[掲示板: 〈過去ログ〉SSS タドキストの広場 -- 最新メッセージID: 14976 // 時刻: 2024/11/24(00:39)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
11095. まぁ、疑問は疑問のままで、そっとしておきましょう・・・
お名前: 寝太郎
投稿日: 2004/3/19(22:39)
------------------------------
〉こんばんは! rockmanです。
こんばんは、お久しぶりです。
〉多読を始めて7ヶ月になりますが・・・ずっと感じていた素朴な疑問があります。
〉それは・・「なんで英語の本だと、読めるんだろうか?」ということです。
ですか・・・。
〉もともと読書って嫌いです。ここ20年に読んだ本なんて、片手で数えられます。
私は、読書大好きでした。でも、古典や、恋愛ものはだめでした。
〉でも英語の本だと、自発的に読むんですよね。面白くて、楽しくて、ついつい手が
〉でちゃうんですよね。
そう、英語だと、どんなジャンルでも読めてしまうのですよ、これが。
どうして?
〉どなたか、教えていただけませんでしょうか。
寝太郎が思うに、日本語ではなく、英語で読む方が、
空想が働きやすいのではと考えております。
うん、うまく解説でき無いけれど・・・
適当に読んでしまう多読だからこそ、逆に、行間が、
読めてしまうのでは無いかと・・・
う〜ん、無意識ってやつかな・・・
あぁ、わからんは・・・
では、書き逃げします・・・。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
11097. Re: まぁ、疑問は疑問のままで、そっとしておきましょう・・・
お名前: rockman
投稿日: 2004/3/19(23:55)
------------------------------
寝太郎さん、お久しぶり〜〜
〉〉もともと読書って嫌いです。ここ20年に読んだ本なんて、片手で数えられます。
〉私は、読書大好きでした。でも、古典や、恋愛ものはだめでした。
へ〜そうだったんですか?!
〉〉でも英語の本だと、自発的に読むんですよね。面白くて、楽しくて、ついつい手が
〉〉でちゃうんですよね。
〉そう、英語だと、どんなジャンルでも読めてしまうのですよ、これが。
〉どうして?
〉〉どなたか、教えていただけませんでしょうか。
〉 寝太郎が思うに、日本語ではなく、英語で読む方が、
〉 空想が働きやすいのではと考えております。
〉 うん、うまく解説でき無いけれど・・・
〉 適当に読んでしまう多読だからこそ、逆に、行間が、
〉 読めてしまうのでは無いかと・・・
〉 う〜ん、無意識ってやつかな・・・
〉 あぁ、わからんは・・・
ん〜〜〜、どうなんでしょう(笑)。ってか、理屈で考えない方が
いいということでしょうか。すみません、理系人間は理屈が好きなんです。
〉では、書き逃げします・・・。
あぁ〜、そんなぁぁ(笑) 寝太郎さ〜〜ん!