございます！

ありがとうございます！

〉最近、あんまり掲示板を見ていなかったので、完全に出遅れてしまいました(汗）

いえいえ、私なんかこの1ヶ月、合計5回くらいしか見てませんでしたよ〜。

〉Kianさん、私のレスに気づいてくれるだろうか（悲）

ばっちりです。

〉いや〜！すっごい迫力の報告でした！
〉私、最近あまり読めてなかったんだけどポパイがほうれん草を食べた時のように急に元気になって読みたくなってきました。

え、嬉しいですね〜。こんな風に言っていただけると
書き込んでよかった！と心底思っちゃいます。

〉もう、PBもがんがん読んでいるんですね！

いや、完全限定版ですけどね。
LecterとHintonに限り！です。

〉私にはまだ無理そうだけど、後に続きたいです〜！

その調子、その調子、続いてね〜。

〉また、迫力の報告をお待ちしています(^^)

いや、次は絵本です！ふにゃ〜ってなごむの！