[掲示板: 〈過去ログ〉SSS タドキストの広場 -- 最新メッセージID: 14976 // 時刻: 2024/11/23(18:15)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 湘南のおねえさん
投稿日: 2004/4/25(17:27)
------------------------------
こんにちは。 私が紹介するのはディズニー映画で有名な101ぴきわんちゃんです。 これに原作があったんですよ。 The 101 Dalmatians Dodie Smith著 です。 映画よりも素朴な感じです。なによりすべて犬からの視点でお話が進むところが 映画とまったく違う点です。犬好きの人はこちらの方が好きなんじゃないかな。 彼ら(犬たち)は人間をまったく同等のものだとして、時には哀れんだりします。 英語については、紹介の掲示板に書いたとおり私は自己流タドキストなので はっきりしたことは言えないのですが、ダールのマチルダあたりと同じくらい ではないかと思います。話の大筋は映画と同じですから、筋を知っている分 楽に読めました。 では Happy reading!!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: まこっぺ
投稿日: 2004/4/25(20:23)
------------------------------
湘南のお姉さん ありがとうございます
(永遠のお姉さんですよね この話おもしろかったです)
〉私が紹介するのはディズニー映画で有名な101ぴきわんちゃんです。
〉これに原作があったんですよ。
〉The 101 Dalmatians Dodie Smith著 です。
〉映画よりも素朴な感じです。なによりすべて犬からの視点でお話が進むところが
〉映画とまったく違う点です。犬好きの人はこちらの方が好きなんじゃないかな。
101匹のわんちゃんって実はディズニーでも見たことないんですよ〜
そういうお話だったんですね〜
でも、いいですね〜 犬の視点で話が進むのも好きです。
前にハスキーの話(題名忘れました)で犬の視点での物語があったのですが、それもおもしろかったのを
思い出しました。
で、この話なのですが、検索かけるとすごい数がヒットします・・・(^^;
もしよろしければ、どの本だか教えてください〜
と、ディズニーのわんこが主役の話ってもうひとつなかったでしたっけ?
なんだったかな〜 忘れちゃいました(^^;
知っています?
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 湘南のおねえさん
投稿日: 2004/4/25(21:24)
------------------------------
まこっぺさん、こんばんは。
そうです。あしたもあさってもおねえさんです。覚えていてくださって
ありがとう。
さて、お尋ねの件ですが
作者ドディー スミス(Dodie Smith)
ISBN 0140340343
表紙はダルマシアンの子犬がいっぱいと、大きく101と入っています。
今アマゾンで検索したら、最初の画面の3つめに入りました。
試してみてください。
もうひとつのディズニーのわんちゃん関係は わんわん物語 だと思います。
こちらについては知識がなくてごめんなさい。
------------------------------
〉そうです。あしたもあさってもおねえさんです。覚えていてくださって
〉ありがとう。
は〜い 湘南のお姉さま ありがとうございます
(おねえちゃん おねえさん おねえさま はちょっとずつ違う?)
〉さて、お尋ねの件ですが
〉作者ドディー スミス(Dodie Smith)
〉ISBN 0140340343
〉表紙はダルマシアンの子犬がいっぱいと、大きく101と入っています。
ありました〜!!
ありがとうございます
これも早速カートに入れました♪
〉もうひとつのディズニーのわんちゃん関係は わんわん物語 だと思います。
〉こちらについては知識がなくてごめんなさい。
おぉ〜 そうでした
ありがとうございます
こっちは知っている人いませんか〜?
よろしくお願いします