[掲示板: ゼロからスタート!まずは10万語! -- 最新メッセージID: 10127 // 時刻: 2024/11/25(09:20)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
9991. Leveled Readers (LR)の乗り越え方を教えてください!
お名前: るりっぽー
投稿日: 2015/12/14(16:15)
------------------------------
こんにちは!
「はじめまして」の掲示板でも書き込みましたが、今年の11月に多読を始めました。
すべてGRのみでレベル0を3万語、レベル1を約10万語読み、先日YL1.8のマクミランの古典リトールド作品にて10万語を超えることができました!
(しかし、私にとって古典リトールドは読み進めるのがきつかったです。
登場人物が多く名前の読み方が難解に感じられ、ストーリーも面白く感じられませんでした。1冊は途中で読むのを放棄!原書に近くなると楽しめるのかな・・。)
YL1.4辺りから本の内容が面白くなりはじめ、多読が楽しくなってきました。
昨日YL1.8ぐらいのWolf Hillシリーズの「Let's Hear It for Nan 」と「Hostage!」を読んでみたのですが、
見慣れない単語が多く、文の構造も難しく感じました。
レベル2のペンギンリーダーの方がとっても読み易かったです。
そこで質問なのですが、Leveled Readers (LR)を読み進んでいくためには、
GRを上のレベルまで読んでから、先日読んだような、YL1.4~1.8辺りのLRにチャレンジするのがいいのか、
それとも、もっともっと低いレベルのLRから順にGRとは別に読んでいったほうがいいのでしょうか。。
他に「こうしたらいいですよ~」というお話も聞かせていただいても、とてもありがたいです!
よろしくお願いします!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
9992. Re: Leveled Readers (LR)の乗り越え方を教えてください!
お名前: Tomo
投稿日: 2015/12/14(21:57)
------------------------------
るりっぽーさん、
はじめまして、Tomoといいます。
よろしくお願いします。
さて、この問題ですが、人によるとは思いつつも私なりの考えを述べさせていただきます。
LRの方が内容的に面白いと感じるならば、YLの低いLRから読むと良いと思います。見慣れない単語は、当たり前ですが読んで行くうちに見慣れてきますよ(冗談じゃなくて)。将来小説を読むのなら、LRの単語は役に立つでしょう。
それでもLRがきついなら、ケンブリッジのGRを試す手もありますよ。こちらは古典リトールドでなく書き下ろしなので、私の読んだところでは、話の飛躍があまりなく読みやすいです。
あとは、数は少ないですが、OBWFFもいいかも。
まあ、無責任にいろいろ書いてしまいましたが、「楽しんで」読めるかどうかを基準にすると良いのではないでしょうか。
それでは、Happy Reading!!!
Tomo
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
9994. Re: Leveled Readers (LR)の乗り越え方を教えてください!
お名前: るりっぽー
投稿日: 2015/12/15(19:11)
------------------------------
〉るりっぽーさん、
〉はじめまして、Tomoといいます。
〉よろしくお願いします。
Tomoさん返信ありがとうございます!
〉さて、この問題ですが、人によるとは思いつつも私なりの考えを述べさせていただきます。
〉LRの方が内容的に面白いと感じるならば、YLの低いLRから読むと良いと思います。見慣れない単語は、当たり前ですが読んで行くうちに見慣れてきますよ(冗談じゃなくて)。将来小説を読むのなら、LRの単語は役に立つでしょう。
LRは絵がかわいくて、ちょっととぼけたような表情とか日本の絵本などとはちょっと違う雰囲気で好きです。
内容も絵も息抜きになるような感じがするのです。
将来ペーパーバックの小説をどんどん読んでいけるようになりたいです!
単語のストックもLRで増えそうですね。
〉それでもLRがきついなら、ケンブリッジのGRを試す手もありますよ。こちらは古典リトールドでなく書き下ろしなので、私の読んだところでは、話の飛躍があまりなく読みやすいです。
なるほど、なるほどです!
ケンブリッジのGRはレベル1の時に「面白い!」と感じる作品が多かったので、レベル2でもケンブリッジを取り入れていきたいです。
〉あとは、数は少ないですが、OBWFFもいいかも。
OBWFFは今回1冊読んでみました。
ずっと物語を読んでいた私にとって、ノンフィクションはとても新鮮でした。
何より英語でイギリスの歴史の解説を読むというのが、なんというか、しっくりくる、という感じがしました。
〉まあ、無責任にいろいろ書いてしまいましたが、「楽しんで」読めるかどうかを基準にすると良いのではないでしょうか。
今までの経験から詳しく教えてくださり、助かりました!
先輩のTomoさんの意見が聞けてとてもよかったです。
やっぱりLRのやさしいのから読むことにしようかなと思います。
無料でOxford Reading Treeの本が大量に読める「oxford owl」というサイトを見つけたので、さっそくYL0.3辺りの本から楽しく読んでいこうかと。。
絵もかわいらしくて、ほっこりします。
〉それでは、Happy Reading!!!
Tomoさん、ありがとうございました!
Happy Reading!!!
〉Tomo
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
9996. Re: Leveled Readers (LR)の乗り越え方を教えてください!
お名前: Tomo
投稿日: 2015/12/16(00:46)
------------------------------
るりっぽーさん
こんばんは。
〉今までの経験から詳しく教えてくださり、助かりました!
〉先輩のTomoさんの意見が聞けてとてもよかったです。
いえいえ私など全然先輩なんてものじゃありません。
でも大先輩の杏樹さんも書かれてましたが、「楽しく読む」のが何より良いと思います。その点、的外れじゃなかったなと少し安心しました。
これからも楽しんでくださいね!
ではでは~~~
Tomo
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
9993. Re: Leveled Readers (LR)の乗り越え方を教えてください!
お名前: 杏樹
投稿日: 2015/12/15(00:13)
------------------------------
るりっぽーさん、こんにちは。
〉こんにちは!
〉「はじめまして」の掲示板でも書き込みましたが、今年の11月に多読を始めました。
〉すべてGRのみでレベル0を3万語、レベル1を約10万語読み、先日YL1.8のマクミランの古典リトールド作品にて10万語を超えることができました!
10万語通過、おめでとうございます!
〉(しかし、私にとって古典リトールドは読み進めるのがきつかったです。
〉登場人物が多く名前の読み方が難解に感じられ、ストーリーも面白く感じられませんでした。1冊は途中で読むのを放棄!原書に近くなると楽しめるのかな・・。)
そういう時は多読三原則に従ってどんどんやめてしまいましょう。
〉YL1.4辺りから本の内容が面白くなりはじめ、多読が楽しくなってきました。
多読が楽しくなってきたのはいいですね。
〉昨日YL1.8ぐらいのWolf Hillシリーズの「Let's Hear It for Nan 」と「Hostage!」を読んでみたのですが、
〉見慣れない単語が多く、文の構造も難しく感じました。
〉レベル2のペンギンリーダーの方がとっても読み易かったです。
〉そこで質問なのですが、Leveled Readers (LR)を読み進んでいくためには、
〉GRを上のレベルまで読んでから、先日読んだような、YL1.4~1.8辺りのLRにチャレンジするのがいいのか、
〉それとも、もっともっと低いレベルのLRから順にGRとは別に読んでいったほうがいいのでしょうか。。
ペンギンが読みやすいのなら、とりあえずペンギンを読んでいってみてはいかがでしょうか。とにかく多読は楽しく続けることが大切です。今読みやすい、楽しいと思えるシリーズがあるならまずそちらを読んだらいいと思います。
他にもオックスフォード、ケンブリッジなどいろいろなGRがありますので、もし入手できるようならいろいろ読んでみてください。いろんな本を読んで、面白いと思ったものを見つけることが多読を続けるコツです。
あとは、できれば子ども向けのレベル別のシリーズも読むことをお勧めします。
Step Into Reading
I Can Read Book
などのシリーズがあります。絵本は難しい場合が多いので、レベル別のものから読む方がいいです。子ども向けの本は、ネイティブの言葉の感覚がたくさん詰まっているので、英語の理解が進みます。
とにかく、好きな本を好きなように読んでいれば、いつかは難しい、わかりにくいと思っていた言葉もわかるようになっていきます。あせらないで、今何が楽しいかを探して行ってください。
それではHappy Reading!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
9995. Re: Leveled Readers (LR)の乗り越え方を教えてください!
お名前: るりっぽー
投稿日: 2015/12/15(21:00)
------------------------------
〉るりっぽーさん、こんにちは。
〉10万語通過、おめでとうございます!
杏樹さん、ありがとうございます!
〉そういう時は多読三原則に従ってどんどんやめてしまいましょう。
そうですね!今回その三原則が身をもって理解できました(笑)
〉多読が楽しくなってきたのはいいですね。
〉ペンギンが読みやすいのなら、とりあえずペンギンを読んでいってみてはいかがでしょうか。とにかく多読は楽しく続けることが大切です。今読みやすい、楽しいと思えるシリーズがあるならまずそちらを読んだらいいと思います。
〉他にもオックスフォード、ケンブリッジなどいろいろなGRがありますので、もし入手できるようならいろいろ読んでみてください。いろんな本を読んで、面白いと思ったものを見つけることが多読を続けるコツです。
はい、自分に合った出版社ってあるんだな~と思いました。
私はペンギンやケンブリッジを楽しく読めたので、レベル2でもまずはそれらを中心に、他にも楽しめるシリーズを発掘していこう!
〉あとは、できれば子ども向けのレベル別のシリーズも読むことをお勧めします。
〉Step Into Reading
〉I Can Read Book
〉などのシリーズがあります。絵本は難しい場合が多いので、レベル別のものから読む方がいいです。子ども向けの本は、ネイティブの言葉の感覚がたくさん詰まっているので、英語の理解が進みます。
oxford reading treeを無料で読めるoxford owlというサイトを見つけたので、どしどし低ーいレベルのから読んでいくことにしました。
絵がとてもかわいくて、楽しく読めました!
でも、YL0.3でも結構見慣れない単語があって、この単語たちを身に付けたらペーパーバックを読む上でも役に立つだろうな~と思いました。
Step Into Reading、I Can Read Bookも本屋さんでチェックしてみます!
〉とにかく、好きな本を好きなように読んでいれば、いつかは難しい、わかりにくいと思っていた言葉もわかるようになっていきます。あせらないで、今何が楽しいかを探して行ってください。
そうなんです。早くレベル上げたいな~ってちょっと焦ってたな・・と感じます。
楽しく焦らずがコツですね!
〉それではHappy Reading!
杏樹さん、アドバイスありがとうございました!
迷っていましたが、背中を押していただきました。
Happy Reading!