最近、キリンさんもしてみたくなっています。

酒井先生の講演会（オフ会？）に行って、目標本を家に置きたくなりました。
やはり評判のハリーポッター（の１巻）かなぁと思っているのですが、
アメリカ版とイギリス版があるようですし、
なんか、ハードカバーやペーパーバックや色々あるようです。

慣れの問題などもあるかもしれませんが、
アメリカ版とイギリス版のどちらがおすすめか？
おすすめの中で安いのはどれか？
（気に入ったら揃えることも考えると、やはり１巻だけとかでなく、
　全部同じサイズで売っているほうがいいですかね・・・？）
などなど、色々教えていただけると、うれしく思います。

appleさん、こんにちはー。

用途によって、何を買うかというのはあると思いますが、
安さで選ぶなら、USのPBが一番いいでしょうね。
パック売りもあったはず。

ハードカバーは「読む」ということを考えると、特にUSのものは
おすすめしません。
広辞苑クラスでもばりばり読める腕力があるなら別ですが・・・。

UKとUSのものでは、結構文章が違っています。
オーディオブックはUKの方が圧倒的に楽しいというのもあって、
私は、US版で本を買ったものもUK版で買い換えました。
5巻はまだだけど、そのうちUKのPBを買いたいなと思っています。
原作もUKだしね。

UKは、大人仕様と子供仕様があるみたいですが、個人的には子供仕様の
方が内容ともあっていていいかなぁと。。

そうそう、アメリカ育ちのお子さんがいる人は、UK版は読みにくいと
お子さんがおっしゃっているといっていました。
US英語、UK英語、どっちが好きかということで選んでみてもいいかも
しれませんが・・・。

そんなところです。ご参考になればいいかなと。

それでは、またー。

みちるさん，こんにちは。

〉用途によって、何を買うかというのはあると思いますが、
〉安さで選ぶなら、USのPBが一番いいでしょうね。
〉パック売りもあったはず。

用途・・・なるほど。
「飾り」用には，ハードカバーかもしれませんが，
「読む」には安い方がいいですね・・・特に引き割きをするには。

〉ハードカバーは「読む」ということを考えると、特にUSのものは
〉おすすめしません。
〉広辞苑クラスでもばりばり読める腕力があるなら別ですが・・・。

４の洋書と５の洋書を見て，４の日本語訳を見て，
腕力鍛えは，断念しています。
６巻以降さらに厚くなることは予想ができます。(^^;)

もっとも，読むのではなくて，腕のお肉を筋肉に変えるには，
「広辞苑」もいいかもしれませんが。(^^;;;)

〉UKとUSのものでは、結構文章が違っています。
〉オーディオブックはUKの方が圧倒的に楽しいというのもあって、
〉私は、US版で本を買ったものもUK版で買い換えました。
〉5巻はまだだけど、そのうちUKのPBを買いたいなと思っています。
〉原作もUKだしね。
〉
〉UKは、大人仕様と子供仕様があるみたいですが、個人的には子供仕様の
〉方が内容ともあっていていいかなぁと。。
〉
〉そうそう、アメリカ育ちのお子さんがいる人は、UK版は読みにくいと
〉お子さんがおっしゃっているといっていました。
〉US英語、UK英語、どっちが好きかということで選んでみてもいいかも
〉しれませんが・・・。

なるほど・・・
私は国内から出たことがないので，慣れているのは学校で習ったアメリカ英語かも。
でも，GRの多くはイギリス英語なので，最近あまり気にしなくなってきました。
なかなか奥が深そうですね・・・。

オーディオブックまであるのですか！

書評と現物を書店で見比べて，Amazonさんで買う・・・のが正解かしら？

どうもありがとうございました。(^^)

UK版は大きさが違ったりしますよ

こんにちはappleさん、Skipperです。
昨日は楽しい時間をありがとうございました。

UK版のペーパーバッグハリポタですが、
サイズが2種類あります。

少し小さめで分厚いものと（普通のペーパーバッグサイズ）、
一回り大きくて少しだけ薄くなったもの（四六判サイズ）。
（これじゃよくわからないって？）

amazonでは、注文するとどちらが来るのかわからないようです。
（ちなみに私は大きいほうがきました）
サザンテラスの紀伊国屋さんなら、
価格的にはamazonとほぼ同じです。

サイズを揃えて購入するなら、
amazonよりも見て購入したほうが良いと思いますよ。

それでは、また次回♪

Skipperさん、こんばんは。

〉昨日は楽しい時間をありがとうございました。

こちらこそありがとうございました。

寝てたのもしっかり酒井先生に見つかってるし・・・(^^;)
＃きっと、授業中に読まないで寝ている学生の出欠は△にされてるのでしょうね！

〉UK版は大きさが違ったりしますよ
〉UK版のペーパーバッグハリポタですが、
〉サイズが2種類あります。
〉少し小さめで分厚いものと（普通のペーパーバッグサイズ）、
〉一回り大きくて少しだけ薄くなったもの（四六判サイズ）。
〉（これじゃよくわからないって？）

今、この書き込みを拝見させていただいて、
書評システムを見に行ってきました。
（遅い？）
すると、UKとUSの両方があることはわかるのですが、
UKの二種類が分かれて書いていないですね。

〉amazonでは、注文するとどちらが来るのかわからないようです。

みちるさんの書かれた、「大人仕様」と「子供仕様」の、
ISBNが一緒・・・ということなのでしょうか。

〉サザンテラスの紀伊国屋さんなら、
〉価格的にはamazonとほぼ同じです。

サザンテラス？
と思ってGoogleしてみたら、
新宿に紀伊国屋さんが２カ所あったのですね。
私はいつも東口のほうの紀伊国屋さんに行っていました。
（紀伊国屋さんだけでほぼ１つのビルになっているところ）
そこ、GRも豊富で、新しいGRは目立つように新書コーナーがあったので、
お気に入りなのです。

余談はともかくサザンテラス店を探してみまして、
たぶん行けそうです。
で、もう一度書評システムに戻ると、

〉サイズを揃えて購入するなら、
〉amazonよりも見て購入したほうが良いと思いますよ。

みなみ先生の書評された約50万語の４冊セット
[url:http://www.seg.co.jp/sss_review/jsp/frm_a_120.jsp?cd_syuppan=0000003703]
を、見つけました。

〉これで、１００万語のほぼ半分になります。（みなみ）

に、めちゃくちゃひかれました。
つまり、この４冊セットを読んで、さらに５巻を読めば、
４５万語までで語数を数えるのをあきらめてしまった私にも、
まりあさまのきらきらがいただける？？？

問題は、そこまで根性が続くかどうか、ですが・・・。

気持ちは、UK版の子供仕様にひかれつつあるのですが、
この４冊セットは、大人仕様と子供仕様のどちらなのでしょうね。

子供仕様なら、コレにしたい気がします・・・。

appleさん　こんばんは。

〉みなみ先生の書評された約50万語の４冊セット
〉[url:http://www.seg.co.jp/sss_review/jsp/frm_a_120.jsp?cd_syuppan=0000003703]
〉を、見つけました。

〉〉これで、１００万語のほぼ半分になります。（みなみ）

〉に、めちゃくちゃひかれました。
〉つまり、この４冊セットを読んで、さらに５巻を読めば、
〉４５万語までで語数を数えるのをあきらめてしまった私にも、
〉まりあさまのきらきらがいただける？？？

〉問題は、そこまで根性が続くかどうか、ですが・・・。

〉気持ちは、UK版の子供仕様にひかれつつあるのですが、
〉この４冊セットは、大人仕様と子供仕様のどちらなのでしょうね。

〉子供仕様なら、コレにしたい気がします・・・。

Amazonの画像でみるかぎりは子供仕様です。
おっと　こんなものがありました。
Harry Potter Adult Edition Box Set: Four Volumes in Paperback
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0747560005/sss-22]

Amazonの検索で、Adult Edition と Harry Potter で検索すると
大人仕様の表紙が見られますが、こちらも何種類かあるみたいです。

私は、UK版の活字が読みやすいので5冊ともをAmazonで購入しました。
US版だとタイトルのところにちょっと挿絵があります。UK版とUS版の
英語の違いは悲しいかな全然きになりませんでした。

ではでは

久子さん、こんばんは。

〉Amazonの画像でみるかぎりは子供仕様です。

では、それに決めることにします。
＃まさかボックスセットで大きさがバラバラというのはあるまい・・・。

〉おっと　こんなものがありました。
〉Harry Potter Adult Edition Box Set: Four Volumes in Paperback
〉[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0747560005/sss-22]
〉
〉Amazonの検索で、Adult Edition と Harry Potter で検索すると
〉大人仕様の表紙が見られますが、こちらも何種類かあるみたいです。

おそるべしHarry Potter。

〉私は、UK版の活字が読みやすいので5冊ともをAmazonで購入しました。
〉US版だとタイトルのところにちょっと挿絵があります。UK版とUS版の
〉英語の違いは悲しいかな全然きになりませんでした。

最初、TOEIC向けに一生懸命アメリカ英語のGRを探していたのですが、
さらにテーマがビジネスとなると、なかなか見つからず。
こんなことをするくらいならとっとと何でも読むべしと思いました。
今は受けるのもサボっていますが。（受験料で本が買える。）

でも、読んでいて、たまに綴りが両者で違うことに気づくくらいで、
どちらでも楽しい本は楽しく読めてしまうのですよね。

もうすぐハリーポッター日本語版の５巻が出ます。
そんな頃に、日本語版を読んだこともない私が無謀にも、
まりあさまのきらきら欲しさに、１００万語に挑戦します。

根性で、「投げ」ないよう、努力いたします！！

読み終わったら、また、広場に報告しにきます。
その間、何十（百？）冊の易しい本を読むかわかりませんが、
とにかく「Harry Potter５冊を読みさえすれば１００万語」を目指し、
がんばります。