極端に言えば、未知語なんか無い

　KYOさん、こんにちは。秋男です。

　極端なことを言うと、未知語というものは無い、という感じなんです。
　だって、そこに書いてあるんだから。

　これでは到底伝わらないだろうな、と思いつつ、これで終わっておきます。
　考えるヒントになさってください。
　いや、考えないほうがいいかも。

　なにはともあれ、Happy Reading!!

　秋男です。
　KYOさんへのレスに見せかけて、自分の整理をしています〜。（笑）

　見たことがある・見たことがない、わかる・わからない、っていう二分法じゃなくって、
　親しさの濃淡が違う、って感じですかね〜。
　連続的。
　だから、二分法的な判断はできないんです。
　

　でも、別にここまで単語とかフレーズとか意識してるわけじゃなくって、
　本を読むときは、とにかくダーッと読んでて、何が書いてあるかっていうよりは、
　イメージが湧いてくる感じ。
　（はっきりとカラーの映像が浮かぶ人もいるみたい。私はそこまでじゃないけど。）
　だから、たとえ読まずに調べるだけだとしても、単語に注目するのはとっても
　気持ち悪いことだったんです。

　ＳＳＳ多読ってのはおもしろいもので、日常、ある状況になったときに、
　ひょっこりと、暗記したわけでもなく意識すらしたおぼえのない単語やフレーズが
　出て来たりするんですよね。
　え？なんだこの単語？と思って、いちおう英英辞典で調べてみたりすると、
　その状況にぴったりの言葉なんです。
　うわ〜〜っと恐ろしくなる瞬間です。しかもそれが頻繁に起こります。

　（具体例は思い出せない。忘れてしまう。いいのいいの、それで。）
　
　いわゆる「無意識」とか「深層心理」の領域で、すごいことが行なわれているのでしょうか。
　あまりにもすごいので、そうなのだろうなあと考えてしまいます。
　これは、できるだけ何も考えず無意識に読んだほうがすごいことになりそうだ、
　とワクワクしながら読んで遊んでる、というのが現状です。

　まあ私はこんな感じ、ってだけの話でした。
　ではでは〜♪

KYOさん、秋男さん、こんばんは。

＞極端なことを言うと、未知語というものは無い、という感じなんです。
＞だって、そこに書いてあるんだから。

そうともいえるかも
ですが
全部未知語かも・・・
だって外国語なんだもん

aやtheは最頻出未知語かも・・・
まだ250万語だしなー　なぽぽろんでした。

　ぽぽろんさん、こんばんは。秋男です。

〉＞極端なことを言うと、未知語というものは無い、という感じなんです。
〉＞だって、そこに書いてあるんだから。

〉そうともいえるかも
〉ですが
〉全部未知語かも・・・

　そうともいえるかも（笑）

〉だって外国語なんだもん

　これについては、タイトルのように思うわけです。

〉aやtheは最頻出未知語かも・・・

　最頻出は何だろう。わかんない。
　good は印象的だな〜。

〉まだ250万語だしなー　なぽぽろんでした。

　好きなのをわがままにいっぱい読んでってくださーい！！

　（もちろん聴くもよしー！！）