[掲示板: ゼロからスタート!まずは10万語! -- 最新メッセージID: 10127 // 時刻: 2024/11/26(14:32)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
9817. Anne of Green Gables(原作) を買ってしまいました・・・
お名前: ゆゆ
投稿日: 2012/5/9(18:47)
------------------------------
多読開始ちょうど一か月でやっと5万語を超えました。YL0〜1の絵本中心だと、絵を見ながら読むのでどうしてもゆっくり読むことになり、なかなか語数が上がりません。つぎの一か月で10万語を目指します。
先日、アマゾンで、Anne of Green Gables が1円(+送料250円)で出ていて、衝動買いしてしまいました。表紙絵が大好きな Lauren Child だったのと、他の版に比べページ数が多い→1ページ当たりの文字数が少ない→文字が大きいだろう、というのが理由です。
いつ位に読めるかなと淡い期待を抱いて書評を検索したら、なんと、YL7.5、一冊で10万語を超す長編ではありませんか!! 私が子どもの頃に読んだのはもっと短かったので、全訳ではなかったのですね。
届いたペーパーバックは本当に分厚くてびっくり。これが読めるレベルになるのはいつのことか・・・自分のおっちょこちょいさに情けない気分ですが、その日が来るのを信じて、本箱の目に付くところに置きました。
既に読まれた方も大勢いらっしゃるでしょう。皆様に追いつけますように Happy Reading!
------------------------------
ゆゆさん、こんにちは。
〉多読開始ちょうど一か月でやっと5万語を超えました。YL0〜1の絵本中心だと、絵を見ながら読むのでどうしてもゆっくり読むことになり、なかなか語数が上がりません。つぎの一か月で10万語を目指します。
5万語通過、おめでとうございます。
絵本は絵を見るのも楽しみですから、ゆっくりになるのは仕方がありませんね。それはそれで楽しんでしまいましょう。また、たまにはGRも読んでみたらいかがでしょうか。
〉先日、アマゾンで、Anne of Green Gables が1円(+送料250円)で出ていて、衝動買いしてしまいました。表紙絵が大好きな Lauren Child だったのと、他の版に比べページ数が多い→1ページ当たりの文字数が少ない→文字が大きいだろう、というのが理由です。
〉いつ位に読めるかなと淡い期待を抱いて書評を検索したら、なんと、YL7.5、一冊で10万語を超す長編ではありませんか!! 私が子どもの頃に読んだのはもっと短かったので、全訳ではなかったのですね。
子ども向けだったらダイジェストだったのかもしれませんね。
〉届いたペーパーバックは本当に分厚くてびっくり。これが読めるレベルになるのはいつのことか・・・自分のおっちょこちょいさに情けない気分ですが、その日が来るのを信じて、本箱の目に付くところに置きました。
届いてビックリ…ということは時々あります。
でもそれだけ好きな本なのですから、本棚のよく見えるところに飾って眺めて楽しみましょう。意外と早く読める日が来るかもしれません。
〉既に読まれた方も大勢いらっしゃるでしょう。皆様に追いつけますように Happy Reading!
それではHappy Reading!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
9819. Re: Anne of Green Gables(原作) を買ってしまいました・・・
お名前: 近眼の独眼龍
投稿日: 2012/5/10(11:53)
------------------------------
ゆゆさん、こんにちは、独眼龍です
〉多読開始ちょうど一か月でやっと5万語を超えました。YL0〜1の絵本中心だと、絵を見ながら読むのでどうしてもゆっくり読むことになり、なかなか語数が上がりません。つぎの一か月で10万語を目指します。
5万語通過、おめでとうございます。
このレベルは絵をしっかり見ることがとっても重要ですからね、
開き直りましょう。 いづれ、スピードは上がります。
〉先日、アマゾンで、Anne of Green Gables が1円(+送料250円)で出ていて、衝動買いしてしまいました。表紙絵が大好きな Lauren Child だったのと、他の版に比べページ数が多い→1ページ当たりの文字数が少ない→文字が大きいだろう、というのが理由です。
〉いつ位に読めるかなと淡い期待を抱いて書評を検索したら、なんと、YL7.5、一冊で10万語を超す長編ではありませんか!! 私が子どもの頃に読んだのはもっと短かったので、全訳ではなかったのですね。
〉届いたペーパーバックは本当に分厚くてびっくり。これが読めるレベルになるのはいつのことか・・・自分のおっちょこちょいさに情けない気分ですが、その日が来るのを信じて、本箱の目に付くところに置きました。
正しい対応ですね。好きな本は、目の付くところに置く。そして
時々読んでみる。 たいていは読めないので、多読三原則の3番目で
本棚にお戻り願うんですが、好きな本は「愛」の力で、意外と
早く読めたりします。
(う〜ん、結局、杏樹さんと同じこと言ってますね)
〉既に読まれた方も大勢いらっしゃるでしょう。皆様に追いつけますように
そういえば、私も原書は読んでいないなぁ。読んでみようかな?
Happy Reading!
はい、 Happy Reading!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
9820. Re: Anne of Green Gables(原作) を買ってしまいました・・・
お名前: ゆゆ
投稿日: 2012/5/11(18:13)
------------------------------
杏樹さま、近眼の独眼龍さま
お返事ありがとうございました。
ひとりぼっちでない気がして頑張れます!